CH213983A

CH213983A - Vibration damper.

Info

Publication number: CH213983A
Authority: CH
Inventors: Co Weiss
Original assignee: Weiss & Co
Priority date: 1956-06-22
Filing date: 1940-01-19
Publication date: 1941-03-31
Also published as: FR1252611A; NL96643B

Description

  

  Schwingungsdämpfer.    'Um die Übertragung von Erschütterungen  und Geräuschen von Maschinen oder derglei  chen auf die Fundamente und die Gebäude  zu vermeiden, benützt man Schwingungs  dämpfer, die unter den     Maschinen    eingebaut  werden. Bisher hat man in der Schwingungs  technik im allgemeinen nur Korkplatten oder       Stahlfedern    für solche Zwecke benutzt, wobei  die ersteren hauptsächlich nur durch ihre  dämpfenden     Eigenschaften    und die letzteren  nur durch ihre Nachgiebigkeit zu wirken be  stimmt waren.  



  Durch die Erfindung soll nun ein Schwin  gungsdämpfer geschaffen werden, bei dem die  Schwingkörper sowohl durch ihre Nachgiebig  keit, als auch durch ihre frequenzunabhängig  dämpfenden Eigenschaften zu wirken bestimmt  sind, wobei die Schwingkörper zwischen zwei  Deckplatten so eingespannt sind, dass sie bei       schwingender    Belastung mit ihren Endflächen  gegenüber den Deckplatten     Kriechbewegungen     ausüben können.  



  Zur Verbindung der Deckplatten mit den  Schwingkörpern sind     vorteilhaft        elastische     Organe wie Zuggurte, Federn oder auch starre    Verbindungsorgane mit elastischen Zwischen  lagen verwendet.    In den Fig. 1 bis 3 der beiliegenden Zeich  nung sind drei     Ausführungsbeispiele    des     Er-          findungsgegenstandes    dargestellt.  



  Fig. 1 zeigt einen Schwingungsdämpfer,  bei dem zwischen zwei Platten a ein Schwing  körper b angeordnet ist. Der Schwingkörper  besteht aus Buna,     Gummi    oder dergleichen  und hat zylindrische     bezw.    tonnenförmige Ge  stalt. An den Deckplatten wird er nur durch  Reibung gehalten. Die beiden Deckplatten  selbst werden durch vier oder mehr elastische  Gurten c zusammengehalten, so dass der       Schwingkörper    b     unter        Vorspannung        liegt.     Beim Aufbringen der statischen Last werden  die elastischen Gurten entspannt, so dass der  Schwingkörper b sich frei     verformen    kann.

    Bei Betriebsstörungen, beim Durchfahren von  Resonanzgebieten oder dergleichen treten je  doch die Zuggurte c wieder in Wirkung und  verhindern zu grosse Ausschläge     bezw.    ein  Abheben der Deckplatten     ra    von dem Schwing  körper b.      In Fig. 2 ist ein anderes Ausführungs  beispiel dargestellt, bei dem     zwischen    den  zwei Deckplatten a zwei Schwingkörper b an  geordnet sind. Auch diese Körper bestehen  aus Gummi, Grummimischungen oder ähnlichen       Stoffen.    Sie können durch     punktförmige,    die  Kriechbewegung nicht verhindernde Befesti  gungsmittel mit den Platten verbunden sein.  An Stelle der Zuggurte sind hier Schrauben  federn d verwendet, die beide Platten zu  sammenhalten.  



  In Fig. 3 ist eine weitere Ausführungs  form dargestellt, bei der ebenfalls Schwing  körper b     zwischen    den zwei Deckplatten     a     angeordnet sind. Die obere Deckplatte ist je  doch mit der untern nicht unmittelbar, son  dern über eine elastische Zwischenlage e aus  Isoliermaterial verbunden. Auf dieser Zwi  schenlage liegt eine weitere Platte g, die durch  Schraubenbolzen     f'    oder dergleichen starr mit  der untern Deckplatte verbunden ist.  



  Die Wirkungsweise dieser Ausführungs  form ist die gleiche wie die der beiden an  dern. Bei statischer Belastung des Schwin  gungsdämpfers wird die elastische Zwischen  lage e entspannt, weil sie sich     ausdehnt.    Bei  Störungen oder zu grossen Ausschlägen tritt  jedoch die     Zwischenlage    wieder in     Wirkung     und begrenzt durch die starren Bolzen f' den  Ausschlag der obern Deckplatte.  



  Die beschriebenen Schwingungsdämpfer  eignen sich für alle Aufgaben der Schall  dämpfung und der     Schwingungstechnik,    ins  besondere als Unterlage unter     Maschinen,     Geräte oder dergleichen.



  Vibration damper. '' In order to avoid the transmission of vibrations and noises from machines or the like to the foundations and buildings, vibration dampers are used which are installed under the machines. So far, one has generally only used cork plates or steel springs for such purposes in vibration technology, the former being mainly effective only through their damping properties and the latter being determined only by their flexibility.



  With the invention, a vibration damper is to be created in which the vibrating bodies are determined to act both by their flexibility and by their frequency-independent damping properties, the vibrating bodies being clamped between two cover plates in such a way that they with their vibrating load End faces against the cover plates can exert creeping movements.



  To connect the cover plates to the vibrating bodies, elastic organs such as tension belts, springs or rigid connecting organs with elastic intermediate layers are advantageously used. In FIGS. 1 to 3 of the accompanying drawing, three exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown.



  Fig. 1 shows a vibration damper in which a vibrating body b is arranged between two plates a. The oscillating body consists of Buna, rubber or the like and has cylindrical BEZW. barrel shape. It is only held on the cover plates by friction. The two cover plates themselves are held together by four or more elastic straps c, so that the oscillating body b is pretensioned. When the static load is applied, the elastic belts are relaxed so that the vibrating body b can freely deform.

    In the event of malfunctions, when driving through resonance areas or the like, the tension belts c come into effect again and prevent excessive deflections BEZW. lifting of the cover plates ra from the oscillating body b. In Fig. 2, another embodiment is shown, for example, in which between the two cover plates a two oscillating body b are arranged on. These bodies are also made of rubber, rubber compounds or similar substances. They can be connected to the panels by punctiform fasteners that do not prevent the creeping movement. Instead of the tension straps, coil springs are used here, which hold both plates together.



  In Fig. 3, a further embodiment is shown form, in which also vibrating body b are arranged between the two cover plates a. The upper cover plate is, however, not directly connected to the lower, son countries via an elastic intermediate layer e made of insulating material. On this inter mediate layer is another plate g, which is rigidly connected to the lower cover plate by bolts f 'or the like.



  The mode of operation of this embodiment is the same as that of the two others. With static load on the vibration damper, the elastic intermediate layer e is relaxed because it expands. In the event of malfunctions or excessive deflections, however, the intermediate layer comes into effect again and limits the deflection of the upper cover plate by the rigid bolts f '.



  The vibration dampers described are suitable for all tasks of sound absorption and vibration technology, especially as a base under machines, devices or the like.

Claims

PATENT CLAIM: Vibration damper, characterized in that between two cover plates vibrating bodies, which are intended to act both by their flexibility and by their frequency-independent damping properties, are clamped in such a way that they face each other with their end faces when subjected to vibrating loads the cover plates can perform creeping movements.

SUBSTANTIAL CLAIMS: 1. Vibration damper according to patent claim, characterized in that the cover plates are pulled against each other by elastic connecting organs that give the vibrating bodies a bias and too large deflections or. a lifting of the cover plates from the vibrating bodies to prevent ver. 2. Vibration damper according to claim and dependent claim 1, characterized in that the vibrating bodies are cylindrical. 3. Vibration damper according to claim and dependent claim 1, characterized in that resilient belts are used as elastic connecting members.

4. Vibration damper according to claim and dependent claim 1, characterized in that springs are used as elastic connecting organs. 5. Vibration damper according to claim and dependent claim 1, characterized in that an elastic intermediate layer is present between the one cover plate and a counter plate, which in turn is connected to the other cover plate by rigid bolts.