CH174313A

CH174313A - Container, intended in particular to receive food.

Info

Publication number: CH174313A
Authority: CH
Inventors: Haefelfinger Charles
Original assignee: Haefelfinger Charles
Priority date: 1934-04-26
Filing date: 1934-04-26
Publication date: 1935-01-15

Description

Recipient, destine notamment ä recevoir des aliments. Lobjet de 1'invention -est un recipient destine notainment ä recevoir des aliments; ce peut etre une tasse, un pot par exemple. Container, intended in particular to receive food. The object of the invention is a container intended to receive food; it can be a cup, a pot for example.

Il est caraeterise par 1e fait qu'il com- porte un corps fait en une mauere relative- ment fragile, ainsi qu'au moins un organe de prehension fait en une matiere relativement peu fragile et relie au corps, de maniere qu'on puisse 1'y fixer et 1'0n separer a-isement,et ra- pidement. It is characterized by the fact that it comprises a body made of a relatively fragile material, as well as at least one prehension member made of a relatively not very fragile material and connected to the body, so that one can fix it there and separate it easily and quickly.

Le dessin annexe represente, ä titre d'exemple une forme d'execution du recipient, constituee par une tasse. The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the container, constituted by a cup.

Les fig. 1 et 2 en sont une elevation et un plan. Figs. 1 and 2 are an elevation and a plan.

Le corps a de la tasse est fait, par exem- ple, en terre, en faience. Il a exterieurement la forme Tun eourt cylindre inferieur b sur- monte Tun double tronc de cöne c-d. San trone de cöne superieur d' presente vers son extremite superieure une Borge annulaire h de section transversale rectangulaire, menagee Jans 1'epaisseur de la paroi. L'anse unique e de la tasse est faite en metal par exemple et a sensiblement la forme d'un V Bouche, place dann un plan vertical. Sa brauche inferieure, f, est taillee en biseau en y ä son extremite libre et prend appui sur 1e eylindre b. Sa brauche superieure i est ve- nu.e de fabrication avec une pince ;j, un peu plus que demi-circulaire, ayant une section transversale rectangulaire, qui correspond sensiblement ä Gelle de 1a Borge h, et pre- sentant un diametre interne un peu plus fai- ble ä 1'etat libre que 1e diametre externe du fand de nette Borge h. The body of the cup is made, for example, of clay, earthenware. Externally, it has the shape Tun short lower cylinder b surmounts Tun double truncated cone c-d. San throne of superior cone of presents towards its superior extremity an annular Borge h of rectangular cross-section, provided Jans 1'e thickness of the wall. The single handle of the cup is made of metal, for example, and has the shape of a V Mouth, placed in a vertical plane. Its lower brauch, f, is bevelled in y at its free extremity and rests on the cylinder b. Its upper brauch i came from manufacture with a claw, somewhat more than semi-circular, having a rectangular cross-section, which substantially corresponds to Gelle de la Borge h, and presenting an internal diameter somewhat smaller in the free state than the external diameter of the net fand Borge h.

0n se rend compte par 1'examen du @des- sin que 1'assemblage de 1'anse e et du corps a a lieu avec aisance et rapidite, saus 1'aide d'aucun outil; il suffit de presenter la pre- iniere lateralement par rapport au second, de maniere que la pince j sofft ä la hauteur -de la Borge h, et d'exercer une pouss 6e relative sur les .deux; 1a pince j, gräce ä son elasticite, se loge ä .demeure dans la Borge h et la brauche f prend appui Sur 1e corps a. La. Separation -de l'anse et du corps s'effectue avec autant ,d'aisance et .de rapidité. 0n realizes by examining the drawing that the assembly of the handle e and the body takes place with ease and speed, without the aid of any tool; it suffices to present the first laterally in relation to the second, so that the clamp j sofft at the height -de la Borge h, and to exert a relative thrust on the two; the clamp j, thanks to its elasticity, is housed in the Borge h and the brauche f rests on the 1st body a. The. Separation -of the handle and body is done with as much ease and speed.

La tasse décrite présente divers avan tages- Elle peut être nettoyée plus facile ment qu'une tasse ordinaire, une fois l'anse enlevée. Dans une tasse dont le corps et l'anse, venus de fabrication, sont en une matière fra gile, l'anse est la partie qui .se casse le plus souvent; elle est par contre incassable prati quement dans la présente tasse. De même, si le corps se casse, l'anse peut encore être uti lisée avec un autre corps. The cup described has various advantages. It can be cleaned more easily than an ordinary cup, once the handle has been removed. In a cup of which the body and the handle, coming from manufacture, are of a fragile material, the handle is the part which is most often broken; on the other hand, it is practically unbreakable in the present cup. Likewise, if the body breaks, the shackle can still be used with another body.

Le récipient peut ne pas être une tasse, mais bien un récipient -d'un autre genre, tel qu'un pot, une marmite; il peut ne pas avoir une forme circulaire; il peut présenter plu sieurs organes de préhension qui ne sont pas nécessairement -des anses; à ces organes de préhension peuvent correspondre autant de logements. The container may not be a cup, but a container of another kind, such as a pot, a cooking pot; it may not have a circular shape; it may have several gripping members which are not necessarily handles; to these gripping members can correspond as many housings.

Ces derniers, au lieu ,d'être constitués par des gorges pratiquées :dans l'épaisseur de la paroi périphérique du corps pourraient être formés de gorges existant entre deux saillies extérieures de cette paroi périphérique. The latter, instead, of being formed by grooves made: in the thickness of the peripheral wall of the body could be formed of grooves existing between two external projections of this peripheral wall.

Le récipient peut être destiné à recevoir autre chose que des aliments solides ou li quides. The container may be intended to receive something other than solid or liquid food.

Claims

CLAIM Container, intended in particular to receive food, characterized in that it comprises a body made of a relatively fragile material, as well as at least one gripping member made of a relatively non-fragile material and connected to the body, so that it can be fastened there and separated easily and quickly. SUB-CLAIMS 1 Container according to claim, characterized in that the gripping member, on the one hand, -is secured to an elastic clamp passing around a part of the container and placed removably in at least one external housing thereof, on the other hand, -is in contact with the body at a certain distance from this housing. Container according to claim and sub-claim 1, characterized in that the said housing is formed by a groove made in it. the thickness of the peripheral wall @of the body. Container according to claim and sub-claim 1, -characterized in that said housing is constituted by a groove located between two projections of the peripheral wall -of the body.