CH321038A

CH321038A - electric cooker

Info

Publication number: CH321038A
Authority: CH
Inventors: Aeschbach Willi
Original assignee: Elcalor Ag
Priority date: 1954-05-03
Filing date: 1954-05-03
Publication date: 1957-04-30

Description

Mektrokochherd Es sind Elektrokochherde mit einer festen, das lieifla nicht, abhebbaren Deckplatte und mindestens einer Massekochplatte bekannt, deren âufàerer Traufrand aus einem 0,5-1 mm dieken BlechprefUeil besteht, welcher einen aufgebogenen Ringliragen der Deckplatte uin das Plattenloch übergreift. Electric cooker There are known electric cookers with a fixed cover plate that cannot be lifted off and at least one mass hotplate, the outer edge of which consists of a 0.5-1 mm thick sheet metal prefUeil, which has a bent ring line of the cover plate and the plate hole overlaps.

Damit überlaufendes Kochgut nicht zwi- sellen dem aufgebogenen Rhigkragen der Deekplatte und dem Traufrand der Platte diti-elispritzen kann, ist gemâB vorliegender Erfindung vorgesehen, da3 der aulgebogene Ringkragen eine âu8ere ringfërmige Terras- s,enabkrapfui#ig bildet, auf welcher ein iin Quersehnitt runder, bis 4000C wârmebestân- diger und formelastischer Dichtungsring ruht, der zwischen dem Ringkragen und der Innen- seite des Plattentraufrandes eingeklerjàmt. ist. So that overflowing food cannot splash between the bent-up ring collar of the deck plate and the eaves edge of the plate, it is provided according to the present invention that the bent-out ring collar forms an outer ring-shaped terrace, on which a cross-sectionally round one , up to 4000C heat-resistant and form-elastic sealing ring resting between the ring collar and the inside of the plate eaves edge. is.

Diese Usung trâgt dem Umstand Rech- iiung, daM die Dimensionen des Ringsclilitzes zwischen dem Traufrand der Platte und dem aufgebogenen Ringkragen der Deckplatte in- folge der nicht vermeidbaren Fabrikations- toleranzen von Platte zu Platte verschieden sein k5nnen und daB auch die Platten nicht immer genau koaxial ini Plattenloch sitzen. Da der im, Profil runde, formelastische Dich- tungsring sicli au der ringf8rmigen Terras- senabkrbpfung selbst zentriert und zwischen dem Traufrand und dem Ringkragen einge- klemiiit ist, kënnen keine Kochgutspritzer unter die Platte durclitreten. Die Formelasti- zitât der Dichtungsringe kann dadurch er- reicht werden, daB diese Ringe versteifende und ihr auch bei hoher Temperatur die Forni- elastizitât sichernde Metalldrahteinlagen, z. B. Welldraht- oder Schraubenspiralendrahtein- lagen, enthalten und im. übrigen aus tempera- turbestândigem. Isolierfaserstoff, z. B. Asbest- faserstoff, bestehen. This application takes account of the fact that the dimensions of the annular slot between the eaves edge of the plate and the bent annular collar of the cover plate can vary from plate to plate due to the unavoidable manufacturing tolerances and that the plates are not always exactly coaxial sit in the plate hole. Since the profile of the round, shape-elastic sealing ring is centered on the ring-shaped terrace offset itself and is clamped between the eaves edge and the annular collar, no splashes of cooking food can penetrate under the plate. The shape elasticity of the sealing rings can be achieved by using metal wire inserts, e.g. B. corrugated wire or helical wire inserts included and im. the rest made of temperature-resistant material. insulating fiber, e.g. B. asbestos fibrous material exist.

Ein A-Lisführungsbeispiel eines erfindungs- gemâLen Koellherdes ist aussehnittweise in Fig. 1 der Zeichn-ang dargestellt, wâhrend die Fig. 2 und 3 Ausffthrungsbeispiele von form- elastischen Diehtungsringen veranschaulichen. An A-list embodiment of a Koellherd according to the invention is shown in detail in FIG. 1 of the drawing, while FIGS. 2 and 3 illustrate exemplary embodiments of form-elastic sealing rings.

Vom Kochherd nach Fig. 1 ist ein Teil der feststehenden, also nicht abhebbarenDeck- blechplatte 10 und eine fest eingesetzte Masse- kochplatte 20 sichtbar. From the cooker according to Fig. 1, part of the fixed cover plate 10, which cannot be lifted off, and a firmly inserted solid hotplate 20 are visible.

Das Loch in der Deckplatte, in welchem die Kochplatte eingesetzt ist, ist von einem hoehgezogenen Ringkragen 11 umgeben, der eine âufkre ringterrassenfërmige Abkrbpfung 12 bildet. Die Kochplatte 20, deren Heiz- drâhte mit 21 bezeichnet sind, ist mit einem 4uBerii Traufrand versehen, der aus einem angescliweif3ten, 0,5-1 mm dicken Blechpref#- teil 22 besteht und den Ringkragen 11 um das Plattenloch -Ubergreift. The hole in the cover plate, in which the cooking plate is inserted, is surrounded by a raised annular collar 11, which forms an offset 12 in the form of an annular terrace. The hotplate 20, whose heating wires are denoted by 21, is provided with an outer eaves edge, which consists of a welded-on, 0.5-1 mm thick sheet metal part 22 and the ring collar 11 around the plate hole - overlaps.

Damit nun iiberlaufendes Kochgut niclit durch den Schlitz zwisehen dem, Traufblech 22 und. dem hochgezogenen Ringkragen 11 in den PlattenanschluBsockel durchschwabberli kann, ist in diesem Zwischenraum ein Dicli- tungsring 30 von rimdem Profil und auch biq 4000C bestândiger Elastizitât eingeklemmt, Er wird durch den Ringkragen11 zentriert, stützt sieh auf der terrassenförmigen Ringab- kröpfung 12 des Ringkragens ab und liegt der Innenseite des Traufringes 22 stets längs emer Mantellinie dicht an. Auch wenn durch die unvermeidliehen Fabrikationsunterschiede die Distanz zwischen den Teilen221 und11 von Plattenloch zu Plattenloch und längs deren Umfänge nicht überall gleich ist, wird der Diehtungsring 30 jederzeit seine bestim- inungsgemässe Funktion erfüllen. Da er dem Traafring 22 an einer Stelle anliegt, die ver hältnismässig weit vom Körper der Kochplatte entfernt ist, wird er einer bedeutend redu- z;erten Temperatur ausgesetzt. So that now overflowing food does not see through the slot between the eaves plate 22 and. The ring collar 11 that has been pulled up into the plate connection socket is a sealing ring 30 with a rim profile and also biq 4000 C constant elasticity in this space pinched. It is centered by the gorget 11, is supported on the terrace-shaped annular bend 12 of the gorget and is always in close contact with the inside of the eaves ring 22 along a surface line. Even if the distance between the parts 221 and 11 from plate hole to plate hole and along their circumference is not the same everywhere due to the unavoidable manufacturing differences, the sealing ring 30 B> fulfill its intended function at all times. Because it abuts the tram ring 22 at a location relatively remote from the body of the hotplate, it is subjected to a significantly reduced temperature.

Gemäss Fig. 2 kann ein solcher Dielitungs- ring aus einem Asbest- oder Glasfasermantel 31, eingelegten Welldrähten 32 und einer Asbest- oder Glasiaserlüllung 33 bestehen, wo bei die Welldrahteinlagen dem Ring auch bei höheren Temperaturen und nach längerem Gebrauch eine genügende Formelastizität sichern. According to Fig. 2, such a dielectric ring can consist of an asbestos or glass fiber sheath 31, inserted corrugated wires 32 and an asbestos or glass fiber filling 33 , where the corrugated wire inserts ensure the ring has sufficient shape elasticity even at higher temperatures and after prolonged use.

Nach, Fig. 3 sind die versteifenden Well- (Irähte durch einen gewendelten Draht32 er setzt. According to Fig. 3, the stiffening corrugated (I wires are replaced by a coiled wire32.

Claims

CLAIM FOR PATENT Electric cooker with a fixed "deel" plate and at least one solid hot plate, the outer eaves of which consists of a 0.5--1 min thick pressed sheet metal part, which a bent-up ring collar of the Deekplatte, overlaps the plate hole, characterized in that the bent-up annular collar forms an outer ring-shaped terrace offset, on which a circular cross-section, heat-resistant up to 4001'C and iormelastiseer Diehtang ring TTNITERANPRÜCIIE 1. Cooking stove according to patent claims, characterized by the fact that the sealing rings are stiffening and also up to 4000C Temperature contain metal wire inserts that ensure shape elasticity and otherwise consists of heat-resistant insulating fiber material.

2. Cooker according to - subclaims 1, characterized in that asbestos fibers form the insulating material of the sealing rings. 3 Cooking stove according to subclaims 1 and 2, characterized in that corrugated wire inserts and asbestos fibers form the sealing rings. 4. Cooking stove according to subclaims 1 and 2, characterized in that a coiled wire and asbestos fibers form parts of the sealing ring.