BRPI0813503B1

BRPI0813503B1 - unidade, usina e método para tratamento de água poluída

Info

Publication number: BRPI0813503B1
Application number: BRPI0813503A
Authority: BR
Inventors: U Hedegaard Henrik
Original assignee: Biokube Int A/S
Priority date: 2007-06-21
Filing date: 2008-06-20
Publication date: 2018-09-04
Also published as: EP2170774B1; ES2402449T3; BRPI0813503A2; EP2170774A1; CN101711228A; WO2008155407A1; DK200900107U1; CN101711228B; US8419942B2; US20100230349A1; PL2170774T3; DK2170774T3

Description

(54) Título: UNIDADE, USINA E MÉTODO PARA TRATAMENTO DE ÁGUA POLUÍDA (51) Int.CI.: C02F 3/12; C02F 3/28; C02F 9/00 (30) Prioridade Unionista: 21/06/2007 DK PA 2007 00892 (73) Titular(es): BIOKUBE INTERNATIONAL A/S (72) Inventor(es): HENRIK U. HEDEGAARD (85) Data do Início da Fase Nacional: 21/12/2009

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para UNIDADE, USINA E MÉTODO PARA TRATAMENTO DE ÁGUA POLUÍDA.

A presente invenção refere-se a uma unidade, uma usina e um método para tratamento de água poluída ANTECEDENTES DA INVENÇÃO CAMPO DA INVENÇÃO

Durante a última década, houve uma ênfase crescente na purificação de água residual a partir da atividade urbana e industrial antes de levá-la de volta à natureza.

Diversos alojamentos privados isolados ainda não são conectados a sistemas públicos de esgoto e sua água residual não é, portanto, tratada em uma usina de purificação pública. Ao invés disso, esses alojamentos dependerem somente de suas soluções individuais para o problema de purificação

Uma solução comum para casas com uma família está na forma de um tanque séptico no qual um processo de fermentação anaeróbica a baixas temperaturas purifica a água residual. Esse processo, entretanto, leva um tempo significativo e o efluxo é, com frequência, descarregado em algum tipo de percolação através do chão, por exemplo, um fosso de água de infiltração, ou através de um tubo de drenagem, por exemplo, para a corrente ou lago mais próximo.

Na Dinamarca, mais de 300.000 alojamentos por si só dependem de um tanque séptico para água residual.

Demandas recentes das autoridades exigem que tais alojamentos forneçam uma purificação aperfeiçoada de sua água residual. Entre outros, há um foco em compostos orgânicos, compostos fosforosos e compostos que contém nitrogênio.

Em muitas áreas nas quais não é praticável estar conectado a um sistema público de esgoto, é uma opção fornecer soluções individuais, as quais, no entanto, causariam a provisão de uma capacidade de excesso total das instalações, especialmente para concentrações de usuários em uma área geográfica limitada. Um simples escalonamento ascendente em uma usina comum também exigiría a usina de uma capacidade de excesso de tanques sépticos a fim de satisfazer o tempo de retenção exigido no tanque séptico com o objetivo de que a usina possa suportar fluxos de pico.

Ainda, em áreas escassamente povoadas ou remotas, a infraestrutura é, com frequência, deficientemente desenvolvida, o que complica o estabelecimento de instalações locais ou remotas devido à falta de estradas ou outros meios de comunicação.

DESCRIÇÃO DA TÉCNICA RELACIONADA

Diversas mini-instalações de purificação foram propostas, por exemplo, instalações do tipo descrito em WO 03/020650 (Kongsted Maskinfabrik) ou WO 2005/026064 (Biokube). Tais instalações são entregues na forma de uma solução de pacote que compreende um tanque que contém as partes funcionais junto com uma montagem das partes funcionais que são, então, montadas no local onde a usina deve ser colocada.

O documento WO 98/23540 revela um sistema de tratamento de água residual para limpeza biológica de água residual a partir de uma ou mais lares, instituições, centros de recreação, instalações comerciais e similares, e para até aproximadamente 50 equivalentes por pessoa (PE), sendo que o dito tratamento compreende aeração e filtração biológica da água residual, nitrificação e precipitação química de fósforo. O sistema de tratamento de água residual em miniatura é caracterizado pelo fato de o sistema compreender um reservatório com um elemento de filtro sólido e uma zona de pós-clarificação, o sistema possui elementos para direcionar o ar em fluxo contrário em relação à água residual, uma bomba controlada por um comutador de nível é fornecido em um poço de bomba montado no lado do reservatório, uma bomba controlada por tempo é disposta para dosar a água residual para um produto químico de precipitação, e o sistema possui elementos para direcionar o sedimento, a qual, através de aeração e precipitação química, é depositada no fundo do reservatório para um tanque de sedimentação que é localizado a montante do sistema.

O sistema é bastante complicado e demanda um controle constante e o fornecimento de, por exemplo, produtos químicos e manutenção de bombas que nem sempre estão disponíveis em locais remotos. Ademais, a parte mais inferior do reservatório consiste em um cone truncado cujo menor diâmetro é disposto ao fundo do reservatório, concentrando o sedimento precipitado no cone truncado que produz um sistema exposto para colmata- 5 gem. Ainda, o sistema descrito no documento WO 98/23540 exige um fundo que compreende um fundamento com um flange resistente que possui um diâmetro maior do que o reservatório a fim de proteger o sistema de flutuabilidade.

Para locais remotos, entretanto, a entrega de tanques e da mon10 tagem do estado da técnica é associada a custos de transporte e armação desproporcionalmente altos. Ademais, tais instalações devem ser simples e devem exigir um mínimo de controle e manutenção.

A presente invenção oferece uma solução simples e segura para esses problemas.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

A presente invenção refere-se a uma unidade que compreende meios necessários para realizar o tratamento de água residual, sendo que a dita unidade compreende

a) um alojamento que possui paredes e um fundo de nível que 20 define uma câmara cilíndrica que possui uma cobertura de topo, sendo que a dita câmara é dotada de ao menos uma entrada para água a ser tratada e ao menos uma saída para a água tratada, em que a dita saída é a parte Inferior das paredes laterais cilíndricas da câmara,

b) ao menos um biofiltro colocado na dita câmara, sendo que o 25 dito biofiltro possui uma altura menor do que a altura das paredes laterais da câmara e é posicionado na câmara de tal modo que uma câmara de coleta de sedimento possui a mesma seção transversal enquanto a câmara é formada na câmara cilíndrica abaixo do biofiltro,

c) ao menos uma unidade de distribuição colocada na dita câma30 ra entre o dito biofiltro e o fundo da câmara, sendo que a dita unidade de distribuição de ar é localizada de modo que todo o ar seja liberado abaixo do biofiltro,

d) ao menos uma conexão para conectar a entrada a um conduto de entrada, e) ao menos uma conexão para conectar a saída a um conduto de saída,

f) ao menos uma conexão para uma linha para alimentação de ar comprimido para a unidade de distribuição de ar, e

g) ao menos uma conexão para conectar um fornecimento externo de energia elétrica.

Em um segundo aspecto, a invenção refere-se a uma usina para tratamento de água, sendo que a dita usina compreende um primeiro receptáculo para acomodar ao menos uma unidade de acordo com a invenção e compreende, ainda, um segundo receptáculo que é dotado de uma entrada para água a ser tratada antes que a unidade seja alimentada com a dita água, sendo que o segundo receptáculo é dotado de uma entrada para água a ser tratada e ao menos um conduto para fornecer água como alimentação a partir do segundo receptáculo para o conector de entrada da unidade, ao menos um conduto para ser conectado à saída a fim de transportar a água tratada e ao menos um conector para fornecer energia ao compressor e/ou bomba.

Em um terceiro aspecto, a invenção refere-se a um método para tratar água que compreende as etapas de:

a) fornecer a água como alimento para uma unidade ou usina, de acordo com a invenção, a uma taxa, distribuindo a carga na unidade de modo uniformemente ao longo de um período de 24 horas e

b) fornecer energia como alimento para o compressor para fornecer ar como alimento para a unidade de distribuição de ar.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

A invenção é descrita em maiores detalhes com referência aos desenhos, nos quais a Figura 1 mostra uma modalidade de uma unidade da invenção vista em um ângulo de cima.

A figura 2 mostra a modalidade da Figura 1 na qual duas paredes do alojamento foram retiradas, e

A figura 3 mostra a modalidade da Figura 1 vista de cima.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA PRESENTE INVENÇÃO

A presente invenção refere-se a uma unidade para tratamento de água, sendo que a dita unidade compreende os componentes necessários para realizar o tratamento de água residual, sendo que a dita unidade compreende

a) um alojamento que possui paredes e um fundo de nível que define uma câmara cilíndrica que possui uma cobertura de topo, sendo que a dita câmara é dotada de ao menos uma entrada para água a ser tratada e ao menos uma saída para a água tratada, em que a dita saída é a parte inferior das paredes laterais cilíndricas da câmara,

b) ao menos um biofiltro colocado na dita câmara, sendo que o dito biofiltro possui uma altura menor do que a altura das paredes laterais da câmara e é posicionado na câmara de tal modo que uma câmara de coleta de sedimento possui a mesma seção transversal enquanto a câmara é formada na câmara cilíndrica abaixo do biofiltro,

c) ao menos uma unidade de distribuição colocada na dita câmara entre o dito biofiltro e o fundo da câmara, sendo que a dita unidade de distribuição de ar é localizada de modo que todo o ar seja liberado abaixo do biofiltro,

d) ao menos uma conexão para conectar a entrada a um conduto de entrada,

e) ao menos uma conexão para conectar a saída a um conduto de saída,

A presente invenção refere-se, ainda, a um método para purificação biológica de água poluída e uma usina para uso no método. Em particular, uma usina, de acordo com a invenção, é uma usina de purificação do tipo usina de biofiltro aerado submerso e é caracterizado pelo fato de que a usina é capaz de suportar uma quantidade variante de água entrante através da uniformização da carga na usina. Isso é obtido através do controle da taxa de fluxo a partir de um receptáculo ou tanque para acumulação de material particulado para a(s) unidade(s), de acordo com a invenção, por exemplo, com o uso de uma bomba que entrega uma corrente de alimentação uniforme para a unidade.

A invenção é baseada na idéia de fornecer uma unidade que compreende todas as partes funcionais necessárias para o tratamento de água residual, sendo que tal unidade é então posicionada em um tanque que pode ser produzido localmente a partir de materiais localmente disponíveis e pode ser dotado de uma fonte de energia elétrica e uma fonte de ar comprimido. As partes funcionais serão fabricadas e montadas a uma unidade, de acordo com a invenção, a qual está pronta para ser estabelecida em um local desejado em um tanque simples com um fundo de nível e para ser conectada a uma fonte de energia e uma fonte de água a ser tratada e a condutos para o transporte de água tratada e, opcionalmente, uma unidade de compressor.

Um tanque para uso junto com unidades, de acordo com a invenção, pode estar, na modalidade mais simples, na forma de um fosso ou nicho no chão dotado de um fundo de nível ou um tanque armado a partir de concreto ou outro material localmente disponível ou a partir de partes préfabricadas para montar um tanque. Tais partes pré-fabricadas são, de preferência, partes de peso leve produzidas a partir de materiais localmente disponíveis. A finalidade do tanque é acomodar uma unidade da invenção e garantir um nível constante de água em uma usina que compreende tal unidade adequadamente ao dotar o tanque de um tubo de transbordamento. Ademais, o tanque pode ter um tamanho que permite que o mesmo funcione como um depósito para o sedimento assentado a fim de reduzir a frequência de remoção de sedimento e manutenção.

Assim, nenhum tanque volumoso tem que ser entregue em um local remoto e o transporte e a entrega da unidade que está pronta para ser estabelecida e conectada às conexões necessárias podem ser efetuados com o uso de caminhões menores e mais leves ou até mesmo helicópteros.

Foi descoberto que a presente invenção faz com que seja simples e econômico estabelecer a purificação de água em pequena escala em locais remotos, onde necessário e, assim, fornece uma solução adequada para o problema de aperfeiçoamento da qualidade de água residual e para a redução dos efeitos adversos do mesmo na natureza em locais remotos, onde pode ser difícil estabelecer uma usina de purificação convencional. Em uma unidade, de acordo com a invenção, partículas e sedimento são simplesmente depositados no fundo da mesma.

Em uma modalidade, a unidade é fornecida com meios de bombeamento na forma de uma bomba por ar comprimido para remover a matéria depositada a partir do fundo da mesma.

O assentamento é assegurado pelo dimensionamento das unidades com os biofiltros considerando o volume de água a ser tratada para obter um tempo de residência de água na unidade mais longa que o tempo usado para uma fração pré-determinada, por exemplo, Vi, 2/3, 3/4, 4/5, 9/10 ou 99/100 da matéria sólida para afundar do topo para o fundo da unidade para formar um sedimento.

Em uma modalidade da invenção, a unidade da invenção pode, por exemplo, ser usada como tal através da colocação de uma ou mais unidades que formam instalações de tratamento de água em um lago, corrente, fiorde ou bacia para purificação e arejamento da água. O ar alimentado para a unidade de distribuição de ar abaixo do biofiltro que assegura a circulação do ar e da água a ser tratada através do filtro de tal modo que o contato seja estabelecido entre a água a ser tratada e as bactérias no biofilme nas superfícies de filtro por meio do qual a matéria orgânica é decomposta e os compostos de nitrogênio são convertidos, e a água torna-se aerada aumentando o teor de oxigênio.

Em uma modalidade preferencial, uma unidade de acordo com a invenção compreende adicionalmente uma unidade do compressor conectada à linha para alimentar ar para o difusor que fornece uma unidade que precisa apenas de uma fonte externa de potência elétrica para ser operado.

O alojamento da unidade pode ser produzido a partir de materi8 ais tais como metal, concreto ou, preferencialmente, materiais reforçados com fibra tal como poliéster reforçado com fibra de vidro ou a partir de materiais plásticos para reduzir o peso da unidade. Em uma modalidade preferencial, um material plástico tal como poliolefina tal como cloreto de polietileno, polipropileno ou polivinila é usado.

O alojamento de uma unidade da invenção é preferencialmente em formato de caixa e, preferencialmente, possui uma seção transversal quadrada vista de cima. Entretanto, a unidade pode ter outros formatos geralmente cilíndricos que têm seções transversais circulares ou retangulares.

Em uma modalidade da invenção, o biofiltro é posicionado na câmara de tal maneira que um espaço de distribuição de fluido é formado na câmara no topo do filtro e em ao menos uma entrada da unidade está na forma de ao menos um orifício localizado em uma distância do topo das paredes da câmara e que se comunica com o dito espaço gerando uma construção simples.

Tipicamente, a saída no lado das paredes da câmara tem uma dimensão grande a fim de assegurar uma taxa de fluxo suficientemente baixa de água da câmara de coleta de lodo para permitir o assentamento do lodo evitando que o lodo seja carregado com a água tratada para o recipiente. Adicionalmente, uma dimensão grande da saída permite o uso do tanque de uma usina de acordo com a invenção para coletar o lodo minimiza o risco de entupimento, e no caso de um volume alto repentino de água entrante e também torna possível operar uma usina sem uma bomba para remoção de lodo que pode simplesmente ser removido mecanicamente. Em uma modalidade da invenção, as dimensões da saída correspondem ao tamanho de um lado da câmara de coleta de lodo. Isto também viabiliza uma remoção mecânica de lodo simples, se necessário. A câmara de coleta de lodo localizada abaixo do biofiltro de acordo com a invenção reduz o risco de entupimento e simplifica a operação de uma usina que compreende a unidade conforme determinado acima.

O ao menos um biofiltro é preferencialmente montado em uma posição vertical em comparação ao fundo do alojamento da unidade.

É preferencial usar um biofiltro que não é bloqueado ou que não reduza a eficácia quando as bactérias crescem no mesmo como seria o caso quando se usa tubulações ou tubagens. Os materiais de filtro adequados são, por exemplo, tubos dilatados de molas plásticas ou materiais de filtro disponíveis como os materiais de filtro Bioblok. Em uma modalidade preferencial, o biofiltro usado na presente invenção é um filtro Bioblok tal como o Bioblok 100 com uma área de superfície de 100m²/m³ ou um Bioblok 150 com uma área de superfície de 150m²/m³.

Uma unidade de distribuição de ar pode ser qualquer unidade a partir da qual o ar pode ser liberado na forma de bolhas pequenas distribuídas uniformemente por toda a área de fundo do filtro e é preferencialmente um difusor.

Tipicamente, o difusor distribui um volume de ar entre 10 e 100 litros de ar por 100 litros de volume de receptáculo por minuto.

Uma unidade de acordo com a invenção é preferencialmente fornecida com uma unidade de controle para controlar a taxa de alimentação de água para a unidade de uma maneira conhecida per se para distribuição da carga na unidade uniformemente por um período de 24 horas.

Em um segundo aspecto, a invenção se refere a uma usina para tratamento de água, a dita usina compreende um primeiro receptáculo para acomodar ao menos uma unidade de acordo com a invenção e compreende adicionalmente um segundo receptáculo para acumular material particulado da água a ser tratada antes da dita água ser alimentada para a unidade, o dito segundo receptáculo é fornecido com uma entrada para água a ser tratada e ao menos um conduto para alimentação de água do segundo receptáculo para o conector de entrada da unidade, ao menos um conduto para conectar a saída para transportar a água tratada, e ao menos um conector para suprir potência ao compressor e/ou à bomba.

É preferenciai que a entrada de uma unidade de acordo com a invenção esteja no mesmo nível que um conduto para alimentação de água para a usina, eliminando a necessidade de uma bomba para alimentar água para a unidade e gerar uma usina da invenção menos exposta à interrupção da função de tal usina.

A usina de acordo com a invenção pode compreender de 1 a 12 unidades de acordo com a invenção colocada em tanques individuais trabalhando em série ou em paralelo ou, alternativamente, em um tanque comum.

Quando as unidades são colocadas em série, a água residual parcialmente purificada que sai de uma primeira unidade passa para uma segunda unidade e assim por diante, causando uma purificação adicional.

A água menos poluída pode ser purificada com o uso das unidades em paralelo, aumentando a capacidade da usina.

Dessa forma, a usina de acordo com a invenção pode estar na forma de uma usina longa e estreita, ou mais curta, porém mais compacta. O essencial para a capacidade de purificação é a capacidade cúbica dos elementos de filtro e a aeração e a relação mútua das unidades conforme determinado acima.

A água tratada é, então, descarregada no recipiente através da saída. Em uma modalidade adicional, a usina compreende de 3 a 12 unidades de acordo com a invenção, se planejada para uso em conjunto com um assentamento menor.

Uma usina que é composta de diversas unidades separadas nas quais cada unidade é separadamente substituível, permite uma construção, na qual é possível de um modo fácil e simples, substituir peças individuais da usina ou estender a usina pela adição de mais unidades, a necessidade deve aumentar, por exemplo, para fornecer capacidade aumentada no caso de um volume de água crescente a ser tratado. As vantagens disto são evidentes.

De acordo com uma modalidade particularmente preferencial, a usina é uma usina de purificação pequena do tipo fornecido com um biofiltro aerado submerso, tal usina preferencialmente tem uma capacidade de tratamento entre 10 e 150 metros cúbicos de água por dia.

Um volume típico de uma unidade ou uma seção para uso em conjunto com a usina pequena preferencial estará entre 3m³ e 40m³. O interior do tanque de uma usina da invenção pode, se for desejado, ser dividido em uma porção de purificação ocupada por unidades de acordo com a invenção e uma porção de assentamento por meio de uma parede de divisão que não alcança todo o caminho para o fundo do tanque.

Uma usina de acordo com a invenção é preferencialmente fornecida com uma unidade de controle para controlar a taxa de alimentação de água para a unidade de uma maneira conhecida per se para distribui a carga na unidade uniformemente por um período de 24 horas, por exemplo, pelo controle da saída de uma bomba de alimentação.

Em uma modalidade adicional da invenção, uma ou mais unidades de acordo com a invenção podem ser usadas para fornecer uma usina para purificar um riacho, corrente, alimentador ou rio pequeno. Isto pode especialmente ser de interesse nas áreas nas quais os assentamentos no curso superior de um riacho ou similares utilizam o mesmo para descarga de água residual e os assentamentos adicionais a jusante usam o mesmo riacho ou similares como fonte para beber água. Em sua modalidade mais simples, uma barragem é estabelecida e a corrente de água passada por uma ou mais unidades de acordo com a invenção para purificação da água, cujas unidades podem ser adequadamente incorporadas como uma parte de tal barragem.

Em um terceiro aspecto, a invenção se refere a um método para tratar a água que compreende as etapas de: a) alimentar uma unidade com água para de acordo com a invenção ou uma usina de acordo com a invenção ou uma taxa que distribui a carga na unidade uniformemente por um período de 24 horas e b) fornecer ao compressor uma potência para alimentar a unidade de distribuição de ar com ar.

Em uma modalidade preferencial, o controle do processo é construído e controlado de tal maneira que a carga diária na usina é distribuída uniformemente ao longo das 24 horas diárias.

Através do controle do fluxo de água poluída através da usina ao longo do tempo, a água poluída pode ser passada através da usina unifor12 memente distribuída por todo o dia e por meio disto fornecer condições de vida ótima para os micro-organismos. As condições de crescimento de bactérias ótimas resultam em uma purificação mais eficiente, o que novamente gera uma redução da capacidade excessiva que seria necessária.

Foi descoberto surpreendente e inesperadamente que através do método de acordo com a invenção no qual a carga proporcional ao sentido do tempo na usina, os resultados da análise de saída são obtidos estando significativamente abaixo das exigências que as autoridades colocam em sistemas muito maiores e mais avançados.

É preferencial assegurar uma carga uniforme da usina pelo uso de uma bomba controlada eletronicamente para controlar a corrente de água para a unidade ou usina.

Em uma modalidade especialmente preferencial, a água flui através da zona de biodegradação em tal taxa que o assentamento ocorre na zona de biodegradação. Uma taxa adequada pode ser determinada primeiramente pela determinação da taxa de assentamento média das partículas na água e, então, pelo ajuste da taxa de fluxo de tal modo que a água permaneça na zona mais longe que adota para uma partícula média afundar do topo da zona para o fundo. O assentamento pode assentar qualquer fração desejada das partículas através do ajuste da taxa de fluxo de água para a taxa de assentamento para a fração desejada. Entretanto, a alimentação necessária para as bactérias também tem que ser considerada.

DESCRIÇÃO DAS MODALIDADES PREFERENCIAIS

A invenção é explicada agora mais detalhadamente com referência aos desenhos que mostram as modalidades preferenciais da invenção.

É feita referência às Figuras 1 e 2 dos desenhos que mostram uma modalidade de uma unidade de acordo com a invenção.

Uma unidade 1 para tratamento de água compreende a) um alojamento que tem paredes 2 e um fundo 3 que definem uma câmara que tem opcionalmente uma cobertura de topo, a dita câmara é fornecida com ao menos uma entrada 4, b) ao menos um biofiltro 5 colocado na dita câmara,

c) ao menos uma unidade de distribuição de ar 6 colocada na dita câmara entre o dito biofiltro 5 e o fundo 3 da câmara e fornecida com uma linha 7 para alimentar ar para o difusor, e d) ao menos uma entrada 4, e) ao menos uma saída 8.

Adicionalmente, tal unidade é fornecida com ao menos uma conexão para uma linha para alimentar ar comprimido para a unidade de distribuição de ar, e ao menos uma conexão para se conectar a um suprimento externo de potência elétrica.

A figura 3 mostra a unidade mostrada na figura 1 vista de cima.

Uma unidade ou uma usina de acordo com a invenção pode ser feita de qualquer maneira conhecida per se pelo versado na técnica após decidir os materiais a serem usados para uma modalidade específica da invenção.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Unidade compreendendo todos os componentes necessários para a realização de tratamento de água, sendo que a dita unidade compreende:

5 a) um alojamento tendo paredes (2) e um fundo nivelado (3) que define uma câmara com formato de caixa tendo opcionalmente uma cobertura de topo, em que a câmara é fornecida com pelo menos uma entrada (4) para a água a ser tratada, e pelo menos uma saída para a água tratada, a saída estando na parte inferior das paredes laterais da câmara;

10 b) pelo menos um biofiltro (5) colocado na câmara, sendo que o biofiltro tem uma altura menor do que a altura das paredes laterais da câmara, e é posicionado na câmara de uma maneira que uma câmara de coleta de sedimento tendo a mesma seção transversal da câmara seja formada na câmara com formato de caixa abaixo do biofiltro (5),

15 c) pelo menos uma unidade de distribuição de ar (6) colocada na câmara entre o biofiltro (5) e o fundo (3) da câmara, sendo que a unidade de distribuição de ar (6) é localizada de uma maneira que todo o ar seja liberado abaixo do biofiltro (5),

d) pelo menos uma conexão para conectar a entrada (4) com um

20 conduto de entrada, e

e) pelo menos uma saída, a qual possui dimensões correspondentes ao tamanho de uma lateral da câmara de coleta de sedimento; e

f) pelo menos uma conexão para uma linha (7) para alimentar ar 25 comprimido à unidade de distribuição de ar (6), caracterizada pelo fato de que:

- a pelo menos uma entrada se apresenta na forma de orifícios (4) localizados a certa distância do topo das paredes (2) da câmara.
2. Unidade, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo 30 fato de que, vista de cima, a câmara com formato de caixa possui uma seção transversal quadrada.
3. Unidade, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,

Petição 870180031696, de 19/04/2018, pág. 5/10 caracterizada pelo fato de compreender ainda:

g) meios de bombeamento tendo sua entrada no fundo da câmara.
4. Unidade, de acordo com a reivindicação 1, 2 ou 3, caracterizada pelo fato de compreender adicionalmente

h) uma unidade de compressor conectada à linha para alimentar ar comprimido à unidade de distribuição de ar, e que está opcionalmente conectada a uma linha para alimentar ar comprimido aos meios de bombeamento sob a forma de meios de bombeamento de elevação de ar.
5. Unidade, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 4, caracterizada pelo fato de o alojamento é produzido a partir de materiais plásticos como polietileno, polipropileno, ou cloreto de polivinila.
6. Unidade, de acordo com qualquer uma das reivindicações de 1 a 5, caracterizada pelo fato de que pelo menos um biofiltro (5) é montado em uma posição vertical em comparação como fundo.
7. Unidade, de acordo com as reivindicações de 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a unidade de distribuição de ar (6) é um difusor.
8. Usina para o tratamento de água que compreende um primeiro vaso para acomodar pelo menos uma unidade conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de ainda compreende um segundo vaso para acumular o material particulado da água a ser tratada, antes de água ser alimentada à unidade, sendo que o segundo vaso é fornecido com uma entrada para a água a ser tratada, e pelo menos um conduto para alimentar água, a partir do segundo vaso para o conector de entrada da unidade, pelo menos um conduto conectado à saída para transportar a água tratada, e pelo menos um conector para suprir energia ao compressor e/ou bomba.
9. Usina para o tratamento de água utilizando pelo menos uma unidade conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo fato de que a entrada da unidade está no mesmo nível do conduto para alimentar água à usina.

19/04/2018, pág. 6/10
10. Método para o tratamento de água caracterizado pelo fato de compreender as etapas de:

a) alimentar a água a uma taxa que distribua a carga sobre a unidade de maneira uniforme durante um período de 24 horas para uma

5 unidade conforme definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 7 ou uma usina, conforme definida na reivindicação 8 ou 9,; e

b) alimentar energia ao compressor para alimentar ar à unidade de distribuição de ar.

Petição 870180031696, de 19/04/2018, pág. 7/10

1/2