Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Einrichtung zum Transport von plattenförmigen Gegenständen.
Device for the transport of plate-shaped objects.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Transport von plattenförmigen Gegenständen, welche einen Vorsprung besitzen, insbesondere von Ziegeln.
The present invention relates to a device for transporting plate-shaped objects which have a projection, in particular bricks.
Die erfindungsgemässe Einrichtung weist zwei schräg übereinander angeordnete, zueinander parallel verlaufende endlose Transportketten auf, welche zur Abstützung der plattenförmigen Gegenstände dienen, wobei die Vorsprünge mit der obern Kette zusammenwirken und die Gegenstände gegen Abrut schen sichern.
The device according to the invention has two endless transport chains arranged obliquely one above the other and running parallel to one another, which serve to support the plate-shaped objects, the projections cooperating with the upper chain and securing the objects against slipping.
Ein Ausführungsheispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt, in welcher
Fig. 1 die Einrichtung im Aufriss zeigt, und
Fig. 2 zeigt in grösserem Massstab die Einrichtung im senkrechten Schnitt naeh Linie 11-11 in Fig. 1.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the accompanying drawing, in which
Fig. 1 shows the device in elevation, and
FIG. 2 shows the device on a larger scale in a vertical section near line 11-11 in FIG.
Die dargestellte Transporteinriehtung weist zwei schräg übereinander angeordnete, parallel zueinander verlaufende endlose Transportketten 1 und 2 auf, welche über Kettenräder 4, 4' bzw. 5, 5' laufen, wobei die Kettenräder 4 und 5 mit gleicher Geschwindigkeit von einem Motor 6 angetrieben werden.
The transport device shown has two endless transport chains 1 and 2 arranged obliquely one above the other, running parallel to one another, which run over chain wheels 4, 4 'and 5, 5', the chain wheels 4 and 5 being driven by a motor 6 at the same speed.
Die Lager der Kettenräder 4' und 5' sind zwecks Spannens der Ketten längs Führungen 7 verstellbar.
The bearings of the chain wheels 4 'and 5' are adjustable along guides 7 for the purpose of tensioning the chains.
Um den Durchhang der Transportketten zu vermeiden, sind mindestens für den jeweils obern Kettenstrang Führungssehienen 8 vorgesehen, auf deren obern Rändern 9 die horizontal liegenden Kettenglieder 10 schleifen, während die senkrecht stehenden Kettenglieder 11 in einer Nut zwischen den Schienen 8 geführt sind. In Fig. 2 laufen beide Kettenstränge jeder Kette auf Führungsschienen.
In order to avoid slack in the transport chains, guide rails 8 are provided at least for the upper chain strand, on the upper edges 9 of which the horizontally lying chain links 10 grind, while the vertical chain links 11 are guided in a groove between the rails 8. In Fig. 2, both chain strands of each chain run on guide rails.
Auf die obern Stränge jeder der beiden Ketten 1 und 2 sind die plattenförmigen Gegenstände, z. B. Ziegel 13 aufgelegt, wobei die Nase 14 der Ziegel auf dem obern Strang der Kette 1 aufruht und den Ziegel am Abrut schen verhindert.
On the upper strands of each of the two chains 1 and 2, the plate-shaped objects, for. B. brick 13 is placed, the nose 14 of the brick rests on the upper strand of the chain 1 and prevents the brick from slipping rule.
Diese Transporteinriehtung eignet sich insbesondere für den Transport von Ziegeln während dem Färben der Ziegel mittels einer aufzuspritzenden Farbflüssigkeit, in welchem Falle eine Schale 15 zur Aufnahme überflüssiger Farbe vorgesehen ist. Es können aber auch irgendwelche andere plattenförmige Gegenstände mit einem entsprechenden Vorsprung mittels der Einrichtung transportiert werden.
This transport device is particularly suitable for the transport of bricks while the bricks are being colored by means of a color liquid to be sprayed on, in which case a bowl 15 is provided for receiving superfluous color. However, any other plate-shaped objects with a corresponding projection can also be transported by means of the device.
PATENTANSPRUCH:
Einrichtung zum Transport von plattenförmigen Gegenständen, welche einen Vorsprung besitzen, insbesondere von Ziegeln, gekennzeichnet durch zwei schräg übereinander angeordnete, zueinander parallel verlaufende endlose Transportketten, welche zur Abstützung der plattenförmigen Gegenstände dienen, wobei die Vorsprünge mit der obern Kette zusammenwirken und die Gegenstände gegen Abrutschen sichern.
PATENT CLAIM:
Device for the transport of plate-shaped objects which have a protrusion, in particular bricks, characterized by two endless transport chains arranged obliquely one above the other and running parallel to one another, which serve to support the plate-shaped objects, the protrusions interacting with the upper chain and preventing the objects from slipping to back up.
UNTERBNSPRU.CH:
Einrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeiehnet, dass zur Vermeidlung des Durchganges Führungsschienen für die Kettenstränge vorgesehen sind, auf deren obern Rändern die horizontal liegenden Kettenglieder schleifen, während die zwischen letzteren befindlichen vertikal stehenden Kettenglieder in einer Nut der Führungs schienen geführt sind.
UNTERBNSPRU.CH:
Device according to patent claim, characterized in that, to avoid passage, guide rails are provided for the chain strands, on the upper edges of which the horizontally lying chain links grind, while the vertically positioned chain links between the latter are guided in a groove in the guide rails.