Heustocksonde. Die bekannten Heustochsonden bestehen aus einem am einen Ende zugespitzten Eisen rohr von etwa 25 bis 30 mm Durchmesser, welches in den Heustock gestossen wird. In dieses Rohr wird dann ein Thermometer mit- telst einer Schnur herabgelassen, um die Temperatur des Heues zu messen. Diese be kannten Heustoclksonden haben den Nachteil, dass sie wegen ihrer grossen Dicke nur unter ""rossem Kraftaufwand in den Heustock ein gestossen -werden können.
Da in dieses Rohr dann das Thermometer an einer Schnur her- gehassen wird. lässt sich eine Sondierung nur in stehender Lage des Rohres durch führen.
C egenstand vorliegender Erfindung ist eine Heustocksonde aus einem Stab von klei nerem Durchmesser, das heisst einem äussern Durchmesser, der höchstens 15 mm beträgt. Ein solcher Stab kann leicht in den Heustock eingestossen werden. Das Thermometer ist in diesen dünnen Stab eingebaut, und der Stab ist zum Ablesen der Skala des Thermometers mit einer Aussparung versehen. Am Einführ- ende wird der Stab zweckmässig mit einer kegelförmigen Spitze versehen, welche zu gleich als Träger eines Lagers für das untere Thermometerende dient.
Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstan des dargestellt.
Fit,. 1 zeigt eine Ansicht des untern End- teils der Heustocksonde, und Fig. 2 ist ein Längsschnitt durch dieses Ende.
Der einen Durchmesser von höchstens 15 mm aufweisende Stab 1 ist beim Beispiel durch ein Rohr gebildet und kann aus Stahl oder einem andern geeigneten Werkstoff be stehen. In dem Rohr 1 ist im einen Ende ein Thermometer 3' untergebracht, dessen Skala durch eine Aussparung 2 in der Rohr wand abgelesen werden kann. Ist der Stab 1 der Sonde ein Vollstab, so ist ein zur Auf nahme des Thermometers und seiner Lage rung dienender Hohlraum 4 vorzusehen, in welchen die Aussparung 2 Einblick gewährt. An dem das Thermometer aufweisenden Ende des Stabes 1 ist eine kegelförmige Spitze 5 befestigt, deren obere Endfläche zugleich als Träger eines untern Lagers für das Thermo meter ä dient.
Dieses Lager besteht beispiels weise aus einer Unterlagscheibe 6 und einem Korkstück oder Kautschukstück 7, zum Bei spiel Kautschukschwamm, in welchem die als Quecksilberbehälter des Thermometers die nende Spitze desselben weich gelagert ist. Das andere Ende des Thermometers $ ruht ebenfalls in einem Lager 8, welches durch eine Scheibe 9, zum Beispiel aus Kork oder Hartgummi, gehalten wird.
Die in der beschriebenen Weise aus gebildete Heustocksonde ergibt den Vorteil, dass sie sehr leicht in .den Heustock ein geführt und in jeder Lage, also auch hori zontal oder schräg zur Bodenfläche, sogar zum Einstossen von unten nach oben in das Heu benutzt werden kann. Die Temperatur im Heu kann nach Herausziehen der Sonde aus demselben abgelesen werden.
Haystack probe. The known hay poke probes consist of a pointed iron tube of about 25 to 30 mm in diameter, which is pushed into the haystack. A thermometer is then lowered into this tube by means of a cord to measure the temperature of the hay. These known haystack probes have the disadvantage that, because of their great thickness, they can only be pushed into the haystack with great effort.
Because the thermometer is hated on a string in this tube. probing can only be carried out with the pipe in an upright position.
The subject matter of the present invention is a haystack probe made of a rod with a smaller diameter, that is to say an outer diameter which is at most 15 mm. Such a stick can easily be pushed into the haystack. The thermometer is built into this thin rod, and the rod has a recess for reading the thermometer scale. At the insertion end, the rod is expediently provided with a conical tip, which also serves as a support for a bearing for the lower end of the thermometer.
In the drawing, an example embodiment of the subject invention is shown.
Fit,. 1 shows a view of the lower end portion of the haystack probe, and FIG. 2 is a longitudinal section through this end.
The rod 1, which has a maximum diameter of 15 mm, is formed in the example by a tube and can be made of steel or another suitable material. In the tube 1, a thermometer 3 'is housed in one end, the scale can be read through a recess 2 in the tube wall. If the rod 1 of the probe is a solid rod, a cavity 4 serving to receive the thermometer and its location is to be provided, in which the recess 2 allows insight. At the end of the rod 1 having the thermometer, a conical tip 5 is attached, the upper end surface of which also serves as a support for a lower bearing for the thermometer ä.
This camp consists, for example, of a washer 6 and a piece of cork or piece of rubber 7, for example rubber sponge in which the mercury container of the thermometer, the tip of the same is stored softly. The other end of the thermometer $ also rests in a bearing 8, which is held by a disk 9, for example made of cork or hard rubber.
The haystack probe formed in the manner described has the advantage that it is very easy to insert into the haystack and can be used in any position, including hori zontal or oblique to the ground surface, even for poking into the hay from the bottom up. The temperature in the hay can be read off after pulling out the probe.