BRPI1106157A2 - Easy opening closure valve for bottles - Google Patents
Easy opening closure valve for bottles Download PDFInfo
- Publication number
- BRPI1106157A2 BRPI1106157A2 BRPI1106157-0A BRPI1106157A BRPI1106157A2 BR PI1106157 A2 BRPI1106157 A2 BR PI1106157A2 BR PI1106157 A BRPI1106157 A BR PI1106157A BR PI1106157 A2 BRPI1106157 A2 BR PI1106157A2
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- valve
- screw cap
- cap
- shut
- valve according
- Prior art date
Links
- 241000937413 Axia Species 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 5
- 238000013019 agitation Methods 0.000 abstract description 3
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 12
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 9
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 5
- 235000013361 beverage Nutrition 0.000 description 3
- 230000035622 drinking Effects 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 230000001351 cycling effect Effects 0.000 description 2
- 239000003845 household chemical Substances 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 206010020751 Hypersensitivity Diseases 0.000 description 1
- 206010061217 Infestation Diseases 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000007815 allergy Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000012459 cleaning agent Substances 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/241—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element
- B65D47/242—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by actuating a cap-like element moving helically
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/24—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat
- B65D47/248—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by imparting a motion to the valve stem
- B65D47/249—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge with poppet valves or lift valves, i.e. valves opening or closing a passageway by a relative motion substantially perpendicular to the plane of the seat the valve being opened or closed by imparting a motion to the valve stem by means of a lever mechanism
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2251/00—Details relating to container closures
- B65D2251/02—Grip means
- B65D2251/023—Ribs or recesses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
VÁLVULA DE FECHAMENTO DE FÁCIL ABERTURA PARA GARRAFAS. A presente invenção diz respeito a um fechamento de válvula de fácil abertura (10) para garrafas, que compreende uma porção estacionária válvula interna (1) que pode ser instalado em um gargalo de garrafa e que tem uma tampa da válvula (2) e dispositivos (22, 23) para fixação selado no gargalo, e uma porção de válvula axialmente móvel externa (11) que tem uma placa principal (14) com uma abertura da válvula (12) para encaixe com a tampa da válvula (2) e uma tampa de rosca (13) que é conectado à placa principal (14) e que tem uma rosca fêmea (18) de um raio r nominal e está no encaixe com a rosca macho (8) de uma porção de ligação rosqueada (4) fixamente ligado à tampa da válvula (2). Para fornecer um fechamento da válvula correspondente, que por um lado pode ser usado da maneira usual como um fechamento de push-pull e que também se encaixa com firmeza e de forma selada em uma porção de válvula interna com a agitação que normalmente ocorre, mas que por outro lado permite a abertura simples e rápida com apenas uma mão, é proposto de acordo com a invenção que a tampa de rosca (13) é fixamente conectado a uma alavanca de acionamento (16, 15, 16<39>) que se estende radialmente para fora da tampa de rosca (13) de modo que o raio R alavanca definido até a extremidade radialmente externa (15, 16b) da alavanca de acionamento (16, 15, 16<39>) está em um espaçamento em relação ao eixo da rosca da tampa, que é maior que pelo menos 20% do que o raio r nominal da rosca fêmea (14).EASY OPEN CLOSURE VALVE FOR BOTTLES. The present invention relates to an easy-open valve closure (10) for bottles comprising a stationary portion internal valve (1) that can be installed on a bottle neck and having a valve cap (2) and devices. (22, 23) for sealing at the neck, and an axially movable outer valve portion (11) having a main plate (14) with a valve opening (12) for engagement with the valve cap (2) and a screw cap (13) which is connected to the main plate (14) and which has a female thread (18) of nominal radius r and is in engagement with the male thread (8) of a threaded connecting portion (4) connected to the valve cover (2). To provide a corresponding valve closure, which on the one hand can be used in the usual manner as a push-pull closure and which also fits tightly and sealed to an internal valve portion with the normally occurring agitation but which on the other hand permits simple and quick one-handed opening, it is proposed according to the invention that the screw cap (13) is fixedly connected to a drive lever (16, 15, 16 <39>) which extends radially out of the screw cap (13) so that the lever radius R defined to the radially outer end (15, 16b) of the drive lever (16, 15, 16 <39>) is spaced from the cap screw shaft, which is greater than at least 20% of the nominal r-radius of the female thread (14).
Description
VÁLVULA DE FECHAMENTO DE FÁCIL ABERTURA PARA GARRAFASEASY OPEN CLOSURE VALVE FOR BOTTLES
A presente invenção diz respeito a uma válvula de fechamento de fáci! abertura para garrafas, que compreende uma porção estacionária de válvula interna que pode ser instalada em um gargalo de garrafa e que tem uma tampa de válvula e dispositivos para fixação selada no gargalo, e uma porção axialmente de válvula externa móvel que tem uma abertura da válvula para o encaixe com a tampa de válvula e uma tampa de rosca que está conectada à abertura de válvula e que tem uma rosca fêmea de um raio r nominal e está encaixada com a rosca macho de uma porção de ligação rosqueada, fixamente conectada à tampa de válvula.The present invention relates to an easy shut off valve. bottle opening comprising a stationary inner valve portion that can be installed on a bottle neck and having a valve cap and sealing devices on the neck, and an axially movable outer valve portion having a valve opening for engagement with the valve cap and a screw cap which is connected to the valve opening and which has a female thread of a nominal radius r and is engaged with the male thread of a threaded connector portion fixedly connected to the screw cap. valve.
Nesse sentido, a configuração de desenho da garrafa pode ser substancialmente qualquer e o termo 'garrafa' também incluem outros recipientes para bens soltos, em especial para líquidos, de preferência envolvendo garrafas ou outros recipientes de material plástico.In this regard, the bottle design configuration can be substantially any and the term 'bottle' also includes other loose goods containers, especially for liquids, preferably involving bottles or other plastics containers.
Um fechamento da válvula correspondente é conhecido no estado da técnica. Entre outros os chamados "fechamentos push-pull são conhecidas, por exemplo, para garrafas de bebidas, que são, em princípio, muito semelhantes ao fechamento presente, mas não têm um rosqueamento, mas em que a porção exterior da válvula é simplesmente móvel por puxar e empurrar axialmente em relação à porção interna de válvula, onde a tampa de válvula e da abertura da válvula são correspondentemente trazidos de e para o encaixe.A corresponding valve closure is known in the prior art. Among others so-called "push pull closures" are known, for example, for beverage bottles, which are in principle very similar to the present closure but do not have a thread but where the outer portion of the valve is simply movable by pulling and pushing axially with respect to the inner valve portion where the valve cap and valve opening are correspondingly brought to and from the socket.
Além disso, no entanto um fechamento também é conhecido no estado da técnica, na qual a porção da válvula externa é formada por uma tampa de rosca que, porém, é de um diâmetro maior. Esses fechamentos com uma válvula de tampa de rosca, a tampa de rosca da qual tem um diâmetro relativamente grande (por exemplo, maior do que 25 mm) são usadas, nomeadamente em relação às garrafas com produtos de limpeza líquidos, em que as garrafas que geralmente compreendem materiais plásticos podem ser comprimidas, a fim de que desta forma sejam capaz de facilmente medir a quantidade de emissão de líquido quando a válvula é aberta.In addition, however, a closure is also known in the prior art, in which the outer valve portion is formed by a screw cap which, however, is of a larger diameter. Such closures with a screw cap valve, the screw cap of which it has a relatively large diameter (for example, greater than 25 mm) are used, in particular with respect to bottles with liquid cleaners, where bottles which generally comprise plastic materials can be compressed so that they are thus able to easily measure the amount of liquid emission when the valve is opened.
Garrafas de plástico com fechamentos push-pull cuja porção externa da válvula é de menor diâmetro (até cerca de um máximo de 20 mm) são usadas, por exemplo, para produtos químicos domésticos, mas também para garrafas de bebidas, por exemplo, para as pessoas praticantes de esportes que carregam garrafas correspondentes com eles, caso em que as garrafas são freqüentemente expostas a sacudidas, são possivelmente transportadas na posição horizontal e, nesse caso, devem permanecer substancialmente seladas, enquanto por outro lado, elas devem ser adequadas para serem utilizadas durante a participação ativa ou desempenho de um esporte como, por exemplo, andar de bicicleta, correr ou similares. A pessoa praticante de esportes é (e quer) ser capaz de beber da garrafa, portanto, no desempenho em seu esporte, puxando a porção exterior da válvula axialmente para fora um pouco e abrindo a válvula e colocá-lo na boca, para depois entregar a bebida em boca por sucção ou pressão no exterior da garrafa, sem o risco de derramar a bebida ou pulverização sobre o corpo ou a roupa da pessoa praticante de esportes. Nesse caso, a porção de válvula externa é fixada à porção interna de tal forma que não pode ser puxado completamente fora da porção interna, mas é substancialmente axialmente retornável apenas entre uma fechada e uma posição aberta.Plastic bottles with push-pull closures whose outer portion of the valve is smaller in diameter (up to about 20 mm) are used, for example, for household chemicals, but also for beverage bottles, for example for Sports people who carry matching bottles with them, in which case the bottles are frequently exposed to jolts, are possibly carried horizontally and in that case should remain substantially sealed, while otherwise they should be suitable for use. during active participation or performance of a sport such as cycling, running or the like. The sports person is (and wants) to be able to drink from the bottle, so while performing in his sport, pulling the outer portion of the valve axially outward slightly and opening the valve and placing it in his mouth, then delivering drink in the mouth by suction or pressure on the outside of the bottle without the risk of spilling the drink or spraying on the body or clothing of the sports person. In that case, the outer valve portion is fixed to the inner portion such that it cannot be pulled completely out of the inner portion, but is substantially axially returnable only between a closed and an open position.
Uma desvantagem de todos os fechamentos conhecido desse tipo, porém, é que só é muito difícil e complicado, pelo menos, para abrir a válvula com apenas uma mão. A tampa de válvulas e também as porções externas do fechamento push-pull são relativamente fixos em sua posição fechada de modo que eles não são intencionalmente lançados sob a influência da agitação e certa força é necessária para puxar a porção exterior da válvula fora da tampa da válvula ou vice-versa para puxar uma tampa da válvula fora da abertura da válvula. Ambas as mãos são geralmente necessários para o efeito. Tanto a abertura como um fechamento por meio dos dentes, segurando a porção exterior da válvula com os dentes e puxando a garrafa, é relativamente arriscado e pode levar a danos ou perda de dentes, sendo praticada apenas por poucos usuários. Além disso, no fechamento mais conhecido que tem uma tampa de rosca com uma abertura da válvula, a garrafa tem de ser segurada firmemente com uma mão para soltar a tampa, rodando-a com a outra mão, a fim de abrir a válvula, isto é para virar a tampa de rosca, a fim de movê-lo axialmente para que a placa principal da tampa com a abertura da válvula central se solte a partir de uma tampa de válvulas da porção interna da válvula.A disadvantage of all known closures of this type, however, is that it is only very difficult and complicated at least to open the valve with one hand. The valve cover and also the outer portions of the push pull closure are relatively fixed in their closed position so that they are not intentionally thrown under the influence of agitation and some force is required to pull the outer portion of the valve off the cover. or vice versa to pull a valve cap off the valve opening. Both hands are usually required for this purpose. Both opening and closing through the teeth, holding the outer portion of the valve with the teeth and pulling the bottle, is relatively risky and can lead to tooth damage or loss and is practiced by only a few users. In addition, at the best known closure having a screw cap with a valve opening, the bottle must be held firmly with one hand to release the cap by turning it with the other hand in order to open the valve, i.e. It is for turning the screw cap to move it axially so that the main plate of the cap with the central valve opening is detached from a valve cap of the inner portion of the valve.
Durante a abertura da garrafa de bebidas com ambas as mãos às vezes é incômodo, e também pode ser desvantajoso para outras razões ao lidar com outros líquidos, como por exemplo, produtos químicos domésticos ou líquidos de limpeza. Em particular, os dedos de uma mão podem, então, mais facilmente entrar em contacto com um líquido tal, que em muitos casos podem causar danos e / ou provocar alergias, ou em outros casos pode levar à adulteração e contaminação do líquido, tais como, por exemplo, no caso de agentes de limpeza para lente de contato que estão sujeitas ao risco de infestação de germes.While opening the beverage bottle with both hands is sometimes uncomfortable, and can also be disadvantageous for other reasons when dealing with other liquids such as household chemicals or cleaning liquids. In particular, the fingers of one hand may then more easily come into contact with such a liquid, which in many cases may cause damage and / or allergies, or in other cases may lead to tampering and contamination of the liquid such as for example, for contact lens cleaning agents that are subject to the risk of germ infestation.
Gomo já mencionado a operação de abertura de garrafas de bebidas que se destinam a ser usados durante uma atividade desportiva ou outro é muito chato, se ambas as mãos têm de ser usados como em muitos tipos de esporte, por exemplo, quando andar de bicicleta, ambas as mãos nem sempre são livres, particularmente não quando, por exemplo, as condições da estrada ou outras condições não permitem ciclismo sem as mãos. Além disso, no caso de (longa distância) rodando trazendo as duas mãos juntas na garrafa de bebidas ou o fechamento de ser capaz de abri-lo perturba o ritmo de funcionamento da pessoa em questão e, portanto, considerada prejudicial.As mentioned earlier the operation of opening bottles of drinks that are intended to be used during a sport or other activity is very annoying, if both hands have to be used as in many types of sport, for example when riding a bicycle, Both hands are not always free, particularly not when, for example, road conditions or other conditions do not allow hands-free cycling. Also, in the case of (long distance) running bringing both hands together on the liquor bottle or closing being able to open it disturbs the pace of operation of the person concerned and is therefore considered harmful.
Portanto, é desejável ter um fechamento' da válvula correspondente, que por um lado podem ser utilizados da forma usual como um fechamento push and pull que também se encaixa com firmeza e de forma selada sobre uma porção da válvula interna com a agitação que normalmente ocorre, mas que por outro lado permite a abertura simples e rápida com apenas uma mão.Therefore, it is desirable to have a corresponding valve closure, which on the one hand can be used in the usual manner as a push and pull closure which also fits tightly and sealed onto a portion of the internal valve with the normally occurring agitation. , but on the other hand allows simple and quick opening with just one hand.
Esse objeto é atingido na medida em que por um lado, um fechamento com tampa de rosca correspondente é usado, onde, no entanto a tampa de rosca, por sua vez é fixamente conectada a uma alavanca de acionamento que se estende radialmente para fora da tampa de rosca para que o raio R alavanca definido pela final radialmente externa da alavanca de acionamento é em um espaçamento em relação ao eixo da rosca da tampa, que é maior em pelo menos 20% do que o raio r nominal da rosca fêmea (14).This object is achieved to the extent that on the one hand a corresponding screw cap closure is used where, however, the screw cap in turn is fixedly connected to a drive lever extending radially out of the cap. so that the lever radius R defined by the radially outer end of the drive lever is in a spacing relative to the cap thread axis, which is at least 20% greater than the nominal r radius of the female thread (14) .
Nesse sentido, a tampa de rosca é de aproximadamente em forma de e do tamanho das porções de válvula externa do conhecido push-pull fechamentos e devem ser de um diâmetro exterior não superior a 25 mm, de preferência não superior a 20 mm. De forma correspondente ao diâmetro nominal 2r do segmento feminino da tampa de rosca (e, consequentemente, também o diâmetro nominal da rosca macho da porção rosqueada de ligação) é relativamente pequeno e é tipicamente da ordem de entre 8 e 15, de preferência na região de entre 10 e 12 mm. O diâmetro externo 2R da tampa de rosca que forma a porção exterior da válvula que normalmente é colocado na boca ao beber uma garrafa de tal é, portanto, de um valor da ordem de magnitude de entre 12 e 18 mm, normalmente entre 14 e 16 mm. Note-se, porém, que em contraste com o usual push-pull fechamento desta tampa de rosca não precisa de uma borda radialmente projeção superior que no caso do push-pull fechamentos possivelmente servem como uma ajuda emocionante ser capaz de exercer uma atração axial adequada sobre o fechamento para abrir a válvula.In this regard, the screw cap is approximately shaped and the size of the outer valve portions of known push-pull closures and must be of an outer diameter not exceeding 25 mm, preferably not exceeding 20 mm. Corresponding to the nominal diameter 2r of the female thread of the screw cap (and hence also the nominal diameter of the male thread of the threaded connection portion) is relatively small and is typically on the order of 8 to 15, preferably in the region. between 10 and 12 mm. The outer diameter 2R of the screw cap forming the outer portion of the valve that is normally placed in the mouth when drinking such a bottle is therefore of the order of magnitude of between 12 and 18 mm, usually between 14 and 16. mm Note, however, that in contrast to the usual push-pull closure of this screw cap you do not need a radially projecting upper edge which in the case of push-pull closures possibly serve as an exciting aid to be able to exert a proper axial pull. over closing to open the valve.
Em contraste com o fechamento de acordo com a invenção do movimento axial é produzido pela rotação da tampa de rosca. Note-se, porém, que a tampa de rosca em si não é tomado para esse fim, mas sim uma alavanca de acionamento que se estende radialmente para fora da tampa de rosca para que o raio R alavanca definido até o final radialmente externa da alavanca é um parente em espaçamento ao eixo da rosca da tampa, que é pelo menos 20% maior que o raio r nominal da rosca fêmea. Será apreciado que a extremidade externa da alavanca ainda pode ser em um espaçamento substancialmente maior em relação ao eixo da tampa de rosca, o que, por exemplo, é entre duas e três vezes o raio r nominal da rosca, mas um pouco maior espaçamento a partir do eixo já prevê que uma força mais acentuada pode eventualmente ser aplicada à tampa de rosca por meio da alavanca, do que é possível segurando a tampa de rosca que em muitos casos é suave e pequena.In contrast to the closure according to the invention axial movement is produced by rotation of the screw cap. Note, however, that the screw cap itself is not taken for that purpose, but rather a drive lever that extends radially out of the screw cap so that the lever radius R is defined to the radially outer end of the lever. is a relative in spacing to the cap thread axis, which is at least 20% greater than the nominal radius r of the female thread. It will be appreciated that the outer end of the lever may still be substantially more spaced relative to the screw cap axis, which is, for example, between two and three times the nominal radius r of the thread, but slightly larger at from the shaft already provides that a greater force may eventually be applied to the screw cap via the lever, than is possible by holding the screw cap which in many cases is soft and small.
De acordo com a invenção, portanto, a tampa de rosca tem uma alavanca de acionamento em forma de uma projeção radial, cujo fim é radialmente externa em um maior espaçamento a partir do eixo da tampa de rosca do que a superfície externa periférica da tampa de rosca que normalmente é cilíndrico ou ligeiramente cônico ou cilíndrico também intensificou e também é, pelo menos, relativamente suave. Que a alavanca de acionamento pode descansar, por exemplo, sobre o lado superior de um alargamento radial da porção de válvula interna. Freqüentemente um gargalo de garrafa em que tal um fechamento é montada é de um diâmetro acentuadamente maior do que a porção de válvula axialmente móvel exterior de um push-pull fechamento e os associados porção interna conectando da porção interna da válvula. Portanto, sob a porção de válvula ligando a porção interna da válvula normalmente tem uma porção radialmente marcadamente alargada com uma aba de fechamento formando a transição para o gargalo ainda, é montado sobre o gargalo da garrafa e faz uma ligação seladas entre a borda do gargalo da garrafa e a porção interna da válvula. Portanto, uma alavanca adequada pode, por exemplo, estar sobre esse alargamento radial, que é tipicamente na forma de um disco anular de forma que é mais bem protegido de atuação não intencional, porque não é um mero projeto solto da tampa de rosca da porção interna da válvula. A modalidade preferida nesse sentido é aquele em que a alavanca é guiada giratoriamente sobre o eixo tampa de rosca em um disco anelar da porção da válvula interna, que se estende ao redor em relação à porção rosqueada de ligação e estende-se radialmente e em direção à periferia.According to the invention, therefore, the screw cap has a driving lever in the form of a radial projection, the end of which is radially outer in a greater spacing from the screw cap axis than the peripheral outer surface of the screw cap. Thread that is usually cylindrical or slightly tapered or cylindrical has also intensified and is also at least relatively soft. That the actuation lever may rest, for example, on the upper side of a radial widening of the inner valve portion. Frequently a bottle neck on which such a closure is mounted is of a diameter markedly larger than the axially movable outer valve portion of a push-pull closure and the associated inner portion connecting to the inner portion of the valve. Therefore, under the valve portion connecting the inner portion of the valve usually has a radially markedly enlarged portion with a closing flap forming the transition to the neck further, it is mounted over the bottle neck and makes a sealed connection between the edge of the neck. of the bottle and the inner portion of the valve. Therefore, a suitable lever may, for example, lie over such radial widening, which is typically in the form of an annular disc so that it is better protected from unintended actuation, because it is not merely a loose design of the screw cap of the portion. internal valve. The preferred embodiment in this sense is where the lever is rotatably guided about the screw cap axis in an annular disc of the inner valve portion, which extends around the threaded connecting portion and extends radially and toward to the periphery.
Também é possível para uma pluralidade de alavancas para ser arranjado para projeto em direções diferentes ao mesmo tempo a partir da tampa de rosca, por exemplo, na forma de raios de uma roda, que são preferencialmente distribuídas em espaçamentos uniformes angulares em torno da periferia a tampa de rosca.It is also possible for a plurality of levers to be arranged for design in different directions at the same time from the screw cap, for example, in the form of spokes of a wheel, which are preferably distributed in uniform angular spacings around the periphery of. screw cap.
Além disso, é desejável se o fim radialmente externa da alavanca ou as alavancas estendem em paralelo e com um espaçamento pequeno em relação a uma porção de extremidade axialmente estendendo, radialmente externa da porção de válvula interna. A alavanca, em seguida, portanto, estende-se, por exemplo, da borda inferior da tampa de rosca ao longo da porção superior de um alargamento radial da porção interna da válvula para sua borda radialmente externa e um pouco estendida, para depois estender no eixo paralelo relacionamento descendente ao longo do exterior do alargamento da porção de válvula interna. É a porção alavanca que projetos ligeiramente a superfície da borda externa do alargamento pode ser facilmente agarrado com um dedo, de preferência com o polegar, de um lado e deslocadas no sentido de abertura, enquanto os outros dedos da mesma mão seguram a garrafa. Será apreciado que isso pressupõe que a garrafa ou um recipiente correspondente, abaixo da região de fechamento, é de dimensões que tornam possível para a garrafa ou o container para ser realmente realizada com os dedos de uma mão e a bola da mão ou a ponta do polegar, enquanto, por exemplo, o polegar permanece livre para a atuação da alavanca. No entanto, a invenção pode ser usada até mesmo em relação às garrafas ou outros recipientes de maiores dimensões como é suficiente que a garrafa permanece firme no chão ou uma superfície de apoio ou, possivelmente, pode ser realizada rapidamente com uma porção de uma mão para que ele faça não é facilmente rodar com um dedo ou o polegar, que permanece livre aciona o fechamento ou a alavanca do fechamento.In addition, it is desirable if the radially outer end of the lever or the levers extend in parallel and with a small spacing with respect to an axially extending, radially outer end portion of the inner valve portion. The lever then then extends, for example, from the lower edge of the screw cap along the upper portion of a radial widening of the inner portion of the valve to its slightly extended radially outer edge, and then extends into the Parallel axis downward relationship along the outer widening of the inner valve portion. It is the lever portion that slightly projects the surface of the outer edge of the flare can be easily grasped with one finger, preferably with the thumb, on one side and shifted open while the other fingers of the same hand hold the bottle. It will be appreciated that this assumes that the bottle or a corresponding container below the closure region is of dimensions that make it possible for the bottle or container to actually be held with the fingers of one hand and the ball of the hand or the tip of the thumb, while, for example, the thumb remains free for lever actuation. However, the invention can be used even with regard to bottles or other larger containers as it is sufficient that the bottle remains firmly on the floor or a support surface or possibly can be carried out quickly with a portion of a hand to hold. What he does is not easily rotate with a finger or thumb, which remains free triggers the lock or the lock lever.
Finalmente, é também possível para alavancas correspondentes a ser ligado em forma falou a um anel periférico estendendo para que efetivamente isso forneça um anel de atuação em que os raios podem, opcionalmente, ser substituído por um disco anular fechada que faz a ligação com o anel externo de atuação e a tampa de rosca mais interiormente eliminada. No entanto, um anel de acionamento com um poucos raios é o preferido como o anel de atuação significa que os raios individuais ou alavancas são mais bem protegidos de atuação não intencional, o anel dá boa estabilidade para todo o elemento de atuação e, finalmente, o anel requer apenas pouco material adicional e também é muito bem adaptado como um elemento de atuação. Em outras palavras, portanto, o fim radialmente externa da alavanca é na forma de um anel de atuação estende perifericamente com um espaçamento ao redor da tampa de rosca.Finally, it is also possible for corresponding levers to be attached in spoke form to an extending peripheral ring so that this effectively provides an actuation ring in which the spokes can optionally be replaced by a closed annular disc that connects with the ring. actuation and the most internally eliminated screw cap. However, a few spoke drive ring is preferred as the actuation ring means that the individual spokes or levers are better protected from unintended actuation, the ring gives good stability to the entire actuation element and ultimately The ring requires only little additional material and is also very well suited as an actuation element. In other words, therefore, the radially outer end of the lever is in the form of an actuation ring extending peripherally with a spacing around the screw cap.
De preferência a relação do diâmetro externo D (= 2R) do anel de atuação para o diâmetro da rosca d (= 2r) da tampa de rosca é na região de entre 1,2 e 3 e as razões correspondentes aproximadamente também se aplica à relação entre o exterior diâmetro do anel de atuação para o diâmetro externo da tampa de rosca que é maior que o diâmetro da rosca apenas pela espessura da parede da tampa de rosca.Preferably the ratio of the outside diameter D (= 2R) of the actuation ring to the thread diameter d (= 2r) of the screw cap is in the region of between 1.2 and 3 and the corresponding ratios approximately also apply to the ratio. Enter the outer diameter of the actuation ring to the outer diameter of the screw cap which is larger than the screw diameter only by the thickness of the screw cap wall.
Por causa do maior diâmetro do anel de atuação, uma alavanca de transmissão efeito step-up é efetivamente prestada à ordem correspondente de magnitude para a atuação da rosca da rosca da tampa que é de um diâmetro sensivelmente menor. Também é possível para tal um anel de atuação a ser organizados, por exemplo, na região de uma boca gargalo e de aproximadamente o mesmo diâmetro que a boca gargalo de modo que seja facilmente acessível enquanto os fechamentos push-pull de costume incluindo aqueles que são adequados para estar e se destinam a ser colocado diretamente na boca para beber de um recipiente são muitas vezes volta radialmente em relação ao gargalo da garrafa para que, mesmo se a garrafa é realizada rapidamente com uma mão na região do gargalo da garrafa, ele só pode ser alcançado com dificuldade e agarrou pelos dedos da mesma mão.Because of the larger diameter of the actuation ring, a step-up transmission lever is effectively rendered to the corresponding order of magnitude for the actuation of the cap screw thread which is of a substantially smaller diameter. It is also possible for such an actuation ring to be arranged, for example, in the region of a neck mouth and approximately the same diameter as the neck mouth so that it is easily accessible while the usual push pull closures including those that are Suitable for being and intended to be placed directly into the mouth for drinking from a container are often back radially to the bottle neck so that even if the bottle is held quickly with one hand in the bottle neck region, it only can be reached with difficulty and grabbed by the fingers of the same hand.
Como, no entanto de acordo com a invenção é provido uma alavanca de acionamento ou um anel que é de um grande diâmetro ou o raio de atuação e que, desses projetos da tampa de rosca da porção exterior da válvula que é relativamente fácil possível para abraçar a garrafa, por exemplo, abaixo do anel de atuação ou na proximidade do gargalo da garrafa com a mão, caso em que o polegar de exemplo aponta verticalmente para cima, e em seguida, aplicar o polegar na porção externa do anel de atuação e transformar o anel de acionamento por movimentos laterais do polegar.As, however according to the invention there is provided a drive lever or a ring which is of a large diameter or the operating radius and which of such screw cap designs of the outer portion of the valve is relatively easy to hug the bottle, for example, below the actuation ring or near the neck of the bottle by hand, in which case the example thumb points vertically upwards, and then apply the thumb to the outer portion of the actuation ring and transform the drive ring by lateral thumb movements.
Será apreciado que, para tal finalidade, em uma modalidade preferida da invenção do anel de atuação tem em seu exterior uma serrilhamento que aumenta significativamente o atrito entre os dedos ou o polegar de uma mão e o anel de atuação e, portanto, permite que a força para ser mais facilmente e de forma mais simples aplicada ao anel de polegar ou dedos Esse serrilhamento, no entanto não envolve a tampa de rosca, o que o torna mais adequado para beber da garrafa.It will be appreciated that for this purpose, in a preferred embodiment of the actuation ring invention there is a knurl on the outside which significantly increases friction between the fingers or thumb of a hand and the actuation ring and thus allows the force to be more easily and simply applied to the thumb or finger ring This knurling, however, does not involve the screw cap, making it more suitable for drinking from the bottle.
É desejável a esse respeito se o anel de atuação, a tampa de rosca e a porção de ligação rosqueada têm o mesmo eixo comum, mesmo se seria possível, em princípio, para o anel de atuação a ser excêntrica.It is desirable in this regard if the actuation ring, the screw cap and the threaded connecting portion have the same common axis, even if it would be possible in principle for the actuation ring to be eccentric.
Como já mencionado a relação entre o diâmetro da alavanca de acionamento e o diâmetro da rosca deve ser da ordem de magnitude de entre 1,2 e 2,5 ou 3, mas se possível o raio dentro do anel de atuação deve ser pelo menos 50% maior do que o raio de rosca na tampa de rosca e a porção de ligação rosqueada. Em uma modalidade da invenção, por exemplo, o diâmetro da rosca é de 12 mm, enquanto o diâmetro interno do anel de ajuste é de cerca de 28 mm e seu diâmetro exterior é de cerca de 30 mm. Que oferece uma taxa alavanca eficaz de quase 2,5, o que facilita consideravelmente atuação do fechamento com uma mão.As already mentioned, the ratio between drive lever diameter and thread diameter should be of the order of magnitude between 1.2 and 2.5 or 3, but if possible the radius inside the actuation ring should be at least 50. % greater than the thread radius on the screw cap and the threaded connection portion. In one embodiment of the invention, for example, the thread diameter is 12 mm, while the inner diameter of the adjusting ring is about 28 mm and its outer diameter is about 30 mm. That offers an effective lever ratio of almost 2.5, which considerably facilitates one-handed closing actuation.
Os dispositivos de fixação selados da porção interna da válvula por gargalo de preferência, incluem uma aba de fechamento em forma de U de seção transversal de modo que a aba de fechamento abraça a borda do gargalo de fora, acima e no interior. Tal aba de fechamento, incluindo sua ligação com a porção interna da válvula forma o alargamento cilíndrico da porção interna da válvula, como já mencionado anteriormente neste documento. A porção interna da válvula e em particular a aba de fechamento pode ter por si só elementos de travamento conhecidos cooperar com elementos correspondentes do gargalo da garrafa para evitar a rotação da porção interna da válvula em relação ao gargalo de garrafa.The sealed fasteners of the inner portion of the valve by neck preferably include a cross-section U-shaped closing tab so that the closing tab embraces the outside, above and inside edge of the neck. Such closing flap including its connection with the inner portion of the valve forms the cylindrical widening of the inner portion of the valve as previously mentioned herein. The inner portion of the valve and in particular the closure flap may by itself have known locking elements cooperate with corresponding bottle neck elements to prevent rotation of the inner portion of the valve relative to the bottle neck.
A alavanca de acionamento que é de preferência na forma de um anel de atuação de preferência encontra-se com sua porção que se estende entre a tampa de rosca e sua extremidade externa (aquela porção sendo especificamente os raios) na porção superior de um alargamento radial da porção interna da válvula que liga a porção da válvula de ligação à aba de fechamento. A extremidade externa da alavanca ou na modalidade preferida o anel de atuação, nesse caso, abrange a porção externa da aba de fechamento e se estende substancialmente paralelos aos eixos comum das porções de fechamento.The actuation lever which is preferably in the form of an actuation ring preferably has its portion extending between the screw cap and its outer end (that portion being specifically the radii) in the upper portion of a radial flare. inner portion of the valve that connects the portion of the connecting valve to the closing tab. The outer end of the lever or in the preferred embodiment the actuation ring in this case encompasses the outer portion of the closing flap and extends substantially parallel to the common axes of the closing portions.
Dessa forma, a extremidade externa da alavanca ou o anel de atuação é orientada no ombro superior externo da aba de fechamento.Thus, the outer end of the lever or the actuation ring is oriented on the outer upper shoulder of the closing tab.
Preferencialmente a porção rosqueada de ligação e a tampa de rosca devem ter elementos de pilar axial que limitam a reproduzir o movimento axial da tampa de rosca em relação à porção de ligação rosqueada. Em particular, ambos os tópicos por tampa de rosca e a porção rosqueada de ligação, mais precisamente a rosca se sobrepõe, são de uma configuração axialmente correspondentemente curto para que eles saiam de acoplamento quando a tampa de rosca foi movida axialmente tão longe que tampa da válvula e a abertura da válvula são suficientemente longe um do outro para ser capaz de beber direto da abertura, ou para ser capaz de pressionar para fora o líquido. Além disso, por exemplo, externa e internamente projeta esferas podem ser fornecidos na porção externa da porção rosqueada de ligação e do interior da tampa de rosca, respectivamente, que em qualquer evento não permitem a tampa de rosca ser puxado axialmente para fora da porção rosqueada de ligação sem aplicação de forças consideráveis.Preferably the threaded connector portion and the screw cap should have axial abutment members that limit reproducing the axial movement of the screw cap relative to the threaded connector portion. In particular, both screw cap threads and the threaded connecting portion, more precisely the thread overlap, are of a correspondingly short axially configuration so that they come out of coupling when the screw cap was moved axially so far away that the cap of the The valve and the valve opening are far enough apart to be able to drink straight from the opening, or to be able to press out the liquid. In addition, for example, externally and internally designed balls may be provided on the outer portion of the threaded connection portion and the interior of the screw cap, respectively, which in any event do not allow the screw cap to be pulled axially out of the threaded portion. connection without the application of considerable forces.
Preferencialmente os elementos principais são, respectivamente, fornecidos em uma porção superior da porção rosqueada de ligação e a tampa de rosca, que é de um diâmetro reduzido em relação ao diâmetro nominal da rosca. Dessa forma a rosca pode ser movida sem qualquer problema axialmente para fora dos elementos principais e trazida para o encaixe com a porção rosqueada de ligação.Preferably the main elements are respectively provided in an upper portion of the threaded connecting portion and the screw cap, which is of a reduced diameter relative to the nominal thread diameter. In this way the thread can be moved without any problem axially out of the main elements and brought into engagement with the threaded connecting portion.
Outras vantagens, características e usos possíveis da presente invenção será doravante resulta da descrição de uma modalidade preferida e as Figuras associadas em que:Other advantages, features and possible uses of the present invention will hereinafter be derived from the description of a preferred embodiment and the associated Figures wherein:
A Figura 1 mostra um corte axial através de uma modalidade preferida,Figure 1 shows an axial section through a preferred embodiment,
A Figura 2 mostra uma vista da planta do fechamento da Figura 1 em uma direção axial de cima,Figure 2 shows a plan view of the closure of Figure 1 in an upward axial direction,
A Figura 3 mostra uma seção correspondente à seção da Figura 1 a uma outra modalidade simplificada, eFigure 3 shows a section corresponding to the section of Figure 1 to another simplified embodiment, and
A Figura 4 mostra uma visão de cima do fechamento mostrado na Figura 3.Figure 4 shows a top view of the closure shown in Figure 3.
A Figura 1 mostra uma porção de válvula interna 1 e uma porção de válvula externa 11, cada uma caracterizada por eclosões diferentes. A porção interna da válvula 1 inclui uma aba de fechamento 7 e uma porção rosqueada de ligação central 4 que está ligado aos mesmos por meio de um disco anular 6 e da parede dentro do qual uma pluralidade de membros 3 se estendem radialmente para dentro, estes membros carregando axialmente para cima uma rolha de válvula estendida 2, a porção superior desta estando na forma de um cilindro fechado ascendente.Figure 1 shows an inner valve portion 1 and an outer valve portion 11, each characterized by different hatches. The inner portion of the valve 1 includes a closing flap 7 and a centrally threaded portion 4 which is connected thereto by an annular disc 6 and the wall within which a plurality of members 3 extend radially inwardly; members axially loading upwardly an extended valve plug 2, the upper portion thereof being in the form of an upwardly closed cylinder.
A porção de ligação com rosca 4, por sua vez tem uma porção de fixação superior estreitada 4a e uma porção inferior rosqueada 4b que é um pouco alargada radialmente em relação à porção de fixação 4a. O pequeno diâmetro da porção de fixação 4a, nas proximidades de sua extremidade superior, tem uma borda exteriormente projetada 9, que serve como um elemento pilar axial para uma borda projetada de fixação 19 radialmente interior dentro da tampa de rosca. A porção de fixação 4a e sua borda 9 são de tal dimensão em relação à porção rosqueada 4b com o rosca 8 quer se o diâmetro interno da rosca fêmea 18 da tampa de rosca 13 seja pelo menos tão grande quanto o diâmetro externo da borda 9, enquanto o diâmetro interno livre borda projetando de fixação 19 no interior da porção superior da tampa de rosca deve, obviamente, ser menor que o diâmetro externo da borda 9 de modo que ambos cordões podem servir como elementos de pilar axial que limitam a folga de movimento axial da tampa de rosca com relação à porção rosqueada de ligação 4 ou com relação à porção da válvula interna inteira 1. A secção transversal da borda de fixação 19 é, portanto, de uma configuração em forma um pouco achatada, isto é, seu menor flanco inclui um pequeno ângulo com o eixo 20 do fechamento do que o flanco superior para que ele possa ser reconhecidamente tinha ultrapassado a borda 9 para fins de montagem na direção axial com uma ligeira expansão da porção da tampa de rosca 13 de compressão e da porção rosqueada de ligação 4 na região da borda 9, e, em seguida, travando atrás da borda 9. A liberação do movimento da tampa de rosca é limitada descendente na direção axial alia interior pela colocação da placa principal da tampa de rosca 13 na borda superior da porção rosqueada de ligar ou também pela extremidade inferior da tampa de rosca 13 sendo aplicado o alargamento radial da porção interna da válvula 1.The threaded connector portion 4 in turn has a narrowed upper fastening portion 4a and a threaded lower portion 4b which is slightly radially enlarged with respect to the fastening portion 4a. The small diameter of the fastening portion 4a, near its upper end, has an externally projected edge 9, which serves as an axial abutment element for a radially interior projecting fastening edge 19 within the screw cap. The fastening portion 4a and its edge 9 are of such size relative to the threaded portion 4b with the thread 8 whether the inside diameter of the female thread 18 of the screw cap 13 is at least as large as the outside diameter of the edge 9, while the projecting free inner diameter of the fastening edge 19 within the upper portion of the screw cap should obviously be smaller than the outer diameter of the edge 9 so that both cords can serve as axial pillar elements that limit the movement clearance of the screw cap with respect to the threaded connection portion 4 or with respect to the entire inner valve portion 1. The cross section of the fastening edge 19 is therefore of a somewhat flattened configuration, i.e., its smallest The flank includes a small angle with the shaft 20 of the closure than the upper flank so that it can be admittedly had surpassed the edge 9 for mounting purposes in the axial direction. a slight expansion of the compression cap portion 13 and the threaded connection portion 4 in the edge region 9, and then locking behind the edge 9. The release of the movement of the screw cap is limited downward in the axial direction. inner ally by placing the main plate of the screw cap 13 on the upper edge of the threaded connector portion or also by the lower end of the screw cap 13 being applied the radial widening of the inner portion of the valve 1.
A extremidade inferior da porção rosqueada de ligação 4 é delimitado por um radialmente e perifericamente estendendo disco anular 6 conectar a extremidade inferior da porção rosqueada de ligação 4 às abas de fechamento 7 que é de seção transversal em forma de U. A aba de fechamento em forma de U envolve a borda superior de um gargalo de garrafa correspondente que não é mostrado aqui e no membro externo em U tem uma borda interior projetada de fixação 22 e no membro interno da aba de fechamento a uma borda de vedação externamente projetada 23, que entra em encaixe de vedação com a superfície interna de um gargalo de garrafa (não mostrado). Ao mesmo tempo o disco anular 6 também faz a seção transversal da porção em forma de U, que une os membros interno e externo em U.The lower end of the threaded connecting portion 4 is delimited by a radially and peripherally extending annular disc 6 connecting the lower end of the threaded connecting portion 4 to the closing tabs 7 which is of U-shaped cross-section. U-shape surrounds the upper edge of a corresponding bottle neck that is not shown here and the outer U-shaped member has a projecting inner edge of attachment 22 and the inner member of the closing tab to an externally designed sealing edge 23 which seals into the inner surface of a bottle neck (not shown). At the same time the annular disc 6 also forms the cross section of the U-shaped portion joining the inner and outer U-members.
A porção exterior da válvula 11 substancialmente compreende uma tampa de rosca 13 com uma rosca fêmea 18, onde esse segmento feminino 18 é 10The outer portion of valve 11 substantially comprises a screw cap 13 with a female thread 18, wherein that female segment 18 is 10.
1515
fornecido apenas com a porção inferior da tampa de rosca 13 e de preferência sesupplied only with the lower portion of the screw cap 13 and preferably if
estende no máximo sobre a metade inferior da tampa de rosca 13, bem como umextends at most over the lower half of the screw cap 13 as well as a
anel de acionamento 15 conectado à tampa de rosca 13 por meio de raios 16. Adrive ring 15 connected to screw cap 13 by means of spokes 16. A
porção superior da tampa de rosca é de uma configuração um tanto radialmenteupper portion of the screw cap is of a somewhat radially configuration
estreitou com relação à porção inferior, que é basicamente vantajoso por razõesnarrowed with respect to the lower portion which is basically advantageous for reasons
de economia de material, mas por outro lado também não é absolutamenteof material savings but on the other hand is not absolutely
necessário apenas enquanto a rosca fêmea de 18 a porção inferior da tampa deonly as long as the female thread of 18 the lower portion of the cap
rosca é de um diâmetro interno maior que o diâmetro externo da borda 9 na porção rosqueada de ligação 4.The thread size is of an inner diameter larger than the outer diameter of the edge 9 in the threaded connection portion 4.
A tampa de rosca 13, por sua vez tem uma placa principal 14 que é um pouco abobadado em sua região central e na região central também tem uma válvula de abertura 12, que na condição fechada recebe a tampa da válvula 2 em relação de vedação adequada. Além disso, se estende na direção axial da placa principal 14, há também um anel de vedação estendido perifericamente 24, que interage com a superfície interna da porção de fixação 4a da porção rosqueada de ligação 4, a fim de vedar completamente a tampa de rosca 13 com respeito para a porção rosqueada de ligação 4 na condição fechada e, geralmente, para evitar que o líquido escapando através da rosca.The screw cap 13 in turn has a main plate 14 which is slightly domed in its central region and in the central region also has an opening valve 12 which in the closed condition receives the valve cap 2 in proper sealing relationship. . In addition, extending in the axial direction of the main plate 14, there is also a peripherally extended sealing ring 24 which interacts with the inner surface of the fastening portion 4a of the threaded connecting portion 4 in order to completely seal the screw cap. 13 with respect to the threaded connection portion 4 in the closed condition and generally to prevent liquid from escaping through the thread.
Na modalidade apresentar a extremidade inferior da tampa de rosca 13 éIn the embodiment having the lower end of the screw cap 13 is
conectado por meio de três raios de 16 a um anel externo de atuação 15, que éconnected by three radii of 16 to an outer actuation ring 15 which is
na seção transversal em forma de L, em que um menor membro da em forma dein the L-shaped cross section where a smaller member of the L-shaped
L repousa sobre o disco anulares 6 da porção interna de fechamento e umL rests on the annular discs 6 of the inner closing portion and one
membro axial se estende paralelo ao membro externo da aba de fechamento 7 eaxial member extends parallel to the outer member of the closing flap 7 and
suporta substancialmente o contrário, ou seja, o diâmetro interno do membro axialsubstantially supports the opposite, ie the inner diameter of the axial member
do anel de atuação 15 substancialmente corresponde ao diâmetro externo da aba de fechamento.The actuation ring 15 substantially corresponds to the outer diameter of the closing tab.
Além disso, como pode ser visto claramente em particular a partir da FiguraAlso, as can be seen clearly in particular from Figure
2, o anel de atuação em seu exterior tem um serrilhamento 17 que facilita a2, the actuation ring on its exterior has a knurl 17 which facilitates the
atuação do fechamento segurando com apenas um dedo ou o polegar de uma mão.Lock acting holding with just one finger or thumb of one hand.
Girando o anel de atuação no sentido de abertura envolve também transmitir uma força correspondente por meio do raio 16 para a tampa de rosca 13 para que, por causa do encaixe com rosca da rosca fêmea da tampa de rosca com a rosca macho da porção rosqueada de ligação 5, tampa o parafuso Guntamente com o anel de acionamento 15) é movido para cima na direção axial até que as roscas saem de encaixe, caso em que, além dos elementos de pilar 9,Turning the actuation ring in the open direction also involves transmitting a corresponding force by means of radius 16 to the screw cap 13 so that, because of the female threaded engagement of the screw cap with the male thread of the threaded portion of connection 5, cover the screw Along with the drive ring 15) it is moved upwards in the axial direction until the threads snap out, in which case, in addition to the pillar elements 9,
2020
2525
35 19 impedir um movimento ainda mais axial do parafuso em relação à tampa 13 a porção rosqueada de ligação 5.35 prevent further axial movement of the screw relative to the cap 13 the threaded connecting portion 5.
Nesse caso, a placa principal 18 também é movida para cima com a tampa de rosca 13 e como resultado a tampa de válvula 5 sai de encaixe com a abertura da válvula 12, para que o líquido pode agora emitir através dessa abertura da válvula quando o recipiente correspondente ou garrafa é virou-se e / ou sob pressão externa.In that case, the main plate 18 is also moved upward with the screw cap 13 and as a result the valve cap 5 comes out of engagement with the valve opening 12 so that liquid can now emit through that valve opening when the Matching container or bottle is turned over and / or under external pressure.
Desejavelmente o comprimento do membro axial do anel de acionamento é maior que a folga de movimento axial da tampa de rosca 13 com respeito à porção rosqueada de ligação 4, que é definido pelos elementos acima descritos pilar, a extensão axial da rosca e colocação da tampa do disco 6 anular ou na borda superior da porção rosqueada de ligação 4.Desirably the length of the axial member of the drive ring is greater than the axial movement clearance of the screw cap 13 with respect to the threaded connection portion 4, which is defined by the abutment elements described above, the axial thread extension and cap placement annular disc 6 or the upper edge of the threaded connecting portion 4.
Quando a tampa de rosca é aparafusada por ação sobre o anel de acionamento 15 no sentido de fechar a tópicos sobre a tampa de rosca e a porção de ligação rosqueada entrar em noivado novamente, caso em que a tampa de rosca move axialmente descendentemente para que finalmente a tampa da válvula 2 deslize para a válvula de abertura 12 de novo e feche de forma selada.When the screw cap is bolted by action onto the drive ring 15 in order to close threads on the screw cap and the threaded connection portion engages again, in which case the screw cap moves axially downward so that finally valve cover 2 slide back to shut-off valve 12 and close sealed.
Dessa forma é provido um fecho que em sua função substancialmente corresponde ao chamado fechamento push-pull, mas tem uma tampa de roscaThus a closure is provided which in its function substantially corresponds to the so-called push-pull closure but has a screw cap
que é operável com apenas uma mão, em virtude da alavanca de acionamento desde.which is operable with only one hand, by virtue of the drive lever provided.
Figuras 3 e 4 mostram uma incorporação mais, mesmo se não for absolutamente preferido. De acordo com uma variante similar (não mostrado aqui), em vez de um anel de atuação, há apenas uma alavanca de acionamento 16 'que se estende apenas de um lado da tampa de rosca 13 e que substancialmente corresponde a um dos 16 raios em relação a uma pequena porção do anel de acionamento 15 na Figura 3, onde a 'falou' ou a alavanca de 16 'é apenas um pouco mais estável para aumentar sua estabilidade. Na modalidade nas Figuras 3 e 4 existem em cada caso, três braços tais 16 \ igual espaçamentos angular de 120o.Figures 3 and 4 show further embodiment, even if not absolutely preferred. In a similar variant (not shown here), instead of an actuation ring, there is only one drive lever 16 'extending only to one side of the screw cap 13 and substantially corresponding to one of the 16 radii in relative to a small portion of the drive ring 15 in Figure 3, where the 'spoke' or lever 16 'is only slightly more stable to increase its stability. In the embodiment in Figures 3 and 4 there are in each case three arms 16 such as 120 ° angular spacing.
O modo de operação desse fechamento é substancialmente a mesma que a da incorporação descrita com referência a Figuras 1 e 2. Também aqui, é possível, por exemplo, para segurar uma garrafa ou outro recipiente com uma mão e ao fazê-lo ainda deixam o polegar da mesma mão livre e apontando para cima, de modo que a extremidade externa da alavanca 16 'pode ser contratado com o polegar e mudou-se no sentido de abertura ou fechamento, respectivamente. Se apenas uma alavanca tais 16 'é, desde que será apreciado, porém, que há a desvantagem de que, para a situação em que a rotação de, por exemplo, muito mais do que 120o é necessária para abrir o fechamento, a mão tem de ser mais ligado, mais uma vez com relação á garrafa e, portanto, é necessário mais uma vez para mudar o aperto a ser capaz de transformar a alavanca 16 'suficientemente longe.The mode of operation of such closure is substantially the same as that of the embodiment described with reference to Figures 1 and 2. Also here, it is possible, for example, to hold a bottle or other container with one hand and in doing so still leave the thumb of the same free hand and pointing upwards, so that the outer end of lever 16 'can be engaged with the thumb and moved in the direction of opening or closing respectively. If only such a 16 'lever is, since it will be appreciated, however, that there is the disadvantage that for the situation where rotation of, for example, much more than 120 ° is required to open the closing, the hand has to be turned on again with respect to the bottle and therefore it is necessary once again to change the grip to be able to turn the lever 16 'far enough away.
Em uma modalidade alternativa, portanto, por exemplo, seria possível fornecer duas alavancas diametralmente oposto 16 'ou, como mostra o caso de Figuras 3 e 4, também de três (ou mais) alavancas correspondentes 16' que poderia substancialmente correspondem aos 16 raios da incorporação mostrado na Figura 2 e que com seu projeto de extremidades livres além da borda externa do fechamento, como é mostrado tanto na seção na Figura 3 e também na visualização do plano da Figura 4. Nesse caso é possível alcançar a próxima alavanca 16 'após a rotação do fechamento através de um ângulo correspondente.In an alternative embodiment, therefore, for example, it would be possible to provide two diametrically opposed levers 16 'or, as shown in the case of Figures 3 and 4, also three (or more) corresponding levers 16' which could substantially correspond to the 16 radii of the embodiment shown in Figure 2 and that with its free end design beyond the outer edge of the closure, as shown in both the section in Figure 3 and also in the plan view of Figure 4. In this case it is possible to reach the next lever 16 'after rotation of the closure by a corresponding angle.
Mesmo se tal configuração de design é facilmente possível e, basicamente, também possível, no entanto a incorporação com um anel de atuação, como mostrado nas Figuras 1 e 2 é o preferido.Even if such a design configuration is easily possible and basically also possible, however incorporation with an actuation ring as shown in Figures 1 and 2 is preferred.
Em particular, a modalidade preferida com o anel de atuação também permite a organização fácil dos elementos invioláveis de fixação, como por exemplo, uma tira de corte convencional.In particular, the preferred embodiment with the actuation ring also allows for the easy organization of tamper-resistant fasteners such as a conventional cutting strip.
Por exemplo, uma banda à prova de violação pode ser organizada sob o anel de atuação e pode ser conectado ao anel de acionamento por meio de uma linha de enfraquecimento. O lacre à prova de falsificação pode ser assegurado em relação a um movimento rotativo, por exemplo, interencaixando o serrilhamento no pescoço do frasco e na faixa à prova de violação para que ele tenha que ser o primeiro removido, se antes ou o anel de ajuste é girado.For example, a tamper-proof band may be arranged under the actuation ring and may be connected to the actuation ring via a weakening line. The tamper-proof seal can be secured against rotating movement, for example by interlocking the knurl on the bottle neck and tamper-proof band so that it has to be removed first if before or the adjusting ring is rotated.
Para efeitos da divulgação original salienta-se que todos os recursos como pode ser visto por um homem hábil na arte da descrição presente, os desenhos e as reivindicações, mesmo se eles são descritos em termos específicos somente em conexão com algumas outras características, pode ser combinado tanto individualmente como também em qualquer combinação com outros das características ou grupos de características divulgadas aqui na medida em que não tenha sido expressamente excluída ou aspectos técnicos fazem essas combinações impossíveis ou sem sentido. A representação explícita abrangente de todas as combinações possíveis de características e ênfase da independência das características individuais de cada outro é dispensada aqui somente para fins de concisão e legibilidade da descrição.For purposes of the original disclosure it is noted that all features as can be seen by a skilled man in the art of the present disclosure, the drawings and claims, even if they are described in specific terms only in connection with some other features, may be combined both individually and in any combination with others of the features or groups of features disclosed herein insofar as not expressly excluded or technical aspects make such combinations impossible or meaningless. Comprehensive explicit representation of all possible combinations of features and emphasis on the independence of the individual characteristics of each other is provided here only for the sake of brevity and readability of the description.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010062223A DE102010062223A1 (en) | 2010-11-30 | 2010-11-30 | Easy-to-open valve closure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
BRPI1106157A2 true BRPI1106157A2 (en) | 2013-03-26 |
BRPI1106157B1 BRPI1106157B1 (en) | 2019-12-24 |
Family
ID=45319078
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
BRPI1106157A BRPI1106157B1 (en) | 2010-11-30 | 2011-11-28 | easy-open shut-off valve for bottles |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20130270306A1 (en) |
EP (1) | EP2646335A1 (en) |
BR (1) | BRPI1106157B1 (en) |
DE (1) | DE102010062223A1 (en) |
WO (1) | WO2012072521A1 (en) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2550391T3 (en) | 2011-03-01 | 2015-11-06 | Bayer Intellectual Property Gmbh | 2-Acyloxy-pyrrolin-4-ones |
CN104755384A (en) * | 2012-10-30 | 2015-07-01 | 宝洁公司 | A closure for a container |
EP3498623B1 (en) * | 2013-03-15 | 2023-01-04 | Silgan Dispensing Systems Slatersville LLC | Vented closure assembly for a spray container |
USD747201S1 (en) | 2013-09-18 | 2016-01-12 | Bericap | Closure |
FR3015442B1 (en) | 2013-12-24 | 2016-02-05 | Bericap | ARTICULATED CLAMPING DEVICE WITH FIRST OPENING INDICATOR |
USD833278S1 (en) | 2014-09-03 | 2018-11-13 | Bericap | Closure for a container |
USD768492S1 (en) * | 2014-10-20 | 2016-10-11 | Hanlim Pharmaceutical Co., Ltd. | Safety cap |
USD834368S1 (en) * | 2016-08-22 | 2018-11-27 | Calibre International, Llc | Lid with sip drinking member |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB478064A (en) * | 1936-07-11 | 1938-01-11 | Edmund Moster | Improvements in or relating to bottle closures |
US4020981A (en) * | 1975-11-11 | 1977-05-03 | Anchor Hocking Corporation | Safety closure device |
FR2600978B1 (en) * | 1986-05-12 | 1990-06-08 | Astra Plastique | DISPENSING CAP WITH ROTATING CAP FOR PASTA PRODUCTS |
CH679573A5 (en) * | 1989-08-11 | 1992-03-13 | Kisling & Cie Ag S | |
US5284272A (en) * | 1992-10-19 | 1994-02-08 | Multiscience System Pte. Ltd. | Multipurpose bottle and cap with massaging devices |
DE4328582C2 (en) * | 1993-08-25 | 1996-03-07 | Huber Verpackungen Gmbh & Co | Closure for a liquid container |
US6135318A (en) * | 1997-10-08 | 2000-10-24 | Stull Technologies | Variable rate closure for dispensers having fluid contents |
US6290108B1 (en) * | 2000-04-14 | 2001-09-18 | Seaquist Closures Foreign, Inc. | Dispensing system with an internal releasable shipping seal and an extended tip containing a pressure openable valve |
EP1177988A1 (en) * | 2000-07-31 | 2002-02-06 | Killoran, Noel | Spherical beverage container |
WO2002014180A1 (en) * | 2000-08-15 | 2002-02-21 | Klein Calvin B | Beverage holder |
DE10343762B4 (en) * | 2003-09-17 | 2005-10-06 | Allit Aktiengesellschaft Kunststofftechnik | container closure |
DE102004055338A1 (en) * | 2004-11-16 | 2006-05-18 | Alpla-Werke Alwin Lehner Gmbh & Co. Kg | cap |
SE530017C2 (en) * | 2006-06-13 | 2008-02-12 | Petro Pack Ab | Child-protected safety cap with dosing function |
DE202006017689U1 (en) * | 2006-11-19 | 2007-03-08 | Emsa Gmbh | Drink bottle closure arrangement has closure device containing elastomeric stopper that can be pulled into inner closure space by tie rod element and/or applied to inner annular wall |
DE202008003937U1 (en) * | 2008-03-20 | 2008-06-12 | Mauer Ag | Dosing closure for tubes |
US20100108724A1 (en) * | 2008-10-30 | 2010-05-06 | Gilbert Buchalter | Twist open/twist close Closure |
-
2010
- 2010-11-30 DE DE102010062223A patent/DE102010062223A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-11-25 EP EP11794436.3A patent/EP2646335A1/en not_active Withdrawn
- 2011-11-25 WO PCT/EP2011/071076 patent/WO2012072521A1/en active Application Filing
- 2011-11-25 US US13/989,625 patent/US20130270306A1/en not_active Abandoned
- 2011-11-28 BR BRPI1106157A patent/BRPI1106157B1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012072521A1 (en) | 2012-06-07 |
DE102010062223A1 (en) | 2012-05-31 |
US20130270306A1 (en) | 2013-10-17 |
BRPI1106157B1 (en) | 2019-12-24 |
EP2646335A1 (en) | 2013-10-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
BRPI1106157A2 (en) | Easy opening closure valve for bottles | |
US11577887B2 (en) | Closure with tamper-evident band | |
CN105008236B (en) | Capping or improvements related to capping | |
US20150129533A1 (en) | Pouch closure assembly with tamper indication | |
EP3950528B1 (en) | Capping device intended to be fixed on the neck of a container | |
US8646634B2 (en) | Screw cap and a sport closure cap with integral inner seal opening means | |
US20060201904A1 (en) | System including a hinged closure and tube container and method for sealing a hinged closure on a tube container | |
US20150122767A1 (en) | Child resistant closure with improved assembly | |
JPS58112959A (en) | Interference preventing cover | |
US20110147334A1 (en) | Child resistant closure with improved assembly | |
BR112019009683A2 (en) | Ecological multipurpose cover. | |
EP3016628B1 (en) | Parenteral vial cap | |
US8479935B2 (en) | Child resistant closure | |
US20150014269A1 (en) | Senior friendly child resistant closure | |
US20120279968A1 (en) | Child Resistant Dosing Adapter Cap | |
JP4588149B2 (en) | Cap-type combined sealing device and container combination | |
JP2017507093A (en) | Container closing device | |
JP2011173631A (en) | Pouring cap | |
EP4139224B1 (en) | Closure assembly for a thin-walled packaging pouch | |
US2742195A (en) | Dropper closure for containers | |
WO2016096557A1 (en) | A cap for a container and a package comprising such a cap | |
US20120085725A1 (en) | Child resistant screw cap | |
JP2018203298A (en) | Container having safety cap | |
JP3124569U (en) | Container plug device | |
KR200445674Y1 (en) | Safety stopper |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
B03A | Publication of a patent application or of a certificate of addition of invention [chapter 3.1 patent gazette] | ||
B06F | Objections, documents and/or translations needed after an examination request according [chapter 6.6 patent gazette] | ||
B06T | Formal requirements before examination [chapter 6.20 patent gazette] | ||
B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 28/11/2011, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |
|
B21F | Lapse acc. art. 78, item iv - on non-payment of the annual fees in time |
Free format text: REFERENTE A 11A ANUIDADE. |
|
B24J | Lapse because of non-payment of annual fees (definitively: art 78 iv lpi, resolution 113/2013 art. 12) |
Free format text: EM VIRTUDE DA EXTINCAO PUBLICADA NA RPI 2698 DE 20-09-2022 E CONSIDERANDO AUSENCIA DE MANIFESTACAO DENTRO DOS PRAZOS LEGAIS, INFORMO QUE CABE SER MANTIDA A EXTINCAO DA PATENTE E SEUS CERTIFICADOS, CONFORME O DISPOSTO NO ARTIGO 12, DA RESOLUCAO 113/2013. |