CH265068A

CH265068A - Device for carrying a pair of skis.

Info

Publication number: CH265068A
Authority: CH
Inventors: Oppliger Henri
Original assignee: Oppliger Henri
Priority date: 1947-06-12
Filing date: 1947-06-12
Publication date: 1949-11-15

Description

  

  <B>Dispositif pour porter une paire de skis.</B>    L'objet de la présente invention est un       dispositif    pour porter une paire de skis,  caractérisé en ce qu'il comprend un étui des  tiné à recevoir les extrémités postérieures des  deux skis appliqués semelle à semelle l'un  contre l'autre, un lien destiné à serrer la  partie antérieure des skis, et une bretelle de  longueur réglable reliant ledit étui audit lien.  



  Lé dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution du dispo  sitif faisant l'objet de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue en élévation de  côté, et  la     fig.    2 une autre vue en élévation de  côté, à échelle agrandie et en partie brisée.       Dans    le dessin, 1 désigne une bretelle, par  exemple en cuir, dont la longueur est régla  ble à l'aide d'une boucle     q    à, laquelle est fixée  l'extrémité du brin 1a replié en     boucle.    2 dé  signe un étui de forme parallélépipédique,  par exemple en cuir, destiné à recevoir les  extrémités postérieures des deux skis appli  qués semelle à semelle l'un contre l'autre.  5 est une sangle ou une courroie de cuir mu  nie d'une boucle à ardillon et destinée à ser  rer la partie antérieure des skis comprise  entre la pointe et la fixation.

   La bretelle 1  est reliée de faon amovible, d'une part, à la  sangle 5 et, d'autre part, par l'entremise d'un  porte-mousqueton et d'une agrafe 3, à l'étui 2.  



  Les deux skis étant. solidement maintenus  par l'étui 2 et la sangle 5, et la longueur de  la bretelle 1 étant réglable à volonté, le dis-    positif décrit et représenté permet de porter  la paire de skis à l'épaule ou en bandoulière.  



  Quand le dispositif n'est pas en usage, le  lien, la bretelle et les éléments de fixation  sont repliés sur     eux-mêmes.    L'étui destiné à  recevoir les extrémités postérieures des deux  skis peut alors être utilisé pour contenir les  dites parties du dispositif. A cet effet, il est  d'une contenance égale au volume occupé par  lesdites parties quand celles-ci sont repliées,  ceci pour permettre à ces dernières d'être  placées dans l'étui, sans encombrement pour    le porteur.



  <B> Device for carrying a pair of skis. </B> The object of the present invention is a device for carrying a pair of skis, characterized in that it comprises a case of tines to receive the rear ends of the two skis applied sole to sole against each other, a link intended to tighten the front part of the skis, and a strap of adjustable length connecting said case to said link.



  The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the device forming the subject of the invention.



  Fig. 1 is a side elevational view thereof, and FIG. 2 another side elevational view, on an enlarged scale and partly broken away. In the drawing, 1 denotes a strap, for example made of leather, the length of which is adjustable by means of a loop q to which is fixed the end of the strand 1a folded into a loop. 2 denotes a case of parallelepiped shape, for example made of leather, intended to receive the posterior ends of the two skis which are applied sole to sole against one another. 5 is a strap or a leather strap fitted with a pin buckle and intended to tighten the front part of the skis between the tip and the binding.

   The shoulder strap 1 is removably connected, on the one hand, to the strap 5 and, on the other hand, by means of a carabiner holder and a clip 3, to the case 2.



  Both skis being. securely held by the case 2 and the strap 5, and the length of the strap 1 being adjustable at will, the device described and shown allows the pair of skis to be carried on the shoulder or across the body.



  When the device is not in use, the link, the shoulder strap and the fasteners are folded back on themselves. The case intended to receive the rear ends of the two skis can then be used to contain said parts of the device. To this end, it has a capacity equal to the volume occupied by said parts when the latter are folded up, in order to allow the latter to be placed in the case, without obstruction for the wearer.

Claims

CLAIM: Device for carrying a pair of skis, characterized in that it comprises a case of the tiné to receive the rear ends of the two skis applied sole to sole against one another, a link intended to tighten the anterior part of the skis. skis, and a strap of adjustable length connecting said case to said link. SUB-CLAIM: Device for carrying a pair of skis according to claim, characterized in that the case intended to receive the rear ends of the two skis has a capacity equal to the volume occupied by the link, the bre tel and the fixing elements when the latter are detached and folded back on themselves, so as to contain them without hindrance for the wearer, when the device is not in use.