Faulanlage, insbesondere für die Abwasserreinigung Zur Ausfaulung des bei der Abwasser reinigung anfallenden Schlammes sind ein- oder mehrstufige Faulanlagen entwickelt worden. Der Frischschlamm wird innen etwa in der Höhe des Flüssigkeitsspiegels oder über demselben dem Faulraum zugeführt.
Da- dureh erreicht man eine gleichmässige Ver teilung des Frischsehlammes über den ganzen Faulraumquersehnitt, eine starke Durch- feuehtungder Sehwimmdeeke und damit ihre Auflösung, vor allem aber eine gute Impfung des Frisehsehlammes dureh den ausgefaulten Sehwinimschlamm. Nachteilig ist jedoch,
dass das Faulraumwasser durch den dazukom menden Frisehsehlamm getrübt und aLifge# rührt wird und in diesem Zustand zum Ab- fluss kommt.
Durch die Erfindung wird dieser Nach teil behoben, indem die Faulanlage dadurch gekennzeichnet ist, dass an den Austritts enden düsenartig verjüngte Zuführungsrohre, für den Frisehsehlamm unterhalb-der Faul- raummitte an der Faulraumwandung ange ordnet sind, wobei den Austrittsenden Prall- teller vorgelaggert sind.
Kotballen und andere klumpi,-e Teile, die immer im Frisehsehlamm enthalten sind und bei den bisherigen Faulverfahren sehr lange brauchten, bis sie ausgefault waren, werden bei ausreichendem Zuführungsdruck mit er höhter Geschwindigkeit gegen diese Prall- teller geschleudert -und zerkleinert. Cxleieh- zeitig bewirken sie eine gute Verteilung des Schlammes auf der Bodenfläche.
Diese Art der Sehlammzuführung hat aber noch den Vorteil, dass der Faulrauminhalt im obern Teil nicht in Unruhe versetzt, sondern lang sam. mit Frischschlamm aufgefüllt und mög- liehst klares Faulra,-Lunwasser verdrängt -wird. Die Prallteller haben, wie von den Einläufen bei Absetzbecken her bekannt ist, eine starke Breitenwirkung.
Während die durchtin Rohr erzeugte Strömung in ihrem Querschnitt kaum grösser ist als der Rohrquerschnitt, er zeugt ein Prallteller, besonders wenn er gegen die Düse hin konkav gewölbt ist, eine Strö mung, deren Durehmesserein Vielfaches des Rohrdurchmessers beträgt. Sind. am Faul- raumumfang mehrere, z.
B. 4-6, erfindungs gemässe Einlaufrohre angeordnet, so verteilt sieh diese Strömung gleichmässig über den ganzen untern Paulraumbereieh. Der durch die Prallteller aufgelockerte Schlamm ver mengt sieh mit dem ausgereiften Schlamm viel besser als beiden bisherigen Paulräumen, dadurch wird schnellste und gründlichste Ausfaulung erreicht.
Der obere Faulraumbereich, in dem sich das Schlammwasser befindet, wird durch die Vorgänge in der darunter befindlichen Sehlammzone nicht berührt. Beim Ablassen des Schlammwassers wird daher keinesfalls Schlamm mitgehen. Durch die gleichmässige langsame Einströmung des Frischschlammes in die Schlammzone wird aber auch vermie den, dass beim Ablassen des ausgefaulten Schlammes Frisehschlamm mitgeht, weil auch der unterste Teil des Faulraumes -ungestört bleibt. Der dort abgesetzte Bodensehlamm ist mit Sicherheit völlig a,-tisgelault.
In an sieh bekannter Weise kann auch bei der erfindungsgemässen Faulanlage in den üblichen Zeitabständen, etwa einmal täglich, Bodensehlamm abgezogen und oben auf die Sehwimmsehlammdeeke gepumpt werden. Da durch wird diese aufgeweicht und zerstört; die Gasblasen werden frei und die Schlamm teile sinken ab. Der ganze Paulrauminhalt wird umgewälzt und kommt mit den Methan- bakterien in Berührung was sehr zur För- derLing des Faulprozesses beiträgt. Diese Um wälzung wird selbstverständlich nicht vor, sondern nach dem Ablassen des Schlamm wassers vorgenommen, damit dieses möglichst klar ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel der erfindungsgemässen Faulanlage dargestellt. Diese besteht ans einem den Faul raum F einschliessenden Gefäss a, das oben in üblicher Weise zu einem Hals<B>b</B> zusammen gezogen ist. Der Frisehsehlamm wird durch ein Rohr<B>c</B> einer Riiigkaminer <B>d</B> und aus die ser durch mehrere über den Faulrauniumfan <B><U>'g</U></B> verteilte, an den Atistrittsenden dÜsenartig verengte Einlaufrohre e dem Faulraum<B>zu-</B> geführt. Ihnen sind Prallteller <B>f</B> vorgelagert, <B>C ,</B> die an der Faulraumwand befestigt sind.
Die Prallteller können statt an der Faulrätim- wand auch an den Einlaufrohren befestigt sein. Während in der Zeichnung links ein zur Einlatifdüsenaehse senkrecht angeordne ter Prallteller <B>f</B> gezeigt ist, sieht. man rechts einen schrägen> nach der Faulraummitte hin versetzten Prallteller <B>f.</B> Ein bis zum Boden des Sehlammstimpfes reichendes Rohr<B>g</B> dient zur Absaugung des ausgefaulten Schlammes durch eine Pumpe h.
Er wird in der Re-el durch das Rohr i auf Trockenbeete geleitet. In grösseren Zeitabsehnitten jedoch wird er über das Rohr j und einen Verteiler <B>k</B> in die Faulraunikuppel gepumpt, wo er die 'Sehlammdeeke aufweicht und gegebenenfalls noch durch Rührschaufeln<B>1</B> zerstört. Die St-tifenrohre m dienen zum Ablassen des Schlaminwassers, das Rohr n zum Ablassen des Methangases.
Die Einströmung des Frisehschlammes ist durch Pfeile angedeutet. Der über den Ein- laufrohren e befindliehe Teil des FaulraunLes bleibt in Ruhe, nur im darunterliegen.den Teil ist Bewegung, die eine innige Durehmisehung des Frischsehlammes mit dem auslaufenden und ausgefaulten Schlamm bewirkt.
Der fertig ausgefaulte Schlamm setzt sieh im -un tersten Teil des Bodentriehters ab, wo, eben falls nur geringe oder keine Bewegung ist, so dass der durch das Rohr<B>g</B> abgesaugte Schlamm keinen Frisehsehlamm enthält. Wie aus der Zeichnung ersichtlich, sind die Zu führungsrohre für den Frisehschlamm unter halb der Faulraummitte an der Faulraum- wandung angeordnet.
Digestion plant, especially for wastewater treatment Single or multi-stage digestion plants have been developed to digest the sludge that arises during wastewater treatment. The fresh sludge is fed to the septic tank on the inside approximately at or above the level of the liquid.
This results in an even distribution of the fresh meal lamb over the entire septic tank cross section, a strong moisture penetration of the Sehwimmdeeke and thus its dissolution, but above all a good inoculation of the Friseheal lamb through the rotten Sehwinim sludge. However, it is disadvantageous
that the septic tank water is clouded and agitated by the freshening lamb that is added and that it drains off in this state.
This disadvantage is remedied by the invention in that the digester is characterized in that nozzle-like tapered feed pipes for the hairdressing lamb are arranged below the middle of the digestion chamber on the digestion chamber wall at the outlet ends, with baffle plates in front of the outlet ends.
Balls of feces and other lumpy parts, which are always contained in the Frisehsehlamm and which used to take a very long time to decompose with the previous digestion processes, are thrown and crushed against these baffles at high speed if the feed pressure is sufficient. At the same time they cause a good distribution of the sludge on the floor surface.
This type of lamb feeding has the advantage that the septic tank contents in the upper part do not disturb, but rather slowly. Filled up with fresh sludge and, if possible, clear Faulra, -Lunwasser -is displaced. As is known from the inlets in sedimentation basins, the impact plates have a strong, broad-based effect.
While the cross-section of the flow generated through the pipe is hardly larger than the pipe cross-section, it creates a baffle plate, especially if it is concave towards the nozzle, a flow whose diameter is a multiple of the pipe diameter. Are. on the circumference of the digestion chamber several, z.
B. 4-6, fiction, according to inlet pipes arranged, see this flow evenly distributed over the entire lower Paulraumbereieh. The sludge loosened up by the baffle plates mixes with the mature sludge much better than the two previous Paul rooms, so that the fastest and most thorough digestion is achieved.
The upper septic tank area, in which the sludge water is located, is not affected by the processes in the sludge lamb zone below. When draining the muddy water, no mud will go with it. The steady, slow inflow of fresh sludge into the sludge zone also prevents Friseh sludge from being carried along when the digested sludge is drained, because the lowest part of the digestion chamber remains undisturbed. The floor lamb deposited there is certainly completely a-tisgelault.
In a manner known per se, in the digester according to the invention, soil lamb can also be drawn off at the usual time intervals, approximately once a day, and pumped onto the top of the Sehwimmsehlammdeeke. As a result, this is softened and destroyed; the gas bubbles are released and the sludge particles sink. The entire Paulraum content is circulated and comes into contact with the methane bacteria, which contributes greatly to promoting the putrefaction process. This circulation is of course not done before, but after draining the sludge water so that it is as clear as possible.
In the drawing, an execution example of the digester according to the invention is shown. This consists of a vessel a enclosing the digestion chamber F, which is pulled together at the top in the usual way to form a neck <B> b </B>. The Frisehsehlamm is distributed through a pipe <B> c </B> a Riiigkaminer <B> d </B> and from this through several over the Faulrauniumfan <B><U>'g</U> </B> , inlet pipes, narrowed like nozzles at the ends of the inlet, led to the digestion chamber <B> </B>. Impact plates <B> f </B> in front of them, <B> C, </B> are attached to the digester wall.
The baffle plates can also be attached to the inlet pipes instead of to the septic tank wall. While a baffle plate <B> f </B> arranged vertically to the inlet nozzle axis is shown in the drawing on the left. on the right there is an inclined baffle plate <B> f. </B> that is offset towards the middle of the septic chamber. A pipe <B> g </B> that extends to the bottom of the sludge is used to suck off the digested sludge using a pump h.
In the Re-el it is directed through the pipe i to drying beds. In longer periods of time, however, it is pumped via pipe j and a distributor <B> k </B> into the septic tank dome, where it softens the sehlammdeeke and, if necessary, destroys it with stirring paddles <B> 1 </B>. The pin pipes m are used to drain the sludge water, the pipe n to drain the methane gas.
The inflow of the Frisehschlammes is indicated by arrows. The part of the septic tank located above the inlet pipes remains at rest, only the part underneath. The part is movement which brings about an intimate digestion of the fresh meal lamb with the drained and rotted sludge.
The completely digested sludge settles in the lower part of the bottom drain, where there is also little or no movement so that the sludge sucked off through the pipe does not contain any hairdressing lamb. As can be seen from the drawing, the supply pipes for the Frisehschlamm are arranged below the middle of the digestion chamber on the digestion chamber wall.