Installation pour l'utilisation de données statistiques. La présente invention :a pour objet une installation pour l'utilisation de données statistiques reportées par perforations sur des fiches, des rubans de papier, etc., soit par exemple pour leur dépouillement et pour l'enregistrement automatique des résultats obtenus.
Comme ,d'autres installations connues, ayant .la même destination, l'installation -com porte un appareil transmettant les données par ses organes et collaborant avec un ap pareil consignateur, à plusieurs éléments, chacun de ceux-ci correspondant au ,rang ou à la place d'un chiffre ou d'un signe d'écri ture -des données et possédant un organe Té cepteur, un organe enregistreur et un organe d'exécution.
Cette installation se distingue toutefois de celles déjà connues par les faits suivants: Chacun des n-chiffres, lettres ou signes pré vus est transmis, enregistré ou reporté au moyen -d'un nombre correspondant de fer metures du seul circuit électrique d'un élé ment, ce nombre variant -de zéro à n. En ou- tre, le fonctionnement des divers organes de l'appareil -consi.gnateur est indépendant du mouvement ou de la position momentanés des organes fournissant les données dans l'appareil transmetteur et n'a pas<B>à</B> coïncider avec -ce mouvement ou cette position.
Le dessin ci-annexé représente schémati quement une forme d'exécution de l'installa tion, ,donnée ià titre -d'exemple.
La fig. 1 montre un système de perfora tions permettant de représenter par quatre perforations au maximum les valeurs de 0à9; La fig. 2 est un graphique -des impul sions et des excitations auxquelles sont sou mis des relais et des électro-aimants de cette forme d'exécution pendant une période don née; La fig. 3 indique .les parties de cette forme d'exécution qui fonctionnent comme compteur totalisateur de données positives et transmettent leur total par leur mise à zéro;
La fig. 4 ,montre les parties de la forme d'exécution en question qui fonctionnent comme compteur totalisateur de données né gatives, le total obtenu étant transmis à l'occasion de leur mise à zéro; La fig. 5 reproduit celles des parties de ladite forme d'exécution qui fonctionnent comme compteur totalisateur de données po sitives et transmettent sans mise à zéro leur total, représenté par une série correspon dante d'impulsions électriques;
La fig. 6 montre les parties de la forme d'exécution considérée qui fonctionnent comme compteur totalisateur .de données né gatives, le total obtenu étant transmis sans mise à zéro par une série correspondante d'impulsions électriques; La fig. 7 représente les parties de cette forme d'exécution qui fonctionnent comme compteur totalisateur de données positives et transmettent leur total par une seule ferme ture de circuits électriques correspondant aux valeurs à transmettre;
La fig. 8 montre les parties de ladite forme d'exécution nui fonctionnent comme compteur totalisateur de données négatives et transmettent leur total par une seule fer meture de ,circuits électriques correspondant aux valeurs à transmettre; La fig. 9 reproduit celles des parties de la forme d'exécution considérée qui fonction nent comme répétiteur;, La fig. 10 représente l'ensemble ides par ties de la forme d'exécution mentionnée qui sont nécessaires à la bonne compréhension de l'invention.
Dans la description,qui suit, l'appareil con- signateur comporte les parties dont les signes de référence sont accompagnés des :lettres a, b, c. Dans cet appareil l'organe .récepteur comporte les organes désignés par les lettres E, F, G, l'organe enregistreur comporte ceux désignés par les .lettres H, K, <I>Z, N,</I> Q et l'or gane d'exécution comporte les organes pour- vus des signes @de référence S, T, <I>U.
'</I> <I>Fonctionnement général d'une</I> installation <I>servant à l'utilisation de données</I> statistiques.
Pour plus de clarté il est utile de rappe ler tout d'abord le principe et le fonction nement d'une telle installation.
Au moyen d'un dispositif approprié, la "perforeuse", les données statistiques origi nales, représentées par des numéros d'ordre ou par des valeurs chiffrées, sont transcrites, par perforations, sur des fiches détachées ou sur des rubans de papier. Sur une "ligne", la perforation représente l'unité, la dizaine ou la centaine, etc. d'une donnée, en sorte que celle-ci peut comprendre une ou plu sieurs lignes.
Un ensemble corrélatif et in terdépendant de données, soit de lignes per forées correspondantes, se rapportant à un seul et même fait statistique .d'une série de faits semblables, forme une, "fiche". Une ligne peut se composer de neuf "points", selon le système décimal, la perforation :d'au- cun. ou de ,l'un de :ces points figurant l'une des valeurs de 0 à 9.
La ligne peut aussi ne comprendre que quatre points, chacune des valeurs étant désignée par la perfora tion -d'aucun point, ou pàr celle d'un des points, par celle d'une combinaison de deux ou trois points ou, enfin, par la perforation des quatre points. La présente invention uti lise indifféremment tout système -de perfo rations; à titre d'exemple, un des systèmes de lignes à quatre points est représenté et ap pliqué ici sous la forme indiquée par la fig.1.
Dans :cette forme d'exécution, l'appareil de lecture des perforations est un "contac- teur" .d'un des types connus, fermant les circuits électriques appartenant aux tiges de contact qui rencontrent une perforation. La "perforeuse", les mécanismes imprimeurs, ainsi que les sélecteurs, lesquels ne permet tent l'enregistrement es données que lorsque celles-ci présentent -des caractères prédéter minés ou correspondent à, d'autres données de la fiche, peuvent également ,étre d'un type connu et usuel.
Un mécanisme moteur approprié provoque, dans les différents or ganes, les mouvements ou le déclenchement des actions nécessaires à l'enregistrement. Son arbre moteur Jna (fig. 10) porte des cames et des commutateurs qui, à chaque tour, assurent les mouvements mécaniques des organes, ainsi que les fermetures et rup tures nécessaires des circuits électriques.
A titre d'exemple, la fig. 2 contient le graphique -de l'intervention de ces commuta teurs, durant un tour de -l'arbre moteur Jm.
Le commutateur Ja (fig. 10) fournit la courte fermeture @de courant (impulsion) pré liminaire io (fig. 2, 7 et 8).
Le commutateur Jb provoque la première impulsion 1i -de série (fig. 2, 5 et 6).
Le commutateur<B>Je</B> fournit les deux im pulsions suivantes 2i de série (fig. 2, 5, 6). Le commutateur Jd fournit les trois im pulsions suivantes 3i de série (fig. 2, 5, 6). Le commutateur<I>Je</I> fournit les trois im pulsions suivantes 3i de série (fig. 2, 5, 6).
Les commutateurs Jf, Jh provoquent chacun une des impulsions suivantes<I>if,</I> ih. (fi-. 2).
Le commutateur<I>Jr</I> fournit la, fermeture prolongée r, nécessaire aux reports des di zaines dans les compteurs (fig. 2, 3, 4 et 10).
Le commutateur Jj provoque l'impulsion j (fig. 2, 9 et 10) utilisée dans le répétiteur. Le commutateur Jle provoque l'impulsion le (fig. 2, 9 et 10) actionnant le répétiteur au début de son fonctionnement.
Enfin le commutateur Jn (fig. 10) .assure la rupture momentanée. n du :circuit auxi liaire Uu relais A (fig. 2, 9 -et 10) et du cir cuit commun -des relais de report W (fig. 2, 3, 4 et 10).
La. fig. 2 montre, en outre, les succes sions de dix impulsions 10i, de neuf impul sions 9i et 9j, obtenues par la collaboration -des commutateurs Jb, <I>Je,</I> Jd, <I>Je</I> et Jf (fig. 10) et utilisées pour la .remise à zéro des compteurs, la transmission de leur indi cation et le remplacement d'une donnée de valeur négative par son .complément. La ligne 1 de la fig. 2 marque la durée du con tact sur les perforations ide la fiche, -dans le contacteur. .
Fonctionnement <I>de certaines parties de l'ins-</I> <I>tallation comme compteur totalisateur de</I> <I>données positives avec transmission du total</I> <I>lors de leur remise à zéro</I> (fig. 3). Nous appellerons ,;
élément" l'ensemble dépendant d'un des ëlectros G, soit cet élec- tro, son mécanisme de rotation pas @à pas H et K (indiqué sur la fig. 10, avais non sur la fig. 3), ses relais E, F -et W, le cadran ro tatif<I>N</I> et les commutateurs<I>Q,</I> R, ,S, <I>T, U</I> et V (fig. 10). Le schéma de la fig. 3 com prend trois éléments, désignés par a pour les unités, b pour les -dizaines et c pour les cen taines.
Seuls les deux premiers sont .action nés du dehors, les données ne comprenant ici que deux lignes, celle des unités et celle des dizaines, et les centaines n'étant desti nées qu'à la totalisation. Dans le contacteur, chaque point perforé d'une ligne (de quatre points) livre le passage @au nombre corres pondant d'impulsions, selon la fi-.<B>1.</B> Le contact d'un point est relié, d'une part, à la borne -i-, à travers un des contacts du com mutateur correspondant Jb, <B><I>Je,</I></B> Jd ou<I>Je</I> (fig. 10), d'autre part, au fil commun qui transmet .la série d'impulsions dictée par la perforation de la .ligne et fournie par ces commutateurs.
Ce fil de la ligne de l'unité et celui de la ligne des dizaines d'une donnée sont reliés par les bornes xa et xb aux :Mec- tros Ga .et Gb (fig. 3) qui font avancer, con formément au nombre d'impulsions reçues, leur .arbre Z, ainsi que .le cadran et les com mutateurs qu'il porte.
Lorsqu'un des commutateurs V passe de la position 9 @à celle de zéro, c'est-à-dire lorsqu'une dizaine d'un élément .doit être re portée sur l'élément du degré supérieur sui vant, ce commutateur V ferme, .au passage, le circuit -de son relais W qui est momenta nément excité. Par .son armature 1, le relais W ferme :son circuit auxiliaire et reste ainsi armé jusqu'à la rupture .du commutateur Jn (fig. 10), laquelle ne survient qu'une fois les reports effectués, comme cela va être dé crit.
Après enregistrement, par<I>Ga</I> et Gb, -des impulsions (0 à 9) correspondant à l'indi- cation de leur ligne @de la fiche, le commu tateur<I>Jr</I> (fig. 10) ferme le circuit passant par la borne r (fig. 3), le contact de repos 7 .du relais B et armant le relais de report C.
Par ses armatures, ce :dernier ferme les cir cuits qui, venant ide la borne r; traversent les armatures 2 et 3 fermées de ceux des relais ZT% qui sont armés, et qui transmettent ainsi l'impulsion r .à \l'.électro G suivant, par le quel la dizaine à reporter de l'élément pré cèdent est enregistrée. Un de ces reports pouvant en entraîner d'autres dans les élé ments supérieurs, l'impulsion r possède une durée prolongée.
Après totalisation de la même donnée d'une série de fiches, le compteur est remis à zéro par la perforation d'un index de la der nière fiche de la série, et .dont le circuit se ferme :dans le contacteur, traverse la borne q (fig. :3) et arme le relais de mise à zéro B. Les armatures B, <I>à</I> B3 ferment les circuits venant de la borne 10i; traversant les com mutateurs Q et rejoignant les :électron G.
Par ces circuits, la série de dix impulsions, provenant des commutateurs Jb, <I>Je,</I> Jd, <I>Je</I> et Jf (fig. 10) actionne les électron G, les quels mettent leur arbre Z en rotation jus qu'.à ce que le commutateur Q reprenne sa position de zéro, dans .laquelle il rompt le circuit et interrompt les impulsions.
Durant la mise au repos, l'armature B; rompt le cir cuit @du -relais de report C, empêchant ainsi tout ,report de dizaines de se produire. L'ar mature B, ferme, par contre, le circuit & la borne 10i et le prolonge à travers l'armature 3 des relais W jusqu'aux bornes<I>ta,</I> tb et te, et de là -au dispositif (non :représenté) (comp teur ou imprimeur), qui doit enregistrer le total du compteur mis à zéro.
Tant que le relais W n'est pas excité, c'est-à-dire pen dant un nombre -d'impulsions correspondant au complément du chiffre indiqué par le compteur, ces impulsions, venant de la borne loi ne passent pas. Le relais W étant armé -dès le passage du commutateur V, de la po sition 9 à celle de zéro, le reste :des dix im pulsions, soit le nombre correspondant à l'in dication du compteur, est transmis. La ligne VII de la fig. 2 montre les quatre impul sions supprimées et les six impulsions effec tives, lorsque l'indication du compteur mar que 6.
A chaque tour de l'arbre moteur Jyn (fig. 10), la came J repousse la tige Y,. dont la crémaillère Y2 ramène en arrière le cliquet Y#, s'appuyant sur l'une .des dix dents @de la roue K de l'arbre Z. Le ressort Y5, .ainsi bandé, repousse la tige Y,, au fur et à me -sure de l'enregistrement <U>-par</U> I'Mectro, <B>G,</B> qui actionne le mécanisme d'échappement H.
Fonctionnement <I>de</I> certaines <I>parties de</I> l'ins- tallation <I>comte</I> compteur <I>totalisateur de</I> données <I>négatives avec transmission du total</I> <I>lors de</I> leur <I>remise à zéro (f</I> ig. <I>4).</I>
En principe, le fonctionnement reste le même que ci-dessus, la soustraction de la donnée négative étant remplacée par l'addi tion de son complément.
En :cas d'une donnée dont le caractère négatif est signalé sur la fiche par la perfo ration d'un index, le relais A (fig. 4) est armé par la fermeture du circuit de cet in dex passant par .la borne z. Les impulsions provoquées par les perforations de la donnée ne sont plus dirigées, comme précédemment, sur les électron G, mais par le contact de travail -des armatures Xa et Xb de A, sur les relais Ea et Eb. Ainsi que le montre la fig. 4, le relais Fa reçoit les dix impulsions de la série 10i,
les relais Fb. <I>Fe</I> et Fd les neuf impulsions de @la série 9i. -Les circuits traversant le contact de repos de l'armature des relais E .sont reliés à la borne -I- par l'armature u (fermée en cas de donnée néga tive) de A. Ces circuits se prolongent par l'armature à contact de travail des relais F pour atteindre les électron G. Si la donnée était égale à zéro, Ga recevrait dix et Gb neuf impulsions; par suite du report, les ca,- draps feraient un tour complet.
La donnée marquant par exemple 6 aux unités, et ses impulsions et celles -de la série de 10i étant synchrones, Ea rompt six fois de suite le cir cuit,- avant la fermeture correspondante de l'armature de<I>Fa,</I> et<I>Ga</I> n'est atteint que par les quatre @dernières impulsions de la série 10i, soit par le complément décimal de 6, ce qu'illustre la ligne V de la fig. 2.
Pour les dizaines, centaines, etc., le com plément d'une donnée ne s'obtient pas par sa déduction de 10, mais de 9. En effet, par exemple le complément de la donnée - 27 = 73. Pour une donnée de dizaine "égale à 6 (voir ligne VI de .la fig. 2), Gb enregistre trois impulsions. Par contre, le complément de la -donnée - 30 sera 70, puisque<I>Ga</I> rece vra dix impulsions et transmettra., par son relais de report Wa, une dizaine en Gb.
L'élément incomplet d ne sert pas à la totalisation (dans la fig. 4, celle-ci ne idépas- sera pas, en positif ou en négatif, 999), mais seulement comme auxiliaire, destiné à établir le caractère négatif .éventuel de l'indication -lu compteur. En effet, dès que cette indica tion est négative, les commutateurs<I>L</I> et 1E1 passent -de la position zéro @à celle de 9 et fer ment leur circuit. Du fait ides relais Fe et Fd, le :complément de l'indication - 29, par exemple est 9971; celui ide l'indication - 30 = 9970.
D'ordinaire, la lecture d'une indi cation négative doit se faire sur la couronne de chiffres moyenne des cadrans N. Mais il peut se présenter ce qui sera désigné ici par "cas spéciaux". iSi le compteur indique par exemple - 24, --. 9976 et qu'on ajoute -36, dont le complément est 9964, le total des deux compléments devient 9940, c'est-à-dire bien le complément de - 60. Si l'indication première du compteur avait été - 2,3 (com plément - 9977) ou - 2,5 (complément 9975), on aurait obtenu 9941 (complément - 59) ou 99,39 (complément - 61).
Dans les deux derniers des trois cas, la lecture de 1a couronne de chiffres moyenne de la @di- zaine donne le chiffre exact; mais, dans le premier cas, cette "lecture est ide 5 alors qu'elle :devrait fournir 6. On se rend aisé ment compte que lorsque Qa est à zéro -(cas spécial), la lecture .doit se faire .sur la cou ronne extérieure de chiffres du cadran<I>Nb.</I> Lorsque Qa et Qb sont simultanément à zéro, le cadran<B>Ne</B> doit, pour la même raison, être lu sur la couronne chiffrée extérieure.
La lecture de l'unité se fait @à travers l'une -de deux fenêtres superposées non représentées, celle de la dizaine, centaine, etc., par l'une des trois fenêtres superposées non représen tées. Lorsque le commutateur auxiliaire M marque, par sa position 9, une indication né gative, son contact relie à la borne -I- le cir cuit du relais D, lequel est armé et dont l'ar mature 4 unit à la borne + les commutateurs Qa, et Qa#,
et l'électro Oa. Par la palette 1 de son armature 2 (fig. 10), ce dernier obs true la fenêtre du cadran positif -de<I>Na</I> et dégage celle du cadran négatif. :Si ni Qa, ni Qv ne sont à zéro, les contacts de travail de Qa2 et de Qa3 provoquent l'excitation des Qlectros <I>Ob</I> et<I>Oc.</I> La palette 1 de leur arma- turc 2 (fig. -10) ferme la fenêtre du cadran positif "et dégage celle du cadran négatif or dinaire (cercle chiffré moyen).
Si Qa est à zéro, mais non Qb, les électros 'F'b et<I>Oc</I> sont excités; N c montre le cadran négatif ordi naire, tandis que la palette 3,de l'armature 4 de<I>Pb</I> (fig. 10) dégage la fenêtre supérieure et pousse la palette de<I>Ob,</I> en sorte que<I>Nb</I> montre le cadran négatif des cas spéciaux (couronne chiffrée extérieure), tandis que les deux autres couronnes chiffrées sont invisi bles. Le totalisateur indique donc sans équi voque possible le signe et ,la valeur du total.
La mise à zéro s'opère ici comme précé demment, en ce qui concerne.les éléments a, b et c. Durant cette mise à zéro, soit jusqu'à la fin des dix impulsions de 10i, doit avoir lieu la transmission de l'indication du comp teur dont le caractère négatif est désigné par D. Ce relais ne doit donc pas être mis au repos et, par conséquent, L et J1 remis à zéro, avant la fin des dix impulsions de 10i.
La mise au repos de L et de M ne nécessite qu'une seule impulsion (la position de ces commutateurs ne variant qu'entre 9 et zéro), fournie, plus tard, par le commutateur Jh (fig. 10) et passant par la borne h (fig. 4) le contact<I>6 de B</I> et le contact de<I>L</I> pour ex citer<I>Gd.</I>
Selon la position des commutateurs Q et V idu compteur, le total négatif est figuré par son complément; la transmission d'un pa- reil total nécessite donc .le report du complé ment de -ce dernier. Ce sont, par conséquent, les contacts de repos de l'armature 3 des re lais W (et non les contacts de travail, comme précédemment pour la transmission d'un total positif), qui entrent ici en jeu.
Le contact Wa., des unités relie la borne<I>ta à</I> 10i par les armatures B4 et D2; les contacts Wb, et Wc., (dizaines, centaines, etc.) relient 93<I>à</I> tb et te par les armatures B5 et D3. On cons tate qu'ici la série de neuf impulsions doit être retardée d'une impulsion, par rapport à celle de 9i.
La ligne VIII de la fig. 2 mon tre la succession des impulsions effective ment -transmises par Wa lorsque le compteur indique aux unités - 6, représenté par 4; sur la ligne IX (fig. 2), les impulsions effectives correspondent aux dizaines, centaines, etc., à la valeur - 5, représentée par son complé ment 4. Ainsi, par exemple, si la position des éléments du compteur correspond à 9932, l'indication réelle du compteur et la valeur transmise sont bien - 68.
Au report, .à un autre dispositif de l'ins tallation, par exemple à un imprimeur, d'une donnée ou d'un total négatifs, le caractère négatif .de la valeur transmise doit être si gnalée, afin que le dispositif récepteur en tienne compte. ;Si ce dernier est, par -exem ple, un autre compteur, son relais A doit être armé; si c'est un imprimeur, un électro doit relever son ruban encreur bicolore. Cet effet est fourni, pour les données, par le circuit de la :borne u, fermé par l'armature A, sur la borne -l-; pour les totaux, par le circuit de la borne v, fermé sur la borne + par l'ar mature Dl.
Fonctionnement <I>de certaines parties de l'ins-</I> <I>tallation</I> comme <I>compteur</I> totalisateur <I>de</I> <I>données positives sans mise à zéro, et trans-</I> <I>mission de</I> leur <I>total par</I> zone série <I>correspon-</I> <I>dante</I> -d'impulsions électriques (fig. 5).
Comme .dans les chapitres précédents, le total transmis est représenté par les succes sions d'impulsions correspondant aux indica- tions,de la fig. 1. La valeur 4, par exemple, est transmise par une et trois impulsions; la valeur 6 par trois plus trois impulsions.
Afin que le compteur puisse transmettre, au re pos, son indication momentanée, - .les quatre circuits, recevant les un, deux, trois et trois impulsions des commutateurs Jb, <B><I>Je,</I></B> Jd et <I>Je</I> (fig. 10), sont reliés, par les bornes 1i, <I>2i,</I> 3i et 3i (fig. 5) aux contacts 1 ides Commuta teurs B, S, <I>T</I> et U du compteur.
Dans cha- cunedes positions des éléments de ce dernier, la rupture ou la fermeture .des quatre con tacts 1 correspond aux données de la fig. 1, en sorte que les impulsions transmises à tra vers les bornes sa, sb et se traduisent les in ,dications positives du compteur. La- fig. 5 n'indique schématiquement que ce -qui a trait à cette transmission.
<I>Fonctionnement de certaines parties de l'ins-</I> <I>tallation comme compteur</I> totalisateur <I>de</I> <I>données négatives, le total étant transmis sans</I> <I>nuise à zéro</I> par- <I>une série correspondante</I> <I>d'impulsions</I> électriques (fig. 6).
Pour remplacer, par son .complément, la valeur à transmettre représentée par la posi tion -des éléments .du compteur, il suffit de décaler, comme l'indique la fig. 6, les con tacts des commutateurs R, S, <I>T</I> et U. On se trouve ici de nouveau en présence des "cas spéciaux" signalés plus haut, qui nécessitent, cas échéant, un nouveau décalage ides con tacts des- dizaines, centaines, etc.
On aura donc, en plus des contacts 1 positifs (fig; 5), de nouveaux contacts 2 pour files totaux néga tifs ordinaires, et 3 pour les totaux négatifs des cas spéciaux. .Selon le cas, les quatre cir cuits .de 1i, <I>2i, 3i</I> et ,3i devront emprunter, pour atteindre les bornes d'émission s, tantôt les contacts 1 (fig. 5), tantôt les contacts 2 ou 3 des B, S, T et U (fig. 6).
Lorsque le total est négatif, D est armé et ses armatures à contact .alternatif 6, 7, -8 et 9 (fig. 6 et 10) rompent les circuits allant aux contacts 1 des B, S, T et U, et ferment ceux qui rejoignent les contacts Bat, <B><I>Sa,,</I></B> Tag et Ua, des uni tés, ainsi que les commutateurs Qa4 <I>à</I> Qall. Par ces derniers et par les commutateurs Qbi,, Qb7, Qbfl <I>et</I> Qbll,
on a ici la même ré partition,<B>déjà</B> décrite au sujet de l'alterna- tive dans la lecture des cadrans .de la fig. 4. Lorsque Qa n'est pas: à zéro, les quatre. circuits passent aux bornes sb et<I>se</I> à travers les con tacts 2 des dizaines et centaines. Si Qa, est seul à zéro, la situation reste inchangée pour les centaines c; aux dizaines b, les circuits traversent les contacts 3 pour atteindre la borne 5b.
Lorsque Qa et Qb sont simultané ment à zéro, les contacts 3 entrent en action, tant aux dizaines qu'aux centaines.
Fonctionnement <I>de certaines parties de l'ins-</I> <I>tallation comme compteur totalisateur de</I> <I>données positives et transmission de leur total</I> <I>par</I> zone <I>seule</I> fermeture <I>de circuits électri-</I> <I>ques</I> qui <I>correspondent</I> aux valeurs <I>à trans-</I> <I>mettre</I> (fig. 7).
Certains organes de l'installation, par exemple les sélecteurs ou la perforeuse, peu vent être disposés de façon à agir, non plus sous l'influence de séries d'impulsions, mais par suite d'une fermeture unique d'un ou de plusieurs de leurs quatre circuits, selon les indications de la fig. 1. La valeur 7, par exemple, sera obtenue ici par fermeture du circuit de chacun -des points de valeur 1, 3 et 3 de la ligne. On a donc ici le -renverse ment du problème posé par la fig. 5.
Le cir cuit de travail, recevant une impulsion par le commutateur Ja (fig. 10) et passant par la borne io (fig. 7), se répartit sur les contacts 4 des commutateurs R, S, T et U, et,de là sur les quatre circuits des bornes v.
Cette trans mission -de l'indication momentanée du comp teur doit pouvoir se faire, cas échéant, même lorsque le compteur est mis à zéro du rant le même tour. Fille doit donc s'opérer avant le début de la. série 10i de dix impul sions qui assure la mise à zéro;
en consé quence l'impulsion io précède les 10i.. <I>Fonctionnement de certaines parties de l'ins-</I> <I>tallation comme</I> compteur totalisateur <I>de</I> <I>données négatives, avec transmission die to-</I> <I>tal par une seule fermeture de</I> quatre <I>circuits</I> électriques <I>qui correspondent</I> aux <I>perfora-</I> <I>tions des</I> valeurs <I>à transmettre</I> (fi-. 8).
Le cas est ici le même que pour la fig. 7, mais avec application des circuits de distri- bution et des contacts négatifs, comme cela<B>0,</B> été indiqué pour la fig. 6. Grâce au jeu des contacts Qa,2, Q'a13 et Qb,3, une indica tion négative ordinaire :du compteur est transmise aux bornes v par les contacts 5 des R, S, <I>T,</I> U, une indication négative des cas spéciaux, par les contacts 6 des dizaines et centaines. <I>Fonctionnement des parties de l'installation</I> qui <I>servent de répétiteur</I> (fig. 9).
Pour plus de clarté, la description de la disposition et du fonctionnement de l'-appa- reil est basé ici sur l'exemple d'application suivant: En plus du répétiteur, l'installation comprend par exemple les parties suivantes non représentées: un contacteur I, servant .à la lecture des fiches perforées, lesquelles contiennent les données y et w, d'unités y, et wl, et de di zaines y. et w2; un imprimeur II, inscrivant les .données y dans la première colonne de la feuille; un imprimeur III inscrivant les données w dans la seconde colonne de la feuille;
un imprimeur IV inscrivant dans la troi sième colonne le produit p de la multiplica tion .des w par les y, ainsi que, dans la même colonne et avec un intervalle de trois lignes, le total @de ces produits pour une série de fiches, dont la dernière porte la perforation index de fin de série: un organe V, qui, à .chaque impulsion reçuë, assure l'avance @de la feuille d'une ligne;
un compteur VI, selon le schéma @de la fig. 3, comprenant toutefois au moins qua tre éléments, les électros <I>Ga -à Gd</I> étant re liés aux bornes d'entrée xa <I>à</I> xd; ce comp teur enregistre les produits p; un compteur VII, comme le précédent, mais comptant au moins cinq éléments, pour l'enregistrement et la totalisation des pro duits p et la transmission de leur total.
Pour l'accomplissement de ce programme, le répétiteur doit posséder, outre le relais A, quatre éléments complets, selon la fig. 9, agissant ,l'un après l'autre dans la succes sion suivante:<I>d, c, b</I> et<I>a.</I> Ainsi que cela sera décrit plus loin, le commutateur ,gé né= ral tourné vers la gauche (fig. 10) a trans formé les connexions ,des figures précédentes, utilisées pour le fonctionnement -de l'appa reil comme compteur, et établi les connexions selon .le schéma- de la fig. 9, pour le fonc tionnement du répétiteur.
Dans l'exemple -.donné, le rôle de :ce der nier, comme organisme @de distribution et de commande, est le suivant: Le relais A fait enregistrer aux éléments qui le suivent (fig. 9), le nombre de tours de l'arbre moteur, ,durant lequel chacun de ces éléments doit intervenir: L'élément d fera ensuite enregistrer, par les compteurs VI et VII, y1, fois, c'est-à- dire durant y1 tours, la donnée wl., w2.
Puis l'élément c fera enregistrer aux mêmes compteurs y2 fois la donnée w, d6ca- lée toutefois d'un élément vers la gauche, en, sorte que l'unité w, passe dans les idi- zaines, et la dizaine w2 dans les centaines des compteurs VI et VII.
Ensuite, l'élément b du répétiteur pro voquera la mise à zéro de VI et la@transmis- sion de son total, soit du produit y fois w de la première fiche, à l'imprimeur IV, puis le remplacement de la fiche, .dans le contac teur,. par la fiche suivante. Cette succession d'opérations recommencera ensuite pour tou tes les fiches suivantes.
A la fin de la série et après que l'élément b aura achevé sa fonc tion. sur la dernière fiche, l'élément a inter viendra; durant un tour de l'arbre moteur, il provoquera trois avances de la feuille par l'organe V, la mise .à zéro Uu compteur VII, la transmission du total général des produits p à l'imprimeur IV et, par ce,dernier, l'im pression de ce total. Enfin, l'élément a<B>dé-</B> clenchera un signal optique ou acoustique, annonçant la fin des opérations.
Le relais A est actionné par l'impulsion du commutateur Jk (fig. 10) et reste excité, par ,son circuit auxiliaire qui traverse la borne n et l'armature n1 de A, en, venant -du commdtateur Jn, lequel à la fin du tour suivant; rompt ce circuit auxiliaire et met ainsi A .au repos (voir aussi les lignes k et , ,,de la fig. 2). A ne doit agir que pendant le premier tour du séjour de la même fiche dans le contacteur I.
Durant les tours sui vants de ce séjour, l'un ou l'autre des re lais W est en action, comme on le verra plus loin. En conséquence, le circuit actionnant <I>A</I> et passant par Jk, traverse la borne k, (fig. 9) et le contact au repos .de l'armature 4 de chaque relais TTr. A ne fonctionnera, donc que durant le premier tour de l'enre- gistrement de la fiche, tous les TT' étant en core au repos.
Par les bornes .xd et xc et avec -l'intervention des relais Ed, Ed et Ec, Fe le relais<I>A</I> fait enregistrer à<I>Gd</I> et à Gc le complément décimal de la donnée y, et y2. Par l'armature xb de<I>A,</I> une impulsion 1o venant du commutateur Ja (fig. 10) est lan cée dans le relais Eb, en sorte que Gb enre gistre le chiffre de 9.
L'impulsion io, ve nant du .commutateur Ja (fig. 10) est trans mise par l'armature 1 de A à l'organe T' qui avance d'une ligne la feuille à imprimer. Par ses armatures fermées 2, 8, 4 et 5, le relais A fait en outre passer dans les impri meurs II et III, et reporter par eux dans la première et la seconde colonne de la, feuille, les données y et w. Puis A est mis au re pos par la, rupture de son circuit auxiliaire, provoquée par l'interrupteur Jn (fig. 10). Pendant cette rupture, le contact de la. .cin quième armature de A est fermé sur la.
borne du pôle -f-, ce qui ferme, par le con tact Qdl.,, (fermé, puisque l'élément<I>d</I> n'est plus à zéro), le circuit de Wd, qui est excité et dont le contact rompu de son armature 6 empêche les relais W suivants d'être armés et d'entrer prématurément en action.
A chaque tour suivant de l'arbre moteur et, simultanément, à chaque prise de contact sur la même fiche dans le contacteur, ce der nier ferme les deux circuits de la donnée wl, w2, dont les impulsions traversent les armatures .à contact fermé 7 et 8 de Wd et actionnent l'électro G des unités et celui des dizaines -des compteurs VI et VIT. Cela fait, et vers la fin de chaque tour, le teur Jj (fig. 10)
envoie par la borne j une courte impulsion à travers le contact fermé de .l'armature 5 de Wd dans l'électro <I>Gd</I> qui est excité et qui fait avancer d'un pas le commutateur Qd. Après y,. tours, celui-ci a regagné sa position de zéro, rompt son con tact et met au repos Wd, dont l'armature G ferme le circuit qui actionne, à son tour, Wc. Ainsi, par l'enregistrement de y1 impul sions, l'élément<I>d</I> et son relais Wd sont in tervenus y, fois;
la donnée w,, w2 a été tota lisée y, fois par les compteurs VI et VII et s'y trouve ainsi multipliée par l'unité y,, @de la donnée y.
Aux tours suivants, les armatures 7 et 8 de Wc transmettent y, fois de suite la donnée w,_ à l'élément des .dizaines et la don <I>née</I> wz à l'élément des centaines des comp teurs VI et VII qui enregistrent ainsi le pro duit de W, multiplié par dix fois y<B>!,</B>. Après ces y2 tours, Qc est revenu à zéro, par suite des y2 impulsions successivement envoyées en Gc par Jj; Wc est mis au repos et<I>Wb</I> excité.
Au tour suivant, et par ,le circuit .de son armature 8, ce relais Wb relie le relais B du compteur VI à la borne + et met ainsi à zéro ce compteur, qui transmet son total à l'imprimeur IV. L'impression se produisant après cette transmission, IV reporte ainsi le produit y fois w de la fiche dans la troisième colonne de la feuille. Par son armature 9, le relais Wb ferme le circuit actionnant le contacteur 1, lequel remplace en conséquence, et selon un procédé connu, la fiche enregis- t-rée par la suivante.
L'électro <I>Ga</I> n'ayant rien eu à enregistrer et ayant, par :conséquent, reçu dix impulsions par<I>Fa,</I> Qa est revenu à zéro après un tour entier et<I>Va</I> reste au repos. Tous les W étant ainsi de nouveau au repos, l'impulsion <B><I>ID</I></B> et Jk (fig. 10) arme à nouveau le relais<I>A</I> après que la dernière impulsion j a mis au repos Wb, et les opérations reprennent, -de la même façon et dans le même ordre, sur la fiche suivante.
Ainsi que cela a été mnentionné, la der nière fiche ide la série porte, outre ses don- nées ordinaires, une seule perforation de l'index de fin de série. Lorsque cette fiche arrive dans le contacteur, le circuit appar tenant à cet index est fermé et transmet à Ea une impulsion venant de Jb et traver sant d'armature Xa de<I>A.</I> L'électro <I>Ga</I> reçoit donc neuf impulsions par<I>Fa;</I> son relais Wa intervient, par conséquent, à son tour, après la mise au repos de W.b et l'enregistrement de la dernière fiche de la série.
Durant le tour qui suit cet enregistrement, et par son armature 7, Wa transmet trois impulsions venant ide Jd (fig. 10) à l'organe V qui fait avancer la feuille d'autant de lignes.
Par le circuit de son armature 8, Wa provoque la mise à zéro du compteur VII, lequel avait totalitsé le produit<I>y</I> fois w de toutes les fiches, et transmet, par sa mise à zéro, ce total à l'imprimeur IV, qui le reporte, .lors de la frappe, dans la troisième colonne de la feuille, trois lignes au-dessous de l'inscrip tion précédente. Enfin, par son armature 9, Wa ferme le circuit d'un signal acoustique ou optique, qui fonctionne jusqu'à sa mise au repos par l'opérateur.
Ainsi que cela ressort ide cet exemple, le répétiteur idécrit comprend les parties sui vantes, qui fonctionnent, en -principe, comme suit: 10 Un relais pilote ou distributeur A, faisant enregistrer aux "éléments" le complé ment du nombre de tours pendant lesquels chacun d'eux interviendra. Par .ses armatu res, A commande également, selon les be soins, l'exécution, par tels ou tels autres or ganes de ,l'installation, des opérations quel conques prédéterminées, pour lesquelles ces organes sont prévus:.
A n'intervient utile ment que durant le premier tour de l'arbre moteur, accompagnant une série donnée d'o pérations; il .est armé à la fin @du tour précé dant, par une impulsion k, traversant le con tact de repos du relais de transmission W de chaque élément, et reste armé, durant la partie utile du premier tour, par son circuit auxiliaire rompu, avant renouvellement de l'impulsion<I>k,</I> par le commutateur Jn, selon les indications schématiques des lignes 7o, <I>n</I> et II de la fig. 2.
(Lors du fonctionnement en répétiteur, les commutateurs Xeg et Xe,, (fig. 10) rom pent les circuits fournissant- aux .données l'accès direct, depuis les contacts .xa et xb de A, aux électron G.
Le commutateur Xe3 met hors d'action le relais C de report, uti lisé seulement lors du fonctionnement en compteur.) 20 Un nombre, variable selon les besoins, d'"éléments" dont chacun possède deux re lais -E et I', transformant le nombre, trans mis par A, en son complément décimal, le quel est enregistré par l'électro G de l'élé ment.
(Ici, .le complément est toujours obtenu par soustraction de -la valeur 10c'est pour quoi, dans- la fig. 10, le commutateur Xez remplace, pour les relais Fb, <I>Fe,</I> etc., le cir cuit de 9i, utilisé pour le fonctionnement,de l'appareil comme compteur, par le circuit de 10i.) L'Alectro "pas à pas" G de chaque élé ment commande la rotation (dix pas par tour complet) de l'arbre Z portant le commutateur Q. A travers le contact de, repos de la cin quième armature de A et de l'armature 6 des relais W précédents, le commutateur Q relie;
par son contact 14, à la borne -f- de la source de courant, le relais correspondant W, lequel se trouve armé, dès que A et les éléments précédents sont revenus au :repos, et tant que son propre commutateur Q n'est pas retourné â zéro. (Pour le passage du fonctionnement en compteur à celui en répétiteur, les commuta teurs X sont tournés de droite à gauche.
Le bras 3,des commutateurs Xa, Xb, Xc relie le circuit, dont il vient d'être question, au con tact 14 des commutateurs Q et de là aux re- lais TV. Les bras 1 et 2 de Xa, Xb, Xc met tent hors d'action les commutateurs V et l'armature 1 des relais W, utilisés lors idu fonctionnement en compteur:
) Chaque élément comprend en outre un relais W, mis en action et au repos comme cela vient d'être ;dit, et dont la fonction est triple: empêcher, par son armature 4, le -relais A d'être armé après le premier tour de la série, et, par son armature 6, empêcher les WI suivants d'être armés avant leur tour; ramener, par l'impulsion traversant à chaque tour son armature 5 pour actionner l'électro G, le commutateur Q d'un pas -par tour vers la position de zéro;
durant un fonctionnement et à chaque tour, provoquer par la fermeture (ou la rup ture) des circuits traversant le contact de travail (ou de repos) ide ses armatures 7, 8. 9, l'exécution et la répétition d'opérations, déterminées et accomplies par- tels- ou tels-au- tres organes de l'installation.
(A cet effet, et lors du fonctionnement en répétiteur, le ,bras 4 de Xa, Xb, Xc (fig. 10) relie aux électron G, le contact de l'ar mature 5 des W, et, par ce contact, le cir cuit de l'impulsion j.
Xe, relie à la borne négative le circuit commun .de W et rompt sa connexion au commutateur Jn qui ne doit intervenir que lorsque l'appareil -fonctionne comme compteur.) Fonctionnement <I>général des</I> parties <I>de l'ins-</I> <I>tallation</I> représentées <I>sur le dessin</I> (fig. 10).
Le schéma .de la fig. 10 réunit en un seul ceux des fig. 3 à 9, le compteur pouvant en registrer indifféremment des données tantôt positives, tantôt négatives, et transmettre à volonté, selon l'une des manières décrites: ci- dessus, les totaux, tantôt positifs, tantôt né gatifs.
EMI0010.0066
<I>Exemples:</I>
<tb> Indication <SEP> du <SEP> compteur: <SEP> Nouvelle <SEP> donnée: <SEP> Nouvelle <SEP> indication <SEP> du <SEP> compteur:
<tb> -f- <SEP> 2i6 <SEP> - <SEP> 14 <SEP> (9986) <SEP> 9986 <SEP> -I- <SEP> 26 <SEP> = <SEP> 12.
<tb> * <SEP> 12 <SEP> - <SEP> 36 <SEP> (9964) <SEP> 99e64 <SEP> -I- <SEP> 12 <SEP> - <SEP> 9976 <SEP> (= <SEP> 24)
<tb> - <SEP> 24 <SEP> (9976) <SEP> = <SEP> 14 <SEP> (9986) <SEP> 9986 <SEP> -I- <SEP> 9976 <SEP> = <SEP> 9962 <SEP> (- <SEP> 38)
<tb> --- <SEP> 38 <SEP> (9962) <SEP> -I- <SEP> 51 <SEP> 9962 <SEP> -f- <SEP> 51 <SEP> = <SEP> 13 <SEP> - On se rend, d'autre part, compte par tout ce qui précède que dans le cas du fonction nement en répétiteur:
l'organe de report W de chaque élément a, b, c assure avec le nombre désiré de répé titions l'exécution des opérations prévues par d'autres parties de l'installation soumises à son contrôle; l'organe :enregistreur G de chaque élément <I>a, b,</I> c enregistre auparavant le complément à. 10 du nombre d'interventions successives et répétées qu'il doit imposer à l'organe de report W correspondant; à la fin de chacune des interventions @de l'un quelconque des éléments<I>a, b, c</I> l'or gane de report W de cet -élément fait enre gistrer une unité à l'organe enregistreur G correspondant;
l'organe enregistreur G d'un élément a., b, c, ainsi ramené pas à pas à la position de zéro, arrête l'action de l'organe de report W correspondant, quand; cette position est at teinte et met l'organe -de report W de l'éIé- ment suivant en mesure .d'exercer son action à son tour. Latitude dans <I>le choix des séries d'opérations</I> <I>assurées par</I> de <I>répétiteur, et dans le choix</I> <I>des applications de ce dernier.</I>
On peut modifer à volonté le nombre .des éléments du répétiteur, le nombre et la dis position des armatures de transmission et de répartition x et 1 à 6 du relais-pilote A.
Les armatures de A, qui assurent la @dis- t:ribution, parmi les éléments, :du nombre de tours durant lequel chacun @de ceux-ci doit opérer, peuvent être reliées, selon les besoins, à tel ou tel organe de l'installation, compteur ou lignes quelconques du contacteur. Il en est .de même pour -les armatures 1 là,6 !de A.
Entre les armatures de A et les autres or ganes de .commande ou de réception de l'ins tallation, on peut intercaler les appareils de triage connus, sélecteurs commandés par tel les ou telles données fixes ou variables, ou même par les armatures de commande ou de transmission 7, $, 9 d'un ou de plusieurs re lais W d'un ,autre .répétiteur.
En conséquence, on est entièrement libre dans le choix de la nature, du nombre, de la succession et de la répartition -des opérations; dans celui des sources et des organes déter minant ce choix et des organes auxquels ces opérations sont imposées; dans la détermi nation des cas, dans lesquels l'une ou l'autre ou plusieurs des opérations seront supprimées automatiquement ou remplacées par d'autres. Pour passer d'un genre de travail à un autre, pour modifier partiellement ou complète ment, .dans un sens quelconque, le programme des opérations, il suffit -de :changer certaines connexions de transmission variables, la plu part du temps, à l'aide de commutateurs ap propriés et d'un emploi connu.
La latitude est plus grande encore, le répétiteur restant tou jours inchangé, puisque ,la distribution de la tâche, entre les éléments et pour une série d'opérations, n'a pas besoin d'être assumée entièrement et invariablement par -le relais pilote A, au début de la série. A partir de tel élément, et lorsque celui-ci entre en fonc tion à son tour, c'est lui qui, par les arma- Cures 7, @8, 9 de son relais W, et selon des données de la fiche ou d'un compteur, ou selon les cas spéciaux déterminés par des sélecteurs, pourra distribuer aux éléments suivants du répétiteur, un programme dont la nature, les conditions et les variations éventuelles peuvent être déterminées ou pré vues à volonté.
A choix, ce même élément du répétiteur peut .également suspendre la. continuation du programme du répétiteur dont il fait partie, y intercaler le programme d'un second répétiteur ou remplacer le pre mier programme par ce second. Chacun des éléments a., b, c forme dans l'installation décrite un tout constructif indépendant, simplement relié aux autres par les connexions électriques nécessaires, si bien qu'on peut compléter l'installation sans dif ficulté, par la simple adjonction d'un ou de plusieurs éléments et par l'établissement de leurs connexions.
L'organe pilote peut être constitué par l'organe -de report de l'un des éléments. Les installations pour l'utilisation de données statistiques sont fort employées dans Vindustrie à l'heure actuelle, mais celles qui sont en usage ne permettent qu'un choix li mité d'opérations dont les combinaisons et les successions n'admettent que peu -de va riations. On se rend compte, par contre, par ce qui précède, que la forme d'exécution dé crite permet une brande variété d'opérations et de combinaisons, si bien qu'elle peut être d'un emploi beaucoup plus général encore, s'adaptant sans difficulté, au fur et à me sure, à des besoins croissants, nouveaux ou variés.
L'installation peut naturellement être utilisée avec des données basées sur un sys tème autre que le système décimal employé pour plus de simplicité dans la forme @d'exé- cution décrite. Les lettres de référence indiquées à la revendication et aux sous-revendications sui vantes ne -doivent pas être considérées comme ayant un caractère distinctif, mais elles ne servent uniquement qu'à faciliter la lecture desdites revendication et sous-revendications.