Tête à aléser La présente invention a pour objet une tête à aléser comprenant un corps principal et un coulisseau, porté par celui-ci, qui sert de porte-outil, ce coulisseau étant déplaçable transversalement par rapport à l'axe de rota tion de la tête à aléser au moyen d'une vis.
La tête à aléser selon l'invention est carac térisée en ce que ledit coulisseau présente une section transversale rectangulaire et est dis posé dans une coulisse ouverte ménagée dans ledit corps principal et dont la profondeur correspond au moins approximativement à la hauteur du coulisseau mesurée dans la direc tion de l'axe de rotation de la tête, la largeur de cette coulisse étant plus grande que celle du coulisseau, de sorte que les faces latérales du coulisseau ne sont pas en contact direct avec les parois latérales intérieures de la cou lisse mais par l'intermédiaire de moyens de guidage.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la tête à aléser faisant l'objet de la présente invention.
La fig. 1 est une vue en élévation partiel lement en coupe par la ligne 1-1 de la fig. 3. La fig. 2 est une vue analogue à la fig.l mais dont la coupe est faite par la ligne -2-2 de la fig. 3.
La fig. 3 est une vue en plan de cette forme d'exécution.
La tête à aléser représentée comprend un corps principal 1 et une queue 2 avec extré mité filetée 3 ; cette queue peut être confor mée différemment, pour être adaptée à un cône morse, un cône américain, une queue cylindrique ou du type W, etc.
Un coulisseau 4 est porté par le corps principal 1 et sert de porte-outil. A cet effet, un alésage central 5 et un alésage 6 sont for més dans le coulisseau 4 et sont destinés à recevoir respectivement un outil central ou un outil excentré. Le coulisseau 4 est percé d'un trou longitudinal 7 taraudé dans lequel est vissé à une extrémité une vis 8 servant à bloquer l'outil dans son alésage- respectif, l'au tre extrémité recevant une vis micrométrique 11, comme il sera décrit plus loin.
Un trou axial 9 à six pans est usiné dans la vis 8 pour recevoir une clé de section cor respondante. La longueur de cette vis 8 est telle qu'elle puisse traverser l'alésage 6 pour venir se visser dans la paroi 10 séparant les deux alésages et venir bloquer un outil disposé dans l'alésage 5. Le coulisseau 4, qui est dé- plaçable transversalement par rapport à l'axe de rotation A-A de la tête à aléser, présente une section transversale rectangulaire et est disposé dans une coulisse 12 ouverte ménagée dans le corps 1.
La profondeur a de la cou lisse 12 correspond au moins approximative ment à la hauteur h du. coulisseau 4 mesurée dans la direction de l'axe<I>A-A.</I> La largeur<I>b</I> de la coulisse 12 est plus grande que celle (e) du coulisseau 4 de façon à laisser un jeu c (fig. 3) entre les parois de la coulisse et celles du coulisseau. Deux tiges cylindriques 14 s'étendent chacune dans un logement ménagé en partie dans chacune des faces 13 du cou- lisseau et en partie dans chacune des parois latérales intérieures 15 correspondantes de la coulisse 12.
Une vis latérale 16 présentant un téton 17 d'extrémité permet de serrer latéralement con tre le coulisseau 4 l'une des tiges 14 de ma nière à bloquer ce coulisseau. Le téton 17 s'engage dans un trou 18 ménagé dans la tige 14 correspondante pour empêcher cette der nière de se déplacer. Cette vis 16 peut égale ment être entraînée, comme la vis 8, au moyen d'une clé de section hexagonale qui s'engage dans un trou 16' à six pans.
La vis micrométrique 11 comprend une tête 19 et une tige filetée 20 vissée dans une douille filetée 21 présentant une bride 22. Une vis de blocage 23 maintient la tige 20 et la douille 21 solidairement. En position bloquée, un épaulement 19' de la tête 19 s'appuie con tre la bride 22 et un espace annulaire est ainsi ménagé entre ces deux organes, dans lequel vient s'engager . une saillie annulaire 24 du corps principal 1, retenant ainsi axialement la vis micrométrique 11. La tête 19 présente un trou axial 25 à six pans. La face extérieure de la tête 19 est graduée en 26 ; les divisions permettent de lire, en face d'un repère fixe du corps 1, le centième de millimètre.
On remarquera que dans la forme d'exé cution décrite, l'épaisseur d du corps princi pal 1,, c'est-à-dire la dimension prise dans la direction de l'axe A-A, est relativement faible comparativement à celle de constructions connues de ce type. De plus, la largeur e du coulisseau 4 est plus grande que sa hauteur h.
Un caractère de cette construction est la disposition dans un même plan des axes des tiges 14, de celui de la vis 11, de la vis 8 et de la vis 16.
Boring head The present invention relates to a boring head comprising a main body and a slide, carried by the latter, which serves as a tool holder, this slide being movable transversely with respect to the axis of rotation of the boring head using a screw.
The boring head according to the invention is characterized in that said slide has a rectangular cross section and is arranged in an open slide formed in said main body and the depth of which corresponds at least approximately to the height of the slide measured in the direction of the axis of rotation of the head, the width of this slide being greater than that of the slide, so that the side faces of the slide are not in direct contact with the inner side walls of the smooth neck but by through guide means.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the boring head forming the subject of the present invention.
Fig. 1 is a partial elevational view in section taken along line 1-1 of FIG. 3. Fig. 2 is a view similar to fig.l but the section of which is made by line -2-2 of FIG. 3.
Fig. 3 is a plan view of this embodiment.
The boring head shown comprises a main body 1 and a shank 2 with a threaded end 3; this shank can be shaped differently, to be adapted to a Morse taper, an American cone, a cylindrical or W-type shank, etc.
A slide 4 is carried by the main body 1 and serves as a tool holder. To this end, a central bore 5 and a bore 6 are formed in the slide 4 and are intended to receive respectively a central tool or an eccentric tool. The slide 4 is drilled with a threaded longitudinal hole 7 in which is screwed at one end a screw 8 serving to block the tool in its respective bore, the other end receiving a micrometric screw 11, as will be described more far.
An axial hexagonal hole 9 is machined in the screw 8 to receive a key of corresponding section. The length of this screw 8 is such that it can pass through the bore 6 to be screwed into the wall 10 separating the two bores and come to block a tool placed in the bore 5. The slide 4, which is movable transversely with respect to the axis of rotation AA of the boring head, has a rectangular cross section and is disposed in an open slide 12 formed in the body 1.
The depth a of the smooth neck 12 corresponds at least approximately to the height h du. slider 4 measured in the direction of the axis <I> AA. </I> The width <I> b </I> of the slide 12 is greater than that (e) of the slide 4 so as to leave a play c (fig. 3) between the walls of the slide and those of the slide. Two cylindrical rods 14 each extend in a housing formed partly in each of the faces 13 of the slide and partly in each of the corresponding inner side walls 15 of the slide 12.
A lateral screw 16 having an end stud 17 enables one of the rods 14 to be clamped laterally against the slider 4 so as to block this slider. The stud 17 engages in a hole 18 made in the corresponding rod 14 to prevent the latter from moving. This screw 16 can also be driven, like the screw 8, by means of a hexagonal key which engages in a hexagonal hole 16 '.
The micrometric screw 11 comprises a head 19 and a threaded rod 20 screwed into a threaded sleeve 21 having a flange 22. A locking screw 23 holds the rod 20 and the sleeve 21 integrally. In the blocked position, a shoulder 19 'of the head 19 rests against the flange 22 and an annular space is thus formed between these two members, in which it engages. an annular projection 24 of the main body 1, thus axially retaining the micrometric screw 11. The head 19 has an axial hole 25 with hexagon. The outer face of the head 19 is graduated at 26; the divisions make it possible to read, in front of a fixed mark of the body 1, the hundredth of a millimeter.
It will be noted that in the embodiment described, the thickness d of the main body 1 ,, that is to say the dimension taken in the direction of the axis AA, is relatively small compared to that of constructions known of this type. In addition, the width e of the slide 4 is greater than its height h.
One feature of this construction is the arrangement in the same plane of the axes of the rods 14, that of the screw 11, of the screw 8 and of the screw 16.