Machine de comptabilité munie d'un mécanisme d'élimination des zéros. La présente invention a pour objet une machine de comptabilité munie d'un méca- nisme d'élimination des zéros.
Cette machine est caractérisée par au moins un porte-caractères d'impression, par des organes différentiels réglables sous la commande d'une touche enfoncée pour mettre en position le porte-caractères, par des organes comprenant un engrenage segmen taire pour relier les organes différentiels au porte-earaetères,
par des organes des tinés à entraîner l'engrenage segmentaire indépendamment des organes différentiels lorsque cet engrenage segmentaire se trouve à la position zéro, et par des organes entraî nés par l'enâi,ename segmentaire lorsque celui-ci est, éloif),né .de la. position zéro par les organes différentiels, pour immobiliser les organes d'entraînement indépendants.
Le dessin annexé représente, partielle ment. et, à titre d'exemple, une forme d'exé cution de la machine faisant l'objet. de l'in vention, seules les parties nécessaires < i la compréhension clé l'invention étant. repré sentées.
Fig. l représente une vue en coupe de la. machine prise juste à la droite de la rangée de dizaines de francs, et. montrant cette ran gée, le mécanisme différentiel et le méca nisme d'impression associés, le mécanisme de dizaines étant. identique à celui des décimes représenté dans le brevet. suisse I\ _7147.6 < lu 6 janvier 1.948. Fig. ? représente une vue détaillée du différentiel de la rangée ,des dizaines.
Fig. 3 représente schématiquement une partie du .clavier qui comprend cinq rangées de touches @de montants et quatre rangées de touches de numéros de références.
Fi-. 4 est une élévation du côté droit. du mécanisme servant à commander l'impression des zéros dans l'une des rangées de mon tants.
Fig. 5 est une élévation de face d'une partie du mécanisme d'impression et repré sentant les roues imprimeuses et le méca nisme de commande de l'impression des zéros des montants et clés numéros de référence.
La. machine représentée est constituée par une caisse enregistreuse combinée avec. une machine à. additionner, cette machine étant clé :petite taille, compacte, efficace et facile ment portative, et la. description qui v a suivre concernera particulièrement la com mande de l'impression .dans cette machine qui est destinée à être utilisée dans certains e.om- inerces comme les postes à essence, les salons de coiffure, les maisons de nettoyage, les pharmacies, etc.
La machine représentée comprend cinq rangées de touches à additionner ou de mon tants et quatre rangées de touches d'impres sion de numéros de référence. Le clavier comporte en outre des touches de commande qui ne sont pas représentées ici, mais qui sont- indiquées dans le brevet. suisse \ 271.116.
Lorsque la machine est. utilisée comme caisse enregistreuse, la. cinquième rangée, c'est-à-dire celle de l'ordre le plus élevé, est blo quée pour éviter que les touches ne soient enfoncées, et, ce ne sont que les touches des quatre rangées d'ordre inférieur qui peuvent être utilisées pour enregistrer les montants, donnant ainsi une capacité d'enregistrement maximum de 99.99.
Lorsque la machine est utilisée conune machine à. additionner, la cin quième rangée des touches de montants est débloquée, donnant ainsi au clavier une capacité de 999.99.
Le mécanisme différentiel attenant à chacune des cinq rangées de touches d'addi tion ou de montants commande non seulement la. mise en position des roues totalisatrices correspondantes (non représentées), niais également la mise en position des roues im- primeuses correspondantes pour l'impression des enregistrements sur une bande enregis treuse. Il existe également un mécanisme dif férentiel. associé à chaque rangée .des touches de numéros de référence, ces mécanismes étant à peu près identiques aux mécanismes différentiels de montants.
Des roues impri- meuses sont également associées à ces quatre rangées de touches -de numéros de référence.
Combinés aulx différentiels du méca nisme imprimeur se trouvent des mécanismes de commande d'impression de zéros pour assurer l'impression de zéros tant pour les montants que pour ,les numéros de réfé rence.
Le mécanisme de commande d'impression de zéros pour les numéros de référence est. exactement le même que celui qui est. .prévu pour les touches de montants. <I>Bâti de</I> la machine: Le mécanisme de la machine est porté par deux flasques principaux .dont l'un, 60, est représenté en partie en fig. 1.
Le mécanisme de la. mâchine se trouve enfermé dans un coffre 69, dont une partie est également représentée en fig. 1. lLécatlismc iotetcr: Dans des conditions normales, Lui moteur électrique de modèle courant (non repré senté) entraîne un arbre principal. 130 à rai son d'un tour eoniplet dans le sens dextror- sinmi à chaque opération -de la machine.
Clavier: Le clavier de la machine comporte. quatre rangées de touches de montant <B>190</B> (fig. 1 et 3) donnant une capacité d'enregistrement ma.mmuni de 99.99., une rangée de touches d'addition 7.91, utilisée conjointement avec les touches de montants 190 lorsque la ma chine est utilisée comme machine à addition ner, ce qui ,augmente la capacité du clavier à 999.99.
Il existe également quatre. rangées de touches 192 serrant 'a imprimer des réfé rences et que l'on utilise conjointement avec les touches 190 et<B>191</B> pour imprimer les nu méros de référence.
Les touches 190, 191 et 192 ne sont pas montées dans des rangées individuelles comme à l'ordinaire, mais au contraire, toutes les touches sont. montées dans un seul bâti, dont une ,partie est. représentée en fig. 1.
Ce bâti peut. être enlevé de la machine comme élé ment séparé, comme représenté en détail et décrit dans le brevet suisse Z 2.71416. Ce genre de construction de clavier est plus simple et plus compact et possède tous les avantages de la. construction en rangées indi viduelles sans en comporter les inconvénients. Par exemple, la capacité de clavier de la ma chine peut être modifiée pour convenir aux divers besoins.
Le bâti de c laviez formant un élément sé paré comporte des bâtis avant<B>197</B> et. arrière <B>1.98</B> (fig. 1), unie entretoise 199 pour chaque rangée de touches, une telle entretoise se trouvant, également à. chaque extrémité du bâti, une plaque supérieure 200 et une plaque inférieure 201.
Toutes ces plaques et entre toises sont reliées ensemble par un système à tenon et, mortaise et. au moyen de petites tiges d'accouplement. 202 qui passent. dans des trous prati.xués dans les entretoise < <B>199</B> et qui sont aplaties à chaque extrémité pour être maintenues en place.
<I>Touches</I> (7e montants: Etant donné que le mécanisme de touches et le mécanisme différentiel associé sont. les mêmes pour chaque rangée de touches de montants, il suffira de décrire ces méca nismes pour l'une des rangées, par exemple ceux de la rangée des dizaines (fi-. 1) .
Les touches<B>1.90</B> pour ,la rangée des di zaines peuvent coulisser dans des fentes pra tiquées dans les plaques 200 et. 201 et on empêche leur enlèvement au moyen de fentes coopérant. avec les tiges 202. Chacune des touches de montants est retenue normalement dans sa position non enfoncée par un ressort a boudin 205 se prolongeant horizontalement sur tout l'ensemble du clavier, un seul clé ces ressorts étant prévu pour toutes les touches d'ordre numérique identique.
Ces dits res sorts sont. en prise avec des encoches prévues sur les touches d'ordre similaire. Les ressorts 205 reposent sur la surface supérieure de la plaque 200 de clavier et, lorsqu'on enfonce une touche, ce ressort est. forcé vers le bas au travers d'une ouverture de ladite plaque à, côté de la tige de touche. Lorsque la. touche est relâchée, le ressort 205 la, rappelle vers le haut à la position initiale, représentée en fig. 1..
Ce genre de construction de clavier élas tique est, bien connu et. ne sera pas décrit plus en détail ici.
Chaque rangée de touches de montants comporte une détente 206 pour maintenir les touches en poshien enfoncée et. une détente de commande 207 pour relâcher des cliquets 211 < l'arrêt à zéro, pour permettre aux méea- nimrnes différentiels de s'éloigner clés positions zéro et venir prendre la position correspon dant aux touches 190 de montants enfoncées.
Lorsqu'on enfonce l'une quelconque des touches de montants 190 de la rangée des dizaines, une arête angulaire 208 de la tige de touche vient. a#-ir sur l'arête avant d'une fente correspondante de la détente 206 qui se déplace alors vers l'avant.
(à gauche en fig.1), contre l'action d'un ressort (non représenté), jusqu'à ce que ladite saillie passe :sous la dé tente, après quoi le ressort ramène la détente vers l'arrière pour bloquer la touche 190 dans sa position enfoncée. Les touches de montants sont donc du type flexible qui per met de rappeler une touche enfoncée en pres- sant sur une autre touche de la. même rangée décimale.
La détente de commande 207 se trouve juste au-dessous de la. détente 206 et, lors qu'on enfonce une des touches 190, l'arête de la saillie 208 vient également agir sur le bord d'une fente pratiquée dans la détente 207 qui se déplace alors vers l'avant où elle reste maintenue tant que la touche reste enfoncée. L'extrémité avant de la détente<B>207</B> se trouve au-dessous d'un bec arrondi du cliquet 211 d'arrêt à zéro et; par conséquent, le mouve ment vers l'avant de la détente 207 fait pi voter le cliquet 211 dans le sens senestrorsuin contre l'action d'un ressort (non représenté).
Ce mouvement dans le sens senestrorsum du cliquet 211 d'arrêt à zéro écarte un bec 214 du trajet d'une oreille recourbée 215 se trouvant sur une glissière différentielle 216, pouvant coulisser sur un bâti dont les par ties avant 217 et arrière 218 sont fixées res pectivement sur des cornières renversées 219 et 220, solidaires à leur tour de plaques de séparation 221 prévues dans chaque ordre décimal. Ces plaques .de séparation à leur tour sont montées sur des tiges 222 et 223 portées par les flasques latéraux de la ma chine.
Une glissière différentielle 216 est prévue pour chaque ordre décimal de touches de montants et une pour chaque rangée de touches 19'3 de numéros de référence. Chaque glissière différentielle 216 comporte quatre saillies se dirigeant vers le haut. et. se termi nant par des oreilles 224 recourbées vers la gauche et destinées à coopérer avec les touches portant des nombres impairs 1, 3, 5 et 7. La. glissière comporte également. quatre autres saillies analogues munies d'oreilles 225 recourbées vers la droite et. pouvant coopérer avec les touches portant des nom- tires pairs 2, 4, 6 et 8.
Les tiges des neuf touches de montants 190 sont. disposées en quinconce, les touches portant les numéros impairs se trouvant vers la gauche et les touches portant. les nombres pairs vers la droite.
Si l'on enfonce l'une quelconque des touches 190, sauf la touche de 9, la tige cor respondante vient sur le trajet de l'oreille correspondante 224 ou 225, et simultanément le cliquet 211 d'arrêt à zéro est écarté du tra jet de l'oreille 215 indiquée précédemment.
Le déplacement initial vers l'.axrière de la glissière différentielle 216 sous l'influence du mécanisme différentiel de montants (qui sera décrit plus loin) amène l'oreille 224 ou 225 en prise avec l'extrémité avant inférieure -de la tige de touche 190 enfoncée, pour arrêter la glissière 216 et le mécanisme différentiel cor respondant dans .la position correspondant à la valeur de la touche<B>1.90</B> enfoncée.
Lors qu'on enfonce la touche des 9, la glissière effectue toute sa. course vers l'arrière jus qu'à la position 9 qui est déterminée par une saillie 226 qui vient en contact avec un tenon carré<B>227</B> porté par la plaque de séparation de gauche 221 pour cette dénomination parti- eulière.
La glissière 216 est reliée à un mécanisme différentiel correspondant, dont elle fixe la position, et ce mécanisme différentiel fait fonctionner les totalisateurs, comme cela est représenté et décrit dans le brevet suisse cité plus haut, ainsi que les roues imprimeuses ainsi qu'on le verra plis loin.
<I>Mécanisme différentiel<B>de</B></I> tontants: La mise en position différentielle de la glissière 216 est transmise au mécanisme dif férentiel au moyen d'un bras 230 (fi". 1) fixé à la. glissière et qui comporte une fente en prise avec un goujon 231 porté par un segment différentiel 232 monté fou sur une tige 233 portée pair les flasques latéraux de la machine. Le segment 232 possède une fente angulaire 234 dans laquelle passe un goujon 235 d'un verrou 236 (fig. 2) librement monté sur un goujon 237 porté par une plaque de verrou 238 libre sur la tige 233.
Le goujon 235 est prolongé au travers d'une fente 239 pratiquée dans une plaque de commande de verrou 240 tournant librement, sur la tige 233, ladite fente 239 se trouvant angulaire- ment opposée à la fente 23-1. Un ressort 241 sollicite le segment 232 dans le sens dextror- sum et la plaque 2-10 dans le sens contraire,
créant une action de ciseaux entre les fentes 234 et 239 et le goujon 235 pour retenir nor malement le verrou 236 dans sa position dans laquelle une saillie de ce verrou est en prise avec un épaulement 242 disposé sur la péri phérie d'un seraient 243 également monté libre sur la ti,_,e 233.
Lorsque le verrou 236 est. en prise avec l'épaulement. 2-12, un prolongement de la plaque 238 vient en contact avec un goujon 244 du segment 243 pour former une liaison de commande Mitre le se-o-nient et la plaque. Le segment d'entraînement. différentiel 243 possède une fente en prise avec un goujon 24e7 porté épar nu bras d'entraînement diffé rentiel 246 pivotant sur une tige 247 portée par le flasque latéral de la machine.
Un excentrique 248 (fig. 1) relie de façon réglable le bras 246 à. un bras 249 également libre sur la tige 247. Ce bras 249 et les bras similaires des autres mécanismes différentiels sont reliés par une tige 250 à un bras de came différentiel 251, également libre sur la tige 247.
Le bras de came 251 porte des ga lets 252 et 253 coopérant respectivement avec les périphéries d'une double came 254-255 fixée sur L'arbre principal 130. lie bras 251 se trouve sur l'extrémité de gauche de la tige 247 et porte l'extrémité gauche de la. tige 250, tandis qu'un bras similaire (non repré senté) se trouve près de l'extrémité de droite de ladite tige 247 et porte l'extrémité de droite de la tige 250 ainsi que les galets coopérant avec une double came (non repré sentée) exactement identique à. la came 254-255.
La tige 250 forme une liaison d'entraîne ment. entre les bras 249 des différents méca nismes différentiels des touches de montants 190 et 191 et des touches imprimeuses 192 d'une part. et les bras à. came 251. d'autre part.
Comme exposé plus haut, l'arbre princi pal 130 fait un tour complet. dans le sens dextrorsum pendant une opération de la ma chine. Lorsque la machine se trouve à la po sition de repos, la glissière 21.6 est retenue d'urx degré au-delà de zéro, comme cela est représenté à la fig. 1, et ce pour permettre d'effectuer les reports dans les totalisateurs (non représentés ici, mais décrits dans le bre vet suisse cité ci-dessus).
Au commencement de l'opération de la machine, la double-came 254-255, grâce à la chaîne mécanique dé crite, fait basculer le bras 246 sur une légère distance dans le sens dextrorsum pour dépla cer le segment 243 dans le même sens, et ce mouvement est. \'ransmis par le verrou 236 à. la plaque 238.
Le goujon 235 porté par :le verrou 236, en coopération avec les fentes 234 et 239 pratiquées dans le segment différen tiel 232 et. dans la plaque de commande de verrou 240 respectivement, déplace ces pièces dans le sens dextrorsum. Le mouvement dans le sens dextrorcum du segment différentiel 232 a pour ef-Let., par le goujon 231 et.
la fente du bras 2'0, de déplacer la glissière 216 vers l'arrière (à droite en fig. 1), de la posi tion initiale à la position zéro. Alors que la glissière 216 se trouve retenue à la position zéro, le mécanisme de report. de l'ordre déci mal en question est réarmé au cas où il au rait été déclenché lors de l'opération précé dente, comme @#ela est décrit dans le brevet suisse cité plus haut..
Une fois que le mécanisme de report a été réarmé, si une touche 190 a été enfoncée, le segment 232 et la glissière 216 continuent leur mouvement initial sous l'influence de la came 254-255 jusqu'à ce que lune des oreilles recourbes 224 on 22:) vienne en con tact avec l'extrémité inférieure de la tige de la touche 190 enfoncée. Dans le cas où la touche 9 est enfoncée, la glissière se trouve arrêtée par le goujon 227.
Ceci empêche toute continuation de mouvement, vers l'arrière, de la glissière 216 et fixe la position du seg ment. ?32 suivant la valeur de la touche de montants 190 quia été enfoncée. L'arrêt du segment '232 a pour effet d'amener le gou jon 235 à remonter la surface inclinée de la fente 234 contre l'action de la fente 239 et du ressort 241 pour .dégager le verrou 236 de l'épaulement 242 (fig. 2) du segment d'en traînement 243 et simultanément pour enga ger une :dent 258 se trouvant sur ledit verrou avec une denture d'alignement 259 pratiquée dans une plaque 221.
Les dents 259 corres- pondent aux .différentes positions de la glis sière 216 et du segment 232. Le dégagement du verrou 236 libère la plaque de verrou 238 du segment 'd'entraînement 243 pour placer en position le mécanisme différentiel suivant.
la valeur de la. touche 190 qui a été utilisée, alors que le segment 243 est ,libre de termi ner son mouvement ou déplacement initial dans le sens dextrorsiun. Lorsque le verrou 236 (fig. 2) se trouve dégagé de l'épaule ment 242, comme expliqué ci-dessus, et en prise avec l'encoche d'alignement. 259 corres pondante, une arête arquée 260 prévue sur le segment 243 passe au-dessous du prolonge ment dudit verrou pour bloquer ce dernier et. le mécanisme différentiel à. la position acquise.
L'extrémité supérieure d'un balancier 267 (fig. 1 et \') est articulée à. la plaque de ver rou 238 et, lorsque le bras 246 approche du terminus de son mouvement:
initial dans le sens dextrorsum, un galet 281 porté par ce bras vient, en contact avec une arête arquée 282 prévue sur le balancier 261 et amène une arête incurvée interne du balancier contre la périphérie d'un moyeu 283 libre sur la tige 233, ce qui met en position le balancier 261 suivant la valeur de la touche de montants <B>190</B> enfoncée. fia mise en position différen tielle du balancier 261 est transmise de la fa çon suivante au mécanisme d'impression: Le balancier 261 est relié par une bielle 262 à un bras 238 fixé sur un arbre 229 porté par le bâti de la machine. Cet arbre 229, par conséquent, reçoit le mouvement différentiel.
sous le contrôle de la touche enfoncée dans la. rangée considérée (les dizaines) dans l'exemple. Egalement goupillé sur l'arbre 2.29 se trouve un bras 302 (fig. 4) relié par une biellette 350 à un segment. 496 en prise avec la denture extérieure d'un système d'engre nage interne-externe 497, dont la denture in terne porte sur la périphérie d'un disque 311 monté librement sur un coussinet 312.
Une tige de repérage 314, qui passe dans l'en semble d'entraînement des roues imprimeuses, constitue un frottement par glissière dans le trou de repère du disque 311 et détermine la position de ce dernier de telle sorte qu'une partie dégagée de celui-ci se trouve en face d'un pignon-satellite 315 qui engrène avec les dents internes de l'engrenage 497. Le pignon 315 est à rotation, de chaque côté par des tenons, en coopération avec des évidements pratiqués dans des plaques de séparation por tées par le coussinet 312 et la tige 314, exacte ment de la même manière que pour le disque 311. Un trou carré dans le pignon 315 laisse le passage à un arbre carré 317 relié de la.
même façon à un autre pignon-satellite en prise avec la denture interne d'un engrenage interne-externe 318 (fi-. 1 et 5) similaire à L'engrenage 497. La denture externe de l'en grenage 318 est en prise avec une roue im- prime-Lise 319 de la. rangée des dizaines. Ce système de commande des roues imprimeuses à partir du mécanisme différentiel, représenté aux fig. 1, 4 et 5, est du type représenté plus en détail dans le brevet suisse suscité.
On voit par ce qui précède que la roue imprimeuse 319 associée aux dizaines est mise en position par voie différentielle, sui vant la valeur de la touche enfoncée, au moyen du mécanisme différentiel, du balancier 261. et des bielles 262 et 350, du segment 496 et enfin par le système d'engrenage interne externe représenté aux fig. 4 et 5.
Mécanisme<I>de</I> suppression <I>de</I> zéro: Si l'on se réfère à la fig. 3, on verra que les rangées des unités, des dizaines et des cen taines (pour les touches 190 et 191) et que les quatre rangées imprime-Lises de numéros de référence (touches 192) sont munies d'un mécanisme d'élimination de zéros pour em pêcher l'impression des zéros lorsqu'aucune touche n'est enfoncée dans les ordres supé rieurs et pour assurer au contraire l'impres sion de zéros dans les ordres inférieurs lors- qu'une touche est enfoncée dans l'ordre supé rieur adjacent.
lies rangées des centimes et des décimes ne comportent pas de mécanisme d'élimination de zéros, car il y a intérêt à ce que les zéros s'impriment constamment dans ces deux ordres.
Le mécanisme d'élimination de zéros pour la. rangée 191 des dizaines est représenté à. la <U>fi-.</U> 4 et sa description est valable pour le même mécanisme des autres rangées.
On a vu que les touches 191 des dizaines commandent -Lui mécanisme différentiel. et qu'une liaison mécanique relie le différentiel à, la roue imprimeuse des dizaines (fig. 1, -1 et 5). Cette liaison comprend entre autres le segment 496 et l'engrenage d'entraînement interne-externe 497.
Lorsque le segment. 496 et l'engrenage 497 se trouvent à la position zéro (représentée à la. fig. 4), un entre-dent assez large de la périphérie de ce segment coopère avec une grande dent 498 prévue sur le segment d'en grenage 497.
Cet. entre-dent permet à l'engre nage 497 d'être entraîné dans le sens senes- trorsum indépendemment du segment, la grande dent 498 pouvant échapper à la den ture du segment. Lorsque l'engrenage -197 est déplacé hors de la. position zéro pour la sup pression d'impression des zéros, la périphérie de la grande dent 498 vient. sur le trajet d'une grande dent 499 portée par le segment -196, ce qui bloque le mouvement dans le sens senestr orsum dudit segment. qui se trouve ainsi verrouillé à. la position zéro.
L'engrenage -197 comporte un épaulement :a00 (fig. 4) disposé de manière à coopérer avec une patte recourbée 501 prévue sur une plaque 502 pouvant osciller sur l'axe de l'en grenage 497 grfee à des fentes incurvées qui coopèrent avec des tenons 503 et 504 fixés à une plaque 467. Une bielle<B>505</B> relie la plaque 502 à un levier à came 506 monté fou en 507 sur le bâti 60. Le levier .506 porte un galet 508 engagé dans une rainure 509 d'une came 510 fixée sur l'arbre à came principal 130.
La rainure 509, par sa forme, fait osciller le levier 506 et la. plaque 502 d'abord dans le sens senestrorsum et ensuite dans le sens con traire pour revenir à la position normale. La plaque 502 porte un goujon 511 sur lequel pi vote un cliquet 512 sollicité dans le sens senes- trorsum par un ressort 513 pour maintenir normalement. une saillie arrondie 51.1 du cli- (luet en contact. avec une arête d'un cliquet. 515 clé suppression des zéros.
Le cliquet 515 pivote en 516 sur la, plaque 467 et est solli cité clans le sens dex-trorsuin par un ressort de torsion 517 qui maintient normalement un I)ec 518 du cliquet en contact avec une arête- came 519 prévue sur la. périphérie de l'engre nage 497.
Lorsqu'aucune touche ne se trouve enfon cée dans la rangée des dizaines, le segment 496 et l'engrenage 497 restent à, la position zéro, comme représentée en fig. 4. Le mouve ment dans le sens senestrorsum du levier 506 et de la plaque 502 sous l'action de la rai- nure-caine 509 amène le bec 514 du cliques; :ï12 à s'écarter clé l'arête du cliquet 515 et. permet au ressort 513 d'amener la dent du cliquet 512 en prise avec l'épaulement de gauche d'une encoche 520 prévue sur la péri phérie de l'engrenage 497.
Dès que le cliquet 512 est en prise avec l'encoche<B>5</B>20, il entraîne l'engrenage 497 et la roue imprimeuse 319 (les dizaines dans le sens senestrorsum de la position zéro à une position située au-delà de zéro, qui ne comporte aucun caractère im primant: le zéro est, donc éliminé dans cet ordre décimal.
Lorsque l'engrenage -197 se trouve à cette position de non-impression, la périphérie (le la grande dent .198 se trouve sur le trajet (le la dent 499 du segment 496 pour retenir celui-ci à la position zéro, tandis qu'un eroehet 521 aménagé sur l'engrenage 497 vient se pla cer au-dessus (lu bec 518 pour bloquer le cli- quet 515 dans une position neutre.
Le mouve- nient de retour dans le sens dextrorsum du levier 506 et de la plaque 502 amène la patte 501 en prise avec l'épaulement: 500 pour ramener l'engrenage 497 à la position zéro ou position normale représentée et ce après que le mécanisme d'impression a fonctionné.
Lorsque l'une des touches<B>191</B> de la ran gée des dizaines est. enfoncée, le segment 496, sous l'influence du mécanisme différentiel, tourne dans le sens senestrorsum hors de la position zéro, en entraînant l'engrenage 497 dans le sens dextrorsum. Lorsque l'engre nage 497 s'éloigne ainsi de la position zéro; une arête-came 519 fait, en coopération avec le bec 518 du cliquet 515, basculer ce dernier dans le sens senestrorsum contre l'action du ressort 517.
Lorsque le cliquet. 515 pivote ainsi dans le sens senestrorsum, il fait bas culer, en coopération avec le prolongement 514, le cliquet 512 dans le sens dextrorsum contre l'action du ressort 513, pour déplacer et. retenir la dent du cliquet 512 écartée de la périphérie de l'engrenage 497, en sorte que cette dent soit. maintenue hors de l'encoche 520, pendant le mouvement oscillant de la plaque 502. Le cliquet 515 de la rangée des dizaines possède une saillie 522 recourbée au- dessus du cliquet 515 appartenant à l'ordre immédiatement inférieur.
En conséquence, le mouvement dans le sens senestrorsum du cli- quet 515 des dizaines, sous l'action de l'arête- came 519, fait basculer le cliquet 515 de l'ordre inférieur dans le sens senestrorsum, pour faire basculer et retenir la dent du cliquet 512 de cet ordre inférieur, hors du trajet de l'encoche 520 de l'engrenage 497, toujours de cet. ordre inférieur.
En conséquence, cet engre nage et le mécanisme d'impression mis en posi tion par ce moyen, demeure à la position zéro, puisqu'il est désirable que les zéros soient im primés dans l'ordre inférieur lorsqu'une touche d'un ordre supérieur est enfoncée.
Comme exposé ci-dessus, les rangées des montants pour les unités, les centaines, ainsi que la rangée de dépassement. de capacité des centaines et enfin les quatre rangées 192 des numéros de références comportent un méca nisme d'élimination de zéros identique à celui qui est représenté à la fig. 4 et fonctionnant. exactement de la même manière que celui qu'on vient de décrire. Cependant, une seule plaque 502 est prévue, dont la bride 501 se prolonge sur tous les engrenages 497, de telle sorte que lorsque cette plaque est ramenée, la bride 501 vienne en prise avec les épaule ments 500 de tous ceux des engrenages 497 qui avaient été amenés à leurs positions res pectives de non-impression, pour les ramener à leurs positions normales.
Les centimes et les décimes (touches 190) lie sont pas munis de mécanisme d'élimination de zéros, car il faut que les zéros de ces rangées soient. imprimés constamment.
Une plaque 495 (fig. 5), fixée sur les extrémités filetées des goujons 503 et 504, aide la plaque 467à maintenir en place le méca nisme d'élimination des zéros. La plaque 495 comporte une fente incurvée (non repré sentée) en prise avec un galet porté par le goujon 511 pour contribuer au guidage de la plaque 502 dans un mouvement oscillant.
Accounting machine equipped with a zero elimination mechanism. The present invention relates to an accounting machine provided with a mechanism for eliminating zeros.
This machine is characterized by at least one printing character carrier, by adjustable differential members under the control of a pressed key to position the character carrier, by members comprising a segmental gear for connecting the differential members. at the breast holder,
by organs of the tines to drive the segmental gear independently of the differential members when this segmental gear is at the zero position, and by organs driven by the enâi, segmental ename when the latter is, eloif), born. of the. zero position by the differential members, to immobilize the independent drive members.
The accompanying drawing represents, in part. and, by way of example, one embodiment of the subject machine. of the invention, only those parts necessary <i the key understanding of the invention being. represented.
Fig. l represents a sectional view of the. machine taken just to the right of the row of tens of francs, and. showing this row, the differential mechanism and the associated printing mechanism, the tens mechanism being. identical to that of the decimes represented in the patent. Switzerland I \ _7147.6 <lu January 6, 1948. Fig. ? shows a detailed view of the row differential, tens.
Fig. 3 schematically represents a part of the keyboard which comprises five rows of keys @de amounts and four rows of keys of reference numbers.
Fi-. 4 is an elevation on the right side. the mechanism used to control the printing of zeros in one of the rows of uprights.
Fig. 5 is a front elevation of part of the printing mechanism and showing the printing wheels and the control mechanism for printing the zeros of the uprights and key reference numbers.
The machine shown is constituted by a cash register combined with. a machine. add, this machine being key: small size, compact, efficient and easily portable, and the. The description which follows will relate in particular to the control of printing in this machine which is intended for use in certain offices such as petrol stations, hairdressing salons, cleaning houses, pharmacies, etc. .
The machine shown comprises five rows of adding keys or amounts and four rows of reference number printing keys. The keyboard further comprises control keys which are not shown here, but which are indicated in the patent. Swiss \ 271.116.
When the machine is. used as a cash register, the. fifth row, that is to say that of the highest order, is blocked to prevent the keys from being pressed, and only the keys of the four lower order rows can be used to record the amounts, thus giving a maximum recording capacity of 99.99.
When the machine is used as a machine. add, the fifth row of amount keys is unlocked, giving the keyboard a capacity of 999.99.
The differential mechanism adjoining each of the five rows of addition keys or uprights controls not only the. positioning of the corresponding totalizing wheels (not shown), but also the positioning of the corresponding printing wheels for printing the records on a recording tape. There is also a differential mechanism. associated with each row .des keys of reference numbers, these mechanisms being roughly identical to the differential upright mechanisms.
There are also printing wheels associated with these four rows of reference number keys.
Combined with the differential printing mechanism there are zero printing control mechanisms to ensure printing of zeros for both amounts and reference numbers.
The control mechanism for printing zeros for reference numbers is. exactly the same as the one that is. .provided for upright keys. <I> Frame of the machine </I>: The mechanism of the machine is carried by two main flanges, one of which, 60, is shown in part in fig. 1.
The mechanism of the. machine is locked in a safe 69, part of which is also shown in FIG. 1. lLécatlismc iotetcr: Under normal conditions, the current model electric motor (not shown) drives a main shaft. 130 at the rai son of a full turn in the direction dextror- sinmi at each operation -of the machine.
Keyboard: The machine's keyboard has. four rows of amount keys <B> 190 </B> (fig. 1 and 3) giving a ma.mmored recording capacity of 99.99., one row of addition keys 7.91, used in conjunction with the amount keys 190 when the ma chine is used as an addition machine, which increases the keypad capacity to 999.99.
There are also four. rows of 192 keys which hold together to print references and which are used in conjunction with 190 and <B> 191 </B> keys to print reference numbers.
Keys 190, 191 and 192 are not mounted in individual rows as usual, but on the contrary, all keys are. mounted in a single frame, one of which is an eastern part. shown in fig. 1.
This frame can. be removed from the machine as a separate item, as shown in detail and described in Swiss Patent Z 2.71416. This kind of keyboard construction is simpler and more compact and has all the advantages of. construction in individual rows without having the drawbacks. For example, the keyboard capacity of the machine can be changed to suit various needs.
The front frame forming a separate unit has front frames <B> 197 </B> and. rear <B> 1.98 </B> (fig. 1), united spacer 199 for each row of keys, such a spacer being, also at. each end of the frame, an upper plate 200 and a lower plate 201.
All these plates and between gauges are connected together by a tenon and, mortise and system. by means of small coupling rods. 202 passing. in holes provided in the spacers <<B> 199 </B> and which are flattened at each end to be held in place.
<I> Keys </I> (7th uprights: Since the key mechanism and the associated differential mechanism are. The same for each row of upright keys, it will suffice to describe these mechanisms for one of the rows, for example those of the tens row (fig. 1).
The keys <B> 1.90 </B> for the row of tens can slide in slots made in the plates 200 and. 201 and their removal is prevented by means of cooperating slots. with the rods 202. Each of the upright keys is normally retained in its non-depressed position by a coil spring 205 extending horizontally over the entire keyboard, a single key these springs being provided for all the numerical keys. identical.
These so-called spells are. meshed with notches provided on the keys of a similar order. Springs 205 rest on the top surface of keyboard plate 200 and when a key is pressed that spring is. forced down through an opening in said plate to the side of the key rod. When the. button is released, the spring 205 la, returns upwards to the initial position, shown in FIG. 1 ..
This kind of elastic keyboard construction is, well known and. will not be described in more detail here.
Each row of upright keys has a detent 206 for holding down the poshian keys and. a control trigger 207 to release pawls 211 <the stop at zero, to allow the differential drives to move away from the key zero positions and come to take the position corresponding to the keys 190 of depressed uprights.
When any one of the tens row upright keys 190 is depressed, an angular ridge 208 of the key rod comes up. a # -ir on the front edge of a corresponding slot of the trigger 206 which then moves forward.
(on the left in fig. 1), against the action of a spring (not shown), until said projection passes: under the tent, after which the spring brings the trigger backwards to block the button 190 in its depressed position. Amount keys are therefore of the flexible type which allows you to recall a pressed key by pressing another key of the. same decimal row.
The control trigger 207 is located just below the. trigger 206 and, when one of the keys 190 is depressed, the edge of the projection 208 also acts on the edge of a slot made in the trigger 207 which then moves forward where it remains held as long as the button remains pressed. The forward end of the <B> 207 </B> trigger sits below a rounded nose of the 211 zero stop pawl and; consequently, the forward movement of the trigger 207 causes the pawl 211 to vote in the senestorsuin direction against the action of a spring (not shown).
This movement in the senestorsum direction of the zero stop pawl 211 moves a beak 214 away from the path of a curved lug 215 located on a differential slide 216, which can slide on a frame of which the front 217 and rear 218 parts are fixed. respectively on inverted angles 219 and 220, in turn secured to separation plates 221 provided in each decimal order. These separation plates in turn are mounted on rods 222 and 223 carried by the side flanges of the machine.
A differential slider 216 is provided for each decimal order of amount keys and one for each row of reference number keys 19'3. Each differential slide 216 has four protrusions pointing upward. and. terminating in ears 224 curved towards the left and intended to cooperate with the keys bearing odd numbers 1, 3, 5 and 7. The slide also comprises. four other similar projections provided with ears 225 curved to the right and. can cooperate with the keys bearing the even numbers 2, 4, 6 and 8.
The rods of the nine studs of uprights 190 are. staggered, the keys with the odd numbers on the left and the keys with. even numbers to the right.
If any one of the keys 190 is pressed, except the 9 key, the corresponding rod comes on the path of the corresponding lug 224 or 225, and simultaneously the pawl 211 of the zero stop is moved away from the tra. Ear 215 jet indicated above.
The initial axially displacement of the differential slide 216 under the influence of the differential upright mechanism (which will be described later) brings the lug 224 or 225 into engagement with the lower front end of the touch rod. 190 depressed, to stop the slideway 216 and the corresponding differential mechanism in the position corresponding to the value of the <B> 1.90 </B> key pressed.
When you press the 9 key, the slide does its fullest. stroke backwards to position 9 which is determined by a projection 226 which comes into contact with a square tenon <B> 227 </B> carried by the left dividing plate 221 for this particular denomination .
The slide 216 is connected to a corresponding differential mechanism, the position of which it fixes, and this differential mechanism operates the totalisers, as shown and described in the Swiss patent cited above, as well as the printing wheels as described above. will see folds away.
<I> Differential <B> </B> </I> mechanism: The differential position of the slide 216 is transmitted to the differential mechanism by means of an arm 230 (fi ". 1) fixed to the . slide and which has a slot engaged with a stud 231 carried by a differential segment 232 mounted loosely on a rod 233 carried by the side flanges of the machine. The segment 232 has an angular slot 234 through which passes a stud 235 of. a lock 236 (fig. 2) freely mounted on a stud 237 carried by a lock plate 238 free on the rod 233.
Stud 235 is extended through a slot 239 in a freely rotating latch control plate 240 on rod 233, said slot 239 being angularly opposed to slot 23-1. A spring 241 biases the segment 232 in the dextror- sum direction and the plate 2-10 in the opposite direction,
creating a scissor action between the slots 234 and 239 and the stud 235 to normally retain the latch 236 in its position in which a protrusion of this latch engages a shoulder 242 disposed on the periphery of a would 243 also mounted free on the ti, _, e 233.
When the lock 236 is. meshed with the shoulder. 2-12, an extension of the plate 238 contacts a pin 244 of the segment 243 to form a control link between the seat and the plate. The training segment. differential 243 has a slot engaged with a stud 24e7 carried by bare differential drive arm 246 pivoting on a rod 247 carried by the side flange of the machine.
An eccentric 248 (Fig. 1) adjustably connects the arm 246 to. an arm 249 also free on the rod 247. This arm 249 and the similar arms of the other differential mechanisms are connected by a rod 250 to a differential cam arm 251, also free on the rod 247.
The cam arm 251 carries ga lets 252 and 253 respectively cooperating with the peripheries of a double cam 254-255 fixed on the main shaft 130. The arm 251 is located on the left end of the rod 247 and carries the left end of the. rod 250, while a similar arm (not shown) is located near the right end of said rod 247 and carries the right end of rod 250 as well as the rollers cooperating with a double cam (not shown felt) exactly the same as. the cam 254-255.
The rod 250 forms a drive connection. between the arms 249 of the different differential mechanisms of the upright keys 190 and 191 and of the printing keys 192 on the one hand. and arms to. cam 251. on the other hand.
As explained above, the main shaft 130 makes a complete turn. in the dextrorsum direction during a machine operation. When the machine is in the resting position, the slide 21.6 is retained by urx degrees beyond zero, as shown in fig. 1, and this to make it possible to carry out the transfers in the totalizers (not shown here, but described in the Swiss patent cited above).
At the start of the machine's operation, the double-cam 254-255, thanks to the mechanical chain described, swings the arm 246 over a slight distance in the dextrorsum direction to move the segment 243 in the same direction, and this movement is. \ 'transmitted by lock 236 to. plate 238.
The stud 235 carried by: the lock 236, in cooperation with the slots 234 and 239 made in the differential segment 232 and. in the latch control plate 240 respectively, moves these parts in the dextrorsum direction. The movement in the dextrorcum direction of the differential segment 232 has for ef-Let., By the pin 231 and.
the slot of the arm 2'0, to move the slide 216 backwards (on the right in fig. 1), from the initial position to the zero position. While the slide 216 is held in the zero position, the transfer mechanism. of the decisive order in question is reset in the event that it has been triggered during the preceding operation, as @ # this is described in the Swiss patent cited above.
Once the transfer mechanism has been reset, if a key 190 has been pressed, segment 232 and slide 216 continue their initial movement under the influence of cam 254-255 until one of the curved ears 224 on 22 :) come into contact with the lower end of the rod of the 190 button pressed. In the event that the key 9 is pressed, the slide is stopped by the pin 227.
This prevents further rearward movement of the slide 216 and fixes the position of the segment. ? 32 depending on the value of the amounts key 190 that was pressed. The stop of the segment 232 has the effect of causing the pin 235 to raise the inclined surface of the slot 234 against the action of the slot 239 and the spring 241 to disengage the latch 236 from the shoulder 242 ( Fig. 2) of the drag segment 243 and simultaneously to engage a tooth 258 located on said lock with an alignment tooth 259 made in a plate 221.
Teeth 259 correspond to the different positions of slide 216 and segment 232. Release of latch 236 releases latch plate 238 from drive segment 243 to position the next differential mechanism.
the value of the. key 190 which has been used, while segment 243 is free to terminate its initial movement or displacement in the dextrorsiun direction. When the latch 236 (Fig. 2) is released from the shoulder 242, as explained above, and in engagement with the alignment notch. 259 corres pondante, an arcuate edge 260 provided on the segment 243 passes below the extension of said lock to block the latter and. the differential mechanism at. the position acquired.
The upper end of a balance 267 (fig. 1 and \ ') is articulated to. the red worm plate 238 and, as the arm 246 approaches the end of its movement:
initial in the dextrorsal direction, a roller 281 carried by this arm comes into contact with an arcuate edge 282 provided on the balance 261 and brings an internal curved edge of the balance against the periphery of a hub 283 free on the rod 233, this which positions the balance 261 according to the value of the uprights key <B> 190 </B> pressed. Fia setting the balance 261 in differential position is transmitted to the printing mechanism in the following way: The balance 261 is connected by a connecting rod 262 to an arm 238 fixed on a shaft 229 carried by the frame of the machine. This shaft 229, therefore, receives the differential movement.
under the control of the key pressed in the. row considered (the tens) in the example. Also pinned to the shaft 2.29 is an arm 302 (Fig. 4) connected by a link 350 to a segment. 496 in engagement with the external teeth of an internal-external gear system 497, the internal teeth of which bear on the periphery of a disc 311 freely mounted on a bearing 312.
A locating rod 314, which passes through the drive assembly of the printing wheels, constitutes sliding friction in the locating hole of the disk 311 and determines the position of the latter so that a part free from it -Here is located in front of a planet pinion 315 which meshes with the internal teeth of the gear 497. The pinion 315 rotates, on each side by tenons, in cooperation with recesses made in the separation plates carried by the bearing 312 and the rod 314, exactly in the same way as for the disc 311. A square hole in the pinion 315 leaves the passage to a square shaft 317 connected to the.
same way to another planet gear engaged with the internal toothing of an internal-external gear 318 (fig. 1 and 5) similar to the gear 497. The external toothing of the gear 318 engages with a wheel im- prime-Lise 319 of the. row of tens. This printing wheel control system from the differential mechanism, shown in FIGS. 1, 4 and 5, is of the type shown in more detail in the aforementioned Swiss patent.
It can be seen from the foregoing that the printing wheel 319 associated with the tens is placed in position by differential means, following the value of the pressed key, by means of the differential mechanism, the balance 261. and the connecting rods 262 and 350, of the segment 496 and finally by the external internal gear system shown in FIGS. 4 and 5.
Mechanism <I> of </I> deletion <I> of </I> zero: If we refer to fig. 3, it will be seen that the rows of ones, tens and hundreds (for the 190 and 191 keys) and that the four printed rows of reference numbers (192 keys) are provided with a elimination mechanism. zeros to prevent printing of zeros when no key is pressed in higher orders and, on the contrary, to ensure printing of zeros in lower orders when a key is pressed in higher order adjacent laughter.
The rows of pennies and decimes do not include a mechanism for eliminating zeros, because it is advantageous that the zeros are constantly printed in these two orders.
The zero elimination mechanism for the. row 191 of the tens is shown at. the <U> fi-. </U> 4 and its description is valid for the same mechanism of the other rows.
We have seen that the keys 191 of the tens control the differential mechanism. and that a mechanical link connects the differential to the tens printing wheel (fig. 1, -1 and 5). This link includes among others the segment 496 and the internal-external drive gear 497.
When the segment. 496 and the gear 497 are in the zero position (shown in fig. 4), a fairly large gap on the periphery of this segment cooperates with a large tooth 498 provided on the graining segment 497.
This. between-tooth allows the gear 497 to be driven in the senestrorsal direction independently of the segment, the large tooth 498 being able to escape the denture of the segment. When gear -197 is moved out of the. zero position for the zero printing pressure, the periphery of the large tooth 498 comes. on the path of a large tooth 499 carried by the segment -196, which blocks the movement in the senestr orsum direction of said segment. which is thus locked to. the zero position.
The gear -197 comprises a shoulder: a00 (fig. 4) arranged so as to cooperate with a curved tab 501 provided on a plate 502 which can oscillate on the axis of the grading 497 grfee with curved slots which cooperate with tenons 503 and 504 fixed to a plate 467. A connecting rod <B> 505 </B> connects the plate 502 to a cam lever 506 mounted idle at 507 on the frame 60. The lever .506 carries a roller 508 engaged in a groove 509 of a cam 510 fixed on the main camshaft 130.
The groove 509, by its shape, oscillates the lever 506 and the. plate 502 first in the senestrorsum direction and then in the opposite direction to return to the normal position. The plate 502 carries a stud 511 on which pi votes a pawl 512 biased in the senestrorsum direction by a spring 513 to maintain normally. a rounded projection 51.1 of the pawl (contact. with an edge of a pawl. 515 key deletion of zeros.
The pawl 515 pivots at 516 on the plate 467 and is biased in the dex-trorsuin direction by a torsion spring 517 which normally maintains a I) ec 518 of the pawl in contact with a cam ridge 519 provided on the. periphery of gear 497.
When no key is pressed in the tens row, segment 496 and gear 497 remain at the zero position, as shown in fig. 4. The movement in the senestorsum direction of the lever 506 and of the plate 502 under the action of the groove 509 brings the nozzle 514 of the cliques; : ï12 to move away key the edge of the pawl 515 and. allows the spring 513 to bring the tooth of the pawl 512 into engagement with the left shoulder of a notch 520 provided on the periphery of the gear 497.
As soon as the pawl 512 engages with the notch <B> 5 </B> 20, it drives the gear 497 and the printing wheel 319 (the tens in the senestorsum direction from the zero position to a position located at the- beyond zero, which does not include any printing character: the zero is, therefore, eliminated in this decimal order.
When gear -197 is in this non-printing position, the periphery (the large tooth .198 is in the path (the tooth 499 of segment 496 to hold it in the zero position, while an eroehet 521 arranged on the gear 497 is placed above (read spout 518 to lock the pawl 515 in a neutral position.
The return movement in the dextrorsum direction of the lever 506 and of the plate 502 brings the tab 501 into engagement with the shoulder: 500 to return the gear 497 to the zero position or normal position shown and this after the mechanism printing worked.
When one of the tens row <B> 191 </B> keys is. depressed, the segment 496, under the influence of the differential mechanism, rotates in the senestrorsum direction out of the zero position, driving the gear 497 in the dextrorsum direction. When the gear 497 thus moves away from the zero position; a cam ridge 519, in cooperation with the nose 518 of the pawl 515, tilt the latter in the senestorsum direction against the action of the spring 517.
When the ratchet. 515 thus pivots in the senestrorsum direction, it causes the backward movement, in cooperation with the extension 514, the pawl 512 in the dextrorsum direction against the action of the spring 513, to move and. retain the tooth of the pawl 512 away from the periphery of the gear 497, so that this tooth is. held out of the notch 520, during the oscillating movement of the plate 502. The pawl 515 of the tens row has a protrusion 522 curved above the pawl 515 belonging to the next lower order.
Consequently, the movement in the senestrorsum direction of the tens pawl 515, under the action of the cam ridge 519, causes the pawl 515 of the lower order to tilt in the senestrorsum direction, to tilt and retain the pawl. tooth of the pawl 512 of this lower order, out of the path of the notch 520 of the gear 497, still of this. lower order.
Accordingly, this gear, and the printing mechanism set up by this means, remains at the zero position, since it is desirable that the zeros be printed in the lower order when a key of an order is printed. upper is pressed.
As discussed above, the rows of uprights for units, hundreds, as well as the overflow row. with a capacity of hundreds and finally the four rows 192 of the reference numbers comprise a mechanism for eliminating zeros identical to that shown in FIG. 4 and working. exactly the same way as the one just described. However, only one plate 502 is provided, the flange 501 of which extends over all of the gears 497, so that when this plate is brought back, the flange 501 engages the shoulders 500 of all those of the gears 497 which had. been brought to their respective non-printing positions, to bring them back to their normal positions.
The pennies and decimes (keys 190) lie are not provided with a mechanism of elimination of zeros, because it is necessary that the zeros of these rows are. constantly printed.
A plate 495 (Fig. 5), attached to the threaded ends of studs 503 and 504, helps plate 467 to hold the zero clearing mechanism in place. Plate 495 has a curved slot (not shown) engaged with a roller carried by stud 511 to aid in guiding plate 502 in an oscillating motion.