Robinet d'arrêt. Cette invention a pour objet un robinet d'arrêt pour commander l'écoulement de va peurs ou d'autres fluides, comportant un<B>élé-</B> ment<B>de</B> fermeture coopérant avec le siège annulaire d'une, ouverture pratiquée dans une paroi médiane de séparation placée entre l'en trée et la sortie du fluide du corps de robinet, une tige vissée<B>à</B> travers un capuchon amovible et un presse-étoupe, et permettant d'actionner ledit élément de fermeture.
En service, les sièges des robinets de ce type s'usent et se raient, particulièrement lors que le robinet est monté sur une conduite de vapeur, ce qui peut provoquer non seulement des fuites dans le robinet, mais aussi la dété rioration de l'élément de fermeture, ce qui né cessite d'usiner<B>à</B> nouveau le siège et de chan ger ou de rectifier l'élément de fermeture. Pour faciliter la retouche du siège de ces ro binets, on a proposé d'établir ledit siège sur un élément séparé appelé élément de siège vissé dans une ouverture de la paroi médiane du robinet et qui peut être enlevé de cette dernière. On a cependant observé que dans le cas de robinets montés sur des conduites de vapeur, l'élément de siège vissé grippe souvent et ne peut plus être dévissé ou ne peut être enlevé qu'avec les plus grandes difficultés.
L'objet de l'invention est un robinet du type mentionné, dans lequel la partie de<B>l'élé-</B> ment de siège comprise entre la, paroi médiane du corps de robinet et la paroi inférieure de ce dernier soit telle que la résistance<B>à</B> l'écou lement du fluide soit réduite le plus possible et, en outre, qu'il n'y ait pas d'espace mort dans le fond de la chambre inférieure du corps de robinet, autour de l'élément de siège ou dans ledit élément, dans lequel des matières solides entraînées par le fluide pourraient s'accumuler.
Le robinet objet de l'invention est carac térisé en ce qu'il comprend un élément de siège amovible présentant une partie perforée comprise entre la paroi médiane du corps de robinet et la paroi inférieure, de ce dernier, cette partie perforée étant constituée par plu sieurs entretoises qui relient la partie termi nale dudit élément de siège qui comporte le siège avec la partie terminale dudit élément qui est disposée pour recevoir un écrou de fixation, le tout de façon<B>à</B> réaliser de gran des ouvertures dans ledit élément de siège, ouvertures s'étendant<B>à</B> partir de ladite paroi médiane jusqu'à ladite paroi inférieure du robinet, de manière<B>à</B> obtenir un écoulement facile du fluide<B>à</B> travers ledit robinet, les dites entretoises constituant un faible obsta cle<B>à</B> l'écoulement du fluide.
Le dessin représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.
La fig. <B>1</B> est une vue en coupe du robinet objet de l'invention.
La fig. 2 est une coupe verticale de<B>l'élé-</B> ment de siège du robinet représenté<B>à</B> la fig. <B>1,</B> la coupe dudit élément étant effectuée selon la ligne A-B de la fig. <B>1.</B>
La fi-.<B>3</B> est une vue en plan de l'élément de siège du robinet représenté<B>à</B> la fig. 2. Le robinet représenté dans le dessin coin- porte un corps de robinet<B>1</B> présenta-nt <B>à</B> eha- cune de ses extrémités un raccord fileté 2,<B>3,</B> prévu pour- relier le robinet<B>à</B> des conduites d'arrivée et de départ, et une paroi médiane 4 comportant un orifice prévu pour recevoir un élément de siège représenté isolément aux fig. 2 et<B>3.</B> Comme de coutume, le robinet comporte un capuclion <B>5</B> vissé dans lin ori fice pratiqué dans sa paroi,
ledit capuchon étant fileté en vue de recevoir une tige de robinet<B>6</B> qui porte<B>à</B> son extrémité intérieure un élément de soupape<B>7</B> et<B>à</B> son extrémité extérieure une poignée de<U>commande</U><B>8,</B> ledit capuchon étant muni comme d,ardinaire dun écrou presse-étoupe<B>9</B> pour serrer une garni ture, non représentée.
L'élément de siège du robinet est creux et comporte<B>à</B> son extrémité supérieure une bride annulaire<B>10</B> dont la face inférieure est rectifiée et disposée de manière<B>à</B> réaliser un <B>joint</B> métal sur métal avec la face rectifiée de la partie de la paroi médiane 4 du corps de robinet entourant une ouverture pratiquée dans ladite paroi. Sur la face de ladite bride annulaire<B>10,</B> opposée<B>à</B> la face rectifiée<B>coopé-</B> rant avec la paroi médiane, est ménagée une saillie annulaire<B>11</B> dont la surface supérieure constitue le siège de soupape proprement dit, et pour cela, est rectifié de, la façon normale.
Une ouverture 12 est pratiquée dans la paroi inférieure du corps de robinet-, elle est co axiale avec l'ouverture de la paroi médiane 4, et la partie inférieure<B>13</B> de l'élément de siège s'étend<B>à</B> travers ladite ouverture 12. La partie<B>13</B> de l'élément de siège du robinet qui fait saillie<B>à</B> l'extérieur du corps du robinet est munie d'un filetage destiné<B>à</B> recevoir un écrou-capuehon 14. Une garniture d'étanchéité <B>16</B> assure le joint entre ledit écrou 14 et la surface usinée<B>15</B> du corps de robinet; ladite garniture peut, par exemple, être constituée par un joint de cuivre rouge et de chanvre.
La partie de l'élément de siège creux comprise entre la paroi médiane 4 et la paroi inférieure du corps clé robinet est perforée en<B>17</B> pour assurer l'écoulement du fluide, ces perfora tions étant de forme et de dimension telles que plusieurs entretoises, clé préférence deux entretoises<B>18</B> comme représenté, relient l'ex trémité de l'élément de siège comportant le siège avec la partie terminale<B>13</B> dudit élé- ment sur laquelle est disposé l'écrou-capu- chon.
L élément de siège du robinet est ajusté de façon libre dans les orifices alignés de la paroi médiane et de la paroi du corps de robi net, et pour assurer le maintien de l'élément de siège et l'empêcher de tourner pendant le blocage ou le dévissage de l'écrou-captichon 14, le trou<B>19</B> de la partie terminale dudit<B>élé-</B> ment comportant le siège peut présenter une section non circulaire. De préférence, le trou est de section carrée, comme représenté, mais il peut aussi être, hexagonal, ce qui permet de maintenir l'élément 'au moyen d'un outil de section carrée ou hexagonale, dont l'extrémité est introduite dans ledit trou.
On peut aussi prévoir deux logements diamétralement oppo sés usinés dans la paroi du trou de l'élément pratiqué<B>à</B> l'extrémité de ce dernier compor tant le siège, logements destinés<B>à</B> recevoir un tournevis ou -un instrument analogue au moyen duquel ledit élément de siège peut être empêché de tourner. L'élément de siège du robinet peut être tubulaire, ses deux extrémités étant ouvertes, mais, clé préférence, son extrémité inférieure est fermée.
Généralement, la partie inférieure <B>13</B> dudit élément est massive, comme repré senté, et la surface supérieure de la partie<B>13</B> est au moins approximativement<B>à</B> niveau avec la surface intérieure de la partie de paroi du corps de robinet qui entoure ladite extré mité de l'élément, de manière<B>à</B> réduire la ré sistance<B>à</B> l'écoulement du fluide et<B>à</B> éviter la formation d'un espace mort au fond du robinet.
Si, au moment où l'on désire enlever l'élément de siège, on s'aperçoit que ce der nier est grippé, du fait de la corrosion, dans l'une ou l'autre des ouvertures<B>à</B> travers les quelles il est disposé, il peut être aisément libéré en dévissant Péerou-capuchon 14 et en chassant légèrement ledit élément<B>à</B> l'aide d'un marteau. L'élément de siège d'un robinet conforme <B>à</B> l'invention peut être aisément enlevé et rem placé lorsqu'il est usé ou attaqué, sans démon ter le robinet de la tuyauterie sur laquelle il <B>à</B> est monté; il n'est nécessaire que d'enlever le capuchon<B>5</B> pour accéder<B>à</B> l'élément de siège du robinet.
L'élément de siège enlevé et usiné <B>à</B> nouveau peut être employé pour remplacer un autre élément de siège usé ou détérioré.
<B>0</B> L'entretien d'un robinet conforme<B>à</B> l'in vention est simple; il est ainsi plus aisé de le maintenir en parfaite condition d'étanchéité et, de ce fait, dans le cas de conduites de va peur, la perte d'eau provenant de la fuite de s vapeur au passage des robinets et la perte de chaleur provenant de ces fuites sont ré duites, ce qui a pour effet d'économiser du combustible. Des robinets d'arrêt conformes, <B>à</B> l'invention sont spécialement avantageux e dans des buanderies pour commander l'arri vée de vapeur aux machines et appareils em <B>ployés.</B>
Stopcock. The object of this invention is a shut-off valve for controlling the flow of vapors or other fluids, comprising a <B> closing <B> element </B> cooperating with the annular seat. an opening made in a central partition wall placed between the inlet and outlet of the fluid from the valve body, a rod screwed <B> to </B> through a removable cap and a gland, and enabling said closure element to be actuated.
In service, the seats of such taps wear out and break down, particularly when the tap is mounted on a steam line, which can cause not only leaks in the tap, but also deterioration of the valve. closure element, which necessitates re-machining the seat and changing or rectifying the closure element. To facilitate the retouching of the seat of these valves, it has been proposed to establish said seat on a separate element called a seat element screwed into an opening in the median wall of the valve and which can be removed from the latter. However, it has been observed that in the case of valves mounted on steam lines, the screwed seat element often binds and can no longer be unscrewed or can only be removed with the greatest difficulty.
The object of the invention is a valve of the type mentioned, in which the part of the seat element between the middle wall of the valve body and the lower wall of the latter either such that the resistance <B> to </B> the flow of the fluid is reduced as much as possible and, moreover, that there is no dead space in the bottom of the lower chamber of the body valve, around or in the seat element, in which solids entrained by the fluid could accumulate.
The valve object of the invention is charac terized in that it comprises a removable seat element having a perforated part between the median wall of the valve body and the lower wall of the latter, this perforated part being constituted by more sieurs spacers which connect the end part of said seat element which comprises the seat with the end part of said element which is arranged to receive a fixing nut, the whole so <B> to </B> make large openings in said seat member, openings extending <B> to </B> from said middle wall to said bottom wall of the valve, so as <B> </B> to obtain easy flow of fluid <B> through said valve, said spacers constituting a weak obstacle <B> to </B> the flow of the fluid.
The drawing represents, <B> by </B> by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. <B> 1 </B> is a sectional view of the valve object of the invention.
Fig. 2 is a vertical section through <B> the seat element </B> of the valve shown <B> to </B> in FIG. <B> 1, </B> the section of said element being made along line A-B of FIG. <B> 1. </B>
Fig. <B> 3 </B> is a plan view of the valve seat member shown <B> through </B> in fig. 2. The valve shown in the drawing corner- carries a valve body <B> 1 </B> having <B> at </B> each of its ends a threaded connection 2, <B> 3, </B> designed to connect the valve <B> to </B> of the inlet and outlet pipes, and a central wall 4 comprising an orifice designed to receive a seat element shown in isolation in FIGS. 2 and <B> 3. </B> As usual, the tap has a <B> 5 </B> cap screwed into the orifice made in its wall,
said cap being threaded for receiving a valve stem <B> 6 </B> which carries <B> at </B> its inner end a valve element <B> 7 </B> and <B> at its inner end </B> its outer end a handle of <U> control </U> <B> 8, </B> said cap being provided as an ardinaire with a gland nut <B> 9 </B> for tightening a trim, not shown.
The seat element of the valve is hollow and comprises <B> at </B> its upper end an annular flange <B> 10 </B>, the underside of which is ground and disposed so <B> to </ B > produce a metal-to-metal <B> joint </B> with the rectified face of the part of the median wall 4 of the valve body surrounding an opening made in said wall. On the face of said annular flange <B> 10, </B> opposite <B> to </B> the rectified face <B> cooperating </B> with the median wall, is formed an annular projection <B > 11 </B> whose upper surface constitutes the valve seat itself, and for this, is rectified in the normal way.
An opening 12 is made in the lower wall of the valve body, it is coaxial with the opening of the middle wall 4, and the lower part <B> 13 </B> of the seat element extends <B> to </B> through said opening 12. The portion <B> 13 </B> of the valve seat member which protrudes <B> out </B> the outside of the valve body is provided with a thread intended <B> to </B> receive a capuehon nut 14. A seal <B> 16 </B> ensures the seal between said nut 14 and the machined surface <B> 15 < / B> of the valve body; said lining may, for example, be constituted by a seal of red copper and hemp.
The part of the hollow seat element between the middle wall 4 and the lower wall of the key valve body is perforated at <B> 17 </B> to ensure the flow of the fluid, these perforations being of shape and size. dimension such that several spacers, key preferably two spacers <B> 18 </B> as shown, connect the end of the seat element comprising the seat with the end part <B> 13 </B> of said element. on which the cap nut is placed.
The valve seat member is loosely fitted into the aligned holes in the center wall and the body wall of the robi net, and to secure the seat member and prevent it from rotating during locking or unscrewing the captichon nut 14, the hole <B> 19 </B> in the end part of said <B> element </B> comprising the seat may have a non-circular section. Preferably, the hole is of square section, as shown, but it can also be hexagonal, which makes it possible to hold the element 'by means of a tool of square or hexagonal section, the end of which is inserted into said hole.
One can also provide two diametrically opposed housings machined in the wall of the hole in the element made <B> at </B> the end of the latter comprising the seat, housings intended <B> to </B> receive a screwdriver or the like by means of which said seat member can be prevented from rotating. The seat member of the valve may be tubular with both ends being open, but, preferably, its lower end is closed.
Generally, the lower part <B> 13 </B> of said element is massive, as shown, and the upper surface of the part <B> 13 </B> is at least approximately <B> at </B> level with the inner surface of the wall portion of the valve body which surrounds said end of the element, so as <B> to </B> reduce the resistance <B> to </B> flow of the fluid and <B> to </B> avoid the formation of a dead space at the bottom of the tap.
If, when you want to remove the seat element, you notice that it is seized, due to corrosion, in one or other of the openings <B> to </ B > Through which it is arranged, it can be easily released by unscrewing Péerou-cap 14 and slightly driving said element <B> with </B> using a hammer. The seat element of a valve conforming <B> to </B> the invention can be easily removed and replaced when worn or attacked, without removing the valve from the pipe on which it <B> to </B> is mounted; it is only necessary to remove the cap <B> 5 </B> to access the <B> </B> valve seat element.
The removed and <B> new </B> machined seat element can be used to replace another worn or deteriorated seat element.
<B> 0 </B> The maintenance of a valve conforming <B> to </B> the invention is simple; it is thus easier to maintain it in perfect tightness condition and, therefore, in the case of fearful pipes, the loss of water from the leak of steam when passing the taps and the loss of heat from these leaks are reduced, which has the effect of saving fuel. Shut-off valves according to the invention are especially advantageous in laundry rooms for controlling the flow of steam to the machines and appliances in use. </B>