BR202017021855U2

BR202017021855U2 - Crane incorporated into load lift

Info

Publication number: BR202017021855U2
Application number: BR202017021855-0U
Authority: BR
Inventors: Molin Giovani
Original assignee: C3 Equipamentos Para Construção Civil Ltda.
Priority date: 2017-10-10
Filing date: 2017-10-10
Publication date: 2018-05-29

Abstract

grua incorporada a elevador de carga. é descrita uma grua instalada na viga superior da estrutura de deslocamento vertical (10) da cabine (30) de um elevador de carga, dita grua e elevador de carga compartilhando a mesma unidade motora (um), provendo um equipamento único que possibilita o transporte de materiais maiores que o espaço interno da cabine do elevador e até o mesmo a movimentação concomitante da grua e do elevador de carga.crane incorporated into freight lift. A crane installed on the upper beam of the vertical displacement structure (10) of the cab (30) of a freight elevator, said crane and freight elevator sharing the same drive unit (one) is provided, providing a unique equipment that enables transport of materials larger than the internal space of the elevator cabin and even the concomitant movement of the crane and the freight elevator.

Description

(54) Título: GRUA INCORPORADA A ELEVADOR DE CARGA (51) Int. Cl.: B66C 23/26 (73) Titular(es): C3 EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO CIVIL LTDA.(54) Title: CRANE INCORPORATED WITH LOAD LIFT (51) Int. Cl .: B66C 23/26 (73) Owner (s): C3 EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO CIVIL LTDA.

(72) Inventor(es): GIOVANI MOLIN (74) Procurador(es): AGERPI - MARCAS E PATENTES EIRELI-EPP (57) Resumo: GRUA INCORPORADA A ELEVADOR DE CARGA. É descrita uma grua instalada na viga superior da estrutura de deslocamento vertical (10) da cabine (30) de um elevador de carga, dita grua e elevador de carga compartilhando a mesma unidade motora (UM), provendo um equipamento único que possibilita o transporte de materiais maiores que o espaço interno da cabine do elevador e até o mesmo a movimentação concomitante da grua e do(72) Inventor (s): GIOVANI MOLIN (74) Attorney (s): AGERPI - BRANDS AND PATENTS EIRELI-EPP (57) Summary: CRANE INCORPORATED WITH LOAD LIFT. A crane is described in the upper beam of the vertical displacement structure (10) of the cabin (30) of a freight elevator, said crane and freight elevator sharing the same motor unit (UM), providing a unique equipment that allows transportation of materials larger than the internal space of the elevator car and even the concomitant movement of the crane and the

1/21/2

GRUA INCORPORADA A ELEVADOR DE CARGA [01] O presente modelo de utilidade descreve uma grua incorporada a um elevador de carga. Mais especificamente compreende uma grua instalada na viga superior da estrutura de deslocamento vertical da cabine do elevador de carga, dita grua e elevador de carga compartilhando a mesma unidade motora, provendo um equipamento único que possibilita o transporte de materiais maiores que o espaço interno da cabine do elevador e até o mesmo a movimentação concomitante da grua e do elevador de carga.CRANE INCLUDED WITH A LOADER LIFT [01] The present utility model describes a crane incorporated into a load lift. More specifically, it comprises a crane installed on the upper beam of the vertical displacement structure of the load lift cabin, said crane and load lift sharing the same motor unit, providing a unique equipment that allows the transport of materials larger than the internal space of the cabin the lift and even the concomitant movement of the crane and the load lift.

[02] O segmento da construção civil faz uso de diversos equipamentos para o transporte de carga. Estes equipamentos geralmente são estruturas pesadas e de complexa montagem, requerendo tempo e mão-de-obra especializado, com vistas a garantir a segurança na montagem.[02] The civil construction segment makes use of various equipment to transport cargo. These equipments are usually heavy structures and of complex assembly, requiring time and specialized labor, in order to guarantee the safety in the assembly.

[03] Dentre os equipamentos indispensáveis para uma obra bem estruturada, com capacidade de transportar grandes quantidades de carga com segurança e velocidade, as gruas se destacam pelo emprego de peças pré-montadas de grande porte que facilitam a sua montagem e desmontagem, ocupando um espaço menor no canteiro de obras. Estes equipamentos, afora o transporte de materiais, são utilizados na concretagem de vigas e pilares, assim como para a descarga de caminhões de aço e de bloco paletizado.[03] Among the essential equipment for a well-structured work, with the capacity to transport large amounts of cargo safely and quickly, the cranes stand out for the use of large pre-assembled parts that facilitate their assembly and disassembly, occupying a smaller space on the construction site. This equipment, apart from the transport of materials, is used in the concreting of beams and pillars, as well as for the unloading of steel trucks and palletized blocks.

[04] As gruas compreendem uma torre modular que apresenta uma lança com extremidade dotada de uma pinça elevatória que realiza um movimento descendente e/ou ascendente através de um motor, e na extremidade oposta um imenso contrapeso que estabiliza o conjunto, evitando a sua queda. Normalmente, é fixada em pesada base sustentado por uma torre modular.[04] The cranes comprise a modular tower that has a boom with an end equipped with a lifting clamp that performs a downward and / or upward movement through a motor, and at the opposite end an immense counterweight that stabilizes the whole, preventing its fall . It is usually fixed on a heavy base supported by a modular tower.

Petição 870180017420, de 05/03/2018, pág. 5/10Petition 870180017420, of 03/05/2018, p. 5/10

2/2 [05] Para o transporte vertical de carga e de pessoas, são utilizados os elevadores de carga a cabo ou de cremalheira, dotados de uma cabine tracionada por um motor.2/2 [05] For the vertical transport of cargo and people, cable or rack load elevators are used, equipped with a cab pulled by an engine.

[06] Ambas as estruturas representam um custo elevado, dada a logística para o transporte e a montagem.[06] Both structures represent a high cost, given the logistics for transportation and assembly.

[07] O estado da técnica descreve diversas estruturas de gruas e de elevadores de carga. No entanto, não sugere nem descreve uma única estrutura de torre e motora que possibilita o deslocamento vertical da cabine do elevador e a operação da grua, provendo a movimentação de distintas cargas, tanto na cabine do elevador como externamente, através do içamento pela grua.[07] The state of the art describes various crane and load lift structures. However, it does not suggest or describe a single tower and motor structure that allows the vertical displacement of the elevator cabin and the operation of the crane, providing the movement of different loads, both in the elevator cabin and externally, by hoisting by the crane.

[08] A fim de melhor descrever a grua incorporada a elevador de carga, são apresentadas as figuras a seguir discriminadas:[08] In order to better describe the crane incorporated into the freight elevator, the following figures are presented:

[09] A figura 1 apresenta a vista em perspectiva evidenciando a torre vertical com o elevador de carga e o braço horizontal da grua instalado na viga superior.[09] Figure 1 shows the perspective view showing the vertical tower with the load lift and the horizontal crane arm installed on the upper beam.

[010] A grua incorporada a elevador de carga, objeto do presente modelo de utilidade, compreende uma torre modular vertical (10) apoiada em uma base nivelada rígida (20), em dita torre (10) se deslocando uma cabine (30) através de uma unidade motora (UM) que traciona um sistema de pinhões acoplados a roldanas dispostas na viga inferior e na viga superior da torre vertical (10), garantindo a movimentação vertical da cabine (30) para o transporte de passageiros e de carga.[010] The crane incorporated into the freight elevator, object of the present utility model, comprises a vertical modular tower (10) supported on a rigid leveled base (20), in said tower (10) moving a cabin (30) through of a motor unit (UM) that pulls a system of pinions coupled to pulleys arranged in the lower beam and the upper beam of the vertical tower (10), ensuring the vertical movement of the cabin (30) for the transport of passengers and cargo.

[011] Na viga superior da torre modular vertical (10) é posicionado um braço horizontal (40) com extremidade dotada de um mecanismo de suspensão, de forma a promover o levantamento de carga mediante cabos de aço (41) atuados pela unidade motora (UM).[011] In the upper beam of the vertical modular tower (10), a horizontal arm (40) is positioned with an end provided with a suspension mechanism, in order to promote the lifting of the load by means of steel cables (41) actuated by the traction unit ( ONE).

Petição 870180017420, de 05/03/2018, pág. 6/10Petition 870180017420, of 03/05/2018, p. 6/10

1/11/1

Claims

CLAIM:

1. CRANE INCORPORATED WITH A LOADER OF LIFT that comprises a vertical modular tower (10) supported on a rigid leveled base (20), in said tower (10) moving a cabin (30) through a motor unit (UM) that pulls a system of pinions coupled to pulleys arranged on the lower beam and the upper beam of the vertical tower (10), characterized by having a horizontal arm (40) on the upper beam of the vertical modular tower (10) with an end provided with a suspension mechanism through of steel cables (41) actuated by the motor unit (UM).

Petition 870180017420, of 03/05/2018, p. 7/10

1/1