Vorrichtung zum Festhalten von zur Reinigung und Behandlung von Böden, insbesondere von Linoleum-, Parkett- und Steinböden, dienenden Gegenständen oder Materialien.
EMI0001.0003
Beim <SEP> Reinigen <SEP> und <SEP> Instandhalten <SEP> von
<tb> Böden, <SEP> insbesondere <SEP> von <SEP> Linoleum-, <SEP> Parkett-,
<tb> Steinböden <SEP> oder <SEP> dergleichen <SEP> werden <SEP> vielfach
<tb> Wischlappen <SEP> benutzt, <SEP> die <SEP> zumeist <SEP> in <SEP> kniender
<tb> oder <SEP> gebückter <SEP> Stellung <SEP> und <SEP> mit <SEP> der <SEP> Hand
<tb> oder <SEP> unter <SEP> Verwendung <SEP> eines <SEP> Schrubbers,
<tb> Besens <SEP> oder <SEP> dergleichen <SEP> über <SEP> den <SEP> zu <SEP> reinigen den <SEP> Boden <SEP> geführt <SEP> werden.
<SEP> Diese <SEP> Arbeit <SEP> ist
<tb> ausserordentlich <SEP> mühsam <SEP> und <SEP> anstrengend
<tb> und <SEP> wurde <SEP> infolgedessen <SEP> häufig <SEP> nicht <SEP> sorg fältig <SEP> ausgeführt.
<tb> Zweck <SEP> der <SEP> vorliegenden <SEP> Erfindung <SEP> ist,
<tb> diesen <SEP> Missständen <SEP> abzuhelfen <SEP> und <SEP> die <SEP> Reini gung <SEP> und <SEP> Instandhaltung <SEP> der <SEP> Böden <SEP> leichter
<tb> und <SEP> dadurch <SEP> auch <SEP> gründlicher <SEP> zu <SEP> gestalten.
<tb> Gegenstand <SEP> der <SEP> Erfindung <SEP> ist <SEP> eine <SEP> Vor richtung <SEP> zum <SEP> Festhalten <SEP> von <SEP> zur <SEP> Reinigung
<tb> und <SEP> Behandlung <SEP> von <SEP> Böden, <SEP> insbesondere <SEP> von
<tb> Linoleum-, <SEP> Parkett- <SEP> und <SEP> Steinböden <SEP> dienen den <SEP> Gegenständen <SEP> oder <SEP> Materialien.
<SEP> Diese
<tb> Vorrichtung <SEP> zeichnet <SEP> sich <SEP> erfindungsgemäss
<tb> aus <SEP> durch <SEP> zwei <SEP> an <SEP> ihren <SEP> untern <SEP> Enden <SEP> nach
EMI0001.0004
aussen <SEP> hin <SEP> abgebogene <SEP> Greiforgane, <SEP> die <SEP> je
<tb> durch <SEP> zwei <SEP> Wände <SEP> seitlich <SEP> begrenzt <SEP> und <SEP> an
<tb> ihren <SEP> obern <SEP> Enden <SEP> durch <SEP> ein <SEP> Scharnier <SEP> ge lenkig <SEP> miteinander <SEP> so <SEP> verbunden <SEP> sind, <SEP> dass
<tb> sie <SEP> eine <SEP> zum <SEP> Festhalten <SEP> der <SEP> genannten
<tb> Gegenstände <SEP> oder <SEP> Materialien <SEP> dienende <SEP> Zange
<tb> bilden.
<tb> Die <SEP> Vorrichtung <SEP> ist <SEP> in <SEP> der <SEP> beigefügten
<tb> Zeichnung <SEP> beispielsweise <SEP> in <SEP> einer <SEP> Ausfüh rungsform <SEP> dargestellt. <SEP> In <SEP> dieser <SEP> zeigt:
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP> .die <SEP> Vorrichtung <SEP> im <SEP> Aufriss <SEP> in
<tb> Richtung <SEP> des <SEP> Pfeils <SEP> P <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP> gesehen,
<tb> Fig. <SEP> 2 <SEP> in <SEP> einer <SEP> Seitenansicht,
<tb> Fig. <SEP> 3 <SEP> in <SEP> einem <SEP> Schnitt <SEP> nach <SEP> Linie <SEP> A-B
<tb> der <SEP> Fig. <SEP> 1, <SEP> und
<tb> Fig.4 <SEP> eine <SEP> Einzelheit <SEP> der <SEP> Vorrichtung
<tb> zum <SEP> Teil <SEP> im <SEP> Schnitt <SEP> und <SEP> zum <SEP> Teil <SEP> in <SEP> An sieht.
<tb> 1 <SEP> und <SEP> 2 <SEP> sind <SEP> die <SEP> beiden <SEP> an <SEP> ihren <SEP> untern
<tb> Enden <SEP> nach <SEP> aussen <SEP> hin <SEP> abgebogenen <SEP> Greif organe, <SEP> die <SEP> an <SEP> ihrem <SEP> obern <SEP> Ende <SEP> bei <SEP> 3 <SEP> durch
<tb> ein <SEP> Scharnier <SEP> miteinander <SEP> verbunden <SEP> sind.
EMI0002.0001
Die <SEP> beiden <SEP> Greiforgane <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2 <SEP> sind <SEP> etwas
<tb> nach <SEP> aussen <SEP> gewölbt, <SEP> um <SEP> dem <SEP> zwischen <SEP> diese
<tb> Greiforgane <SEP> eingelegten <SEP> Gegenstand, <SEP> der
<tb> zum <SEP> Beispiel <SEP> aus <SEP> einem <SEP> Wischlappen, <SEP> einer
<tb> Bürste <SEP> oder <SEP> dergleichen <SEP> bestehen <SEP> kann,'einen
<tb> sicheren <SEP> Halt <SEP> zu <SEP> geben. <SEP> Ferner-sind <SEP> die <SEP> bei den <SEP> Greiforgane <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> an <SEP> jedkr <SEP> Seite <SEP> durch
<tb> eine <SEP> Wand <SEP> 4 <SEP> bezw. <SEP> 5 <SEP> begrenzt, <SEP> die <SEP> zusammen
<tb> mit <SEP> den <SEP> beiden <SEP> Greiforganen <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2 <SEP> je
<tb> eine <SEP> Tasche <SEP> bilden. <SEP> Auf.
<SEP> der <SEP> Aussenseite <SEP> des
<tb> Greiforganes <SEP> 2 <SEP> ist <SEP> eine <SEP> Hülse <SEP> 6 <SEP> zur <SEP> Auf nahme <SEP> eines <SEP> Stiels <SEP> 7 <SEP> angeordnet. <SEP> Die <SEP> Hülse <SEP> 6
<tb> ist, <SEP> wie <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP> ersichtlich, <SEP> auf <SEP> ihrer
<tb> Innenwand <SEP> mit <SEP> Widerhaken <SEP> 8 <SEP> versehen, <SEP> um
<tb> dem <SEP> in <SEP> die <SEP> Hülse <SEP> 6 <SEP> eingeführten <SEP> Stiel <SEP> 7 <SEP> einen
<tb> sicheren <SEP> Halt <SEP> zu <SEP> geben.
<tb> Auf <SEP> .der <SEP> Innenseite <SEP> des <SEP> Greiforganes <SEP> 1
<tb> sind <SEP> in <SEP> einem <SEP> gewissen <SEP> seitlichen <SEP> Abstand
<tb> voneinander <SEP> zwei <SEP> Stifte <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> angeordnet,
<tb> die <SEP> dazu <SEP> bestimmt <SEP> sind,
<SEP> die <SEP> beiden <SEP> eine
<tb> Zange <SEP> zum <SEP> Festhalten <SEP> für <SEP> das <SEP> jeweilige
<tb> Reinigungsgerät <SEP> bildenden <SEP> Greiforgane <SEP> 1
<tb> und <SEP> 2 <SEP> in <SEP> ihrer <SEP> Arbeitslage <SEP> (Fig. <SEP> 2 <SEP> und <SEP> 3) <SEP> zu
<tb> sichern. <SEP> Um <SEP> den <SEP> Durchtritt <SEP> der <SEP> Stifte <SEP> 9 <SEP> und
<tb> 10 <SEP> durch <SEP> das <SEP> Greiforgan <SEP> 2 <SEP> zu <SEP> ermöglichen,
<tb> ist <SEP> dieses <SEP> mit <SEP> den <SEP> Stiften <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> gegen überliegenden <SEP> Bohrungen <SEP> 11 <SEP> und <SEP> 12 <SEP> (Fig. <SEP> 1
<tb> und <SEP> 3) <SEP> versehen.
<SEP> Gegenüber <SEP> einer <SEP> jeden <SEP> der
<tb> beiden <SEP> Bohrungen <SEP> 11, <SEP> 12 <SEP> ist <SEP> auf <SEP> der <SEP> Aussen seite <SEP> des <SEP> Greiforganes <SEP> 2 <SEP> eine <SEP> Kapsel <SEP> 13
<tb> bezw. <SEP> 14 <SEP> befestigt, <SEP> von <SEP> denen <SEP> eine <SEP> jede <SEP> mit
<tb> einer <SEP> Bohrung <SEP> 15 <SEP> bezw. <SEP> 16 <SEP> für <SEP> den <SEP> Durch tritt <SEP> des <SEP> Stiftes <SEP> 9 <SEP> bezw. <SEP> 10 <SEP> versehen <SEP> ist. <SEP> In
<tb> eine <SEP> jede <SEP> der <SEP> beiden <SEP> Kapseln <SEP> 13 <SEP> und <SEP> 14 <SEP> ist.
<tb> wie <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> ersichtlich, <SEP> eine <SEP> aus <SEP> zwei
<tb> Federn <SEP> 1<B>7</B> <SEP> und <SEP> 18 <SEP> bestehende <SEP> Arretiervorrich tung <SEP> für <SEP> die <SEP> Stifte <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> eingebaut.
<SEP> Diese
<tb> beiden <SEP> Federn <SEP> greifen <SEP> mit <SEP> ihren <SEP> beiden
<tb> parallel <SEP> zueinander <SEP> liegenden <SEP> Teilen <SEP> beim
<tb> -Durchführen <SEP> der <SEP> Stifte <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> durch <SEP> die
<tb> Bohrungen <SEP> 11 <SEP> und <SEP> 12 <SEP> des <SEP> Greiforganes <SEP> 2 <SEP> und
<tb> die <SEP> Bohrungen <SEP> 15 <SEP> und <SEP> 16 <SEP> der <SEP> Kapseln <SEP> 13
<tb> und <SEP> 14 <SEP> in <SEP> eine <SEP> an <SEP> dem <SEP> Stift <SEP> 9 <SEP> bezw. <SEP> 10 <SEP> an gebrachte <SEP> Nute <SEP> 19 <SEP> bezw. <SEP> 20 <SEP> des <SEP> Stiftes <SEP> 9
<tb> bezw. <SEP> 10... <SEP> Hierdurch <SEP> werden, <SEP> wie <SEP> aus <SEP> Fig. <SEP> 3
<tb> ersichtlich, <SEP> die <SEP> beiden <SEP> Greiforgane <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2
<tb> in <SEP> ihrer- <SEP> Arbeitslage <SEP> gesichert. <SEP> Auf <SEP> dem
<tb> wagrechten.
<SEP> Schenkel <SEP> des <SEP> Greiforganes <SEP> 2 <SEP> sind
EMI0002.0002
zwischen <SEP> den <SEP> beiden <SEP> Wänden <SEP> 4 <SEP> und <SEP> 5 <SEP> zwei
<tb> Lager <SEP> 21 <SEP> und <SEP> 22 <SEP> angeordnet, <SEP> in <SEP> denen <SEP> eine
<tb> mit <SEP> zwei <SEP> Zapfen <SEP> 23 <SEP> und <SEP> 24 <SEP> versehene <SEP> Platte
<tb> 25 <SEP> ausschwingbar <SEP> gelagert <SEP> ist. <SEP> Auf <SEP> der
<tb> Unterfläche <SEP> dieser <SEP> Platte <SEP> 25, <SEP> und <SEP> zwar <SEP> an
<tb> den <SEP> äussern <SEP> Enden <SEP> derselben, <SEP> ist <SEP> -je <SEP> ein. <SEP> Be lastungsgewicht <SEP> 26 <SEP> bezw.
<SEP> 27 <SEP> angebracht, <SEP> ,das
<tb> seinerseits <SEP> auf <SEP> seiner <SEP> Unterfläche <SEP> mit <SEP> einer
<tb> eine <SEP> starke <SEP> Adhäsion <SEP> aufweisenden <SEP> Auflage
<tb> 28, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> einer <SEP> Gummiplatte, <SEP> versehen
<tb> ist. <SEP> Hierdurch <SEP> wird <SEP> .das <SEP> Abgleiten <SEP> eines <SEP> zum
<tb> Beispiel <SEP> über <SEP> den <SEP> wagrechten <SEP> Teil <SEP> des <SEP> Greif organes <SEP> 1 <SEP> gelegten <SEP> Wischlappens <SEP> von <SEP> diesem
<tb> Greiforgan <SEP> 1 <SEP> verhindert, <SEP> wenn <SEP> sich <SEP> die <SEP> Platte
<tb> 25 <SEP> mit <SEP> den <SEP> Gewichten <SEP> 26, <SEP> 27 <SEP> in <SEP> der <SEP> aus
<tb> Fig.
<SEP> 3 <SEP> ersichtlichen, <SEP> in <SEP> ausgezogenen <SEP> Linien
<tb> dargestellten <SEP> Lage <SEP> befindet.
<tb> Die <SEP> Benutzungsweise <SEP> der <SEP> vorstehend <SEP> be schriebenen <SEP> Vorrichtung <SEP> ist <SEP> folgende:
<tb> Um: <SEP> die <SEP> Vorrichtung <SEP> gebrauchsfähig <SEP> zu
<tb> machen, <SEP> werden <SEP> die <SEP> beiden <SEP> Greiforgane <SEP> 1
<tb> und <SEP> 2 <SEP> um <SEP> das <SEP> Scharnier <SEP> 3 <SEP> aufgeklappt.
<SEP> Als dann <SEP> wird <SEP> der <SEP> zur <SEP> Reinigung <SEP> in <SEP> Frage <SEP> kom mende <SEP> Wischlappen <SEP> mehrfach <SEP> gefaltet <SEP> zwi #chen <SEP> die <SEP> Greiforgane <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2 <SEP> in <SEP> die <SEP> Mitte
<tb> derselben <SEP> eingeführt <SEP> und <SEP> die <SEP> Vorrichtung
<tb> durch <SEP> Aufklappen, <SEP> zum <SEP> Beispiel <SEP> des <SEP> Greif organes <SEP> 2 <SEP> auf <SEP> das <SEP> Greiforgan <SEP> 1 <SEP> geschlossen,
<tb> wobei <SEP> .der <SEP> Schluss <SEP> durch <SEP> Einklinken <SEP> --der
<tb> Stifte <SEP> 9 <SEP> und <SEP> 10 <SEP> zwischen <SEP> die <SEP> beiden <SEP> Federn
<tb> <B>17</B> <SEP> und <SEP> 18 <SEP> (Fig. <SEP> 4) <SEP> gesichert <SEP> wird.
<SEP> Das <SEP> vor dere <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Wischlappens <SEP> wird <SEP> hierauf
<tb> über <SEP> die <SEP> untere <SEP> Fläche <SEP> des <SEP> wagrechten
<tb> Schenkels <SEP> des <SEP> Greiforganes <SEP> 1 <SEP> geführt, <SEP> um
<tb> deren <SEP> Längskante <SEP> umgeschlagen <SEP> und <SEP> auf <SEP> die
<tb> obere <SEP> Fläche <SEP> des <SEP> wagrechten <SEP> Schenkels <SEP> des
<tb> Crreiforganes <SEP> 1 <SEP> aufgelegt. <SEP> Alsdann <SEP> wird <SEP> die
<tb> mit <SEP> den <SEP> Gewichten <SEP> 26, <SEP> 2 <SEP> 7 <SEP> belastete <SEP> Platte <SEP> 25
<tb> aus <SEP> der <SEP> i <SEP> n <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP> punktiert <SEP> gezeichneten <SEP> Lage
<tb> in <SEP> die <SEP> in <SEP> ausgezogenen <SEP> Linien <SEP> angegebene
<tb> Lage <SEP> übergeführt, <SEP> um <SEP> den <SEP> Wischlappen <SEP> mir:
<tb> seinem <SEP> freien <SEP> Ende <SEP> auf <SEP> .dem <SEP> Greiforgan <SEP> 1 <SEP> in
<tb> seiner <SEP> Lage <SEP> zu <SEP> halten. <SEP> Soll <SEP> der <SEP> Wischlappen
<tb> aus <SEP> der <SEP> Vorrichtung <SEP> wieder <SEP> entfernt <SEP> werden,
<tb> so <SEP> werden <SEP> die <SEP> beiden <SEP> Greiforgane <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2
<tb> durch <SEP> eine <SEP> geeignete <SEP> Massnahme <SEP> aufgeklappt
<tb> und <SEP> die <SEP> Platte <SEP> 25 <SEP> wieder <SEP> in <SEP> =die <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 3
<tb> punktiert <SEP> angegebene <SEP> Lage <SEP> zurückgeführt.
EMI0003.0001
wodurch <SEP> das <SEP> freie <SEP> Ende <SEP> des <SEP> Wischlappens
<tb> wieder <SEP> freigegeben <SEP> wird <SEP> und <SEP> dieser <SEP> aus <SEP> der
<tb> Vorrichtung <SEP> entfernt <SEP> werden <SEP> kann.
<tb> An <SEP> Stelle <SEP> eines <SEP> Wischlappens <SEP> kann <SEP> zwi schen <SEP> die <SEP> Greiforgane <SEP> 1 <SEP> und <SEP> 2 <SEP> auch <SEP> Stroh,
<tb> Eisenspäne, <SEP> eine <SEP> Bürste, <SEP> ein <SEP> Schrubber <SEP> oder
<tb> dergleichen <SEP> eingeführt <SEP> werden.
Device for holding in place objects or materials used for cleaning and treating floors, in particular linoleum, parquet and stone floors.
EMI0001.0003
With <SEP> cleaning <SEP> and <SEP> maintenance <SEP> of
<tb> floors, <SEP> especially <SEP> made of <SEP> linoleum, <SEP> parquet,
<tb> Stone floors <SEP> or <SEP> like that <SEP> become <SEP> multiple
<tb> Wiping cloth <SEP> used, <SEP> the <SEP> mostly <SEP> in <SEP> kneeling
<tb> or <SEP> bent <SEP> position <SEP> and <SEP> with <SEP> of the <SEP> hand
<tb> or <SEP> under <SEP> use <SEP> of a <SEP> scrubber,
<tb> broom <SEP> or <SEP> the like <SEP> via <SEP> the <SEP> to <SEP> clean the <SEP> bottom <SEP> guided <SEP>.
<SEP> This <SEP> work is <SEP>
<tb> extremely <SEP> laborious <SEP> and <SEP> exhausting
<tb> and <SEP>, <SEP> was <SEP> often <SEP> not <SEP> carefully executed <SEP> as a result.
<tb> Purpose <SEP> of the <SEP> present <SEP> invention <SEP> is,
<tb> to remedy these <SEP> grievances <SEP> <SEP> and <SEP> the <SEP> cleaning <SEP> and <SEP> maintenance <SEP> of the <SEP> floors <SEP> easier
<tb> and <SEP> thereby make <SEP> also <SEP> more thorough <SEP> to <SEP>.
<tb> Subject <SEP> of the <SEP> invention <SEP> is <SEP> a <SEP> device <SEP> for <SEP> holding <SEP> of <SEP> for <SEP> cleaning
<tb> and <SEP> Treatment <SEP> of <SEP> soils, <SEP> especially <SEP> of
<tb> Linoleum, <SEP> parquet <SEP> and <SEP> stone floors <SEP> are used for <SEP> objects <SEP> or <SEP> materials.
<SEP> This
<tb> Device <SEP> is characterized by <SEP> as <SEP> according to the invention
<tb> from <SEP> through <SEP> two <SEP> at <SEP> their <SEP> below <SEP> ends <SEP>
EMI0001.0004
outside <SEP> towards <SEP> bent <SEP> gripping organs, <SEP> the <SEP> each
<tb> bounded by <SEP> two <SEP> walls <SEP> at the side <SEP> <SEP> and <SEP>
<tb> their <SEP> upper <SEP> ends <SEP> are <SEP> connected <SEP> by <SEP> a <SEP> hinge <SEP> articulated <SEP> with each other <SEP> so <SEP> <SEP> that
<tb> you <SEP> a <SEP> to <SEP> hold <SEP> the <SEP> mentioned
<tb> objects <SEP> or <SEP> materials <SEP> serving <SEP> pliers
<tb> form.
<tb> The <SEP> device <SEP> is <SEP> in <SEP> attached to the <SEP>
<tb> Drawing <SEP>, for example <SEP> shown in <SEP> of a <SEP> embodiment <SEP>. <SEP> In <SEP> this <SEP> shows:
<tb> Fig. <SEP> 1 <SEP>. the <SEP> device <SEP> in the <SEP> elevation <SEP> in
<tb> Direction <SEP> of the <SEP> arrow <SEP> P <SEP> seen in <SEP> Fig. <SEP> 2 <SEP>,
<tb> Fig. <SEP> 2 <SEP> in <SEP> a <SEP> side view,
<tb> Fig. <SEP> 3 <SEP> in <SEP> a <SEP> section <SEP> after <SEP> line <SEP> A-B
<tb> the <SEP> Fig. <SEP> 1, <SEP> and
<tb> Fig. 4 <SEP> a <SEP> detail <SEP> of the <SEP> device
<tb> to the <SEP> part <SEP> in the <SEP> section <SEP> and <SEP> to the <SEP> part <SEP> in <SEP>.
<tb> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> are <SEP> the <SEP> two <SEP> on <SEP> their <SEP> below
<tb> Ends <SEP> after <SEP> outside <SEP> towards <SEP> bent <SEP> gripping organs, <SEP> the <SEP> at <SEP> at their <SEP> upper <SEP> end <SEP> <SEP> 3 <SEP> through
<tb> a <SEP> hinge <SEP> are <SEP> connected to each other <SEP>.
EMI0002.0001
The <SEP> two <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> are <SEP> something
<tb> to <SEP> outside <SEP> arched, <SEP> around <SEP> the <SEP> between <SEP> these
<tb> gripping organs <SEP> inserted <SEP> object, <SEP> the
<tb> for the <SEP> example <SEP> from <SEP> a <SEP> wiping cloth, <SEP> one
<tb> brush <SEP> or <SEP> like <SEP> can consist of <SEP>, 'a
<tb> give <SEP> safe <SEP> stop <SEP> to <SEP>. <SEP> Furthermore, <SEP> the <SEP> at the <SEP> gripping organs <SEP> 1, <SEP> 2 <SEP> on <SEP> every <SEP> side <SEP> are through
<tb> a <SEP> wall <SEP> 4 <SEP> resp. <SEP> 5 <SEP> limited, <SEP> the <SEP> together
<tb> with <SEP> the <SEP> two <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> each
<tb> form a <SEP> pocket <SEP>. <SEP> up.
<SEP> of the <SEP> outside <SEP> of the
<tb> The gripping element <SEP> 2 <SEP> is <SEP> a <SEP> sleeve <SEP> 6 <SEP> for <SEP> receiving <SEP> of a <SEP> handle <SEP> 7 <SEP>. <SEP> The <SEP> sleeve <SEP> 6
<tb> can be seen, <SEP> like <SEP> from <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP>, <SEP> on <SEP> yours
<tb> Inside wall <SEP> provided with <SEP> barbs <SEP> 8 <SEP>, <SEP> around
<tb> insert the <SEP> handle <SEP> 7 <SEP> into the <SEP> sleeve <SEP> 6 <SEP> into <SEP>
<tb> give <SEP> safe <SEP> stop <SEP> to <SEP>.
<tb> On <SEP>. the <SEP> inside <SEP> of the <SEP> gripping device <SEP> 1
<tb> are <SEP> in <SEP> a <SEP> certain <SEP> lateral <SEP> distance
<tb> from each other <SEP> two <SEP> pins <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10 <SEP> arranged,
<tb> the <SEP> are intended for <SEP> <SEP>,
<SEP> the <SEP> two <SEP> one
<tb> Pliers <SEP> for <SEP> holding <SEP> for <SEP> the respective <SEP>
<tb> cleaning device <SEP> forming <SEP> gripping organs <SEP> 1
<tb> and <SEP> 2 <SEP> in <SEP> their <SEP> working position <SEP> (Fig. <SEP> 2 <SEP> and <SEP> 3) <SEP>
<tb> save. <SEP> To <SEP> the <SEP> passage <SEP> of the <SEP> pins <SEP> 9 <SEP> and
<tb> 10 <SEP> through <SEP> enable the <SEP> gripper <SEP> 2 <SEP> to <SEP>,
<tb> is <SEP> this <SEP> with <SEP> the <SEP> pins <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10 <SEP> opposite <SEP> holes <SEP> 11 <SEP> and < SEP> 12 <SEP> (Fig. <SEP> 1
<tb> and <SEP> 3) <SEP> provided.
<SEP> Opposite <SEP> one <SEP> every <SEP> the
<tb> both <SEP> holes <SEP> 11, <SEP> 12 <SEP> is <SEP> on <SEP> the <SEP> outside <SEP> of the <SEP> gripping element <SEP> 2 <SEP> one <SEP> capsule <SEP> 13
<tb> resp. <SEP> 14 <SEP> attached, <SEP> from <SEP> to which <SEP> one <SEP> each <SEP> with
<tb> of a <SEP> hole <SEP> 15 <SEP> resp. <SEP> 16 <SEP> for <SEP> the <SEP> <SEP> of the <SEP> pin <SEP> 9 <SEP> resp. <SEP> 10 <SEP> is provided with <SEP>. <SEP> In
<tb> one <SEP> each <SEP> of the <SEP> two <SEP> capsules <SEP> 13 <SEP> and <SEP> 14 <SEP> is.
<tb> as <SEP> from <SEP> Fig. <SEP> 4 <SEP> can be seen, <SEP> one <SEP> from <SEP> two
<tb> Springs <SEP> 1 <B> 7 </B> <SEP> and <SEP> 18 <SEP> existing <SEP> locking device <SEP> for <SEP> the <SEP> pins <SEP> 9 < SEP> and <SEP> 10 <SEP> installed.
<SEP> This
<tb> Both <SEP> springs <SEP> grip <SEP> with <SEP> their <SEP> two
<tb> <SEP> parallel <SEP> to each other <SEP> lying <SEP> parts <SEP> at
<tb> -Perform <SEP> the <SEP> pins <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10 <SEP> through <SEP> the
<tb> Holes <SEP> 11 <SEP> and <SEP> 12 <SEP> of the <SEP> gripping element <SEP> 2 <SEP> and
<tb> the <SEP> holes <SEP> 15 <SEP> and <SEP> 16 <SEP> of the <SEP> capsules <SEP> 13
<tb> and <SEP> 14 <SEP> in <SEP> a <SEP> on <SEP> the <SEP> pin <SEP> 9 <SEP> resp. <SEP> 10 <SEP> attached <SEP> slot <SEP> 19 <SEP> resp. <SEP> 20 <SEP> of the <SEP> pin <SEP> 9
<tb> resp. <SEP> 10 ... <SEP> This results in <SEP>, <SEP> like <SEP> from <SEP> Fig. <SEP> 3
<tb> visible, <SEP> the <SEP> two <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2
<tb> saved in <SEP> your- <SEP> working position <SEP>. <SEP> On <SEP> the
<tb> horizontal.
<SEP> leg <SEP> of the <SEP> gripping device <SEP> 2 <SEP> are
EMI0002.0002
between <SEP> the <SEP> two <SEP> walls <SEP> 4 <SEP> and <SEP> 5 <SEP> two
<tb> Storage <SEP> 21 <SEP> and <SEP> 22 <SEP> arranged, <SEP> in <SEP> which <SEP> one
<tb> with <SEP> two <SEP> spigots <SEP> 23 <SEP> and <SEP> 24 <SEP> provided <SEP> plate
<tb> 25 <SEP> can swing out <SEP> is supported by <SEP>. <SEP> On <SEP> the
<tb> Lower surface <SEP> of this <SEP> disk <SEP> 25, <SEP> and <SEP> although <SEP>
<tb> the <SEP> outer <SEP> ends <SEP> of the same, <SEP> is <SEP> - each <SEP> one. <SEP> load weight <SEP> 26 <SEP> resp.
<SEP> 27 <SEP> attached, <SEP> that
<tb> in turn <SEP> on <SEP> its <SEP> sub-surface <SEP> with <SEP> one
<tb> <SEP> layer with <SEP> strong <SEP> adhesion <SEP>
<tb> 28, <SEP> for the <SEP> example <SEP> of a <SEP> rubber plate, <SEP> provided
<tb> is. <SEP> This <SEP> becomes <SEP> .the <SEP> sliding <SEP> of a <SEP> to
<tb> Example <SEP> via <SEP> the <SEP> horizontal <SEP> part <SEP> of the <SEP> gripping organ <SEP> 1 <SEP> placed <SEP> wiper flap <SEP> from <SEP> this
<tb> Gripper <SEP> 1 <SEP> prevents, <SEP> if <SEP> <SEP> the <SEP> plate
<tb> 25 <SEP> with <SEP> the <SEP> weights <SEP> 26, <SEP> 27 <SEP> in <SEP> of the <SEP>
<tb> Fig.
<SEP> 3 <SEP> visible, <SEP> in <SEP> solid <SEP> lines
<tb> shown <SEP> position <SEP> is located.
<tb> The <SEP> mode of use <SEP> of the <SEP> <SEP> described above <SEP> device <SEP> is <SEP> as follows:
<tb> To: <SEP> make the <SEP> device <SEP> usable <SEP>
<tb> do, <SEP> will <SEP> the <SEP> two <SEP> gripping organs <SEP> 1
<tb> and <SEP> 2 <SEP> around <SEP> the <SEP> hinge <SEP> 3 <SEP> opened.
<SEP> As then <SEP>, <SEP> the <SEP> for <SEP> cleaning <SEP> in <SEP> question <SEP> coming <SEP> wiping cloth <SEP> is folded several times <SEP> <SEP> betw #chen <SEP> the <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> in <SEP> the <SEP> middle
<tb> the same <SEP> introduced <SEP> and <SEP> the <SEP> device
<tb> by <SEP> opening, <SEP> for the <SEP> example <SEP> of the <SEP> gripping device <SEP> 2 <SEP> on <SEP> the <SEP> gripping device <SEP> 1 <SEP> closed ,
<tb> where <SEP>. the <SEP> end <SEP> by <SEP> latching <SEP> --the
<tb> Pins <SEP> 9 <SEP> and <SEP> 10 <SEP> between <SEP> the <SEP> two <SEP> springs
<tb> <B> 17 </B> <SEP> and <SEP> 18 <SEP> (Fig. <SEP> 4) <SEP> is saved <SEP>.
<SEP> The <SEP> before the <SEP> end <SEP> of the <SEP> wiper cloth <SEP> becomes <SEP> on this
<tb> over <SEP> the <SEP> lower <SEP> surface <SEP> of the <SEP> horizontally
<tb> Leg <SEP> of the <SEP> gripping device <SEP> 1 <SEP> guided, <SEP> around
<tb> whose <SEP> long edge <SEP> folded over <SEP> and <SEP> on <SEP> the
<tb> upper <SEP> surface <SEP> of the <SEP> horizontal <SEP> leg <SEP> of the
<tb> Crreiforganes <SEP> 1 <SEP> applied. <SEP> Then <SEP> becomes <SEP> the
<tb> with <SEP> the <SEP> weights <SEP> 26, <SEP> 2 <SEP> 7 <SEP> loaded <SEP> plate <SEP> 25
<tb> from <SEP> the <SEP> i <SEP> n <SEP> Fig. <SEP> 3 <SEP> dotted <SEP> drawn <SEP> position
<tb> in <SEP> the <SEP> indicated in <SEP> solid <SEP> lines <SEP>
<tb> Position <SEP> transferred, <SEP> around <SEP> the <SEP> wiping cloth <SEP> me:
<tb> its <SEP> free <SEP> end <SEP> on <SEP> .the <SEP> gripping element <SEP> 1 <SEP> in
<tb> hold its <SEP> position <SEP> to <SEP>. <SEP> Should <SEP> the <SEP> wiper cloth
<tb> <SEP> are removed from <SEP> of the <SEP> device <SEP> again <SEP>,
<tb> so <SEP> are <SEP> the <SEP> two <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2
<tb> opened by <SEP> an <SEP> suitable <SEP> measure <SEP>
<tb> and <SEP> the <SEP> disk <SEP> 25 <SEP> again <SEP> in <SEP> = the <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 3
<tb> dotted <SEP> specified <SEP> position <SEP> returned.
EMI0003.0001
whereby <SEP> the <SEP> free <SEP> end <SEP> of the <SEP> wiper cloth
<tb> <SEP> released again <SEP> is <SEP> and <SEP> this <SEP> from <SEP> the
<tb> Device <SEP> removed <SEP> can be <SEP>.
<tb> Instead of <SEP> place <SEP> of a <SEP> wiper flap <SEP>, <SEP> can also <SEP> between <SEP> the <SEP> gripping organs <SEP> 1 <SEP> and <SEP> 2 <SEP> SEP> straw,
<tb> iron filings, <SEP> a <SEP> brush, <SEP> a <SEP> scrubber <SEP> or
<tb> like <SEP> are introduced <SEP>.