[go: up one dir, main page]

CA1267228A - Systeme de traduction machine - Google Patents

Systeme de traduction machine

Info

Publication number
CA1267228A
CA1267228A CA000599745A CA599745A CA1267228A CA 1267228 A CA1267228 A CA 1267228A CA 000599745 A CA000599745 A CA 000599745A CA 599745 A CA599745 A CA 599745A CA 1267228 A CA1267228 A CA 1267228A
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
translation
sentence
file
mode
translated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
CA000599745A
Other languages
English (en)
Inventor
Kouji Miyao
Hitoshi Suzuki
Hazime Asano
Shinji Tokunaga
Yasuhiro Takiguchi
Shuzo Kugimiya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP60109155A external-priority patent/JPS61265673A/ja
Priority claimed from JP60109154A external-priority patent/JPS61265672A/ja
Priority claimed from CA000509518A external-priority patent/CA1261475A/fr
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to CA000599745A priority Critical patent/CA1267228A/fr
Application granted granted Critical
Publication of CA1267228A publication Critical patent/CA1267228A/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
CA000599745A 1985-05-20 1989-05-15 Systeme de traduction machine Expired - Lifetime CA1267228A (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA000599745A CA1267228A (fr) 1985-05-20 1989-05-15 Systeme de traduction machine

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP60109155A JPS61265673A (ja) 1985-05-20 1985-05-20 翻訳方式
JP109155/1985 1985-05-20
JP109154/1985 1985-05-20
JP60109154A JPS61265672A (ja) 1985-05-20 1985-05-20 翻訳方式
CA000509518A CA1261475A (fr) 1985-05-20 1986-05-20 Systeme de traduction
CA000599745A CA1267228A (fr) 1985-05-20 1989-05-15 Systeme de traduction machine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000509518A Division CA1261475A (fr) 1985-05-20 1986-05-20 Systeme de traduction

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CA1267228A true CA1267228A (fr) 1990-03-27

Family

ID=27167606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA000599745A Expired - Lifetime CA1267228A (fr) 1985-05-20 1989-05-15 Systeme de traduction machine

Country Status (1)

Country Link
CA (1) CA1267228A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4814987A (en) Translation system
US5495413A (en) Translation machine having a function of deriving two or more syntaxes from one original sentence and giving precedence to a selected one of the syntaxes
US5864788A (en) Translation machine having a function of deriving two or more syntaxes from one original sentence and giving precedence to a selected one of the syntaxes
EP0176858B1 (fr) Système de traduction
US5418717A (en) Multiple score language processing system
US5590039A (en) Natural language processing apparatus and method for performing processing to analyze the meaning of an input sentence entered in the form of a natural language
US4964044A (en) Machine translation system including semantic information indicative of plural and singular terms
WO2005057425A2 (fr) Systeme hybride de traduction automatique
JPH0683554A (ja) 操作案内装置
US4964030A (en) Apparatus for translating sentences containing punctuation marks
US7346488B2 (en) Automatic translator and computer-readable storage medium having automatic translation program recorded thereon
JPH0721183A (ja) 機械翻訳装置
EP0357344B1 (fr) Machine de traduction assistée par ordinateur
EP0310049B1 (fr) Générateur de documents et appareil d'assistance de connexion
EP0118187B1 (fr) Système de compréhension de language naturel basé sur menu
US4860206A (en) Translation system allowing user designation of postpositional words
US5371674A (en) Language processing apparatus for carrying out translation process based on sentence pattern information
CA1267228A (fr) Systeme de traduction machine
USRE35464E (en) Apparatus and method for translating sentences containing punctuation marks
JP3873305B2 (ja) 仮名漢字変換装置および仮名漢字変換方法
JPS6190272A (ja) 辞書機能を用いた翻訳方式
JP3036005B2 (ja) かな漢字変換装置
JPH0561902A (ja) 機械翻訳システム
GB2208730A (en) A translating apparatus
JP2938897B2 (ja) 文書作成処理装置

Legal Events

Date Code Title Description
MKLA Lapsed
MKEC Expiry (correction)

Effective date: 20121205