Dispositif de blocage pour écrou. Pour immobiliser un écrou sur une tige filetée, il est connu de visser sur cette tige un second écrou dit contre-écrou que l'on serre sur le premier, de manière<B>à</B> ce que cet écrou principal appa#-é avec force sur les filets de vis de la tige ne risque pas de se dévisser.
Ce dispositif présente l'inconvénient sui vant: Entre ].'écrou principal et le contre-écrou la tige filetée est soumise<B>à</B> des efforts de traction importants résultant de l'appui,<B>à</B> force, du contre-écrou sur l'écrou. Ces efforts de traction peuvent, dans certains cas, s'ajou ter aux efforts normaux de traction pour les quels la tigge est prévue, et provoquer la<B>dé-</B> formation des filets de vis ou même la rup ture de la tige filetée.
La présente invention a ponr but de remé dier<B>ù</B> ces inconvénients.
Elle concerne un dispositif de blocage d'un écrou sur une tige filetée, caractérisé par un écrou de blocage qui se visse<B>à</B> la fois sur l'écrou et sur la tige filetée, avec des pas différents, ce qui permet d'immobiliser cet écrou sur cette tige filetée.
Suivant une forme d'exécution partieu- lière de Pinvention, le pas du vissage de l'écrou de blocage sur l'écrou est supérieur au pas du filetage de la tige filetée, ce qui permet de réaliser le blocage de l'écrou sur la tige filetée en comprimant cette tige filetk, le travail de cette tige étant ainsi diminué. Une forme d'exécution de l'invention est représentée,<B>à</B> titre d'exemple, sur le dessin ci-joint, dans lequel: La fig.. <B>1</B> est une vue en coupe de l'écrou et de la<U>tige</U> filetée.
La fig. 2 est une vue en coupe du contre- écrou <B>de</B> blocage.
La fig. <B>3</B> est une vue en coupe de l'ensem ble monté sur une tige filetée.
L'écrou<B>1</B> vissé sur la tige filetée 2 par son filetage intérieur<B>3</B> comporte extérieurement une portée<B>à</B> pans 4 pour le serrage au moyen d7illie clé et une portée<B>5</B> filetée extérieure ment. Le filetage de cette portée est dans le meme sens que le filetage de la tige filetée, #D mais son pas est légèrement différent.
L'écrou de blocage ou contre-écrou<B>6</B> com porte une partie extérieure<B>7 à</B> pans pour le -ferrage et intérieurement deux taraudages l'un<B>à</B> la suite de l'autre; l'un<B>8</B> correspond au, filetage de la tige 2, l'autre<B>9</B> correspond au Jiletage extérieur de la portée<B>5</B> de l'écrou<B>1.</B>
Lorsque l'écrou<B>1-</B> est vissé en place sur la tige filetée 2, on engage l'écrou de blocage ou contre-écrou<B>7</B> sur cette tige 2 et on le visse, son taraudage<B>8</B> étant en prise avec le filetage de la tige 2.
Lorsque l'écrou de blocage ou contre-écrou arrive a-Li contact de l'écrou<B>1,</B> son taraudage <B>9</B> s'engage sur le filetage extérieur<B>5</B> de l'écrou.
On peut aussi visser sur la tige 2 jusqu'à la pièce<B>à</B> serrer l'ensemble de l'écrou<B>1</B> et du contre-écrou<B>7</B> préalablement engagé par quel- quies filets sur cet écrou<B>1,</B> cet ensemble se comportant comme -un seul écrou.
Par suite de la différence'de pas entre ce filetage extérieur<B>5</B> et celui da filetage de la tige 2, l'écrou de blocage<B>6</B> ne peut se visser<B>à</B> la fois sur la tige filetée 2 et sur la portée extérieure filetée<B>5</B> de l'écrou<B>1</B> et, après une faible rotation de cet écrou de blocage<B>6</B> sur le filetage extérieur<B>5,</B> le blocage se produit.
<B>A</B> ce moment l'écrou de blocage, en prise avec la tige filetée 2 par son taraudage<B>8,</B> exerce sur les filets de vis de cette tige un effort dirigé dans le sens des flèches<B>f.1,</B> car cet écrou de blocage tend<B>à</B> se visser sur l'écrou<B>1</B> et<B>à</B> s'en rapprocher.
D'a-Litre part, l'écrou<B>1</B> exerce sur les filets de vis de la tige 2 avec lesquels il est en prise des efforts dirigés dans le sens des flèches<B>f.2.</B>
La partie de la tige filetée 2 sur laquelle sont vissés l'écrou<B>1</B> et l'écrou de blocage<B>6</B> est donc soumise<B>à</B> des efforts de compression qui se soustraient des efforts de tension aux quels la tige 2 est le pl-Lis souvent soumise. La fatigue du métal est diminuée, et les risques de rupture des filets ou de la tige sont sup primés. D'autre part, la pression exercée par le boulon sur les pièces serrées est maintenue constante.
La différence entre le pas du filetage exté rieur<B>5</B> de l'écrou<B>1</B> et celui du filetage de la tige 2 est d'environ l/. du pas le plus grand. Par exemple, le pas du filetage extérieur<B>5</B> est de<B>'2,5</B> mm et celui de la tige filetée 2 de 2 mm.
Locking device for nut. To immobilize a nut on a threaded rod, it is known practice to screw on this rod a second nut called a locknut that is tightened on the first, so that this main nut appa # -e with force on the screw threads of the rod does not risk unscrewing.
This device has the following drawback: Between]. 'The main nut and the lock nut, the threaded rod is subjected <B> to </B> significant tensile forces resulting from the support, <B> to </ B> force, from the locknut to the nut. These tensile forces can, in certain cases, be added to the normal tensile forces for which the rod is provided, and cause the <B> </B> deformation of the screw threads or even the breakage of the threaded rod.
The present invention aims to remedy <B> ù </B> these drawbacks.
It relates to a device for locking a nut on a threaded rod, characterized by a locking nut which is screwed <B> at </B> both on the nut and on the threaded rod, with different pitches, this which makes it possible to immobilize this nut on this threaded rod.
According to a particular embodiment of the invention, the pitch of the screwing of the locking nut on the nut is greater than the pitch of the thread of the threaded rod, which makes it possible to lock the nut on the nut. threaded rod by compressing this filetk rod, the work of this rod being thus reduced. An embodiment of the invention is shown, <B> to </B> by way of example, in the accompanying drawing, in which: FIG. <B> 1 </B> is a view in cross-section of the nut and the threaded <U> rod </U>.
Fig. 2 is a sectional view of the locking <B> </B> locknut.
Fig. <B> 3 </B> is a sectional view of the assembly mounted on a threaded rod.
The nut <B> 1 </B> screwed onto the threaded rod 2 by its internal thread <B> 3 </B> has a bearing surface <B> with </B> sides 4 on the outside for tightening by means of a wrench and an externally threaded <B> 5 </B> seat. The thread of this seat is in the same direction as the thread of the threaded rod, #D but its pitch is slightly different.
The locking nut or lock nut <B> 6 </B> com has an outer part <B> 7 with </B> sides for the -fitting and two internal threads one <B> to </ B > following the other; one <B> 8 </B> corresponds to the thread of the rod 2, the other <B> 9 </B> corresponds to the external thread of the seat <B> 5 </B> of the nut <B> 1. </B>
When the nut <B> 1- </B> is screwed in place on the threaded rod 2, the locking nut or locknut <B> 7 </B> is engaged on this rod 2 and it is screwed , its <B> 8 </B> thread being engaged with the thread of the rod 2.
When the locking nut or lock nut comes into contact with the nut <B> 1, </B> its internal thread <B> 9 </B> engages on the external thread <B> 5 < / B> of the nut.
You can also screw on the rod 2 up to the part <B> to </B> tighten the whole of the nut <B> 1 </B> and the locknut <B> 7 </B> previously engaged by a few threads on this nut <B> 1, </B> this assembly behaving like a single nut.
Due to the difference in pitch between this external thread <B> 5 </B> and that of the thread of the rod 2, the locking nut <B> 6 </B> cannot be screwed <B> to </B> both on the threaded rod 2 and on the external threaded seat <B> 5 </B> of the nut <B> 1 </B> and, after a slight rotation of this locking nut <B > 6 </B> on the external thread <B> 5, </B> the blockage occurs.
<B> A </B> this moment, the locking nut, engaged with the threaded rod 2 by its internal thread <B> 8, </B> exerts on the screw threads of this rod a force directed in the direction arrows <B> f.1, </B> because this locking nut tends to <B> to </B> screw on the nut <B> 1 </B> and <B> to </B> get closer.
From a-Liter start, the nut <B> 1 </B> exerts on the screw threads of the rod 2 with which it engages forces directed in the direction of the arrows <B> f.2. < / B>
The part of the threaded rod 2 onto which the nut <B> 1 </B> and the locking nut <B> 6 </B> are screwed is therefore subjected <B> to </B> forces of compression which evade the tensile forces to which the rod 2 is the pl-Lis often subjected. Metal fatigue is reduced, and the risk of thread or rod breakage is eliminated. On the other hand, the pressure exerted by the bolt on the clamped parts is kept constant.
The difference between the pitch of the external thread <B> 5 </B> of the nut <B> 1 </B> and that of the thread of the rod 2 is approximately l /. of the greatest step. For example, the pitch of the external thread <B> 5 </B> is <B> '2.5 </B> mm and that of the threaded rod 2 is 2 mm.