Befestig ungseinrielitung für Haushaltmaschinen. Die Erfindung betrifft eine Befestigungs einrichtung für eine am Tischrand usw. zu befestigende HaushaItmaschine, z. B. Reib- und Schneidmasehine, Fleischhackmasehine usw.
Die bisher meist übliche Ausbildung des Maschinenfusses zu einer Schraubklemme, mit welcher die Maschinen am Tischrand usw. zu befestigen sind, hat mancherlei Nach teile und Mängel, sie beschädigt nicht nur den Tischrand oder .die sonstige Anschraub- fläche, sondern sie hält auch die Maschine nicht genügend fest; ausserdem ist. auch das häufige An- und Abschrauben der Maschine sehr lästig.
Bei der Befestigungseinrichtung nach der Erfindung ist am Maschinenfuss der eine Teil einer Führung vorgesehen, welcher an dem am Tischrand usw. festsitzenden andern Teil. der Führung zu befestigen ist. Erfindungs gemäss bildet der .eine Führungsteil eine im Querschnitt schwalbenschwanzförmige Leiste, während der andere Führungsteil eine schwal- benschwanzförmige Nut aufweist, in welche die Leiste einschiebbar ist und in welcher letztere mittels einer am einen.
Führungsteil vorgesehenen gl#ammschraube festklemmbar ist.
Diese Befestigungseinrichtung ist nicht nur sehr einfach zu handhaben, was für Haussefrauen und Hausangestellte besonders wichtig ist, sie hält auch die Haushalt maschine in allen Fällen in besonders, zu verlässiger Weisse fest. Die Einrichtung kann so ausgebildet sein, dass die Einschiebeleiste vom andern Ftihrung@steil auf ihre ganze Ein schiebelänge umschlossen und so sicher und widerstandsfähig festgehalten wird.
Es ist keinerlei Bewegung .der beiden Führungs teile zueinander beim Betrieb der Haushalt- niaschine möglich, denn durch die Klemm schraube werden die schwalbenschwanZför- migen Führungsflächen der Einschiebeeleiste und des sie umschliessenden Führungsteils fest gegeneinander gedrückt.
Die EinscUiebe- leiste kann in ihrem Führungsteil ganz gut etwas- Spiel haben, wodurch sie sich 1-eioht in letzteren einführen lässt und .dieses auch so bleibt, selbst wenn die Einsehiebeleiste ange- stossen sein sollte;
die Klemmschraube sorgt für ein festes Aufeinanderliegen der schwa.l- benschwanzförmigen Berührungsflächen von Einschiebeleiste und Führungsteil derselben und verhindert in jedem Falle ein Wackeln ,der Haushaltmaschine im Betrieb.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel der Erfindung zusammen mit einer Reib- und Schneidmaschine in Fig. 1 in Sei tenansicht, in Fig. 2 in Vorderansicht dar gestellt. Die Fig. 3 und 4 zeigen die all der Unterseite des Tischrandes usw. anzuschrau bende Führungsplatte für den Fuss der Ma schine.
Der Gegenstand dieser Erfindung ist bei jeder Haushaltmaschine anzuwenden, welche bisher mit einer Schraubklemme ihres Fusses an einem Tischrande oder einer sonstigen An schraubfläche befestigt werden wusste; die auf der. Zeichnung dargestellte Reib- und Schneidmaschine mit einer umlaufenden, schalenförmigen Sehneidscheibe diene zur Erläuterung eines Beispiel: des Erfindungs- gedankens.
Der Fuss 1 der Haushaltinascliine hat eine im Querschnitt schwalbenschwanzförinige mit einer Klemmschnlube 4 ausgerüstete Leiste 2. An der Unterseite eines Tischrandes 5 oder an sonst geeigneter Stelle ist eine Halteplatte 3 festfies chraubt, die eine zur Leiste 2 passende, schwalbenschwanzförmige Nut hat, in welche die Leiste 2 einzuschieben ist und in welcher die Leiste durch ihre Schraube 4 festzuldemmen ist.
Hierbei. besei tigt das Festklemmen :der schwalbensehwanz- förmigen E.inschiebeleiste in ihrer Halte platte einetwaiges Spiel zwischen beiden, so dass die Haushaltmaschine unbeweclich am Tisch usw. festsitzt. Die Halteplatte 3, welche durch mehrere Holzschrauben an der Unterseite des Tisehraudes 5 an,gesehraubt ist, bleibt dauernd an ihm befestigt. Da- sie an der Unterseite des Tischrandes sitzt, ist sie unsichtbar.
<B>Es</B> könnte auch. in umgekehrter Weise der Fuss der Hau;sha.ltmasehine ein eine am Tischrand 5 befestigte, im Querschnitt schwalbensehwanzförmige Leiste umgreifen des, die Klemmschraube tragende, Führungs organ haben. Aiu#b da.s Festklemmen der in einander, schabenen FYihrungsteile könnte durch eine andersartige Ausbildung der Klemmvorrichtung geschehen.
Fastening device for household machines. The invention relates to a fastening device for a HaushaItmaschine to be attached to the edge of the table, etc., z. B. rubbing and cutting machines, meat mincing machines, etc.
The up to now mostly common design of the machine foot to a screw clamp with which the machines are to be attached to the table edge etc. has many disadvantages and defects, it not only damages the table edge or the other screwing surface, but it also holds the machine not strong enough; also is. The frequent screwing on and off the machine is also very annoying.
In the fastening device according to the invention, one part of a guide is provided on the machine base, and that part of the other part that is fixed on the edge of the table, etc. to be attached to the guide. According to the invention, the .ein guide part forms a bar that is dovetailed in cross section, while the other guide part has a dovetail-shaped groove into which the bar can be inserted and into which the bar can be inserted by means of a.
Guide part provided gl # amm screw can be clamped.
This fastening device is not only very easy to use, which is particularly important for housewives and domestic workers, it also holds the household machine in all cases in a special, too reliable white. The device can be designed in such a way that the slide-in strip is enclosed steeply by the other guide @ over its entire length of insertion and is thus held securely and robustly.
No movement whatsoever of the two guide parts with respect to one another is possible when the household machine is in operation, because the dovetail-shaped guide surfaces of the slide-in bar and the guide part surrounding it are firmly pressed against one another by the clamping screw.
The insertion bar can have quite a bit of play in its guide part, as a result of which it can be introduced into the latter and it remains that way even if the insertion bar should be struck;
the clamping screw ensures that the dovetail-shaped contact surfaces of the slide-in strip and the guide part of the latter lie firmly on top of one another and in any case prevents the household appliance from wobbling during operation.
On the drawing is an embodiment example of the invention together with a reaming and cutting machine in Fig. 1 in Be tenansicht, in Fig. 2 in front view is provided. 3 and 4 show all of the underside of the table edge, etc. to be screwed Bende guide plate for the foot of the Ma machine.
The subject matter of this invention is applicable to any household machine that previously knew to be attached to a table edge or some other screw surface with a screw terminal on its foot; those on the. The reaming and cutting machine shown in the drawing with a circumferential, shell-shaped cutting disc serve to explain an example: the inventive concept.
The foot 1 of the household cliine has a dovetail-shaped bar 2 equipped with a clamping screw 4 in cross-section. A retaining plate 3 is firmly screwed to the underside of a table edge 5 or at another suitable point, which has a dovetail-shaped groove that matches bar 2 and into which the Bar 2 is to be inserted and in which the bar is to be tightened with its screw 4.
Here. Eliminates jamming: the dovetail-shaped slide-in strip in its retaining plate creates any play between the two, so that the household appliance is immovable on the table, etc. The holding plate 3, which is screwed to the underside of the Tisehraudes 5 by several wood screws, remains permanently attached to it. Because it sits on the underside of the edge of the table, it is invisible.
<B> It </B> could too. in the opposite way, the foot of the house; sha.ltmasehine a one attached to the table edge 5, in cross-section dovetail-shaped bar encompass the guide organ carrying the clamping screw. Aiu # b da.s clamping of the scraped guide parts in each other could be done by a different design of the clamping device.