Dichtung an Dilatationsfugen. Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Dichtung an Dilatationsfugen, wie sie zum Beispiel beim Bau von Häusern usw. zur Anwendung gelangen, bei denen naeh- träglicli eine Lagenänderung einzelner Teile, zum Beispiel der Grundmauern, zueinander zu erwarten ist:.
Solche Fugen können nicht mit einem festen hart werdenden Dichtungs material ausgefüllt werden, da sonst bei einer Bewegung der einzelnen Teile relativ zuein- < ;nder die, Dichtung illusorisch wird, und das Wasser durch die Fugen eindringen kann.
Dieser Nachteil ist bei der Dichtung ge mäss vorliegender Erfindung dadurch vermie den, da.ss aii den beiden an die Fuge an- -renzenden Teilen:
ein Band aus elastischem Material mit seinen Längsrädern so befestigt ist, dass tlie beulen Teile sich relativ zuein- ander ])(,wegen können, ohne die Dichtung zu. zerstören.
In beiliegender Zeichnung ist ein Aus- führungsbeispiel des Erfindungsgegenstan des dargestellt und zeigt einen Querschnitt durch die an einer Fuge angebrachte 7 tung.
Die au .die Fuge angrenzenden 1, sowie die Teile 2, welche beide zum spiel Mauerteile oder Bodenteile sein iien, sind von Asphaltschichten 3 ur gegen .die Fuge hin überdeckt.
Zur stärhung ist zwischen den einzelnen phaltschichten noch eine Metallschicb zum Beispiel ein Kupferblech, angeor In den aus Beton bestehenden Teilen 1 Schrauben 8 be-fesbibt, welche durch die pha,ltschichten 3, 4 und das Blech 5 durchtreten.
Zwischen den beiden Teil ist nun ein aus elastischem itf.aterial, zugsweise aus Kaufschuh bestehendes 1 6 angeordnet. und zwar ist es mit ,je ei Längsrand an einem Teil 1 befestigt.
Befestigung erfolgt mittelst lületahschi 7, welche das Band 9 weben des durch tei-n@10 ausgeübten Druchns ar.- die Asp" schicht 4 ,so anpressen,
dass eine vollstän Abdichtung der Fuge erzielt wird. Längsränder -des Bandes 6 sind. etwas ver- diekt zwecks Erzielung eines sicheren: Ab schlusses an der Befestigungsstelle.
Das Band 6 weist U-f orm auf und wird in ;dieser Form erhalten von auf -der Innen seite des Bandes 6 angeordneten Blechen 9. welche ebenfäl@ls von -den ,Schienen 7 gehal ten werden. Die Bleche 9 erstrecken, sich von den Befestigungsstellen gegen die Mitte des Bandes 6 und von hier senkrecht vom Band weg gegen innen.
Da. die Blechverschalung 9 nicht aus einem einzigen .Stück besteht, ist sie nicht starr, sondern die beiden Bleche können sich längs ihrer Berührungsfläche zueinander verschieben und verleihen trotz dem -dem Band 6 einen Halt gegen aussen, so dass dieses zum Beispiel -durch Druckwas- ser vorn .aussen nicht aus seiner Form ge bracht werden kann.
Sealing at expansion joints. The subject of the present invention is a seal on expansion joints, such as those used in the construction of houses, etc., where a change in the position of individual parts, for example the foundation walls, is to be expected.
Such joints cannot be filled with a firm, hardening sealing material, since otherwise, if the individual parts move relative to one another, the seal becomes illusory and water can penetrate through the joints.
In the case of the seal according to the present invention, this disadvantage is avoided in that the two parts adjoining the joint:
a band of elastic material is attached with its longitudinal wheels in such a way that the parts can bulge relative to one another without destroying the seal.
The accompanying drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention and shows a cross section through the device attached to a joint.
The 1 adjacent to the joint, as well as the parts 2, which are both wall parts or floor parts, are covered by asphalt layers 3 against the joint.
For reinforcement, a sheet of metal, for example a sheet of copper, is placed between the individual layers. In the parts made of concrete 1, screws 8 are attached, which penetrate through the layers of insulation 3, 4 and the sheet 5.
Between the two parts there is now a 1 6 made of elastic itf.material, preferably a purchase shoe. namely it is attached to a part 1 with, each egg longitudinal edge.
Fastening takes place by means of lületahschi 7, which weave the band 9 of the pressure exerted by tei-n @ 10 - the Asp "layer 4, press on,
that a complete sealing of the joint is achieved. Longitudinal edges of the band 6 are. slightly hidden in order to achieve a secure: closure at the fastening point.
The band 6 has a U-shape and is obtained in this form from metal sheets 9 arranged on the inside of the band 6 which are also held by the rails 7. The metal sheets 9 extend from the fastening points towards the center of the belt 6 and from here perpendicularly away from the belt towards the inside.
There. The sheet metal cladding 9 does not consist of a single piece, it is not rigid, but the two sheets can move towards each other along their contact surface and, despite the band 6, give a grip to the outside, so that it can be for example by pressurized water front .outside cannot be brought out of its shape.