CA2133767C

CA2133767C - Flask having a flow-reducing nozzle and use thereof for spraying liquids, particularly viscous liquids

Info

Publication number: CA2133767C
Application number: CA002133767A
Authority: CA
Inventors: Bruno Leroux
Original assignee: Reckitt and Colman France SA
Current assignee: Reckitt Benckiser France SAS
Priority date: 1992-04-09
Filing date: 1993-04-08
Publication date: 1999-11-16
Anticipated expiration: 2013-04-08
Also published as: CA2133767A1; NO943806D0; ATE133915T1; HK1008001A1; FI944733L; EP0633859B1; FR2689864A1; NZ251732A; AU684044B2; NO943806L; ES2083857T3; BR9306209A; AU3956793A; WO1993021081A1; FI944733A0; FR2689864B1; EP0633859A1; DE69301540D1; DE69301540T2

Abstract

Flacon muni d'un embout réducteur caractérisé en ce que ledit flacon (4) renferme un liquide (5) d'une viscosité faible ou moyenne à projeter sur une surface, et en ce que l'embout réducteur comprend un élément tubulaire (2) dont l'extrémité est munie d'une ouverture en forme de fente (3) par laquelle est projeté le liquide.Bottle provided with a reducing tip characterized in that said bottle (4) contains a liquid (5) of low or medium viscosity to be sprayed onto a surface, and in that the reducing tip comprises a tubular element (2) the end of which is provided with a slot-shaped opening (3) through which the liquid is projected.

Description

~~~J~~~
WO 93J210~1 PGT/FR93/003â5 flacon muni d'un embout réducteur et son application à la dispersion d'un liquide notamment visqueux.
La prsente demande concerne un flacon muni d' un embout rducteur et son application la dispersion d'un liquide notamment visqueux.

De nombreux liquides, en fonction de leur i utilisation, sont conditionns en flacon et dispenss par j l'intermdiaire d'un embout rducteur. Celui-ci permet de v limiter le dbit et la quantit de produit distribu chaque utilisation. On peut citer par exemple les liquides servant nettoyer les vitres ou la vaisselle ou les gels pour WC. En effet seules de relativement petites quantits sont utilises chaque fois. Par contre, les lessives liquides ou les nettoyants mnagers mettent en oeuvre des quantits importan-tes chaque utilisation, de l'ordre de 50 ml et plus.

L'embout rducteur permet galement d'orienter ~ plus ou moins prcisment l jet de liquide vers l'endroit que l'on dsire atteindre.

Gnralement ce jet est filaire ou cylindrique (diamtre 2 5 mm) et est donc d'une bonne prcision, mais par contre l ne couvre pas une grande surface.

Dans un autre domaine, on connaft des buses de pulvrisation, notamment pour insecticides ou autres produits phytosanitaires, permettant un talement en largeur d'une pulvrisation.

Les pulvrisateurs utiliss mettent en jeu une relativement forte pression, largement suprieure celle que l'on atteint en appuyant sur le corps d'un flacon avec les doigts et la paume de la main ; de plus, ces buses comportent plusieurs pices, dont la pice terminale, par laquelle sort le jet de liquide, comprend un fin orifice situ au milieu d'une excavation allonge en forme de V. Enfin ces pulvrisa-teurs sont utilisables uniquement pour des liquides trs fluides, de fluidit comparable celle de l'eau.

Dans le cas de certains produits tels qu'un gel :.
PC'T/FR93/0035 i ~~~ J ~~~
WO 93J210 ~ 1 PGT / FR93 / 003â5 bottle fitted with a reducing tip and its application to the dispersion of a particularly viscous liquid.
This request concerns a bottle fitted with a reducing nozzle and its application to the dispersion of a especially viscous liquid.

Many liquids, depending on their i use, are packaged in bottle and dispensed by through a reducing end piece. This allows you to v limit the flow and quantity of product distributed each use. We can cite for example the liquids used clean glass or dishes or toilet gels. In effect only relatively small amounts are used every time. On the other hand, liquid detergents or household cleaners use large quantities your each use, of the order of 50 ml and more.

The reducing tip also allows to orient ~ more or less precisely the jet of liquid towards the place that we want to reach.

Usually this jet is wired or cylindrical (diameter 2 to 5 mm) and is therefore very precise, but on the other hand, it does not cover a large area.

In another area, we know of spraying, especially for insecticides or other products phytosanitary, allowing a spreading in width of one spraying.

The sprayers used involve a relatively strong pressure, much higher than that this is achieved by pressing the body of a bottle with the fingers and palm; in addition, these nozzles have several rooms, including the end room, through which the liquid jet, includes a fine hole located in the middle of an elongated V-shaped excavation. Finally these pulvrisa-contents can only be used for very liquids fluids, fluidity comparable to that of water.

In the case of certain products such as a gel :.
PC'T / FR93 / 0035 i

2 pour appareils sanitaires tels les WC par exemple, il est nécessaire que la quasi-totalité d'une surface telle qu'une cuvette soit recouverte de produit.
I1 serait donc intéressant de disposer d'un flacon procurant un jet non plus filaire, mais en éventail, permettant, en un seul mouvement de couvrir une large surface.
Un tel embout devrait de plus être facile à
réaliser, et économique, et de ce fait être réalisé d'une 30 seule pièce.
On connat enfin par US-A-1 696 506 et 2 837 251, GB-A-759 829 et CH-A-294 200 des tubes souples presser remplis de produits trs visqueux par exemple pteux ou crmeux, tels que mayonnaise, pte dentifrice ou crmes cosmtiques, comportant un embout permettant d'taler ou de donner une forme particulire au produit expuls qui n'est pas projet mais sort lentement de l'ouverture compte tenu de sa viscosit.

Cest pourquoi la prsente demande a pour objet un flacon muni d'un embout rducteur apte contenir un liquide d'une viscosit faible ou moyenne projeter sur une surface, caractris en ce que l' embout rducteur comprend un lment tubulaire dont l'extrmit est munie d'une ouverture en forme de fente par laquelle est projet le liquide.

La prsente demande a plus particulirement pour objet un flacon muni d'un embout rducteur caractris en ce que ledit flacon renferme un liquide d'une viscosit faible ou moyenne projeter sur une surface, et en ce que l'embout rducteur comprend un lment tubulaire dont l'extrmit est munie d'une ouverture en forme de fente par laquelle est projet le liquide.

. Par "embout", l'on entend la pice d'un flacon dispose l'ouvert~sre de celui-ci. Cette pice peut tre monobloc avec le flacon, mais il s' agit habituellement, et de prfrence, d'une pice distincte, rapporte et adapte l'ouverture du flacon.

213 3 '~- ~ '~
WO 93/21081 , PCT/FR93/00355 2 for sanitary appliances such as toilets for example, it is necessary that almost all of a surface such as a bowl is covered with product.
It would therefore be interesting to have a bottle providing a jet no longer wired, but fan-shaped, allowing, in a single movement to cover a large area.
Such a tip should also be easy to to realize, and economical, and therefore to be realized in a 30 single piece.
We finally know by US-A-1 696 506 and 2 837 251, GB-A-759 829 and CH-A-294 200 flexible tubes squeeze filled with very viscous products, for example lumpy or creamy, such as mayonnaise, toothpaste or creams cosmetics, comprising a mouthpiece for spreading or give a particular form to the product expelled which is not no project but slowly comes out of the opening given its viscosity.

This is why the subject of this request is a bottle fitted with a reducing tip capable of containing a liquid of low or medium viscosity spray on a surface, characterized in that the reducing end piece comprises a tubular element, the end of which is provided with an opening in the form of a slit through which the liquid is projected.

This request is particularly for object a bottle fitted with a reducing tip characterized in that that said bottle contains a liquid of low viscosity or medium project on a surface, and in that the nozzle reducer comprises a tubular element the end of which is provided with a slot-shaped opening through which project the liquid.

. By "mouthpiece" means the part of a bottle has the open ~ sre of it. This room can be monobloc with the bottle, but it is usually, and preferably, from a separate part, relates and adapts the opening of the bottle.

213 3 '~ - ~' ~
WO 93/21081, PCT / FR93 / 00355

3 Par embout "rducteur" , l' on entend que l' orif ice de l'embout dterminant le dbit du liquide est de dimension infrieure celle de l'ouverture du flacon, la dimension dterminant le dbit tant gnralement le passage ayant la section la plus troite.

Un tel embout est ralis de prfrence d'une seule pice, par exemple gar moulage. Il peut tre dispos dans l'ouverture d'un flacon, par exemple par enfoncement, comme les autres embouts rducteurs bien connus, aprs l0 remplissage du flacon, ou peut tre intgr au flacon, l'ensemble flacon-embout tant ralis par moulage.

Le flacon peut tre tout flacon appropri, comprenant au moins une partie suffisamment souple pour tre enfonce par pression exerce par la main de l'utilisateur.

De tels flacons sont bien connus et notamment conviennent ceux qui renferment habituellement des gels pour sanitaires ou des produits nettoyants pour la vaisselle ou pour les sols: Ces flacons, aprs pression, reprennent presque instantanment leur forme d'origine, et leur base, situe du ct oppos l'embout, est de prfrence plane pour que le flacon tienne debout de lui-mme. Ils se prsentent gnrale-ment sous forme de bouteilles et les tubes sont exclus de la notion de flacon ci=dessus.

Ces flacons ou bouteilles peuvent.avoir par exemple une contenance de 150 m1, 200 ml, 1,5 litre, de prfe'rence de 400 .ml 1 litre et plus particulirement d'environ 750 ml.

Bien que l'embout de la prsente invention convienne particulirement aux liquides visqueux, peu prs inutilisables avec les embouts de l'art antrieur les plus proches, il convient galement aux liquides plus fluides tels que les liquides ayant une fluidit analogue ou suprieure ainsi qu'aux liquides de fluidit interm-celle de l'eau , diaire.

Ces liquides peuvent contenir des composs organiques ou minraux et tout particulirement un ou x~"' 4 :. _ : .: . . . ,' l~.i,,' .,, ,. ,. , , ,. , . ". ,., :, . ..... . , ,.. , ,w. ... , :.

WO 93/21081 ~ ~ J ~ ~ ~ ~ PCT/FR93/0035 ~ n 3 By "reducing" nozzle, it is meant that the ice orifice of the nozzle determining the liquid flow is of dimension lower than the opening of the bottle, the dimension determining the flow, generally the passage having the narrowest section.

Such a tip is preferably made of a single piece, for example gar molding. It can be arranged in the opening of a bottle, for example by sinking, like the other well-known reducing ends, after l0 filling the bottle, or can be integrated into the bottle, the bottle-mouthpiece assembly made by molding.

The bottle can be any suitable bottle, comprising at least one part flexible enough to be pressed by pressure exerted by the user's hand.

Such bottles are well known and in particular are suitable those that usually contain sanitary gels or cleaning products for dishes or soils: These bottles, after pressing, almost resume instantly their original form, and their base, opposite the end piece, is preferably flat so that the bottle standing on its own. They present themselves generally-ment in the form of bottles and tubes are excluded from the notion of bottle above =.

These flasks or bottles may have example a capacity of 150 m1, 200 ml, 1.5 liters, preferably 400 .ml 1 liter and more particularly about 750 ml.

Although the tip of the present invention particularly suitable for viscous liquids, almost unusable with most prior art tips close, it is also suitable for more fluid liquids such as that liquids with similar or greater fluidity as well as intermittently fluid liquids that of water , diary.

These liquids may contain compounds organic or mineral and especially one or x ~ "'4:. _:.:...,' l ~ .i ,, '. ,,,.,.,,,.,.". ,.,:,. ...... , , ..,, w. ...,:.

WO 93/21081 ~ ~ J ~ ~ ~ ~ PCT / FR93 / 0035 ~ n

4 plusieurs composants tels que .

- dtergents (jusqu' 50 %) i - mulsifiants ou solubilisant de parfums (jusqu' 10 %) - parfums (jusqu' 10 %) - produits paississants de toute nature, minrale tels que argiles, silices ou organique tels que tensioactifs, polym-res ou vgtale tels que les amidons, (jusqu' 20 %) - dsinfectants (jusqu' 10 %) acides (organiques ou minraux) (jusqu' 10 %) - colorants (jusqu' 2 %) - conservateurs (jusqu' 2 %) en solution de prfrence aqueuse.

Leur viscosit est faible ou moyenne et peut aller de prfrence de 10 1000 mPa.s, notamment de 80 ou 100 1000 mPa.s, et tout particulirement de 100 800 mPa.s, mesure au viscomtre Brookfield RVT, mobile 2, vitesse 50 t/mn.

La surface sur laquelle le liquide est projet pourra tre de toute nature, mais sera gnralement et de prfrence une surface dure, notamment des carrelages, des surfaces mailles, mlamines, des rsines de synthse, des surfaces de lavabo, cuvettes de toilettes, de baignoires, de bidets, d'urinoirs :.. . La surface concerne sera gnrale-ment tendue, telle que la surface d'un lment sanitaire prcit.

L'embout du flacon de la prsente invention est caractris par la prsence d'un lment tubulaire, de section transversale quelconque, par exemple sensiblement ovale, carre, rectangulaire, et de prfrence circulaire comportant la fente. Cette section sera en gnral rgulire, mais d'autres formes telles que conique, la fente tant mnage l'extrmit du cne, ou, et de prfrence, conique et ensuite tubulaire sont possibles, L'extrmit de l'lment tubulaire est munie d'une ouverture en forme de fente, qui s'tend de prfrence sur au moins un ct de l'lment tubulaire. La longueur de ;...,. ..,.., : ,,: . . ; ..,;:..,., . ; , . , , _ .

21~37ti7 l'élément peut varier légérement mais sera généralement de 5 à 25 mm, la longueur maximum étant déterminée par la sou-plesse ou la rigidité demandée à l'élément tubulaire, ainsi qu'aux possibilitës de fermeture du flacon. 4 several components such as.

- detergents (up to 50%) i - fragrance emulsifiers or solubilizers (up to 10%) - perfumes (up to 10%) - thickening products of any kind, mineral such as clays, silicas or organic such as surfactants, polymers vegetable or res such as starches, (up to 20%) - disinfectants (up to 10%) acids (organic or mineral) (up to 10%) - dyes (up to 2%) - preservatives (up to 2%) in aqueous solution preferably.

Their viscosity is low or medium and can preferably go from 10 1000 mPa.s, especially from 80 or 100 1000 mPa.s, and particularly 100 800 mPa.s, Brookfield RVT viscometer measurement, mobile 2, speed 50 rpm.

The surface on which the liquid is sprayed may be of any kind, but will generally be of prefers a hard surface, including tiles, mesh surfaces, melamine, synthetic resins, washbasin surfaces, toilet bowls, bath tubs, bidets, urinals: ... The surface concerned will be general-stretched, such as the surface of a sanitary element precises.

The tip of the bottle of the present invention is characterized by the presence of a tubular element, any cross section, for example substantially oval, square, rectangular, and preferably circular comprising the slot. This section will usually be regular, but other forms such as conical, the slit so much house the end of the cone, or, preferably, conical and then tubular are possible, The end of the tubular element is provided a slit-like opening, preferably extending on at least one side of the tubular element. The length of ; ...,. .., ..,: ,,::. . ; ..,;: ..,.,. ; ,. ,, _.

21 ~ 37ti7 item may vary slightly but will generally be 5 at 25 mm, the maximum length being determined by the stiffness or stiffness required of the tubular member, as well that the possibilities of closing the bottle.

5 L' extrémité de l' élément tubulaire peut avoir une forme quelconque adaptée telle que celle d'un parallélépipède rectangle, mais est de préférence hémisphérique.
La fente sera habituellement de forme droite, vue de face et de préférence sensiblement dans l'axe de la longueur de l' élément tubulaire, et donc de la circulation du liquide.
La longueur selon laquelle la fente s'étend sur les côtés de l'élément tubulaire détermine la largeur de la projection du liquide.

Des embouts prfrs dont sont munis les flacons selon l'invention sont caractriss en ce que la fente s'tend sur au moins un ct de l'lment tubulaire et de prfrence au moins sur les cts de l'lment tubulaire.

Pour certains effets particuliers, l'extrmit peut renfermer plusieurs fentes, de prfrence deux fentes, avantageusement en forme de croix.

La prsente demande a enf in pour obj et l' applica-.;
i tion d'un flacon c'-dessus la dispersion d'un liquide, notamment d' une viscosit faible ou moyenne, de prfrence un liquide d'entretien mnager ou pour sanitaires tel qu'un gel pour sanitaires ainsi qu'un flacon tel que dfini ci-dessus caractris en ce que ledit flacon renferme un liquide d'une viscosit faible ou moyenne projeter sur une surface, qui est un liquide d'entretien mnager ou pour sanitaires.

La -prsente invention sera mieux comprise si l' on se rfre aux dessins dans lesquels Les figures 1 et 2 sont des vues en coupe d'embouts selon l'invention vus de face.

La figure 3 est une vue de fane de l' embout de la figure 1, 90 par rapport la figure 1.

La figure 4 est une vue en coupe longitudinale WO 93/21081 x,13 3 7 6'~ ' / ' PL'I'/FR93/003~ ~ y 5 The end of the tubular element may have a any suitable shape such as that of a parallelepiped rectangle, but is preferably hemispherical.
The slit will usually be straight, as seen from the front and preferably substantially in the axis of the length of the tubular element, and therefore of the circulation of the liquid.
The length over which the slit extends over the sides of the tubular member determines the width of the projection of the liquid.

Preferred tips with which the bottles are fitted according to the invention are characterized in that the slot extends over at least one side of the tubular element and preferably at least on the sides of the tubular element.

For some particular effects, the end can contain several slots, preferably two slots, advantageously in the form of a cross.

The present request has at last for object and application .
i tion of a bottle above the dispersion of a liquid, especially with a low or medium viscosity, preferably a household or sanitary maintenance liquid such as gel for sanitary facilities as well as a bottle as defined above characterized in that said bottle contains a liquid of low or medium viscosity project onto a surface, which is a household or sanitary cleaning liquid.

The present invention will be better understood if one refers to the drawings in which Figures 1 and 2 are sectional views tips according to the invention seen from the front.

Figure 3 is a fade view of the tip of the Figure 1, 90 relative to Figure 1.

Figure 4 is a longitudinal sectional view WO 93/21081 x, 13 3 7 6 '~' / 'PL'I' / FR93 / 003 ~ ~ y

6 d'un flacon 4 muni d'un embout selon l' invention, et partiel-lement rempli d'un liquide 5 de viscosit moyenne, proje-ter.

Sur la figure 1, on distingue les lments d'un embout rducteur classique introduire dans l'orifice circulaire d'un flacon jusqu'au niveau de la bute circulaire d'arrt 1. L'embout rducteur monobloc comprend un lment tubulaire 2 de forme complexe que l'on peut dcomposer en trois parties : une partie infrieure conique, par laquelle arrive le liquide, prolonge par une partie cylindrique, elle mme suivie d'une partie sensiblement hmisphrique. C'est dans cette partie hmisphrique que rside l'originalit de la prsente invention : cette partie est verticalement fendue jusqu'au niveau de la partie cylindrique adjacente. Ici la fente 3 est droite et verticale, et parois parallles, cartes par. exemple d'environ 0,7 mm. Le diamtre intrieur de la partie hmisphrique est d'environ 4 mm alors que le 'diamtre extrieur est de 6 mm environ (soit une paisseur de matire; tel le polythylne basse densit, denviron 1 mm).
~

Les c~s de la fente.suivent la forme hmisphrique de 1'lment tubulaire : elles pourraient avoir, si dsir, une forme de secteur.

~_ Par pression de la main sur un flacon en matire plastique souple rempli de liquide, on obtient un dispersion en bande Targe et rgulire du produit formant un ventail rgulier, permettant, par un mouvement de la main en arc de cercle, de couvrir rapidement et rgulirement une large surface.

La f figure 2 est une f figure analogue celle de la fgure 1, mais la partie terminale analogue la partie hmisphrique ci-dessus, a une forme de cylindre bouch angle drit. I1 comporte aussi une fente 3, s'tendant jusqu'au bas de la partie cylindrique intermdiaire.

Selon la viscosit du liquide de remplissage, on peut avoir un jet en trident (avec un liquide de fluidit de l'ordre de celle de l'eau, savoir de l0 20 mPa.s) ou en -,~.,.. . . .: <- : . ..: ..... ~;. : ,.,:., ;. ., ,. -: , , ;:, , , ri, ? ~::
. ~ ' - ,; ,.: , :::. , ..,. .: . ,, : .. . ,:. . . . .:. . .., :. . ,.. :. . : ... . . .. ... . ,.
_....

WO 93/21081 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ PCT/FR93/00355 6 a bottle 4 provided with a tip according to the invention, and partial-lly filled with a medium viscosity liquid 5, projected ter.

In Figure 1, we distinguish the elements of a classic reduction nozzle introduced into the orifice circular from a bottle to the level of the circular stopper 1. The one-piece reducing end piece includes an element tubular 2 of complex shape that can be broken down into three parts: a conical lower part, through which arrives the liquid, extends by a cylindrical part, it even followed by a substantially hemispheric part. It is in this hemispheric part that lies the originality of the present invention: this part is vertically split up to the level of the adjacent cylindrical part. Here the slot 3 is straight and vertical, and parallel walls, cards by. example of about 0.7 mm. The inside diameter of the hemispheric part is about 4 mm while the outside diameter is approximately 6 mm (i.e. a thickness of matter; such as low density polyethylene, about 1 mm).
~

The sides of the slot follow the hemispherical form of The tubular element: they could have, if desired, a form of sector.

~ _ By hand pressure on a material bottle flexible plastic filled with liquid, a dispersion is obtained in Targe band and regular product forming a fan regular, allowing, by a movement of the hand in an arc of circle, quickly and regularly cover a wide area.

Figure 2 is a figure similar to that of figure 1, but the terminal part is analogous to the part hmisphric above, has a plugged cylinder shape right angle. It also has a slot 3, extending to the bottom of the intermediate cylindrical part.

Depending on the viscosity of the filling liquid, can have a jet in trident (with a fluidity of the order of that of water, namely l0 20 mPa.s) or -, ~., ... . .: <-:. ..: ..... ~ ;. :,.,:.,;. .,,. -:,,;:,,, ri,? ~ ::
. ~ '-,; ,.:, :::. , ..,. .:. ,,: ... ,:. . . . .:. . ..,:. . , ..:. . : .... . .. .... ,.
_....

WO 93/21081 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '~ PCT / FR93 / 00355

7 éventail régulier pour des liquides d'une viscosité de 100 à
800 mPa.s.
Sur la ffigure 3, on distingue clairement la fente 3 de forme droite, aux côtés parallèles.
Sur la figure 4, I1'on distingue un flacon selon l'invention muni de l'embout réducteur de la figure 1. 7 regular fan for liquids with a viscosity of 100 to 800 mPa.s.
In ffigure 3, we can clearly see the slot 3 straight, with parallel sides.
In FIG. 4, a bottle can be distinguished according to the invention provided with the reducing nozzle of FIG. 1.

Claims

CLAIMS:

1. Bottle provided with a reducing tip characterized in that that said bottle contains a liquid of a viscosity low or medium between 100 and 1000 mPa.s at project onto a surface, and in that the tip reducer comprises a tubular element (2) whose the end is provided with an opening in the shape of a slot (3) through which the liquid is projected.

2. Bottle according to claim 1, characterized in that that the liquid is a household cleaning liquid or for sanitary facilities.

3. Bottle according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slot extends over at least one side of the tubular element.

4. Bottle according to one of claims 1 and 2, characterized in that the slot extends at least over sides of the tubular element.

5. Bottle according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the end comprises several slots.

6. Bottle according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the end of the element tubular has a circular cross-section.

7. Bottle according to claim 6, characterized in that that the end of the tubular element has a shape hemispherical.

8. Bottle according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the tubular element has a substantially square end section.

9. Bottle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the reducing end piece is made in one piece.

10. Application of a vial according to one of the claims 1 to 9 to the dispersion of a liquid of low or medium viscosity.