EMI0001.0001
Tran,ioru@ator <SEP> finit <SEP> Stufenschalter <SEP> und <SEP> finit <SEP> Funhen,chalter.
EMI0001.0002
SClion <SEP> beint <SEP> <B>Zellenschalter</B> <SEP> für <SEP> Ali@i111Yllrla toreribatterien <SEP> liat <SEP> inan <SEP> den <SEP> Ab <SEP> braiid <SEP> der
<tb> gleitenden <SEP> Hauptbürsten <SEP> dadrirch <SEP> verhindert,
<tb> daf> <SEP> inan <SEP> diese <SEP> stromlos <SEP> von <SEP> einem <SEP> Koritalct
<tb> zum <SEP> andern <SEP> iibergehen <SEP> und <SEP> die <SEP> Überschaltung
<tb> mit <SEP> dein <SEP> I:
<SEP> berbrücl,tingswider,tand <SEP> durch
<tb> Funhenschalter <SEP> t:usführen <SEP> lielü, <SEP> die <SEP> über <SEP> Hilfs bürsten <SEP> jeweils <SEP> niigeschlossfii <SEP> wurden. <SEP> In
<tb> M'eiterentwiclclum, <SEP> dieses <SEP> @@edalihciis <SEP> hat <SEP> inan
<tb> mich <SEP> die <SEP> Stufenschalter <SEP> zur <SEP> I@enelunt;
<SEP> der
<tb> Spannung <SEP> irr <SEP> "\ccliselstromnctzen <SEP> niit <SEP> Hilfe
<tb> von <SEP> Stufentransfürniatoren <SEP> unterteilt <SEP> in <SEP> strom los <SEP> schaltende <SEP> Anzapfschalter <SEP> und <SEP> in <SEP> die
<tb> L-literbrechuri@@- <SEP> besorgende <SEP> Funhenschalter.
<tb> Diese <SEP> Verteihing <SEP> der <SEP> Aufgaben <SEP> des <SEP> Stufen schalters <SEP> anf <SEP> zwei <SEP> getrennte, <SEP> Organe <SEP> wird
<tb> allgemein <SEP> und <SEP> bei <SEP> allen <SEP> Schaltimäsarten <SEP> durch o,efiilii't. <SEP> Den <SEP> Anzapfschaltcr <SEP> beleiht <SEP> nian <SEP> ini
<tb> Kessel <SEP> des <SEP> Transformators, <SEP> den <SEP> Funhenschalter
<tb> nimmt <SEP> inan <SEP> heraus <SEP> arif <SEP> einen <SEP> Isolator <SEP> oller
<tb> iri <SEP> einen <SEP> ani <SEP> Transformator <SEP> angebrachten
<tb> hasten.
<SEP> Dabei <SEP> wurden <SEP> die <SEP> Funhenschalter
<tb> stets <SEP> als <SEP> Hüpfer <SEP> gebaut. <SEP> die <SEP> in <SEP> Luft <SEP> oder
<tb> allenfalls <SEP> unter <SEP> 01 <SEP> schalten. <SEP> Dieser <SEP> Ausführung
<tb> haftet <SEP> eine <SEP> Anzahl <SEP> Mängel <SEP> an: <SEP> Bei <SEP> einer
EMI0001.0003
Stijrrlng <SEP> am <SEP> Anzapfsel:alter <SEP> wild <SEP> der <SEP> ganze
<tb> Ölinhalt <SEP> lies <SEP> Ti:iiisfoi-in.itoi"s <SEP> irr <SEP> llitleideiischaft
<tb> g;ezogcii. <SEP> Die <SEP> Fmikcnschalter <SEP> hünnen <SEP> mir <SEP> für
<tb> l;el*ill't;e <SEP> Ab,chaltleistirn;;eiiebaiit <SEP> @@i'rdeii
<tb> lind <SEP> sind <SEP> daher <SEP> beim <SEP> Schalten <SEP> im <SEP> Falle <SEP> cirirs
<tb> -ii <SEP> Kurz#zehlusse:
, <SEP> 'in <SEP> 'Netze <SEP> 'n <SEP> Gefahr.
<tb> <B>i</B> <SEP> äussei <SEP> <B>1 <SEP> 1</B>
<tb> Gerade <SEP> dann <SEP> werden <SEP> aber <SEP> die <SEP> Stufenschalter,
<tb> sofern <SEP> sie <SEP> mit <SEP> automatischer <SEP> Sparilliirigsrc < ge lung <SEP> versehen <SEP> sind, <SEP> irr <SEP> Tatiglceit <SEP> treten. <SEP> Ferner
<tb> ist <SEP> die <SEP> hoiitrülle <SEP> der <SEP> I'iilihcrischaltcr <SEP> und <SEP> (li(I
<tb> .A.tiswe(-lislilii;)' <SEP> ihres <SEP> t)les <SEP> flicht <SEP> rillt <SEP> der
<tb> fachheit <SEP> lind <SEP> Leichti,heit <SEP> ihirchführbar, <SEP> \vie <SEP> sie
<tb> die <SEP> Betriehslerite <SEP> an <SEP> den <SEP> heute <SEP> allgewein <SEP> üb licheri <SEP> 0lschalterlconstr <SEP> ulctionen <SEP> gewohnt <SEP> sind.
<tb> Der <SEP> den <SEP> L7egeri,taii(1 <SEP> v <SEP> orliegender <SEP> 1;
rtin dung <SEP> bil(leii(le <SEP> Transformator <SEP> vermeidet <SEP> alle
<tb> diese <SEP> -Nachteile, <SEP> iiid(@ni <SEP> der <SEP> hasten. <SEP> der <SEP> den
<tb> Anzapfschaltei, <SEP> (u)thidt. <SEP> nin <SEP> Transformator hessel <SEP> fest <SEP> angebaut <SEP> ist <SEP> und. <SEP> sein <SEP> Buden <SEP> den
<tb> Deckel <SEP> des <SEP> den <SEP> hririheli@clialtcr <SEP> einschl14en den <SEP> Kessels <SEP> bildet.
<tb> Die <SEP> beiliegende <SEP> leichwing <SEP> zeigt <SEP> schenja tiseli <SEP> ein <SEP> Atisfülii'(iii'sbe <SEP> (Spiel <SEP> (Ws <SEP> Erfindungs gegenstandes, <SEP> (iii(1 <SEP> zwar <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 1 <SEP> im <SEP> Läng seliiiitt <SEP> mit <SEP> teilweiser <SEP> Draufsicht <SEP> in <SEP> Fig. <SEP> 2.
EMI0002.0001
Der <SEP> aktive <SEP> Teil <SEP> l <SEP> des <SEP> Stufentransformators
<tb> befindet <SEP> sich <SEP> im <SEP> Kessel <SEP> 2. <SEP> Die <SEP> Enden <SEP> der
<tb> Wicklungen, <SEP> deren <SEP> Wirtdtrr)gszahl <SEP> nicht <SEP> regu liert <SEP> wird, <SEP> Sind <SEP> zu <SEP> einer <SEP> Klerntnenreilte <SEP> 3 <SEP> ge führt. <SEP> Auf <SEP> der <SEP> andern <SEP> Seite <SEP> des <SEP> TrauSforma to@ke@se@s <SEP> 2 <SEP> ist <SEP> eine <SEP> Anzahl <SEP> Kasten <SEP> 4 <SEP> an gebaut, <SEP> die <SEP> der <SEP> Phasenzahl <SEP> des <SEP> Transformators
<tb> entspricht. <SEP> In <SEP> jedem <SEP> dieser <SEP> Kessel <SEP> ist <SEP> ein <SEP> An zapfschalter <SEP> 5 <SEP> der <SEP> betreffenden <SEP> Phase <SEP> und
<tb> eine <SEP> L-berschaltin)pedanz <SEP> i3 <SEP> (@Viderstand <SEP> oder
<tb> Drosselspule) <SEP> untergebracht.
<SEP> Die <SEP> Klemmen <SEP> 7
<tb> der <SEP> reguliertem <SEP> Wickltrrtg <SEP> sit)d <SEP> at)f <SEP> die <SEP> ati gebatrten <SEP> hes,el-lgesetzt.I)ieF(trtkertschalter8
<tb> sind <SEP> als <SEP> eigetttliclie <SEP> Ölschalter <SEP> gebaut., <SEP> deren
<tb> Deckel <SEP> von <SEP> den <SEP> Btirlen <SEP> der <SEP> Kessel <SEP> -1 <SEP> gebildet
<tb> werden <SEP> 1111d <SEP> deren <SEP> eigene <SEP> Kessel <SEP> J <SEP> wie <SEP> bei
<tb> normalert <SEP> Ölschaltern <SEP> zur <SEP> Revision <SEP> mittelst
<tb> Ketten, <SEP> Seilen, <SEP> Scltracthen <SEP> oder <SEP> andern <SEP> Vor richtungen <SEP> senkbar <SEP> vorgesehen <SEP> sind.
<SEP> Die <SEP> Ztt leitttrr'en <SEP> 11 <SEP> zun) <SEP> Anzapf,schalter <SEP> 5 <SEP> sind <SEP> mit telst <SEP> Durchführungen <SEP> I'_' <SEP> isoliert <SEP> clnreh <SEP> die
<tb> gemeinsame <SEP> Wand <SEP> der <SEP> Kessel <SEP> '' <SEP> 111)d <SEP> 4 <SEP> hirr dtrrchgeführt. <SEP> L;m <SEP> die <SEP> Demontage <SEP> des <SEP> aktiver)
<tb> Teiles <SEP> 1 <SEP> des <SEP> Transformators <SEP> zu <SEP> erleichtern,
<tb> sind <SEP> diese <SEP> Zuleitungen <SEP> zuerst <SEP> ztt <SEP> einem <SEP> Kleni nienbrett <SEP> 13 <SEP> geführt, <SEP> (las <SEP> nach <SEP> teilweiser <SEP> Ent leertrrt- <SEP> dus <SEP> Kessels <SEP> <B>'21</B> <SEP> trnd <SEP> nach <SEP> Öffnen <SEP> des
<tb> De(-kels <SEP> 1-1 <SEP> z(rgzirtglich <SEP> ist.
<tb>
Sowohl <SEP> die <SEP> Durchführungen <SEP> 10 <SEP> rler <SEP> >ci@al ter <SEP> S. <SEP> als <SEP> auch <SEP> die <SEP> Durcltführmtgen <SEP> 12 <SEP> werden
<tb> auch <SEP> hei <SEP> Koliert <SEP> Spannungen <SEP> kleine <SEP> Dir)terr siorten <SEP> erhalten, <SEP> cla <SEP> sie <SEP> beidseitig <SEP> in <SEP> ü1 <SEP> tauchen. Ferner ist eine Vereinfachung in der Isolation des Anzapfschalters 5 dadurch er reicht, dass die M'alze aus Isolierrohr auf die Durchführungen 10 des Schalters 8 abgestützt ist.
Auf der andern Seite wird die Walze über den letztere Kontakt 15 hinaus so weit verlängert, daUl gegeit die Antriebswelle 10 keine weitere Isolation notwendig ist. Die Verwendung der Klemme 10 als Stütze und als Isolator ergibt eine nennenswerte Ver- kürzung der Walze 5 11111 die Isolierlänge 15-1u.