Verschräubungs-Terbindung für nicht metallische Rohre. Gegenstand, der Erfindung ist eine Ver- selii#a,i.ibungsverbindunb für nichtmetallische liolire mit, blatten Enden,
bei der die Rohr enden in einer Muffe glemeinsam gehalten und durch wenigstens eine in derselben an- geordnete @ichtungshüle aus elastischem Stoff, nach aussen abgedichtet. sind,
indem die Diehtungs.hü.lse von aussen gegen den Mantel des Rohres durch a.clisial zusamment;,epresst wird.
Der Ei#fincli:ing#sbebenstarid ist auf bei liebender Zeichnung in drei beispielsweisen Ausführungsformen d"arhes@telilt.
Fiu. 1 zeigt im Schnitt eine Verbindung mit einer für beide, Rohre gemeinsamen Dichtung; Fig. 2 zeigt im Schnitt eine Verbindung mit zwei voneinander unahli@in:;igeri, Dieli- t.ungen; Fi=;#. 3 zeigt im Schnitt eine Verbindung finit. zwei;egenc@inander abdichtenden Dich tungen.
Die Vercchra-Lib@iings-Ve,rbin lang nach Fig. 1 besitzt eine 11 Tuffe 1, die auf,der einen Seite soweit gesehlossen ist, dass nur die Boh- rung 2 zur Einführuril@ des einen Rohrendes 3 aus Porzellan, Glas und dergleichen bleibt, die etwas grösser als der Durchmesser des Rohres ist.
Auf der gegenüberliegenden Seite hat die Muffe 1 eine Bohrung 4 grösseren Durchmessers mit Innengewinde, in das der Nippel 5 mit Aussengewinde, greift. Der Nip pel besitzt auf der Aussenseite eine etwas grössere Bohrung 6 als der Durchmesser des in sie einzuführenden zweiten Rohrendcs 7..
Auf der Innenseite ist sie mit .einer Aus sparung, 8 versehen, in der mit einem klei nen Zwischenraum die Konusbüelise 9 mit Konusfläche 10 andcordnet ist. In diese ist die doppelhonisthe Dichtungshülse 11 einge setzt, die mit der Bohrung 12 das Ende des zu verbindenden Rohres 7 umfasst. Die Dieb- tirrigsliiilse 11 besteht aus elastischem Stoff, z. B.
Gummi, Asbest, und ist in der Mitte der Bohrung mit einem Ans.ehäng 13 ver sehen, damit das Rohrende 7 nicht zu tief in dieselbe eingeseh.oben werden bann. Gegen- über der Konusbii,chs-e 9 ist in der Muffe 1 <B>1</B> eine koniselie Aussparung 14 zur Aufnahme des zweiten. Konus der Dielitungsliiilse 11 für das zweite Rohrende 3 vorgesehen.
Durch Einlage von wenigstens einem Druelci-iag <B>1.5</B> rin den Enden der doppelkonischen Dieb- 11- kann das Ausquetschen der Dielitungsliül,se bei zu starkem Anziehen des Nippels 5 verhindert werden.
Die Muffe 1 und der Nippel 5 besitzen Mehrkantfläeben <B>16</B> zum Fassen, mit. einem Schlüssel unrl. Anspannen der Dichtungshülse 11. nach Einführen der Rohrenden in diesel ben, wodurch die diehte Verbindung zwi schen beiden Rohrenden hergestellt wird.
Nach einer zweiten Ausführungsform Fi,g. \? besitzt die Ver:sehraubungs-Verhin- dung eine Muffe 1, die an beiden Stirnseiten Bohrungen 17 mit konis-ehen Lagern 18 zur Aufnahme der doppelkonischen Diehtungs- hüLsen Il aufweist. 7wisehen beiden Lagern ist in der Muffe 1 eine.
Schulter 19 angeord- net, gegen, die die Di-elitungsliiilsen 11 durch tlie l@onusbüelisen 9 durch Dreiren der Nippel 20 gespannt oder gelöst werden können.
Zu diesem Zweck sind die Enden -der Muffe mit Innen--winde 21 versehen, in das das Aussengewinde der Nippel 20 greift. Zum Festhalten der Muffe 1 heim Anziehen der Nippel 20 sind an deren Umfang und an den Nippeln Mehrkantflächen <B>16</B> angebracht.
Die Rohrenden 3 und 7 werden von den Stirnseiten her in die Muffe 1 bis auf den Anselnlag 22 eingestossen und hienaeh die Nippel angezogen, his die Rohrenden in der Verbindung festsitzen.
Eine weitere Ausführungsform zeigt Fig. 3. Bei dieser Rohrverbindnrig liegen die beiden An:schläbe 22 der Dichtungshülsen 11 gegeneinander und drücken beim Verspan nen durch die Nippel 20 aufeinander. Wer- den durch die zu verbindenden Rohre 3 und 7 Säuren geleitet, die Metalle angreifen, so bietet diese Form Vorteile, als sie ermöglicht, die Bei,ülirting mit dem Metall der Muffe zti vermeiden.
Die Dichtungshülse zeigt doppelkoniselre Form, sie kann indessen auch als einfacher abgestumpfter Kegel aus geführt sein. An- statt Kegelflächen kann sie ballige Form er halten. Weiter lassen sich .die Dichtungs körper auch durch eine Anzahl aufeinander- gelegter Dichtungsringe aus elastischem Ma terial bilden.
Die Muffe der Verbindung besteht vor zugsweise aus Leichtmetall oder Bronze, sie kann aber auch aus Kunststoff hergestellt sein.
Screw connection for non-metallic pipes. The subject matter of the invention is a versatility, connection connection for non-metallic violins with, leaf ends,
in which the pipe ends are held together in a sleeve and sealed to the outside by at least one sealing sleeve made of elastic material and arranged in the same. are,
by compressing the sealing sleeve from the outside against the jacket of the pipe by a.clisial;, epressing.
The egg # fincli: ing # sbebenstarid is on with loving drawing in three exemplary embodiments d "arhes @ telilt.
Fiu. 1 shows, in section, a connection with a seal common to both pipes; 2 shows in section a connection with two unahli @ in:; igeri, Dielit.ungen; Fi =; #. 3 shows a finite connection in section. two; egenc @ one another sealing gaskets.
The Vercchra-Lib @ iings-Ve, rbin long according to FIG. 1 has a 11 tuff 1, which is closed on one side so far that only the bore 2 for the insertion of one pipe end 3 made of porcelain, glass and the like remains, which is slightly larger than the diameter of the pipe.
On the opposite side, the sleeve 1 has a bore 4 of larger diameter with an internal thread, into which the nipple 5 with an external thread engages. The nipple has a slightly larger bore 6 on the outside than the diameter of the second Rohrendcs 7 to be inserted into it.
On the inside, it is provided with .ein recess, 8, in which the Konusbüelise 9 with conical surface 10 is andcorded with a small space. In this, the doppelhonisthe sealing sleeve 11 is set, which includes the bore 12, the end of the pipe 7 to be connected. The thief tirrigsliiilse 11 consists of elastic material, for. B.
Rubber, asbestos, and is seen in the center of the hole with an appendage 13 so that the pipe end 7 is not too deep into it. Opposite the conical bifurcation 9, there is a conical recess 14 in the socket 1 for receiving the second. The cone of the pipe line 11 is provided for the second pipe end 3.
By inserting at least one Druelci-iag <B> 1.5 </B> r in the ends of the double-conical thieves, the squeezing of the pipe cord can be prevented when the nipple 5 is tightened too much.
The sleeve 1 and the nipple 5 have polygonal surfaces <B> 16 </B> for grasping, with. a key unrl. Tighten the sealing sleeve 11. after inserting the pipe ends in diesel ben, whereby the diehte connection between tween the two pipe ends is made.
According to a second embodiment Fi, g. \? the Veraubungs-Prevention has a sleeve 1, which has bores 17 on both end faces with conical bearings 18 for receiving the double-conical Diehtungshülsen II. There is one in socket 1 with both bearings.
Shoulder 19 arranged against which the di-elitungsliiilsen 11 can be tightened or loosened by tlie l @ onusbüelisen 9 by turning the nipples 20.
For this purpose, the ends of the sleeve are provided with internal threads 21 into which the external thread of the nipple 20 engages. To hold the sleeve 1 in place when tightening the nipples 20, polygonal surfaces 16 are attached to their circumference and to the nipples.
The pipe ends 3 and 7 are pushed from the front sides into the socket 1 up to the anchorage 22 and here the nipples are tightened until the pipe ends are firmly seated in the connection.
Another embodiment is shown in Fig. 3. In this Rohrverbindnrig the two An: slats 22 of the sealing sleeves 11 are against each other and press through the nipples 20 when Verspan NEN one another. If acids that attack metals are passed through the pipes 3 and 7 to be connected, this form offers advantages in that it allows avoiding the case of ulirting with the metal of the socket.
The sealing sleeve has a double-conical shape, but it can also be designed as a simple truncated cone. Instead of conical surfaces, it can have a spherical shape. Furthermore, the sealing bodies can also be formed by a number of sealing rings made of elastic material, one on top of the other.
The sleeve of the connection is preferably made of light metal or bronze, but it can also be made of plastic.