Boîte étanche pour mouvements d'horlogerie et appareils de mesure. On connaît déjà des boîtes de montres étanches dont le rebord de la glace est assem blé de façon étanche à un rebord de la car- rure au moyen de la lunette, formant la boîte, ou d'une bague, ne faisant pas partie de la construction de celle-ci, recouverte par ladite lunette, forcée sur le rebord de la glace. Mais, pour que le résultat soit bon, tous ces systèmes exigent que les,
surfaces en contact soient non seulement exactement di- mensionnées, mais que celle métallique surtout, du rebord de la carrure, soit très proprement terminée, sinon polie;
ces exigences, bien en tendu, renchérissent la boîte parce que plu sieurs opérations. sont nécessaires pour obte nir lesdites surfaces comme il convient, et que ces -opérations: ne peuvent être effectuées que par des spécialistes bien outillés. En outre, ces systèmes présentent encore le grave in convénient que lies surfaces jointives en ques tion doivent être conservées sans le moindre défaut et être montées très proprement;
dans tous les cas, avec ces systèmes, il subsiste toujours des doutes quant à l'étanchéité, car il suffit d'un tout petit fil, poil ou grain de poussière entre les deux pièces, pour que la boîte ne soit pas: étanche.
La présente invention a pour but de parer à ces inconvénients et de réaliser, _ par consé quent, une boîte étanche d'un prix moins élevé et dont le résultat sous le rapport étan chéité est toujours sûr.
L'objet de l'invention est une boîte étan che pour mouvements d'horlogerie, et appa- reils de mesure, dans laquelle le rebord de la glace est assemblé à une paroi du corps de lia boîte au moyen d'une bague, caractérisée en -ce que cet assemblage est réalisé par for çage axial de ladite bague sur une surface d'une des deux parties, paroi du corps de boîte et glace, l'étanchéité étant réalisée par une garniture élastique qui est pressée par au moins une des, pièces, bague d'assemblage et glace,
et peut s'étendre dans un espace an nulaire au moins, ménagé à cet effet.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, huit formes, d'exécution de la présente invention. Chacune des fig. 1 à 8 est une coupe verticale partielle d'une de ces formes d'exécution; la fig. 9 concerne une variante.
Dans la forme d'exécution représentée à la fig. 1, 1 est la carrure ou corps d'une boîte de montre, partiellement montrée, dont le fond peut être venu de fabrication ou rap porté d'une façon ou d'une autre, de façon étanche; une rainure annulaire 2, ayant deux profondeurs, faite à l'extrémité de la carrure, délimite les deux rebords 3 et 4 sur lesquels se fixent respectivement, à cran la lunette 5 de la boîte et le rebord 7 de la glace 6.
Ce rebord 7 présente une gorge 8 formant une collerette 9 qui pénètre dans la partie inté rieure la plus profonde de la rainure 2, de manière que la surface supérieure de la colle rette soit au niveau de la partie haute de la dite rainure.
La garniture d'étanchéité 10, en matière élastique, par exemple en caoutchouc synthétique, étant préalablement logée dans la gorge 8 du rebord de la glace de façon à presser contre sa surface axiale, il s'ensuit qu'elle reste liée à cette dernière lorsqu'on l'enlève de la boîte;
cette garniture repré sentée en pointillés à l'état libre, a une lar geur telle qu'il reste un espace entre son pourtour et le rebord 3 de la carrure. La glace, dont le rebord 7 est ajusté, sans jeu de préférence, sur le rebord adjacent de la carrure, est mise en place, puis on assemble les deux pièces en forçant une bague métalli que 11 sur la surface extérieure, cylindrique ou légèrement conique, du rebord de la glace;
cette bague presse le paquetage 10, par sa surface transversale 12, jusqu'à ce que celle 13 de sa saillie annulaire 14 vienne buter sur l'extrémité du rebord 3 de la car rure. Cette bague 11 est donc à double effet.
Puisque le paquetage recouvre le joint 15 entre la collerette du rebord de la glace et la carrure, il suffit d'une faible pression sur ce paquetage pour que l'étanchéité soit par faitement assurée;
ledit paquetage s'étend dans l'espace mentionné ci-dessus, laissé entre son pourtour et le rebord 3 de la carrure. La surface transversale 12, ici à l'équerre, pour rait présenter une petite saillie, de section triangulaire ou autre, située en face du joint susnommé, qui presserait d'abord le paquetage pour obturer ledit joint.
Les surfaces d'as- semblage des trois pièces sont cylindriques et il suffit qu'elles soient dimensionnées pour obtenir celui-ci; le fini des surfaces en con tact des rebords de la carrure et de, la glace n'entre donc pas en ligne de compte pour l'étanchéité puisqu'elle est réalisée par l'in termédiaire de la garniture 10. La bague à double effet 11 est recouverte par la lunette 5 de la boîte.
La surface du pourtour de la collerette de la glace et celle de la. carrure en regard sont ici dirigées suivant l'axe de la boîte mais, si celle-ci est ronde, pour faci liter le tournage de la rainure, elles pour raient être inclinées de manière à permettre d'exécuter celle de la rainure avec le dos du burin.
La manière, qui vient d'être décrite pour avoir une collerette au rebord de la glace permet de réduire son encombrement et de pouvoir utiliser, par conséquent, pour une distance déterminée dudit rebord au pour tour de la carrure, une garniture -d'étanchéité plus large. La collerette, bien entendu, pour rait déborder en entier le rebord de la glace.
Dans la forme d'exécution de la fig. 2, on retrouve la .carrure 1 avec ses deux rebords 3 et 4 formés par une rainure, la lunette 5 et la glace 6 avec son rebord 7. C'est dans. cette rainure, dont le fond est à l'équerre et recti ligne, que la garniture d'étanchéité 10, plus étroite que la rainure, est dans ce cas préala blement placée, pressant contre sa surface extérieure pour laisser un espace avec le re bord 4 de la carrure sur lequel celui 7 de la glace est assemblé au moyen d'une bague métallique à double effet 11, en la forçant sur ledit rebord;
dans ce cas, les extrémités inférieures 16 et 12, respectivement du re bord 7 et de la bague, sont ici inclinées pour que la première presse la garniture- en agis sant obliquement sur son arête intérieure su périeure et l'autre s'y enfonce en poussant la garniture dans l'.espace annulaire triangu laire se trouvant entre la surface 12 et le biseau intérieur 17 fait à la bague pour per mettre de la forcer sur le rebord de la glace.
L'étanchéité est ainsi assurée par la pression dei deux pièces sur le paquetage et celle de la bague est limitée par l'arrêt de sa surface 12 contre l'extrémité du rebord 3 sur lequel la lunette est accrochée à cran.
Ici, la lu nette recouvre seulement partiellement la ba gue à double effet 11, du fait qu'une partie tubulaire 18 est laissée visible; la lunette re tient ladite bague, s'il est prévu un espace entre ces pièces. En outre, la garniture d'étan chéité 10 pourrait aussi être dimensionnée pour qu'elle presse contre" le rebord de la carrure. La bague de fixation pourrait être rendue solidaire de la glace, d'une façon ou d'une autre, et l'ensemble serait alors forcé sur le rebord de la carrure.
Dans la forme d'exécution de la fig. 3, la boîte est composée d'une carrure-fnnd, dont seule la. carrure 1 est partiellement représen tée, qui ne possède qu'un rebord 3 sur lequel la lunette 5 est montée à cran; la glace 6 est semblable à celle de la. première forme d'exé cution et le paquetage 10 est aussi logé préa lablement dans une gorge 8 de son rebord 7 qui forme également une collerette 9 ajustée sans jeu dans une noyure 18 de la carrure.
La bague à double, effet 11 -est ici forcée sur la surface cylindrique intérieure du rebord 3 de la carrure, de sorte que la glace n'est plus assemblée à celle-ci directement par elle, mais par l'intermédiaire de la garniture d'étanchéité 10 qui est pressée par la surface inclinée 12 de la bague jusqu'à ce que l'extré mité de section plus étroite de celle-ci soit en contact avec le fond de la rainure de la carrure créant le rebord 3 et, de l'autre côté, une basse saillie annulaire 19 avec la noyure 18 déjà mentionnée;
le joint 15 entre la colle rette de la glace et la carrure est ainsi faci lement obturé par le paquetage qui peut s'étendre dans l'un au moins des espaces an nulaires que l'on peut réserver entre ce pa quetage et la bague dé fixation et entre celle- ci et la surface limitant intérieurement la rainure de la carrure. Dans ce cas,
c'est donc la garniture d'étanchéité qui maintient élas- tiquement la glace contre le fond de la noyure 18 de la carrure et qui cède un peu sous l'influence d'une pression intérieure acciden telle; quoique le degré d'étanchéité ne puisse souffrir de cet état de choses, au contraire, on a limité ce parcours au moyen d'un épau lement 20 de la glace qui vient buter contre la surface intérieure 5a de la lunette.
D'ail leurs, on peut encore y parer autrement en forçant simplement, par emboîtage ou à cran, le rebord de la glace dans la noyure appro priée 18 de la carrure.
Dans la forme d'exécution de la fig. 4, toutes les pièces sont analogues@ à celles de la fig. 3; la paroi 21 seulement d'une calotte remplace la carrure 1 de la carrure-fond, et la carrure-lunette 25, qui l'entoure et porte les anses, est assemblée à ladite paroi 21 d'une façon ou d'une autre. Ici, elle possède un évidement intérieur laissant une saillie à son extrémité inférieure qui permet de la rendre solidaire de la paroi 21 par simple emboîtage, en la forçant sur celle-ci.
L'étan chéité de la calotte et du rebord 7 de la glace 6 est réalisée comme dans l'exemple précé dent, avec cette différence que la surface 12 de la bague à double effet 11 est à l'équerre; le rebord de la glace présente une gorge 7a, pour son démontage, si elle est forcée dans la noyure 18 de la calotte de la boîte. La lunette 25 recouvre encore la bague de fixa tion.
Dans la forme d'exécution de la fig. 5, la lunette 35 de la boîte ne fait qu'un avec la carrure 1, partiellement représentée, dont le fond peut être venu de fabrication ou rap porté de façon étanche;
le rebord 7 de la glace 6, identique à celui montré en fig. 3, est monté dans une même noyure 18 de la carrure et la garniture d'étanchéité 10 est pressée par la surface inclinée 12 de la bague à. double effet 11, analogue à celle de la fig. 4 et qui est forcée de semblable façon, mais à l'intérieur de la lunette 35.
La bague est située en élévation par la surface 13 de sa saillie annulaire 14 qui bute contre l'extré mité de la lunette; cette surface 13, en biais, comme dans toutes les autres formes d'exécu tion, permet le démontage de la bague.
Comme en fig. 3, un épaulement 20 de la glace permet à la surface 11a d'une sâillie intérieure de la bague à double effet de re tenir la glace, si elle était influencée par une pression intérieure. Dans cette forme d'exé cution, comme dans les suivantes d'ailleurs, la bague est en vue puisqu'elle n'est plus re couverte par la lunette de la boîte.
Dans la forme d'exécution de la fig. 6, la carrure 1, d'une pièce ou non avec le fond, possède seulement le rebord cylindrique 4 sur lequel le rebord 7 de la glace 6 est ajusté, sans ébat; ce rebord repose sur le fond d'une rainure peu profonde 26 de la carrure. La garniture d'étanchéité 10 pénètre partielle ment sous un épaulement incliné 36 du re bord de la glace, provenant d'une rainure co axiale à son extrémité, et ce rebord est assem blé à celui de la carrure au moyen d'une ba gue à double effet 11, formant la lunette de la boîte.
L'étanchéité est donc réalisée par cette lunette, qui agit sur le paquetage par sa surface inclinée 12, et par l'épaulement 36 du rebord de la glace qui y pénètre. Le pa quetage peut s'étendre dans un espace ré servé entre la bague et la rainure 26 de la carrure.
Dans la forme d'exécution de la fig. 7, la carrure 1 et la lunette ou bague à double effet 11 seulement, se différencient des mêmes pièces de la fig. 6; la carrure possède en plus un rebord extérieur 3 sur la surface cylindrique 3a de laquelle la lunette peut être assemblée par emboîtage, sans la glace, par la surface correspondante 11a d'une rai nure qu'elle comporte pour former un tout métallique susceptible d'être soumis à un bu reau de contrôle, pour le poinçonner, si ce tout est en métal précieux.
Puisqu'il faut for cer de plusieurs centièmes la lunette 11 sur le rebord de la glace pour assembler celui-ci au rebord de la carrure et qu'elle s'agrandit d'autant, il suffit de dimensionner les dia mètres des surfaces 3a et 11a pour qu'elles ne soient plus en contact et ne gênent pas audit assemblage.
Dans la forme d'exécution de la fig. 8, la boîte ést formée d'une calotte, avec paroi 1, qui possède un rebord 4 sur lequel est fixé celui 7 de la glace 6, et une carrure-lunette 25, pareille à celle de la fig. 4, qui porte les anses, entoure ladite paroi et sert de bagne à double effet;
elle assemble la glace à la calotte et la garniture -d'étanchéité 10, préa lablement mise en place, presse contre le re bord de la calotte et est pressée, d'une part, par la saillie conique 6a de la glace et, d'au tre part, par la surface inclinée 37 de la ba gue de fixation 25.
Pour assurer l'étanchéité, cette saillie 6a pourrait se trouver ailleurs ou être remplacée par au moins une gorge de forme triangulaire ou autre, faite à l'ex trémité du rebord de la glace et dans laquelle le paquetage pénétrerait sous la pression du- dit rebord. Un épaulement 38 de la lunette vient en contact avec l'extrémité de la paroi de la calotte pour fixer sa position par rap port à celle-ci et à la glace.
La glace pour rait être rendue solidaire,de la lunette d'une manière ou d'une autre, mais alors, il faut prévoir des moyens permettant de désassem bler l'ensemble lunette-glace de la calotte, par exemple un tournevis, qui prend appui sur une surface de la lunette et avec lequel on agit, à plusieurs reprises, à la façon d'un levier,
sur une surface de deux encoches faites dans la paroi de la calotte et situées entre les anses.
Les fig. 2, 6, 7 et 8 montrent qu'il suffit de modifier l'extrémité de la bague d'assem blage, de manière qu'elle n'entre pas en con tact avec la garniture d'étanchéité, pour que cette dernière soit réalisée seulement par la pression exercée sur ladite garniture par le rebord de la glace; la fig. 9 montre une va riante, ainsi réalisée, de la fig. 2.
Toutes les formes d'exécution, dans les quelles la bague de fixation de la glace est une pièce indépendante de la boîte et est recouverte par la lunette de celle-ci, procu rent des avantages qu'il convient de définir. Le choix des dimensions et de la forme de la section de la bague ainsi que celui de la matière dont elle sera constituée ne dépend que des conditions essentiellement techniques de l'étanchéité de la boîte.
Les problèmes d'esthétiques peuvent être résolus d'une fa çon tout à fait indépendante par la lunette; en particulier, cette dernière peut être en un métal peu résistant, en or à titre élevé ou en platine, métaux qui ne conviennent pas pour la bague elle-même.
Dans le cas d'une boîte en métal précieux, il y a un. autre avantage à considérer: les offices de contrôle de mé taux précieux exigeant, pour poinçonner une boîte à titre déterminé, que les pièces com posant vraiment la boîte qui leur est soumise forment un assemblage métallique dont les éléments soient solidaires sans le secours d'une pièce en métal vil, cette condition est remplie,
dans bien des cas, indépendamment de la bague à double effet.
Lorsque le rebord de la glace est assemblé à un rebord du corps de boîte, comme en fig. 9, par exemple, la face extérieure de ce dernier pourrait être un peu conique à sa base pour produire un rétrécissement et faire que la glace soit accrochée ,à cran; sur une partie au moins, l'intérieur du rebord de la glace serait alors un peu conique, c'est- à-dire plus petit de diamètre à l'entrée.
L'invention donne l'avantage que procure les glaces interchangeables, lequel est très apprécié des horlogers détaillants puisqu'il leur assure la possibilité de changer aisément les verres de montres.
Waterproof case for watch movements and measuring devices. Watertight watch cases are already known in which the rim of the crystal is tightly assembled to a rim of the case by means of the bezel, forming the case, or of a ring, not forming part of the case. construction thereof, covered by said bezel, forced onto the rim of the glass. But, for the result to be good, all these systems require that the,
surfaces in contact are not only exactly dimensioned, but that the metallic one especially, of the rim of the caseband, is very cleanly finished, if not polished;
these requirements, well extended, increase the cost of the business because of several operations. are necessary to obtain said surfaces as appropriate, and that these -operations: can only be carried out by well-equipped specialists. In addition, these systems still have the serious inconvenience that the contiguous surfaces in question must be preserved without the slightest defect and be mounted very cleanly;
in any case, with these systems, there are always doubts as to the tightness, because all it takes is a very small wire, hair or grain of dust between the two parts, so that the box is not: waterproof.
The object of the present invention is to overcome these drawbacks and to achieve, consequently, a sealed box of a lower price and the result of which in terms of sealing is always certain.
The object of the invention is a sealed case for clock movements and measuring devices, in which the rim of the crystal is assembled to a wall of the body of the case by means of a ring, characterized by in that this assembly is produced by axial forcing of said ring on a surface of one of the two parts, wall of the box body and lens, the sealing being achieved by an elastic gasket which is pressed by at least one of the , parts, assembly ring and glass,
and can extend into at least one annular space, provided for this purpose.
The appended drawing represents, by way of example, eight embodiments of the present invention. Each of fig. 1 to 8 is a partial vertical section of one of these embodiments; fig. 9 relates to a variant.
In the embodiment shown in FIG. 1, 1 is the middle or body of a watch case, partially shown, the back of which may have been manufactured or worn in one way or another, in a sealed manner; an annular groove 2, having two depths, made at the end of the caseband, delimits the two flanges 3 and 4 on which are respectively fixed, in place, the bezel 5 of the case and the flange 7 of the crystal 6.
This rim 7 has a groove 8 forming a flange 9 which penetrates into the deepest interior part of the groove 2, so that the upper surface of the glue rette is at the level of the upper part of said groove.
The seal 10, made of elastic material, for example synthetic rubber, being housed beforehand in the groove 8 of the rim of the glass so as to press against its axial surface, it follows that it remains linked to the latter. when removed from the box;
this trim shown in dotted lines in the free state, has a width such that a space remains between its perimeter and the rim 3 of the middle part. The crystal, whose rim 7 is adjusted, preferably without play, on the adjacent rim of the middle part, is placed, then the two parts are assembled by forcing a metal ring 11 on the outer surface, cylindrical or slightly conical. , from the rim of the ice;
this ring presses the package 10, by its transverse surface 12, until that 13 of its annular projection 14 abuts on the end of the rim 3 of the car rure. This ring 11 is therefore double-acting.
Since the package covers the seal 15 between the flange of the rim of the crystal and the caseband, a slight pressure is sufficient on this package for the seal to be fully assured;
said package extends in the space mentioned above, left between its periphery and the rim 3 of the middle part. The transverse surface 12, here at the square, could have a small projection, of triangular section or other, located opposite the aforementioned seal, which would first press the package to close said seal.
The assembly surfaces of the three parts are cylindrical and it is enough that they are dimensioned to obtain this one; the finish of the surfaces in contact with the edges of the caseband and of the crystal is therefore not taken into account for sealing since it is produced by means of the gasket 10. The double-acting ring 11 is covered by the bezel 5 of the box.
The surface of the perimeter of the bezel of the glass and that of the. opposite cases are here directed along the axis of the case but, if the latter is round, to facilitate the turning of the groove, they could be inclined so as to allow the groove to be executed with the back chisel.
The manner, which has just been described to have a collar on the rim of the crystal makes it possible to reduce its bulk and to be able to use, consequently, for a determined distance from said rim around the middle part, a gasket. wider. The collar, of course, could extend entirely over the rim of the mirror.
In the embodiment of FIG. 2, we find the .carrure 1 with its two edges 3 and 4 formed by a groove, the bezel 5 and the glass 6 with its edge 7. It is in. this groove, the bottom of which is square and straight, that the seal 10, narrower than the groove, is in this case previously placed, pressing against its outer surface to leave a space with the re edge 4 of the caseband on which that 7 of the crystal is assembled by means of a double-acting metal ring 11, forcing it on said rim;
in this case, the lower ends 16 and 12, respectively of the edge 7 and of the ring, are here inclined so that the first presses the lining - by acting obliquely on its upper inner edge and the other sinks into it by pushing the packing into the triangular annular space between the surface 12 and the inner bevel 17 made to the ring to allow it to be forced on the rim of the ice.
The seal is thus ensured by the pressure of two parts on the package and that of the ring is limited by the stopping of its surface 12 against the end of the rim 3 on which the bezel is hooked.
Here, the clear read only partially covers the double-acting ba gue 11, since a tubular part 18 is left visible; the bezel holds said ring, if a space is provided between these parts. Further, the seal 10 could also be sized to press against the rim of the caseband. The fixing ring could be secured to the crystal in one way or another, and the whole would then be forced onto the edge of the caseband.
In the embodiment of FIG. 3, the case is composed of a caseband-fnnd, of which only the. middle part 1 is partially represented, which has only one rim 3 on which the bezel 5 is mounted in a notch; ice 6 is similar to that of. first embodiment and the package 10 is also housed in advance in a groove 8 of its rim 7 which also forms a flange 9 fitted without play in a core 18 of the middle part.
The double-acting ring 11 -is here forced on the inner cylindrical surface of the rim 3 of the middle part, so that the crystal is no longer assembled to it directly by it, but by means of the lining d seal 10 which is pressed by the inclined surface 12 of the ring until the end of the narrower section thereof is in contact with the bottom of the groove of the caseband creating the flange 3 and, the other side, a low annular projection 19 with the already mentioned core 18;
the joint 15 between the glue rette of the crystal and the caseband is thus easily closed by the package which can extend into at least one of the annular spaces which can be reserved between this package and the ring of fixing and between the latter and the surface internally limiting the groove of the caseband. In that case,
it is therefore the seal which retains the crystal elastically against the bottom of the core 18 of the middle part and which yields a little under the influence of an accidental internal pressure; although the degree of tightness cannot suffer from this state of affairs, on the contrary, this path has been limited by means of a shoulder 20 of the glass which abuts against the inner surface 5a of the bezel.
Moreover, it is still possible to deal with it differently by simply forcing, by fitting or notch, the rim of the crystal in the appropriate recess 18 of the middle part.
In the embodiment of FIG. 4, all the parts are analogous to those of FIG. 3; the wall 21 only of a cap replaces the middle 1 of the middle-back, and the middle-bezel 25, which surrounds it and carries the handles, is assembled to said wall 21 in one way or another. Here, it has an interior recess leaving a projection at its lower end which allows it to be made integral with the wall 21 by simple fitting together, by forcing it thereon.
The sealing of the cap and of the rim 7 of the glass 6 is produced as in the previous example, with the difference that the surface 12 of the double-acting ring 11 is square; the rim of the glass has a groove 7a, for its removal, if it is forced into the recess 18 of the cap of the box. The bezel 25 still covers the fixing ring.
In the embodiment of FIG. 5, the bezel 35 of the box is one with the middle part 1, partially shown, the bottom of which may have been manufactured or worn in a sealed manner;
the rim 7 of the glass 6, identical to that shown in FIG. 3, is mounted in the same core 18 of the middle part and the seal 10 is pressed by the inclined surface 12 of the ring. double effect 11, similar to that of FIG. 4 and which is forced in a similar way, but inside the bezel 35.
The ring is located in elevation by the surface 13 of its annular projection 14 which abuts against the end of the bezel; this surface 13, at an angle, as in all other forms of execution, allows the ring to be removed.
As in fig. 3, a shoulder 20 of the ice allows the surface 11a of an inner projection of the double-acting ring to hold the ice, if it was influenced by an internal pressure. In this form of execution, as in the following ones, moreover, the ring is in sight since it is no longer covered by the bezel of the case.
In the embodiment of FIG. 6, the caseband 1, in one piece or not with the back, only has the cylindrical rim 4 on which the rim 7 of the crystal 6 is fitted, without flap; this rim rests on the bottom of a shallow groove 26 in the middle part. The seal 10 partially penetrates under an inclined shoulder 36 of the rim of the crystal, coming from a coaxial groove at its end, and this rim is assembled with that of the caseband by means of a bar. double-acting 11, forming the bezel of the box.
The seal is therefore achieved by this bezel, which acts on the package by its inclined surface 12, and by the shoulder 36 of the rim of the glass which enters it. The package can extend into a space reserved between the ring and the groove 26 of the middle part.
In the embodiment of FIG. 7, the caseband 1 and the double-acting bezel or ring 11 only differ from the same parts of FIG. 6; the caseband also has an outer rim 3 on the cylindrical surface 3a of which the bezel can be assembled by fitting, without the crystal, by the corresponding surface 11a of a groove that it comprises to form a metal whole capable of be submitted to a control office, to punch it, if the whole is made of precious metal.
Since it is necessary to force the bezel 11 on the rim of the crystal by several hundredths in order to assemble it to the rim of the caseband and that it increases accordingly, it suffices to dimension the diameters of the surfaces 3a and 11a so that they are no longer in contact and do not interfere with said assembly.
In the embodiment of FIG. 8, the case is formed of a cap, with wall 1, which has a flange 4 on which is fixed that 7 of the crystal 6, and a middle-bezel 25, similar to that of FIG. 4, which carries the handles, surrounds said wall and serves as a double-effect prison;
it assembles the glass to the cap and the seal 10, previously put in place, presses against the rim of the cap and is pressed, on the one hand, by the conical projection 6a of the glass and, d 'on the other hand, by the inclined surface 37 of the fixing plate 25.
To ensure tightness, this projection 6a could be located elsewhere or be replaced by at least one triangular-shaped groove or the like, made at the end of the rim of the mirror and into which the package would penetrate under the pressure of said. flange. A shoulder 38 of the bezel comes into contact with the end of the wall of the cap to fix its position relative to the latter and to the crystal.
The glass could be made integral with the bezel in one way or another, but then it is necessary to provide means for disassembling the bezel-glass assembly from the cap, for example a screwdriver, which takes support on a surface of the bezel and with which one acts, several times, like a lever,
on a surface of two notches made in the wall of the cap and located between the handles.
Figs. 2, 6, 7 and 8 show that it suffices to modify the end of the assembly ring, so that it does not come into contact with the seal, for the latter to be produced. only by the pressure exerted on said filling by the rim of the glass; fig. 9 shows a variant, thus produced, of FIG. 2.
All the embodiments, in which the ring for fixing the crystal is an independent part of the box and is covered by the bezel thereof, provide advantages which should be defined. The choice of dimensions and shape of the section of the ring as well as that of the material from which it will be made depends only on the essentially technical conditions of the sealing of the case.
Aesthetic problems can be solved quite independently by the bezel; in particular, the latter may be made of a low-strength metal, of high titer gold or of platinum, metals which are not suitable for the ring itself.
In the case of a precious metal box, there is one. another advantage to be considered: the precious metal control offices requiring, in order to punch a box for a given title, that the parts really comprising the box submitted to them form a metal assembly whose elements are integral without the aid of a base metal part, this condition is met,
in many cases, regardless of the double-acting ring.
When the rim of the ice is assembled to a rim of the box body, as in fig. 9, for example, the outside face of the latter could be a little tapered at its base to produce a constriction and make the mirror hang, notch; at least in part, the inside of the rim of the mirror would then be a little conical, that is to say smaller in diameter at the entrance.
The invention gives the advantage provided by interchangeable glasses, which is very appreciated by retail watchmakers since it ensures them the possibility of easily changing watch glasses.