[go: up one dir, main page]

CA1278005C - Dispositif de chargement et de positionnement de ruban - Google Patents

Dispositif de chargement et de positionnement de ruban

Info

Publication number
CA1278005C
CA1278005C CA 489491 CA489491A CA1278005C CA 1278005 C CA1278005 C CA 1278005C CA 489491 CA489491 CA 489491 CA 489491 A CA489491 A CA 489491A CA 1278005 C CA1278005 C CA 1278005C
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
ribbon
shaft
positioning
loading
arm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
CA 489491
Other languages
English (en)
Inventor
Jacques Peyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMH Alcatel SA
Original Assignee
SMH Alcatel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMH Alcatel SA filed Critical SMH Alcatel SA
Application granted granted Critical
Publication of CA1278005C publication Critical patent/CA1278005C/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65CLABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08Label feeding
    • B65C9/18Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1803Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels being cut from a strip
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/444Tool engages work during dwell of intermittent workfeed
    • Y10T83/4443Unicyclic
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T83/00Cutting
    • Y10T83/97Miscellaneous

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Abstract

Ce dispositif comporte, sur le chemin de guidage du ruban équipé d'un rouleau d'entraînement du ruban actionné par une commande manuelle, un doigt formant obstacle basculant effaçable dans ledit chemin sous l'action de l'extrémité du ruban qui commande une griffe de blocage en rotation du rouleau d'entraînement. Application: distributeur d'éiquettes pour machine d'affranchissement postal.

Description

~27~30(~5 Dispo3itif de chargement et de positionnement de ruban La présente invention est relative, en particulier dans les dis-tributeurs automatiques d~étiquettes prélevées sur un ruban, au char-gement et au positionnement convenables du ruban.
Dans les distributeurs automatiques d'étiquettes, pour machines ou ensembles d'affranchissement postal, il est connu de venir prélever les étiquettes d'a~ranchisgement sur un ruban continu entraîné de manière intermittente et au fur et à megure sectionné, pour délivrer les étiquettes successives à la longueur souhaitée.
La présente invention a pour but de permettre un chargement aisé
et rapide dudit ruban en agsurant gimultanéement gon positionnement convenable.
La présente irvention a donc pour objet un dispo~itif de char~
gement et de positionnement d'un ruban dan3 une machine équipée de moyens de guidage du ruban définissant le chemin du ruban entre une entrée et une sortie ~ur la machine et de moyens d'entraînement du ruban comportant au moins un premier rouleau monté sur un premier arbre entraîné en rotation par une commande manuelle extérieure, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un bras de commande présentant d~une part un doigt dont l'extrémité forme obstable basculant e~açable dans ledit chemin ~ous l'effet de l'extrémité du ruban entraîné dans le chemin, pour constituer un levier de commande dudit bras et9 d'autre part une griffe dont l'extremité vient bloquer ledit premier arbre lorsque ledit obstable est effacé.
Selon une particularité de l'invention ledit bras est maintenu élastiquement sur la machine par des moyens assurant l'insertion de l'extrémité dudit doigt dan~ ledit chemin, en l'absence de ruban Selon une autre particularité de l'invention, ladite commande extérieure est un bouton formé en deux parties sensiblement de même diamètre présentant une couronne périphérique crantée sur l~une de leur face pour leur assemblage l'une à la suite de l'autre le long de l'extrémité dudit premier arbre, ladite partie terminale étant libre en rotation sur ledit premier arbre et maintenue élastiquement contre l'autre partie qui assure l'entraînement dudit arbre ou est bloquée 0~

par ladite griffe.
Les caractéristiques et avantages de l'inrention apparaîtront plus clairement au cours de la description d~un exemple de réalisation illustré dans les dessins ci-annexés. Dans ces dessins ;
- la figure 1 illustre en coupe, une maohine de distribution d'étiquettes prélevées d~un ruban, équipée du dispositif de chargement et de posltionnement du ruban, selon l'invention, - la figure 2 représente vu de ~ace le mécanisme d~entraînement manuel du ruban dans le distributeur, ~ les figures 3 et 4 représentent, vu de côté et vu de ~ace le mécanisme de commande associé au mécanisme d~entralnement manuel du ruban dans le distributeur constituant ensemble le dispositi~ de chargement et de positionnement du ruban selon l'invention.
Dans la figure 1, on a illustré une machine de distribution d'étiquettes prélevées gur un ruban, ou distributeur d'étiquettes, par sa partie qui définit le chemin de défilement de ruban dans le châssis de la machine formé de deux demi-coquilleg 1 et 2 assemblées l'une à
l'autre.
Dans la figure 1, on voit que le chemin de dé~ilement du ruban est défini par deux goulottes rigides 3 et 4. La goulotte 3 définit sur la demi-coquille supérieure 1 du chfissis une entrée 5 de ruban, elle est ~ixée par vis telles que 6 au niveau de cette entrée 5 sur la demi-coquille 1. La goulotte 4 définit sur la demi-coquille in~érieure 2 du châssis une sortie 7 d~étiquettes, des tiges de maintien 8 et 9 engagées dans des pattes d'accrochage prévues sur cette goulotte et sur cette~demi-coquille assurent sa fixation sur la demi-coquille 2.
Ces deux goulottes 3 et 4 sont cintrées pour occuper dans le distribu-teur sensiblement la hauteur et la largeur du châssis.
Les deux autres extrémités des goulottes 3 et ~ sont reliées l'intérieur du châssis par un couteau 10, à lame fixe ll et à lame mobile 12, interposé entre elles. Ce couteau 10 est maintenu par desvis telles que 13 sur la demi-coquille supérieure 1 du ohâssis. Sa lame fixe 11 est montée sur un support 14 de section en forme de U, à
~ond semi-circulaire présentant une fenêtre 15 sous la lame fixe 11 pour le pas~age du ruban. Sa lame mobile 12 est de section semi-æ~

circulaire ; elle eqt fixée sur le9 extrémités d~un support 16, enlaissant un intervalle entre elle et son support sur la longueur de la Penêtre 15. Cette lame 12 et son support 16 forment un ensemble monté
pivotant dans le support 14 et un support auxiliaire 17 à pattes d'accrochage 18 venant s'encliqueter sur des ergots en relief extérieurement sur les branches du support en U 14.
Ce 3upport 17 prégente également une fenêtre 20 au droit de la fenêtre 15 pour le passage du ruban.
Des moyens d'entra;nement assurent l~entraînement du ruban et des étiquettes sur ce chemin de défilement. Ces moyens comportent, sur la partie de chemin défini par la goulotte 3~ un rouleau 25 d~un côté
de cette goulotte et deux galets presseurs 26 et 27 de l'autre côté de la ~oulotte, ce rouleau et ces galets viennent à travers des ~enêtres Convenables, non reprégentée9, dans les parois de la goulotte, s'interposer sur le chemin pour permettre l~entraînement du ruban.
Le rouleau 25 est monté solidaire en rotation sur un arbre de transmission 30 fixé par des paliers 31 formant bague d'accrochage sur la demi-coquille supérieure 1 du châssis. Les deux galets presseurs 26 et 27 sont montés libres en rotation sur un berceau support 28 maintenu élastiquement sur la demi-coquille inférieure 2, pour appliquer les galets contre le rouleau 25.
Les moyens d'entrainement comportent aussi, sur la partie du chemin défini par la goulotte 4, un rouleau 35 et deux galets presseurs associés 36 et 37 disposés de part et d'autre de la goulotte et venant à travers des ~enêtres convenables dans la goulotte, non représentées, coopérer pour l'entrainement d'étiquettes coupées dans Ie ruban. Ce rouleau 35 et les galets 36 et 37 sont montés de manière analogue à
l'ensemble précédent. Le rouIeau 35 est solidaire en rotation d'un arbre de transmission 40 qui le porte, ~ixé par des paliers non repré-sentés ~ormant bague d'accrochage sur la demi-coquille inférieure 2 du châssis. Les deux galets presseurs 36 et 37 sont montés libres en rotation sur un support 38 mainteau élastiquement sur la demi-coquille in~érieure pour appliquer les ealets contre le rouleau 35.
Les deux arbres 30 et 40 portant les rouleaux 25 et 35 d'entraî-nement du ruban et des étiquettes sont couplés l'un à l~autre. Ces ~Z7E~

moyens de couplage ont été rapportég en pointillés dans la figure 1 bien ~ue disposés dans le distributeur devant les plans de coupe de cette ~igure. Ils sont constitués par une courroie crantée 41 engagée entre un pignon cranté 42 à l'extrémité de l'arbre 40 et un autre pignon cranté 32 à l'extrémité de l'arbre 30, pour la transmission du mouvement d'un arbre à l'autre.
Au droit du rouleau 35, le chemin de défilement défini par la goulotte 4 est barré par l'extrémité recourbée d~un doigt 45 e~façable par la seule pression du bout du ruban. Ce doigt 45 est monté parallè-lement à la goulotte sur un bras 46. En l'absence de ruban l'extrémité
recourbée de ce doig~ vient s'engager à travers les fenêtres en vis-à-Vi3 47 et 48 prévues dans les parois de la goulotte 4 en formant obstable basculant ef~açable gur le chemin du ruban. La longueur du chemin défilement comprise entre le couteau 10 et l'extrémité de ce doigt 45 est égale à une première longueur choisie d'étique~tes.
A proximité du couteau 10, un arbre 50 monté sur la demi-coquille supérieure par des paliers ou bagues d'accrochage non repré-sentés, permet la commande d'actionnement du couteau 10.
Cet arbre 50 s'étend parallèlement à la lame mobile 12 du couteau 10. Un couplage entre une extrémité de cet arbre 50 et une extrémité de la lame 12, ou son support 16, du type bielle-manivelle en tant que tel connu et non représenté, permet l'actionnement du couteau 10 à partir de l'arbre 50O
Les commandes en rotation de l'arbre 50 d'actionnement du couteau 10 et l'arbre 30 d'entra;nement du rouleau 25, et donc de l'arbre 40 d'entrainement du rouleau 35 du fait du couplage de ces arbres par la courroie crantée 41 montée entre leurs pignons 32, 42, sont prélevées d'un arbre central de commande 60 maintenu par des paliers ou bagues d~accrochage 61 sur la demi-coquille inférieure 2, présentant des flasques intermédiaires convenables à cet e~et. Pour les commandes de l'arbre 50 d'actionnement du couteau et de l'arbre 30 d'entraînement du rouleau, à partir de l'arbre 60, on a schématisé
en 70 sur l'arbre 60, en 85 sur l'arbre 30 et 86 sur l'arbre 50 les mécanismes de couplage entre ceg arbreg. Ces mécanismes de couplage sont par exemple ceux ~aisant l'ob~et de la demande de brevet ~ c anal~ n ~ o ~ ~ 9~
A ~ titulé "Distributeur au~omatique d'étiquettes en ruban" déposée ce me jour par la Demanderesse. Ils assurent l'entralnement du ruban pour une longueur souhaitée d'étiquettes puis, à l~arrêt du ruban, l'actionnement du couteau.
Dans le mécanisme d'entraînement du ruban monté sur~ les arbres 30 et 40, couplés par la courroie 41, la partie portée par l'arbre 40 assure également le chargement manuel du ruban dans le dispositif et coopère avec le mécanisme de commande monté sur le bras 46 pour le positionnement du ruban.
On a illustré séparément dans la figure 2 l'équipement monté sur l'arbre 40 pour le chargement manuel du ruban et dans les figures 3 et 4 le mécanisme de commande associé monté sur le bras 46.
L'arbre 40 porte le rouleau 3~ et le pignon denté 42 de couplage par la courroie précitée avec l'arbre 30 (figure 1).
Il porte également deux paliers ou bagues d'accrochage 44 et, à
- une extrémité extérieure au châsqis, un bouton de commande manuelle 43. Ce bouton 43 est formé en deux parties 81 et 82 sensi-blement de m8me diamètre extérieur et assemblées l'une à la suite de l'autre sur l'extrémité de l'arbre 40. La partie 81, la plus intérieure 3ur l'arbre 40, assure l'entraînement de l'arbre duquel elle est solidaire par un palier 83. Elle présente une denture péri-phérique 84 avec laquelle vient coopérer le mécani3me porté par le bras 46, ainsi qu'il sera décrit ci-après.
Elle présente sur l'une de ses faces, pour son assemblage avec la partie 82, une couronne périphérique crantée 85. La partie terminale 82 présente en correspondance sur l'une de ses faces une couronne périphérique crantée 86, venant s'encastrer dans la couronne 85. Cette partie 82 est maintenue élastiquement assemblée sur la partie 81 par l'effet d'un ressort 87~ Ce ressort 87 est monté prison-nier entre le fond d'une cage 88 définie dans la face terminale de cette partie 82 et une bague 89 fermant la cage et maintenue par un circlips 90 sur l'arbre 41. Cette partie 82 est montée libre en rota-tion sur l'arbre 40. Elle est couplée à l'arbre 40 par la partie 81.
Des cannelures 91 sur la périphérie de la partie 82 facilite l'action-nement manuel du bouton résultant 43 pour l'entraînement de l'arbre 40.

~7~1~5 Le mécanisme de commande monté gur le bras 46 comporte le doigt précité 45, qui constitue un levier de commande, une griffe terminale 93 et un levier élastique de rappel intermédiaire 94.
A l'opposé de la grif~e 93, il présente une gorge 95 pour son 5 maintien sur des pattes d 9 accrochage non représentées prévues sur la goulotte 4 et le châssis (figure 1).
En regard des figures l à 3, on voit que les éléments du mécanisme de commande monté sur le bras 46 sont disposé~ en correspon-dance avec ceux du mécanisme d'entralnement monté sur l'arbre 40. Le bras 46 ~'étend parallèlement à l'arbre 40, le doigt 45 et la griffe 93 etant disposés de manière sensiblement symétrique, par rapport au plan passant par les axes médians du bras 46 et de l'arbre 40, en ayant leurs extrémités recourbées l'une vers l'autre. La grif~e 93 vient se positionner face à la portion annulaire dentée 84 de la partie 81 du bouton 43. Le doigt 45 vient se positionner devant le rouleau 35, en étant légèrement décalé de la face du rouleau pour s~insérer dans la goulotte 4 à une distance donnée du couteau égale à une longueur définie d'étiquettesO Le levier élastique de rappel 94, formé par une fine patte, présente latéralement un ergot ~emi-cylindrique 96 à son extrémité, cet ergot vient en appui sur le châssis du distributeur. Le levier assure le rappel de l'extrémité du doigt en obstacle dans la goulotte 4 en l'absence de ruban dans la goulotte.
Le fonctionnement du dispositif de chargement et de position-nement du ruban est le suivant.
L'extrémité du ruban insérée dans l'entrée 5 du distributeur jusqu~au rouleau 25 est guidée le long de la goulotte 3 et dans la goulotte 4 par le rouleau 25 entrainé par le couplage à courroie 41 entre l'arbre 30 et l'arbre 40 par l'actionnement manuel en rotation du bouton 43.
L'arrivée du bout du ruban contre l'extrémité du doigt 45 la fait basculer pour dégager la goulotte 4. Simultanément cet ef~acement du doigt 45 est transmis au bras 4~ et provoque le basculement inverse de l'extrémité de la griffe 93 qui s'engage dans la denture de la portion annulaire 84 de la partie 81 du bouton 43, pour bloquer cette 35 partie 81 et donc l'arbre 40 en rotation.

æ~

Dans ces conditions, le maintien de la commande manuelle sur le bouton 43, appliquée sur la partie terminale 82 plug accessible, n'est plus transmis à l'arbre 40. L'assemblage élastique des deux parties 81, 82 du bouton provoque alors le saut de la couronne crantée 86 de la partie 82 encore actionnée en rotation sur la couronne crantée 85 de la partie 81 alor~ bloquée. Le maintien de cette commande manuelle dès l'ef~acement du doigt, pour lequel l'extrémité du ruban est au dessus du doigt effacé~ reste sans effet sur l'entrainement du ruban qui est alors considéré chargé et positionné convenablement dans la machine prête à fonctionner pour le prélèvement d'étiquettes sur le ruban.
La présente invention a été décrite en regard de l'exemple de réalisation donné dans les des~ins. Il est évident que l'on peut y apporter les modifications de détail et/ou remplacer certains moyens par d~autres moyens équivalents, sans pour autant sortir du cadre de cette invention.

Claims (8)

1. Dispositif de chargement et de positionnement d'un ruban dans une machine équipée de moyens de guidage du ruban définissant le chemin du ruban entre une entrée et une sortie sur la machine et de moyens d'entraînement du ruban comportant au moins un premier rouleau monté sur un premier arbre entraîné en rotation par une commande manuelle extérieure, ledit dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un bras de commande présentant, d'une part, un doigt dont l'extrémité forme obstacle basculant effaçable dans ledit chemin sous l'effet de l'extrémité du ruban entraîné dans le chemin, pour constituer un levier de commande dudit bras et, d'ature part, une griffe dont l'extrémité vient bloquer ledit premier arbre lorsque ledit obstacle est effacé.
2. Dispositif de chargement et de positionnement d'un ruban selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit bras est maintenu élastiquement sur la machine par des moyens assurant l'insertion de l'extrémité dudit doigt dans ledit chemin, en l'absence de ruban.
3. Dispositif de chargement et de positionnement d'un ruban selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de maintien élastique du bras sont constitués par une patte portée par ledit bras et dont l'extrémité vient en butée sur le chassis de la machine, en formant levier de rappel.
4. Dispositif de chargement et de positionnement d'un ruban selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit bras est sensiblement parallèle audit premier arbre et en ce que ledit doigt et ladite griffe sont disposes sensiblement symétriquement l'un à l'autre par rapport au plan passant par les axes desdits bras et premier arbre.
5. Dispositif de chargement et de positionnement selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite commande extérieure est un bouton à l'extrémité
dudit premier arbre présentant sur sa périphérie une position annulaire dentée en regard de l'extrémité de ladite griffe.
6. Dispositif de positionnement et de chargement selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit bouton est divisé en deux parties sensiblement de même diamètre extérieur, présentant tous deux une couronne périphérique crantée sur l'une de leurs faces pour leur assemblage et dont celle plus intérieure sur ledit premier arbre, porte ladite portion annulaire dentée et assure l'entraînement dudit premier arbre et l'autre terminale est montée libre en rotation sur ledit premier arbre et maintenue élastiquement appliquée sur la partie intérieure.
7. Dispositif de positionnement et de chargement selon la revendication 1, pour machine de distribution automatique d'étiquettes comportant, en outre, un second rouleau monté sur un second arbre pour l'entraînement intermittent du ruban à partir d'un arbre moteur et un couteau actionné pendant les arrêts du second rouleau, caractérisé en ce que ledit doigt est disposé
pour que son extrémité formant obstacle dans ledit chemin soit en amont dudit couteau et à une distance du couteau le long du chemin égalé à une première longueur définie d'étiquettes.
8. Dispositif de positionnement et de chargement selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit premier arbre et ledit second arbre sont couplés l'un à l'autre, pour leur entraînement simultané à partir de ladite commande manuelle ou dudit arbre moteur.
CA 489491 1984-08-31 1985-08-27 Dispositif de chargement et de positionnement de ruban Expired - Fee Related CA1278005C (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8413516 1984-08-31
FR8413516A FR2569654B1 (fr) 1984-08-31 1984-08-31 Dispositif de chargement et de positionnement de ruban

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1278005C true CA1278005C (fr) 1990-12-18

Family

ID=9307358

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA 489491 Expired - Fee Related CA1278005C (fr) 1984-08-31 1985-08-27 Dispositif de chargement et de positionnement de ruban

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4671153A (fr)
EP (1) EP0173328B1 (fr)
CA (1) CA1278005C (fr)
DE (1) DE3562599D1 (fr)
FR (1) FR2569654B1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2616127B1 (fr) * 1987-06-05 1990-11-16 Smh Alcatel Machine a affranchir des etiquettes
US4852786A (en) * 1987-12-17 1989-08-01 Pitney Bowes Inc. Tape module for a modular mailing machine
US5016511A (en) * 1988-12-28 1991-05-21 Pitney Bowes Inc. Tape cutter
US5007370A (en) * 1988-12-28 1991-04-16 Dannatt Hugh St L Mailing machine tape module and tape take-up and moistening system thereof
US4911268A (en) * 1988-12-28 1990-03-27 Pitney Bowes Inc. Torque or force linearizing device
US4958782A (en) * 1988-12-28 1990-09-25 Pitney Bowes Inc. Reeled tape supply
US4922085A (en) * 1988-12-28 1990-05-01 Pitney Bowes Inc. Mailing machine tape module and tape drive thereof
US20080088595A1 (en) * 2006-10-12 2008-04-17 Hua Liu Interconnected two-substrate layer touchpad capacitive sensing device
US8072429B2 (en) * 2006-12-22 2011-12-06 Cypress Semiconductor Corporation Multi-axial touch-sensor device with multi-touch resolution
US8174510B2 (en) 2009-03-29 2012-05-08 Cypress Semiconductor Corporation Capacitive touch screen
US9753597B2 (en) 2009-07-24 2017-09-05 Cypress Semiconductor Corporation Mutual capacitance sensing array
US20110018829A1 (en) * 2009-07-24 2011-01-27 Cypress Semiconductor Corporation Mutual capacitance sensing array

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3193431A (en) * 1961-06-07 1965-07-06 Seifert Maurice Labeling machine
JPS4944413B1 (fr) * 1970-02-14 1974-11-28
US3924498A (en) * 1973-06-14 1975-12-09 Marsh Stencil Machine Company Repeater tape machine
GB1444275A (en) * 1973-08-08 1976-07-28 Metal Box Co Ltd Web feeding apparatus
JPS5737697Y2 (fr) * 1976-10-22 1982-08-19
JPS57183941A (en) * 1981-04-30 1982-11-12 Sato Co Ltd Portable labeller

Also Published As

Publication number Publication date
FR2569654A1 (fr) 1986-03-07
US4671153A (en) 1987-06-09
EP0173328A1 (fr) 1986-03-05
FR2569654B1 (fr) 1986-09-05
EP0173328B1 (fr) 1988-05-11
DE3562599D1 (en) 1988-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1278005C (fr) Dispositif de chargement et de positionnement de ruban
EP0871390B1 (fr) Appareil distributeur de materiaux d'essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
EP1469766B1 (fr) Dispositif de controle et de regulation de la pression d'une bobine de materiau dans un appareil distributeur a coupe automatique
CH675784A5 (fr)
EP0192904A1 (fr) Presse à fourrage pour la production de balles roulées avec mécanisme de liage
FR2727485A1 (fr) Assemblage formant embrayage/frein
FR2757958A1 (fr) Outil de raccordement d'une fibre a une autre fibre ou a un element de connectique optique par l'intermediaire d'un module de raccordement
FR2825747A1 (fr) Dispositif pour deplacer une porte d'avion montee de maniere pivotante sur un bras de support
FR2614013A1 (fr) Dispositif pour le transport de pots de filature comportant un organe de transport circulant
EP0038273B1 (fr) Appareillage destiné à débiter des longueurs de canalisations souples et à introduire un ou des éléments filiformes dans ces canalisations
FR2775158A1 (fr) Taille-haie equipe d'un moteur thermique a demarrer manuellement et d'un frein a ruban de securite
EP0266679B1 (fr) Imprimante à tête d'impression thermique comprenant un rouleau presseur et entraineur d'un document à imprimer
FR2685310A1 (fr) Mecanisme pour l'introduction d'un objet plat vers un dispositif de traitement dudit objet.
EP0304465A1 (fr) Dispositif de nouage d'un lien souple
EP0075637B1 (fr) Mécanisme de nouage pour presses à balles et analogues
EP0156658A1 (fr) Dispositif d'entrainement à courroie et machine à bois en comportant application
EP0549491A1 (fr) Dispositif destiné à l'assemblage de plusieurs cordons
EP0343063A1 (fr) Treuil pour le défilement d'une sangle
FR2605776A1 (fr) Dispositif simulateur pour l'entrainement au tennis
FR2819502A1 (fr) Systeme et dispositif de deplacement d'un element pesant
WO1993002953A1 (fr) Machine de traitement d'objets plats
FR2585592A1 (fr) Dispositif de degrillage a nettoyage automatique, notamment pour pisciculture
FR2709229A1 (fr) Ustensile de cueillette de fruits et légumes.
FR2573035A1 (fr) Pince pour la depose d'etiquettes auto-collantes sur de quelconques articles
EP0261250A1 (fr) Machine à sélectionner les bouteilles de hauteurs différentes

Legal Events

Date Code Title Description
MKLA Lapsed