Boite étanche pour montre. La présente invention. a pour objet tme boîte étanche pour montre, dans laquelle le fond présente un rebord cylindrique péné trant dans 1e corps de boîte. Cette boîte est caractérisée par le fait que l'un des éléments - corps de boîte et rebord du fond - porte au moins deux ressorts présentant chacun un tronçon
incliné par rapport au plan du fond de la, boîte suivi d"im tronçon sensiblement parallèle audit plan, ces ressorts travaillant chacun dans une direction parallèle à l'axe de la boîte, l'autre élément présentant deux saillies radiales venant en contact ehaeune avec un desdits ressorts, le tout de façon qu'en faisant tourner le fond par rapport au corps de boîte,
on amène chacune desdites saillies en prise avec le tronçon incliné puis avec le tronçon parallèle du ressort,
ce@ der nier prenant alors élastiquement -le fond contre le corps de boîte par une pression axiale tendant à comprimer une garniture de joint interposée entre le fond et le corps de boîte.
Le dessin .annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La fig.1 est une coupe axiale d'une partie d'une boîte de montre constituant cette forme d'exécution.
La fig.2 est une vue en élévation d'une partie du fond, et la fig.3 est une vue en plan du fond à plus petite échelle. La boîte représentée comprend unie car- rtire-lunette 1 dans laquelle est engagé libre ment le rebord cy'lindi-que 2a d'un fond 2.
Une creusure annulaire 3 est pratiquée dans la face extérieure -du rebord 2a. Cette creu- sure sert à loger deux ressorts-fils 4 diamé tralement opposés. Chacun de ces ressorts pré sente un tronçon 4c, oblique par rapport au plan du fond de la.
boîte, suivi d'un tronçon 4b parallèle à ce plan. L'extrémité 4c termi nant le tronçon 4a est repliée de façon à pé nétrer dans un trou -d'un épaulement 2c du rebord. du fond, épaulement constituant la pa roi supérieure de la creusure 3.
L'autre extré mité du ressort, désignée par 4d, est libre, de sorte que le ressort peut, @en se déformant élastiquement, se déplacer légèrement vers la gauche de la fig.2. Cette extrémité 4d est repliée en '!!- et prend appui sous l'épaule- ment 2c.
La carrure-lunette 1 porte .deux chevilles 5, diamétralement opposées, . s'étendant ra- dialement vers l'intérieur et pénétrant dans la creusure 3 du rebord du fond. Ce rebôrd présente, à cet effet, deux entrées 6 permet tant le passage des chevilles 5 lors de la mise en place du fond.
Le montage -du fond s'effectue par un mouvement de rotation, après que les chevilles ont traversé les entrées 6. Cette rotation dans le sens de la. flèche 7 de la fig. 2 amène ehaeune des chevilles 5 en contact tout d'abord avec le tronçon 4a de l'un des res- sorts, puis avec le tronçon 4b.
Lorsque cette cheville est située sensiblement au centre du tronçon 4b, un dispositif de butée, non repré senté, par exemple une cheville supplémen taire fixée à la carnue-hlnette 1 et venant buter contre une languette 2d du rebord du fond,, limite le déplacement angulaire du fond.
- L'action des chevilles 5 sous les tron çons 4b des ressorts déforme ces derniers qui tendent ainsi à appliquer axialement le fond contre la carrure-lunette et à comprimer une garniture de joint 8 interposée entre ces deux éléments.
L'avantage de cette disposition par rap port aux fonds vissés ordinairement employés, réside dans le fait que le joint ne risque pas d'être écrasé comme c'est le cas lors d'un ser rage trop violent d1.1 fond ou encore d'être insuffisamment comprimé, comme c'est le cas lorsque le serrage du fond est insuffisant. Dans la présente construction,
la pression d11 fond sur le joint est .constante; elle est fonc tion de la construction de la boîte et non pas de son montage.
Des trous 9 sont pratiqués dans le fond 2 pour permettre l'introduction de brucelles permettant de faire tourner le fond.
Enfin, il est à remarquer que des dégage ments 10 sont pratiqués dans le rebord 2a du fond et sont destinés au passage de la tige du remontoir lors du montage du fond, de façon à permettre les déplacements angulaires du fond par rapport au corps de la boite.
Waterproof case for watch. The present invention. The object is a waterproof case for a watch, in which the back has a cylindrical rim penetrating into the case body. This box is characterized by the fact that one of the elements - box body and bottom rim - carries at least two springs each having a section
inclined with respect to the bottom plane of the box followed by a section substantially parallel to said plane, these springs each working in a direction parallel to the axis of the box, the other element having two radial projections coming into contact with each other. one of said springs, all so that by rotating the bottom relative to the box body,
each of said projections is brought into engagement with the inclined section and then with the parallel section of the spring,
ce @ der deny then taking elastically -the bottom against the box body by axial pressure tending to compress a gasket interposed between the bottom and the box body.
The attached drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention.
Fig.1 is an axial section of part of a watch case constituting this embodiment.
Fig.2 is an elevational view of part of the bottom, and Fig.3 is a plan view of the bottom on a smaller scale. The box shown comprises a plain bezel 1 in which the cylindrical rim 2a of a bottom 2 is freely engaged.
An annular recess 3 is made in the outer face of the rim 2a. This recess is used to house two diametrically opposed wire springs 4. Each of these springs has a section 4c, oblique with respect to the bottom plane of the.
box, followed by a section 4b parallel to this plane. The end 4c terminating the section 4a is bent so as to penetrate into a hole -d'un shoulder 2c of the rim. bottom, shoulder constituting the upper part of the recess 3.
The other end of the spring, designated by 4d, is free, so that the spring can, by deforming elastically, move slightly to the left of fig.2. This end 4d is folded back at '!! - and rests under the shoulder 2c.
The caseband-bezel 1 carries .two pins 5, diametrically opposed,. extending radially inward and penetrating into the recess 3 of the bottom rim. This ledge has, for this purpose, two entries 6 allowing both the passage of the pegs 5 during the establishment of the bottom.
-The bottom assembly is carried out by a rotational movement, after the pegs have passed through the entries 6. This rotation in the direction of. arrow 7 in fig. 2 brings another ankle 5 into contact firstly with the section 4a of one of the springs, then with the section 4b.
When this peg is located substantially in the center of the section 4b, a stop device, not shown, for example an additional peg fixed to the carnue-hlnette 1 and abutting against a tongue 2d of the edge of the bottom ,, limits the displacement angular of the bottom.
- The action of the pins 5 under the sections 4b of the springs deforms the latter which thus tend to apply the bottom axially against the caseband-bezel and to compress a gasket 8 interposed between these two elements.
The advantage of this arrangement over the screwed bottoms ordinarily used lies in the fact that the joint does not run the risk of being crushed as is the case during too violent a tightening of the bottom or even of 'be insufficiently compressed, as is the case when the bottom tightening is insufficient. In the present construction,
the pressure d11 on the seal is constant; it is a function of the construction of the box and not of its assembly.
Holes 9 are made in the bottom 2 to allow the introduction of tweezers making it possible to rotate the bottom.
Finally, it should be noted that the recesses 10 are made in the rim 2a of the back and are intended for the passage of the winding stem during assembly of the back, so as to allow angular displacements of the back relative to the body of the watch. box.