[go: up one dir, main page]

BRPI0814323B1 - Processo de fabricação de uma peça mecânica - Google Patents

Processo de fabricação de uma peça mecânica Download PDF

Info

Publication number
BRPI0814323B1
BRPI0814323B1 BRPI0814323-4A BRPI0814323A BRPI0814323B1 BR PI0814323 B1 BRPI0814323 B1 BR PI0814323B1 BR PI0814323 A BRPI0814323 A BR PI0814323A BR PI0814323 B1 BRPI0814323 B1 BR PI0814323B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
insert
container
winding
mechanical part
preform
Prior art date
Application number
BRPI0814323-4A
Other languages
English (en)
Inventor
Patrick Dunleavy
Jean-Michel Franchet
Gilles Klein
Richard Masson
Original Assignee
Messier Dowty
Snecma
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messier Dowty, Snecma filed Critical Messier Dowty
Publication of BRPI0814323A2 publication Critical patent/BRPI0814323A2/pt
Publication of BRPI0814323B1 publication Critical patent/BRPI0814323B1/pt

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C47/00Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C47/02Pretreatment of the fibres or filaments
    • C22C47/06Pretreatment of the fibres or filaments by forming the fibres or filaments into a preformed structure, e.g. using a temporary binder to form a mat-like element
    • C22C47/062Pretreatment of the fibres or filaments by forming the fibres or filaments into a preformed structure, e.g. using a temporary binder to form a mat-like element from wires or filaments only
    • C22C47/064Winding wires
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C47/00Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C47/02Pretreatment of the fibres or filaments
    • C22C47/04Pretreatment of the fibres or filaments by coating, e.g. with a protective or activated covering
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C47/00Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C47/14Making alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments by powder metallurgy, i.e. by processing mixtures of metal powder and fibres or filaments
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C49/00Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments
    • C22C49/02Alloys containing metallic or non-metallic fibres or filaments characterised by the matrix material
    • C22C49/04Light metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2999/00Aspects linked to processes or compositions used in powder metallurgy
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/49Method of mechanical manufacture
    • Y10T29/4998Combined manufacture including applying or shaping of fluent material
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24273Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including aperture
    • Y10T428/24322Composite web or sheet
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2935Discontinuous or tubular or cellular core

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

processo de fabricação de uma peça mecânica, peça mecânica, trem de pouso, turbomáquina, aeronave e dispositivo de bobinamento a invenção se refere a um processo de fabricação de uma peça mecânica (10, 110) que compreende pelo menos um inserto (3) feito de material compósito de matriz metálica dentro da qual se estendem fibras cerâmicas, o inserto (3) feito de material compósito sendo obtido a partir de uma pluralidade de fios revestidos (32) que compreendem cada um deles uma fibra cerâmica envolvida por uma bainha metálica, o processo compreendendo a fabricação de um esboço (33) de inserto (3) com uma etapa de bobinamento de um feixe ou de uma manta ligada de fios revestidos (32) em tomo de uma peça cilíndrica (2, 202). de acordo com a invenção, pelo menos uma parte da bobinamento é efetuada de acordo com pelo menos uma direção retilínea. por outro lado, o processo compreende: uma etapa de inserção do esboço (33) de inserto (3) em um primeiro contentor (4); uma etapa de compactação isostática a quente do primeiro contentor (4); e uma etapa de usinagem do primeiro contentor ( 4) para formar um inserto (3) retilíneo. a invenção também se refere a uma peça mecânica (10) assim obtida e a um dispositivo de bobinamento (20) projetado para a execução do processo de fabricação de acordo com a invenção.

Description

“PROCESSO DE FABRICAÇÃO DE UMA PEÇA MECÂNICA” [0001] A presente invenção refere-se a uma peça mecânica que compreende um inserto feito de material compósito do tipo constituído de fibras cerâmicas em uma matriz metálica, assim como a um processo de fabricação dessa peça mecânica e a um dispositivo de bobinamento projetado para a execução do processo de fabricação. A invenção se aplica a qualquer tipo de peça mecânica cuja função é transmitir um esforço de tração e/ou de compressão principalmente unidirecional.
[0002] No domínio aeronáutico, notadamente, um objetivo constante é a otimização da resistência das peças mecânicas para uma massa e um volume mínimos. Assim, certas peças mecânicas podem compreender um inserto feito de material compósito de matriz metálica, tais peças podendo ser monoblocos. Um tal material compósito compreende uma matriz de liga metálica, por exemplo de liga de titânio Ti, dentro da qual se estendem fibras, por exemplo fibras cerâmicas de carboneto de silício SiC. Tais fibras apresentam uma resistência em tração e em compressão bem superior àquela do titânio. São, portanto, principalmente as fibras que compensam os esforços, a matriz de liga metálica assegurando uma função de ligante com o resto da peça, assim como de proteção e de isolamento das fibras, que não devem entrar em contato umas com as outras. Por outro lado, as fibras cerâmicas são resistentes à erosão, mas devem necessariamente ser reforçadas por metal.
[0003] Os materiais compósitos tais como descritos acima são conhecidos por serem utilizados, no domínio aeronáutico, para a fabricação de discos, de árvores, de corpos de macacos, de cárteres, de tirantes ou como reforços de peças monoblocos tais como pás.
[0004] Uma técnica de fabricação dessas peças é descrita no documento FR 2886290, representativo do plano de fundo tecnológico da invenção, no qual uma das etapas essenciais de fabricação consiste em efetuar um bobinamento de um feixe ou de uma manta de fios revestidos em torno de uma peça cilíndrica circular perpendicularmente ao eixo de rotação dessa última. As peças descritas assim obtidas são de tipo circular e convêm especialmente para a realização de peças
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 9/20
2/10 circulares tais como árvores, corpos de macacos, cárteres ou discos.
[0005] No entanto, certas peças mecânicas exigem propriedades diferentes daquelas apresentadas pelas peças circulares. Esse é o caso notadamente das bielas, de forma essencialmente oblonga, cuja função é transmitir um esforço de tração e/ou de compressão unidirecional.
[0006] A invenção tem notadamente como objeto um processo de fabricação de uma peça mecânica que compreende pelo menos um inserto feito de material compósito do tipo constituído por fibras cerâmicas em uma matriz metálica capaz de transmitir esforços de tração e/ou de compressão unidirecionais entre suas extremidades.
[0007] Para isso, a invenção se refere a um processo de fabricação de uma peça mecânica que compreende pelo menos um inserto feito de material compósito de matriz metálica dentro da qual se estendem fibras cerâmicas, o inserto feito de material compósito sendo obtido a partir de uma pluralidade de fios revestidos que compreendem cada um deles uma fibra cerâmica envolvida por um revestimento metálico, o processo compreendendo a fabricação de uma preforma de inserto com uma etapa de bobinamento de um feixe ou de uma manta ligada de fios revestidos em torno de uma peça cilíndrica. De acordo com a invenção, pelo menos uma parte do bobinamento é efetuada de acordo com pelo menos uma direção retilínea. Por outro lado, o processo compreende:
- uma etapa de inserção da preforma de inserto em um primeiro contentor;
- uma etapa de compactação isostática a quente do primeiro contentor; e
- uma etapa de usinagem do primeiro contentor para formar um inserto retilíneo.
[0008] Depois da fabricação do inserto, o processo de fabricação de uma peça mecânica é seguido pelas etapas seguintes:
- uma etapa de inserção do inserto em um segundo contentor;
- uma etapa de compactação isostática a quente do segundo contentor; e
- uma etapa de usinagem do segundo contentor para formar uma peça
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 10/20
3/10 mecânica.
[0009] A peça mecânica assim obtida, por exemplo, uma biela, permite vantajosamente transmitir esforços de tração e/ou de compressão unidirecionais.
[0010] A invenção se refere também a um dispositivo de bobinamento especialmente projetado para a execução do processo de fabricação de acordo com a invenção.
[0011] Outras vantagens e características da invenção se destacarão com a leitura da descrição detalhada que se segue em referência às figuras anexas nas quais:
[0012] - a figura 1 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de peça mecânica de acordo com estado da técnica;
[0013] - a figura 2 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de dispositivo de bobinamento de acordo com um primeiro modo de realização da invenção;
[0014] - a figura 3 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de preforma de inserto obtida de acordo com o processo de fabricação da invenção;
[0015] - a figura 4 representa um exemplo de preforma de inserto, de um primeiro contentor destinado a acolher a preforma de inserto e de tampa metálica destinada a recobrir de maneira estanque o dito contentor e a preforma de inserto;
[0016] - a figura 5 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de uma peça intermediária obtida no decorrer de uma etapa do processo de fabricação de acordo com um primeiro modo de realização da invenção;
[0017] - a figura 6 representa um exemplo de inserto, de um segundo contentor destinado a acolher a preforma de inserto e de tampa metálica destinada a recobrir de maneira estanque o dito contentor e o inserto;
[0018] - a figura 7 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de peça mecânica obtida de acordo com o processo de fabricação da invenção;
[0019] - a figura 8 representa uma variante do processo de fabricação da invenção;
[0020] - a figura 9 representa uma vista em corte de um exemplo de peça
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 11/20
4/10 mecânica obtida de acordo com a variante do processo de fabricação da invenção; e [0021] - a figura 10 representa uma vista em perspectiva do exemplo de peça mecânica obtida de acordo com a variante do processo de fabricação da invenção. [0022] - a figura 11 representa uma vista esquemática de uma preforma de inserto de acordo com um primeiro modo de realização da invenção;
[0023] - a figura 12 representa uma vista esquemática de uma preforma de inserto de acordo com um segundo modo de realização da invenção;
[0024] - a figura 13 representa uma vista esquemática de uma preforma de inserto de acordo com um terceiro modo de realização da invenção;
[0025] - a figura 14 representa uma vista em perspectiva de um exemplo de dispositivo de bobinamento de acordo com um terceiro modo de realização da invenção; e [0026] - a figura 15 representa uma vista em perspectiva de um trem de pouso que compreende uma peça mecânica de acordo com a invenção.
[0027] As técnicas de fabricação de uma peça mecânica, que compreende um inserto feito de material compósito, descritas no documento FR 2886290 são utilizáveis no âmbito da presente invenção. Assim, o ensinamento desse documento deve ser considerado como sendo incorporado no presente pedido, por exemplo, e de maneira não limitativa, a estrutura dos fios revestidos, sua fabricação, a fabricação de uma manta ligada de fios revestidos, a solidarização dessa manta ou sobre o suporte metálico sobre o qual ela é enrolada ou à manta de camada inferior, a soldagem dos fios por laser ou por contato entre dois eletrodos, a compactação isostática a quente e a usinagem.
[0028] A figura 1 representa um exemplo de peça mecânica tal como uma biela 1 da qual a forma é geralmente oblonga, quer dizer de forma alongada. Ela compreende duas extremidades 13 e 14. A função de uma biela 1 é de transmitir um movimento, e/ou esforços de tração T e/ou de compressão C, entre duas peças articuladas em suas extremidades de acordo com eixos paralelos Z1 e Z2. A biela 1 compreende em cada uma de suas extremidades 13 e 14 um entalhe cilíndrico 11 ou 12 do qual os eixos correspondem aos eixos paralelos Z1 e Z2. Esse tipo de biela
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 12/20
5/10 pode ser utilizado, por exemplo, na concepção dos trens de pouso ou na concepção das turbomáquinas que compreendem bielas de compensação de esforço de impulso.
[0029] A figura 2 representa um exemplo de dispositivo de bobinamento 20 de acordo com um primeiro modo de realização da invenção. Nesse exemplo, o dispositivo de bobinamento 20 é especialmente adaptado para a realização de um inserto 3 para uma peça mecânica 10 ou 110 tal como uma biela. Esse dispositivo de bobinamento 20 compreende uma peça cilíndrica 2 vazada de forma oblonga que desempenha o papel de mandril e dois flanges 21 e 22 de forma oblonga e substancialmente idênticos. A peça cilíndrica 2 tem uma geometria de revolução, quer dizer uma geometria que descreve uma estrutura fechada na maior parte das vezes curva. As dimensões dos flanges 21 e 22 são superiores às dimensões da peça cilíndrica 2 de modo que a periferia 27 de cada flange 21 e 22 se estende para além da periferia da peça cilíndrica 2. A peça cilíndrica 2 é tomada em sanduíche entre os flanges 21 e 22. Os fios 32 se enrolam sobre a peça cilíndrica 2 quando o dispositivo de bobinamento 20 é colocado em rotação de acordo com o eixo de bobinamento Z. Os flanges 21 e 22 retêm axialmente os fios revestidos 32 e os guiam.
[0030] O dispositivo de bobinamento 20 pertence a um conjunto que forma um sistema de bobinamento. O sistema de bobinamento compreende por outro lado meios para colocar em rotação o dispositivo de bobinamento 20 e meios de fornecimento de um feixe ou de uma manta ligada de fios revestidos 32.
[0031] A peça cilíndrica 2 compreende duas porções de bobinamento retilíneas 24. Essas porções de bobinamento retilíneas 24 são orientadas perpendicularmente ao eixo de bobinamento Z. Assim, pelo menos uma parte do bobinamento dos fios 32 em torno da peça cilíndrica 2 é efetuada de acordo com uma direção retilínea. O bobinamento dos fios revestidos 32 é efetuado de maneira perpendicular ao eixo de bobinamento Z, dito de outro modo os fios revestidos 32 são substancialmente orientados perpendicularmente ao eixo de bobinamento Z.
[0032] No exemplo representado na figura 2, essas porções de bobinamento
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 13/20
6/10 retilíneas 24 são paralelas e Intercaladas entre duas porções circulares 25. É possível fazer variar as dimensões da peça cilíndrica 2, notadamente sua espessura de acordo com a direção axial Z, o comprimento das porções de bobinamento retilíneas 24 e o raio de curvatura das peças circulares 25, em função das dimensões do inserto 3 desejado. As peças circulares 25 podem também compreender raios diferentes. Assim, as porções de bobinagens retilíneas 24 podem não ser paralelas.
[0033] O bobinamento em torno da peça cilíndrica 2 que compreende porções de bobinamento retilíneas 24 permite gerar em pouco tempo uma preforma 33 de inserto 3 que compreende pelo menos uma geratriz retilínea constituída por um grande número de fios revestidos 32 paralelos e unidirecionais.
[0034] A preforma 33 de inserto 3, uma vez bobinada, pode ser retirada do dispositivo de bobinamento 20 dessolidarizando-se para isso os flanges 21 e 22 um do outro. A forma da preforma 33 de inserto 3 assim formada deve ser fixada para evitar que os fios 32 percam sua orientação. Várias técnicas podem ser empregadas com esse objetivo.
[0035] Uma primeira técnica de manutenção em forma da preforma 33 de inserto 3 consiste em prever, no início de bobinamento, uma etapa de bobinamento de uma folha fina metálica de enganchamento da parte interna da preforma 33 de inserto 3 e, no final de bobinamento, uma etapa de bobinamento de uma segunda folha fina 28 metálica de enganchamento da parte externa da preforma 33 de inserto 3. Nesse exemplo, a primeira folha fina metálica constitui a peça cilíndrica 2. Os fios revestidos 32 se encontram portanto assim entre as folhas finas 2 e 28, como representado na figura 3.
[0036] Por outro lado, como ilustrado na figura 2, cada flange 21 e 22 compreende cortes em sua periferia 27. Cada corte do flange 21 é disposto em frente a um corte do flange 22, formando assim um par de cortes. A fixação das correias metálicas 31 é facilitada pelas dimensões dos cortes que se estendem para o interior dos flanges 21 e 22 em uma profundidade d. A profundidade d dos cortes deve ser tal para que seja possível ter acesso ao interior vazado 29 da peça
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 14/20
7/10 cilíndrica 2 que é disposta em torno de um cubo do dispositivo de bobinamento 20, não visível na figura 2, que compreende uma alternância de cortes e de dentes, os cortes do cubo estando em fase com os cortes dos flanges 21 e 22. A profundidade d se estende para além da superfície de bobinamento da peça cilíndrica 2.
[0037] Cada par de cortes é destinado a permitir a fixação de uma correia metálica 31. As correias metálicas 31 são constituídas por um material metálico idêntico àquele dos contentores 4 e 104, descrito em ligação com as figuras 4 e 6, e da peça cilíndrica 2. As correias metálicas 31 são fixadas em torno da preforma 33 de inserto 3 por um processo de soldagem por contato. As correias metálicas 31 são dispostas em intervalos regulares sobre a preforma 33 de inserto 3 bobinada.
[0038] Uma vez que a preforma 33 de inserto 3 foi bobinada e que as correias metálicas 31 estão colocadas no lugar, esse último pode ser retirado do dispositivo de bobinamento 20 dessolidarizando-se para isso os flanges 21 e 22 um do outro. Um exemplo de preforma 33 de inserto 3 assim obtida está representado na figura 3. Ela consiste em uma peça cilíndrica de forma oblonga que compreende duas porções retilíneas 34 e paralelas intercaladas entre duas porções circulares 35.
[0039] Uma segunda técnica de manutenção em forma da preforma 33 de inserto 3, que não necessita da utilização de correias 31, consiste em prever uma peça cilíndrica 2 que forma um mandril oblongo que compreende pelo menos um rebordo radial, por exemplo de seção transversal em L ou em U, no qual são enrolados os fios 32. Quando uma manta ligada de fios revestidos 32 é utilizada, é possível solidarizar a mesma à peça cilíndrica 2 na qual ela é enrolada e à manta da camada inferior com o auxílio de um processo por soldagem por contato entre dois eletrodos e passagem de uma corrente de média freqüência. Os fios 32 são assim soldados à medida do bobinamento de modo que, quando a preforma 33 de inserto 3 é extraída do dispositivo de bobinamento 20, ela forma uma peça solidária com a peça cilíndrica 2.
[0040] A preforma 33 de inserto 3 é em seguida inserida em um primeiro contentor 4, como representado na figura 4. O contentor 4 compreende para isso uma ranhura 41 de forma complementar à preforma 33 de inserto 3 e na qual vem se
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 15/20
8/10 alojar a preforma 33 de inserto 3. Uma tampa 5 é adaptada sobre o contentor 4 por soldagem por feixe de elétrons, colocada sob vácuo, e depois compactada por um processo de compactação isostática a quente. A peça assim obtida, representada na figura 5, contém a preforma 33 de inserto 3. Na preforma 33 de inserto que descreve uma revolução, as partes que contribuem mais eficazmente para transmitir esforços de tração e/ou de compressão unidirecionais são as porções retilíneas 34 de fios revestidos 32, O processo de compactação isostática a quente é seguido por uma etapa de usinagem que visa extrair pelo menos uma porção retilínea 34 que forma um inserto 3.
[0041] Como representado na figura 6, os insertos 3 obtidos depois de usinagem são em seguida inseridos em um segundo contentor 104. O segundo contentor 104 compreende para isso ranhuras 141 de forma complementar aos insertos 3 e nas quais vêm se alojar os insertos 3. Uma tampa 105 é adaptada sobre o contentor 104 por soldagem por feixe de elétrons, colocada sob vácuo, e depois compactada por um processo de compactação isostática a quente. Na figura 6, os insertos 3 são dispostos dentro do segundo contentor 104 de maneira paralela. Também é possível só inserir um único inserto 3 dentro de um contentor 104 em função das dimensões da peça mecânica 10 final desejada.
[0042] O conjunto é em seguida usinado para obter a peça mecânica 10 final: uma biela 10, representada na figura 7. A biela 10, de forma idêntica à biela 1 da figura 1, compreende por outro lado uma pluralidade de insertos feitos de material compósito 3, dos quais os fios 32 são orientados de acordo com uma direção retilínea. Essa direção retilínea é perpendicular aos eixos Z1 e Z2. Essa biela 10 permite vantajosamente transmitir os esforços de tração e/ou de compressão unidirecionais. Todos os fios de um inserto 3 são orientados de acordo com uma mesma direção retilínea.
[0043] A invenção se aplica a qualquer tipo de peça mecânica cuja função é de transmitir um esforço de tração e/ou de compressão principalmente unidirecional e não se limita, portanto, unicamente às bielas que só constituem um exemplo de aplicação.
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 16/20
9/10 [0044] De acordo com uma variante da invenção, a peça mecânica pode ter uma forma mais complexa e compreender uma pluralidade de insertos 3, cada inserto 3 compreendendo fios 32 orientados de acordo com uma direção retilínea. No exemplo representado na figura 8, o processo de fabricação é modificado utilizando-se para isso um segundo contentor 104 que compreende de um lado e de outro de duas de suas faces opostas 42 ranhuras 41 destinadas a acolher insertos 3. Depois de compactação isostática a quente e usinagem, a peça mecânica 110 obtida é aquela representada na figura 9 e compreende assim insertos 3. Os insertos 3 são posicionados de um lado e de outro de um plano mediano PI da peça mecânica 110. Eles são posicionados em planos P2 e P3 que formam um ângulo α não nulo entre si. A figura 10 mostra, em perspectiva, uma peça mecânica 110 assim obtida. Essa peça mecânica 110 pode também compreender entalhes 15 destinados a diminuir a massa da mesma.
[0045] De acordo com um segundo modo de realização da invenção, representado na figura 12, uma peça cilíndrica 2, que compreende porções de bobinamento retilíneas 24 mais longas do que aquelas do primeiro modo de realização, é utilizada. Dessa maneira, é possível extrair e fabricar um maior número de insertos 3. Para fazer isso, a preforma 133 é recortada extraindo-se vários insertos 3 em uma mesma porção retilínea 34 da preforma 133.
[0046] A figura 11 corresponde ao primeiro modo de realização da invenção.
[0047] De acordo com o terceiro modo de realização da invenção, um grande número de insertos 3 pode ser obtido pela utilização de uma peça cilíndrica 233 em forma de polígono, quer dizer uma peça cilíndrica 220 que compreende uma pluralidade de porções de bobinamento retilíneas 224. A figura 13 representa um exemplo de preforma 233 de insertos 3 obtida de acordo com esse terceiro modo de realização. A preforma 233 em forma de polígono, representada a título de exemplo, é um hexágono que compreende seis porções retilíneas 34 e doze planos de recorte 36. É possível obter um número de insertos diferentes de seis utilizando-se para isso um polígono que compreende um número de lados inferior ou superior a seis.
[0048] Para obter uma tal preforma, é necessário utilizar um dispositivo de
Petição 870160076730, de 19/12/2016, pág. 17/20
10/10 bobinamento 220 que compreende uma peça cilíndrica 202 em forma de polígono, essa peça cilíndrica 202 podendo, de preferência, ser tomada em sanduíche em dois flanges 221 e 222 em forma de polígono. O dispositivo de bobinamento 220 do terceiro modo de realização de acordo com a invenção, representado na figura 14, apresenta características comuns com o dispositivo de bobinamento 20 do primeiro modo de realização da invenção pela presença dos cortes 223 em sua periferia 227 e pelo interior vazado 229 da peça cilíndrica 202 em forma de polígono, seu funcionamento sendo idêntico.
[0049] Tais peças mecânicas 10 ou 110 convêm perfeitamente para as aplicações aeronáuticas, por exemplo, para os trens de pouso ou para as turbomáquinas destinados à aeronave.
[0050] Um exemplo de trem de pouso 6 é representado na figura 15. Um trem de pouso 6 compreende um caixão 61, que constitui a peça estrutural maior, e braços 62. Os braços 62 são destinados a transmitir um esforço de tração e/ou de compressão principalmente unidirecional. Os braços 62 podem, portanto, constituir peças mecânicas de acordo com a invenção sem por isso formar bielas 110. Nesse caso, os insertos 3 são contidos dentro dos braços 62.

Claims (3)

  1. REIVINDICAÇÕES
    1. Processo de fabricação de uma peça mecânica (10, 110) que compreende pelo menos um inserto (3) feito de material compósito de matriz metálica dentro da qual se estendem fibras cerâmicas, o inserto (3) feito de material compósito sendo obtido a partir de uma pluralidade de fios revestidos (32) que compreendem cada um deles uma fibra cerâmica envolvida por uma bainha metálica, o processo compreendendo
    - a fabricação de uma preforma (33) de inserto (3) com uma etapa de bobinamento de um feixe ou uma manta ligada de fios revestidos (32) em torno de uma peça cilíndrica que forma um mandril (2, 202), em que pelo menos uma parte do bobinamento é efetuado de acordo com pelo menos uma direção retilínea;
    - uma etapa de inserção da preforma (33) de inserto (3) em um primeiro contentor (4);
    - uma tampa (5) é adaptada sobre o contentor (4) por soldagem por feixe de elétrons, colocada sob vácuo; e
    - uma etapa de compactação isostática a quente do primeiro contentor (4);
    - uma etapa de usinagem do primeiro contentor (4) para formar um inserto (3) retilíneo; o processo caracterizado por adicionalmente ter:
    - uma etapa de inserção do inserto (3) usinado em um segundo contentor (104);
    - uma tampa (105) é adaptada sobre o contentor (104) por soldagem por feixe de elétrons, colocada sob vácuo; e
    - uma etapa de compactação isostática a quente do segundo contentor (104); e
    - uma etapa de usinagem do segundo contentor (104) para formar uma peça mecânica final (10, 110).
  2. 2. Processo de fabricação de uma peça mecânica (10, 110) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a peça cilíndrica que forma um mandril (2) compreende duas porções de bobinamento retilíneas (24), intercaladas
    Petição 870190011720, de 04/02/2019, pág. 8/9
    2/2 entre duas porções circulares (25).
  3. 3. Processo de fabricação de uma peça mecânica (10, 110) de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o bobinamento é efetuado em torno de uma peça cilíndrica que forma um mandril (202) em forma de polígono.
BRPI0814323-4A 2007-07-26 2008-07-10 Processo de fabricação de uma peça mecânica BRPI0814323B1 (pt)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0705454A FR2919284B1 (fr) 2007-07-26 2007-07-26 Piece mecanique comportant un insert en materiau composite.
FR0705454 2007-07-26
PCT/FR2008/001015 WO2009034264A2 (fr) 2007-07-26 2008-07-10 Piece mecanique comportant un insert en materiau composite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BRPI0814323A2 BRPI0814323A2 (pt) 2015-01-20
BRPI0814323B1 true BRPI0814323B1 (pt) 2019-08-06

Family

ID=39537572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI0814323-4A BRPI0814323B1 (pt) 2007-07-26 2008-07-10 Processo de fabricação de uma peça mecânica

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9127337B2 (pt)
EP (1) EP2179069B1 (pt)
JP (1) JP5560189B2 (pt)
CN (1) CN101802241B (pt)
BR (1) BRPI0814323B1 (pt)
CA (1) CA2694544C (pt)
FR (1) FR2919284B1 (pt)
IL (1) IL203452A (pt)
RU (1) RU2471603C2 (pt)
WO (1) WO2009034264A2 (pt)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2911524B1 (fr) * 2007-01-23 2009-08-21 Snecma Sa Piece tubulaire comportant un insert en matiere composite a matrice metallique.
FR2933422B1 (fr) * 2008-07-04 2011-05-13 Messier Dowty Sa Procede de fabrication d'une piece metallique comportant des renforts internes formes de fibres ceramiques
FR2933423B1 (fr) * 2008-07-04 2010-09-17 Messier Dowty Sa Procede de fabrication d'une piece metallique renforcee de fibres ceramiques
FR2952614B1 (fr) * 2009-11-17 2012-02-03 Snecma Poutre de suspension d'un turbomoteur a la structure d'un aeronef, utilisation de la poutre et aeronef
CN102470928A (zh) 2009-07-28 2012-05-23 斯奈克玛 用于从飞机结构悬置涡轮轴引擎的梁
FR2950078B1 (fr) * 2009-09-11 2012-10-05 Messier Dowty Sa Piece metallique pourvue de renforts fibreux a extremite biseautee.
FR2950077B1 (fr) 2009-09-11 2014-07-18 Messier Dowty Sa Procede de fabrication d'une bielle metallique renforcee par des fibres, et bielle ainsi obtenue
FR2952944B1 (fr) * 2009-11-25 2014-05-02 Messier Dowty Sa Procede de fabrication d'une piece metallique composite a renforts internes en fibres, preforme de mise en oeuvre et piece metallique obtenue
FR2953859B1 (fr) * 2009-12-16 2013-12-20 Snecma Procede de fabrication d'un insert de forme droite en materiau composite a matrice metallique
FR2958299B1 (fr) 2010-04-01 2012-05-04 Snecma Methode de fabrication d'un insert de forme allongee en materiau composite a matrice metallique.
FR2965202B1 (fr) * 2010-09-28 2012-10-12 Snecma Procede de fabrication d'une piece et piece massive composite obtenue par ce procede
FR2971961B1 (fr) * 2011-02-25 2014-06-13 Snecma Procede de fabrication d'une piece metallique
FR2975615B1 (fr) * 2011-05-23 2016-05-20 Messier Bugatti Dowty Outillage portatif d'usinage de partie basse d'un caisson d'atterrisseur d'aeronef
FR3025124B1 (fr) * 2014-08-28 2016-09-30 Snecma Procede de fabrication de supports d'anneaux d'organe de turbomachine
CN111792418B (zh) * 2020-07-20 2022-04-29 泉州盛协科技有限公司 一种用于柔性平面玻璃的收卷机械及其收卷方法

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB803270A (en) * 1956-11-28 1958-10-22 Richard Elliot Young Improvements relating to filament wound hollow elements and methods for making the same
US3668748A (en) * 1969-09-12 1972-06-13 American Standard Inc Process for producing whisker-reinforced metal matrix composites by liquid-phase consolidation
US3669364A (en) * 1970-02-09 1972-06-13 North American Rockwell Stress-oriented filament winding in composite panels
DE2137425A1 (de) * 1970-07-30 1972-02-03 Illinois Tool Works Ine , Chicago IU (VStA) Versandtrommel
US3828417A (en) * 1970-08-26 1974-08-13 Commw Scient Corp Method for fabricating composite material reinforced by uniformaly spaced filaments
US3795042A (en) * 1972-08-22 1974-03-05 United Aircraft Corp Method for producing composite materials
JPS6041136B2 (ja) * 1976-09-01 1985-09-14 財団法人特殊無機材料研究所 シリコンカ−バイド繊維強化軽金属複合材料の製造方法
US4163380A (en) * 1977-10-11 1979-08-07 Lockheed Corporation Forming of preconsolidated metal matrix composites
JPS60234762A (ja) * 1984-05-03 1985-11-21 Toyoda Autom Loom Works Ltd 強化繊維成形体の製造方法とその装置
US4697324A (en) * 1984-12-06 1987-10-06 Avco Corporation Filamentary structural module for composites
US4616393A (en) * 1985-02-01 1986-10-14 The Babcock & Wilcox Company Apparatus and method for rolling a metal matrix composite plate or sheet
JPS627825A (ja) * 1985-07-04 1987-01-14 Toshiba Corp 金属基複合材料のプリフオ−ム製造方法
US4907736A (en) * 1986-06-27 1990-03-13 Airfoil Textron Inc. Method of forming articles
US4919594A (en) * 1987-05-15 1990-04-24 Allied-Signal Inc. Composite member, unitary rotor member including same, and method of making
US5305520A (en) * 1990-09-01 1994-04-26 Rolls-Royce Plc Method of making fibre reinforced metal component
GB2247492B (en) * 1990-09-01 1995-01-11 Rolls Royce Plc A method of making a fibre reinforced metal component
US5337940A (en) * 1990-12-11 1994-08-16 Woods Harlan L Composite preform and method of manufacturing fiber reinforced composite
SE9201080D0 (sv) * 1992-04-03 1992-04-03 Asea Cerama Ab Saett att framstaella fiberkompositer
JPH11147673A (ja) * 1997-11-17 1999-06-02 Senshin Zairyo Riyo Gas Generator Kenkyusho:Kk Frm用プリフォームの製造装置及び製造方法
DE10005250B4 (de) * 1999-02-09 2004-10-28 Mtu Aero Engines Gmbh Verfahren zur Herstellung von faserverstärkten metallischen Bauteilen
US6569360B2 (en) * 2000-09-11 2003-05-27 Hengning Wu Method of preparing metal matrix composite with textured compound
KR20060120577A (ko) * 2003-08-04 2006-11-27 데이진 화이바 가부시키가이샤 극단섬유의 제조 방법 및 그 장치
GB0324810D0 (en) * 2003-10-24 2003-11-26 Rolls Royce Plc A method of manufacturing a fibre reinforced metal matrix composite article
GB0327044D0 (en) * 2003-11-18 2004-04-07 Rolls Royce Plc A method of manufacturing a fibre reinforced metal matrix composite article and a cassette for use therein
GB0327002D0 (en) * 2003-11-20 2003-12-24 Rolls Royce Plc A method of manufacturing a fibre reinforced metal matrix composite article
FR2884564B1 (fr) 2005-04-15 2011-01-14 Snecma Moteurs Procede d'assemblage de deux pieces dont l'une au moins est en materiau composite, insert pour la realisation de l'assemblage
FR2886291B1 (fr) 2005-05-27 2007-07-13 Snecma Moteurs Sa Procede de fabrication d'un insert bobine de fils enduits
FR2886290B1 (fr) * 2005-05-27 2007-07-13 Snecma Moteurs Sa Procede de fabrication d'une piece avec un insert en materiau composite a matrice metallique et fibres ceramiques
FR2886181B1 (fr) * 2005-05-27 2008-12-26 Snecma Moteurs Sa Procede de fabrication d'une piece tubulaire avec un insert en materiau composite a matrice metallique
FR2911524B1 (fr) 2007-01-23 2009-08-21 Snecma Sa Piece tubulaire comportant un insert en matiere composite a matrice metallique.

Also Published As

Publication number Publication date
IL203452A (en) 2014-08-31
EP2179069B1 (fr) 2013-09-04
CA2694544C (fr) 2016-03-29
BRPI0814323A2 (pt) 2015-01-20
JP5560189B2 (ja) 2014-07-23
RU2471603C2 (ru) 2013-01-10
CN101802241A (zh) 2010-08-11
FR2919284A1 (fr) 2009-01-30
US9127337B2 (en) 2015-09-08
CA2694544A1 (fr) 2009-03-19
FR2919284B1 (fr) 2010-09-24
JP2010534764A (ja) 2010-11-11
RU2010107051A (ru) 2011-09-10
EP2179069A2 (fr) 2010-04-28
CN101802241B (zh) 2015-04-15
WO2009034264A3 (fr) 2009-10-22
US20110143089A1 (en) 2011-06-16
WO2009034264A2 (fr) 2009-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BRPI0814323B1 (pt) Processo de fabricação de uma peça mecânica
US8920935B2 (en) Mechanical component comprising an insert made of composite
RU2570254C2 (ru) Способ изготовления металлической части, такой как усиление лопатки турбинного двигателя
GB2503386A (en) System for changing the pitch of the contra-rotating propellers of a turboshaft engine
JP5909507B2 (ja) タービンエンジンブレードの補強材などの金属部品を作成するための方法
BR112012001965B1 (pt) viga para a suspensão de um turbomotor na estrutura de uma aeronave, utilização de uma viga, e, aeronave
JP2006329199A (ja) 閉じ込めケーシング
FR2933423A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece metallique renforcee de fibres ceramiques
BR112013022288B1 (pt) Processo para fabricar uma peça metálica de revolução monobloco, incorporando um reforço de fibras cerâmicas
US9238282B2 (en) Method for manufacturing a metal part
US9085818B2 (en) Method for manufacturing a straight insert made of metal matrix composite material
BR112013023463B1 (pt) processo para manufatura de uma peça metálica axissimétrica de uma peça de estruturas fibrosas compósitas
FR2948634A1 (fr) Poutre de suspension de turbomoteur a la structure d'un aeronef
US8684255B2 (en) Method of manufacturing an elongate insert made of a metal matrix composite
FR2948633A1 (fr) Poutre de suspension annulaire de turbomoteur a la structure d'un aeronef

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]
B12B Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette]
B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. (CO) 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/08/2019, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS