Dispositif de fixation sur un panneau d'un appareil électrique dont l'organe de man#uvre seul est apparent. Dans les installations d'appareillages élec triques, on dispose en général les appareils sur la face arrière des panneaux, de façon que seuls les organes de manceuvre soient apparents. Les installations de ce genre pré sentent l'avantage d'un aspect très sobre et sont de ce fait très appréciées.
Toutefois, la fixation des appareils sur la face arrière des panneaux, avec organes de man#uvre seuls apparents, présente quelques difficultés de montage et oblige souvent à percer dans les panneaux plusieurs trous pour le passage des organes de fixation prévus sur l'appareil, et un trou pour le passage de l'organe de ma noeuvre. Or, le perçage de ces trous est tou jours très long et onéreux. Dans les installa tions modernes, on cherche même à masquer les vis ou boulons de fixation sous des pla ques de protection ou des plaques indica trices de position, ce qui permet de réaliser des panneaux de commande très propres. Il faut alors en général percer encore des trous pour fixer ces organes.
La présente invention a pour objet un dispositif permettant de fixer les appareils très rapidement, en ne perçant qu'un seul trou dans le panneau pour chaque appareil.
A cet effet, un appareil électrique destiné à être fixé sur un panneau et dont l'organe de man#uvre doit rester apparent comporte, en vue d'obtenir une distance toujours semblable entre cet organe de man#uvre et la face avant du panneau, quelle que soit l'épaisseur de ce dernier, un étrier destiné à être in troduit dans une ouverture pratiquée dans le panneau, cet étrier étant de plus grande hau teur que la plus grande épaisseur de panneaux utilisés, et étant pourvus d'un organe de ser rage passant dans la boucle de l'étrier et commandé par au moins une vis accessible de l'avant,
en vue de serrer le panneau entre cet organe de serrage venant s'appuyer sur la face arrière du panneau, et un organe amovible glissé dans la boule de l'étrier, et s'appuyant sur la face avant du panneau.
Le dessin annexé représente, à titre d'exem- ple et schématiquement, une forme d'exécu tion de l'objet de la présente invention.
La fis. 1 la représente en coupe suivant la ligne I-I de la fis. 3 ; La- fis. 2 en représente une coupe suivant la ligne II-II de la fis. 3; La fis. 3 en est une vue de devant,, le bouton de manaeuv re étant retiré.
Un étrier 1 fixé rigidement sur le bâti 2 de l'appareil à fixer passe au travers d'un trou 3 pratiqué dans un panneau 4. La boucle de cet étrier est de hauteur plus grande < lue l'épaisseur des panneaux généralement uti lisés.
Cet étrier comporte Lui trou taraudé 7 par lequel passe l'axe de commande 13 de l'ap pareil, et deux trous lisses 6 prévus pour le passage d'organes de traction constitués par des vis 5. Ces vis sont vissées dans un or gane de serrage constitué par une plaque 8 coulissant à l'intérieur de la boucle de l'étrier et dont la longueur est plus grande que la largeur de ce dernier et que la distance entre deux bords opposés de l'ouverture du pan neau.
Ces vis commandent les déplacements de cette plaque â l'intérieur de l'étrier pont- l'appliquer par ses extrémités sur une des faces du panneau. Un second organe de ser rage constitué par une plaque 9 comportant une fente 12 s'étendant à partir d'une de ses extrémités sur la plus grande partie de sa longueur est glissé entre l'étrier et la face du panneau opposée à celle sur laquelle re pose la plaque 8. La plaque 9 est située, une fois en place, à cheval sur les tiges des deux organes de traction. Cet organe de serrage est dimensionné, en ce qui concerne sa Ion gucur, de manière analogue à la plaque 8, de sorte qu'il repose sur les bords du trou 3.
On voit qu'en serrant les deux vis, on serre, d'une part, le panneau entre les organes de serrage 8 et 9, et, d'autre part, l'étrier entre les têtes de vis et l'organe de serrage 9. Ainsi, l'appareil est fixé rigidement sur le panneau. Les têtes de vis restant apparentes au-dessus de l'étrier sont utilisées pour rete nir angulairement une plaque de protection 11.A cet effet, cette plaque 11 comporte des trous pour le passage des têtes 10 et un trou pour le passage de l'axe de com mande 13. Un écrou à, collerette 14 vissé dans le trou 7 maintient cette pièce appli quée contre le panneau. Un bouton de com mande 16 est alors fixé par des moyens con nus, par exemple, au moyen d'une goupille sur l'axe 13.
Le dispositif décrit permet, comme on petit aisément s'en rendre compte, de fixer rapidement un appareil sur un panneau en ne pratiquant qu'un seul trou pour le pas sage de l'étrier.
Alors que jusqu'à. présent il fallait don ner au monteur un dessin pour chaque type d'appareil â fixer, indiquant la disposition des fixations de celui-ci, et un dessin indi quant l'emplacement de chaque appareil sur le panneau, il suffit, grâce au dispositif qui fait l'objet de l'invention, de lui donner un seul dessin donnant l'emplacement de chaque ,appareil. Le monteur n'aura donc plus â pointer sur les panneaux chaque trou de fixa- tion des appareils mais simplement l'empla cement de ces derniers.
De plus, par le fait que les têtes de vis 5 reposent sur la face avant de l'étrier et sont vissées dans l'organe 8, c'est ce dernier qui se rapproche de la face avant du pan neau lors du serrage des vis. Ainsi la dis tance de l'organe de manoeuvre de la face avant du panneau reste toujours la même, quelle que soit l'épaisseur du panneau. Le monteur n'a donc plus besoin de placer des entretoises ou autres organes entre l'appareil à fixer et la face arrière du panneau afin que l'appareil soit placé â distance correcte.
Aucun trou de fixation supplémentaire pour la plaque de protection n'est nécessaire et, de plus, les vis 5 étant rapprochées de l'axe 13 peuvent être aisément cachées par l'organe de manoeuvre.
Il est évident que l'objet de l'invention petit être adapté à d'autres types d'appareils que celui représenté, par exemple à des ap pareils avec commande par bouton poussoir.
La plaque de protection peut être recou verte d'une plaque indicatrice ; toutefois, ces deux pièces peuvent être réunies en une seule et même pièce ou peuvent être de dif férents diamètres. Toutefois, on choisira, de préférence, un diamètre extérieur de la pla que de protection suffisant pour permettre le perçage dans le panneau d'un trou rond et que les organes de serrage aient tout de même une bonne surface d'assise sur les bords de celui-ci.
La fente 12 de l'organe de serrage 9 peut comporter un dégagement dans lequel vient se loger l'extrémité de l'écrou à collerette 14. Cet organe de serrage est ainsi automa tiquement centré et retenu contre tout glis sement tendant à le faire sortir de la boucle de l'étrier.
Device for fixing to a panel of an electrical appliance of which the operating member alone is visible. In electrical equipment installations, the devices are generally placed on the rear face of the panels, so that only the actuators are visible. Installations of this kind have the advantage of a very sober appearance and are therefore very popular.
However, the fixing of the devices on the rear face of the panels, with only visible operating devices, presents some assembly difficulties and often requires drilling in the panels several holes for the passage of the fixing devices provided on the device, and a hole for the passage of the organ of my work. However, the drilling of these holes is always very long and expensive. In modern installations, it is even sought to hide the fixing screws or bolts under protective plates or position indicator plates, which allows for very clean control panels. It is then generally necessary to drill more holes to fix these organs.
The present invention relates to a device making it possible to fix the devices very quickly, by drilling only one hole in the panel for each device.
For this purpose, an electrical device intended to be fixed on a panel and whose operating member must remain visible comprises, in order to obtain an always similar distance between this operating member and the front face of the panel , whatever the thickness of the latter, a stirrup intended to be introduced into an opening made in the panel, this stirrup being of greater height than the greatest thickness of the panels used, and being provided with a member clamp passing through the loop of the caliper and controlled by at least one screw accessible from the front,
with a view to clamping the panel between this clamping member which rests on the rear face of the panel, and a removable member slipped into the ball of the caliper, and resting on the front face of the panel.
The accompanying drawing shows, by way of example and schematically, one embodiment of the object of the present invention.
The fis. 1 represents it in section along the line I-I of the fis. 3; Lafis. 2 shows a section along the line II-II of the fis. 3; The fis. 3 is a front view, the operating button being removed.
A stirrup 1 rigidly fixed to the frame 2 of the device to be fixed passes through a hole 3 made in a panel 4. The loop of this stirrup is of greater height <read the thickness of the panels generally used.
This bracket has a threaded hole 7 through which passes the control shaft 13 of the device, and two smooth holes 6 provided for the passage of traction members constituted by screws 5. These screws are screwed into a shaft. clamping consisting of a plate 8 sliding inside the loop of the stirrup and the length of which is greater than the width of the latter and the distance between two opposite edges of the opening of the panel.
These screws control the movements of this plate inside the bridge bracket - apply it by its ends to one of the faces of the panel. A second clamping member consisting of a plate 9 comprising a slot 12 extending from one of its ends over the greater part of its length is slid between the bracket and the face of the panel opposite to that on which re-poses the plate 8. The plate 9 is located, once in place, straddling the rods of the two traction members. This clamping member is dimensioned, with regard to its Ion gucur, analogously to the plate 8, so that it rests on the edges of the hole 3.
It can be seen that by tightening the two screws, we tighten, on the one hand, the panel between the clamping members 8 and 9, and, on the other hand, the bracket between the screw heads and the clamping member 9. Thus, the device is rigidly fixed to the panel. The screw heads remaining visible above the caliper are used to angularly retain a protective plate 11. To this end, this plate 11 has holes for the passage of the heads 10 and a hole for the passage of the control shaft 13. A nut with flange 14 screwed into the hole 7 keeps this part pressed against the panel. A control button 16 is then fixed by known means, for example, by means of a pin on the axis 13.
The device described makes it possible, as one can easily see, to quickly fix an apparatus on a panel by making only one hole for the wise pitch of the caliper.
While until. now it was necessary to give the fitter a drawing for each type of device to be fixed, indicating the arrangement of its fixings, and a drawing indicating the location of each device on the panel, it suffices, thanks to the device which object of the invention, to give it a single drawing giving the location of each device. The fitter will therefore no longer have to point on the panels each fixing hole of the devices but simply the location of the latter.
In addition, by the fact that the screw heads 5 rest on the front face of the caliper and are screwed into the member 8, it is the latter which approaches the front face of the panel when tightening the screws. . Thus the distance of the actuator from the front face of the panel always remains the same, whatever the thickness of the panel. The fitter therefore no longer needs to place spacers or other members between the device to be fixed and the rear face of the panel so that the device is placed at the correct distance.
No additional fixing hole for the protection plate is necessary and, moreover, the screws 5 being brought closer to the axis 13 can be easily hidden by the actuator.
It is obvious that the object of the invention can be adapted to other types of apparatus than that shown, for example to apparatus with push-button control.
The protection plate can be covered with an indicator plate; however, these two parts can be united in one and the same part or can be of different diameters. However, one will preferably choose an outside diameter of the protective plate sufficient to allow the drilling in the panel of a round hole and for the clamping members to still have a good seating surface on the edges of the panel. this one.
The slot 12 of the clamping member 9 may include a recess in which the end of the flanged nut 14 is housed. This clamping member is thus automatically centered and retained against any slipping tending to make it come out. of the caliper buckle.