Armatur für Waschbecken. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Armatur für Waschbecken, mit einem Auslaufventil am Waschbecken und mit einem gemeinsamen Zulaufrohr für Kalt- und Warmwasser, sowie mit einer am Zii- laufrohr angeordneten Einrichtung zum Ver stellen des Ventilkörpers des Auslaufventils.
Gemäss der Erfindung ist nun in einem, das Zulaufrohr haltenden Sockel eine mit Griff versehene Büchse drehbar gelagert, welche beim Drehen eine auf dem Zulauf rohr verschiebbare Hülse vertikal verstellt, wobei die Verstellungen dieser Hülse durch ein Gestänge auf den Ventilkörper des Aus laufventils des Waschbeckens übertragen werden.
In der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes dar gestellt, und zwar zeigt: Fig. 1 das Zulaufrohr, sowie zwei Ab schlussventile für galt- und Warmwasser der Armatur in Vorderansicht, zum Teil im Schnitt, und Fig. 2 in grösserem Massstab das Zulauf- rohr, etwas abgeändert. zum Teil im Schnitt, zum Teil in Ansicht. sowie das Auslauf ventil der Armatur in Ansicht; Fig.3 und 4 zeigen Teile des Zulauf rohres, sowie das Auslaufventil im Schnitt mit teilweiser Ansicht.
In der Zeichnung ist 1 das Waschbecken, auf welchem mittelst einer Unterlagsseheibe 2 und einer Mutter 3 ein Sockel 8 befestigt ist. In diesem Sockel ist ein Zulaufrohr angeordnet, das oben in einem Bogenstück 6 endet und wie in Fig. 2 dargestellt hoch gezogen, oder wie in Fig.l gezeigt flach über die Schüssel gerichtet sein kann. Eine Überwurfmutter 7 hält in Fig. 2 das Bogen stück 6- in Verbindung mit dem Zulaufrohr 5. Im Sockel 8 ist mit ihrem untern Ende eine mit einem Griff 10 versehene Büchse 9 drehbar gelagert.
Die Büchse 9 greift mit- telst eines Zapfens 11 in eine Nut 12 einer Hülse 13, die längsverschiebbar auf dein Rohr 5 angeordnet ist. Die Büchse 1.3 ist mittelst. zweier Schienen 14 und einer Kappenmutter 15 mit einer Hülse 16 ver bunden, an welcher eine Stange 17 angelenkt ist, die am untern Ende die Auslaufventil- Hebestange 18 betätigt. Durch Drehen der Büchse 9 mittelst des Griffes 10 wird die Büchse 1.6 auf und ab bewegt.
Dadurch werden die Stangen 17 und 18 ebenfalls ver stellt und damit der Auslaufventilkörper 2,0, Die Schienen 14 laufen in Aussparungen der Unterlagscheibe 2. Diese Schienen verhin dern ein Drehen der Büchse 13. Die Hülse 18 ihrerseits ist drehbar auf dem Zulaufrohr 5 und kann in jeder Drehstellung mittelst der happenmutter 15 festgelegt werden. Diese einstellbare Verbindung der Teile 13, 14, 16 erleichtert das Zusammensetzen der Arma tur.
An das Zulaufrohr 5 sind unten mit- telst des Zweigstückes 21 und der Leitungen 22, 23 der Kaltwasserhahn 24 und der Warmwasserhahn 25 angeschlossen. Bei bei den Hahnen 24, 215 ist der Ventilsitz 26 als Anschlussstück für die Wasserzuleitung 27 ausgebildet. Der Sitz kann leicht aus dem Ventilgehäuse 29, in welches er einge schraubt ist, entfernt und ersetzt werden.
Im Boden 1 der Schüssel ist ein Rohr stück 32 eingelassen (Fig. 4), das einen eben mit dem Schüsselboden liegenden Ventilsitz 33 aufweist. Der Überlauf 34 der Schüssel mündet durch Öffnungen 35 in das Ablauf rohrstück 32. Am Rohrstück 32 ist der röhrenförmige Schaft 37 des Ventilkörpers 38 gut abdichtend verschiebbar angeordnet. Unterhalb des Abschlusstellers 39 des Ventil körpers besitzt der Schaft 37 in seiner Wan dung Durchlauföffnungen 20, die bei ge schlossenem Ventil mit den Öffnungen 35 in Verbindung stehen. Letztere sind bei offenem Ventil durch den Schaft 37 ge schlossen.
Zum Verstellen des Ventils dient ein an sich bekannter und in bekannter Weise verstellbarer zweiarmiger Hebel 17, 18, dessen einer Arm am untern Schaftende anliegt.
Die beschriebene Ausbildung des Aus laufventils besitzt den Vorteil, dass keine Verstopfungen im Ablauf auftreten, es kann sich im Überlauf kein Schmutzwasser und kein Rückstand ansammeln, der Ablauf ei- folgt geräuschlos.
Faucet for wash basin. The present invention relates to a fitting for wash basins, with an outlet valve on the wash basin and with a common inlet pipe for cold and hot water, as well as with a device arranged on the inlet pipe for adjusting the valve body of the outlet valve.
According to the invention, a bushing provided with a handle is rotatably mounted in a base holding the inlet pipe, which vertically adjusts a sleeve that is slidable on the inlet pipe when rotating, the adjustments of this sleeve being transmitted by a linkage to the valve body of the outlet valve of the sink will.
In the drawing, an embodiment example of the subject matter of the invention is shown, namely: Fig. 1 the inlet pipe, as well as two shut-off valves for cold water and hot water of the fitting in a front view, partly in section, and Fig. 2 on a larger scale the inlet - pipe, slightly modified. partly in section, partly in view. and the outlet valve of the fitting in view; 3 and 4 show parts of the inlet pipe and the outlet valve in section with a partial view.
In the drawing, 1 is the wash basin, on which a base 8 is attached by means of a washer 2 and a nut 3. In this base a feed pipe is arranged, which ends at the top in a curved piece 6 and can be pulled up as shown in Fig. 2, or as shown in Fig.l can be directed flat over the bowl. A union nut 7 holds in Fig. 2 the bow piece 6- in connection with the inlet pipe 5. In the base 8 a sleeve 9 provided with a handle 10 is rotatably mounted at its lower end.
The bush 9 engages by means of a pin 11 in a groove 12 of a sleeve 13, which is arranged on the tube 5 so as to be longitudinally displaceable. The sleeve 1.3 is medium. two rails 14 and a cap nut 15 with a sleeve 16 a related party, to which a rod 17 is articulated, which actuates the outlet valve lifting rod 18 at the lower end. By rotating the sleeve 9 by means of the handle 10, the sleeve 1.6 is moved up and down.
As a result, the rods 17 and 18 are also ver sets and thus the outlet valve body 2.0, the rails 14 run in recesses in the washer 2. These rails prevent rotation of the sleeve 13. The sleeve 18 in turn is rotatable on the inlet pipe 5 and can be fixed in each rotational position by means of the happennut 15. This adjustable connection of the parts 13, 14, 16 makes it easier to assemble the armature.
The cold water tap 24 and the hot water tap 25 are connected to the inlet pipe 5 at the bottom in the middle of the branch piece 21 and the lines 22, 23. In the case of the taps 24, 215, the valve seat 26 is designed as a connection piece for the water supply line 27. The seat can easily be removed from the valve housing 29, into which it is screwed, and replaced.
In the bottom 1 of the bowl a pipe piece 32 is embedded (Fig. 4), which has a valve seat 33 lying flush with the bowl bottom. The overflow 34 of the bowl opens through openings 35 into the drain pipe section 32. On the pipe section 32, the tubular shaft 37 of the valve body 38 is arranged displaceably in a well sealing manner. Below the end plate 39 of the valve body, the shaft 37 has in its wall passage openings 20 which are in communication with the openings 35 when the valve is closed. The latter are closed by the shaft 37 when the valve is open.
A two-armed lever 17, 18, which is known per se and can be adjusted in a known manner, one arm of which rests against the lower end of the shaft, is used to adjust the valve.
The described design of the outlet valve has the advantage that no blockages occur in the drain, no dirty water and no residue can collect in the overflow, and the drain is noiseless.