BR112020013822B1

BR112020013822B1 - SKIN CARE CLOTH

Info

Publication number: BR112020013822B1
Application number: BR112020013822-3A
Authority: BR
Inventors: Markus Lehmann
Original assignee: Filag Medical Schweiz Ag
Priority date: 2018-01-09
Filing date: 2019-01-09
Publication date: 2024-07-30

Abstract

Trata-se de um pano para cuidado da pele para uso médico, farmacêutico ou cosmético que inclui pelo menos 80% por peso de microfibras cujas fibras têm um diâmetro menor que 50 mícrons e são uma mistura de poliamida e poliéster, em que o pano foi submetido a um processo de divisão por um tratamento de solução alcalina, que divide cada microfibra e produz fibras finas embaladas intimamente em uma estrutura paralela com um efeito capilar e um efeito abrasivo. O pano tem um peso de superfície menor que 180 g/m2 e é carregado com agentes ativos médicos, farmacêuticos ou cosméticos. O pano é um pano de malha de urdidura com uma primeira superfície em um lado oposto e uma segunda superfície no outro lado oposto, em que a primeira superfície é mecanicamente áspera e cortada, de modo que a torna macia e compacta para deixar o mínimo de fibras soltas possível na pele durante uso e que resulta em um alargamento adicional da superfície da estrutura do pano, com uma absorvência de água de pelo menos quatro vezes o peso da superfície do pano.This is a skin care cloth for medical, pharmaceutical or cosmetic use that includes at least 80% by weight of microfibers whose fibers have a diameter of less than 50 microns and are a blend of polyamide and polyester, wherein the cloth has been subjected to a splitting process by an alkaline solution treatment, which splits each microfiber and produces fine fibers closely packed in a parallel structure with a capillary effect and an abrasive effect. The cloth has a surface weight of less than 180 g/m2 and is loaded with medical, pharmaceutical or cosmetic active agents. The cloth is a warp knitted cloth with a first surface on one opposite side and a second surface on the other opposite side, wherein the first surface is mechanically roughened and cut so as to make it soft and compact to leave as few loose fibers as possible on the skin during use and which results in an additional widening of the surface of the cloth structure, with a water absorbency of at least four times the surface weight of the cloth.

Description

FIELD OF TECHNIQUE

[001] A presente invenção se refere a um pano para cuidado da pele para uso médico, farmacêutico ou cosmético que compreende pelo menos 80% por peso de microfibras cujas fibras têm um diâmetro menor que 50 mícrons e são uma mistura de poliamida e poliéster, em que o pano foi submetido a um processo de divisão por um tratamento de solução alcalina, que divide cada microfibra e produz fibras finas embaladas intimamente em uma estrutura paralela com um efeito capilar e um efeito abrasivo, e em que o pano é carregado com agentes ativos médicos, farmacêuticos ou cosméticos.[001] The present invention relates to a skin care cloth for medical, pharmaceutical or cosmetic use comprising at least 80% by weight of microfibers whose fibers have a diameter of less than 50 microns and are a mixture of polyamide and polyester, wherein the cloth has been subjected to a splitting process by an alkaline solution treatment, which splits each microfiber and produces fine fibers closely packed in a parallel structure with a capillary effect and an abrasive effect, and wherein the cloth is loaded with medical, pharmaceutical or cosmetic active agents.

BACKGROUND OF THE TECHNIQUE

[002] Panos para cuidado da pele são conhecidos para vários usos, em particular para uso facial. Eles normalmente vêm em tamanhos de folha práticos para segurar em uma mão, e frequentemente eles são dobrados em uma caixa para o usuário apanhar uma folha separada. Eles são geralmente feitos de celulose, o que os torna muito caros. Infelizmente, porque esses panos tendem a rasgar facilmente quando usados em uma condição molhada, eles não são adequados em um ambiente umidificado.[002] Skin care cloths are known for a variety of uses, particularly for facial use. They typically come in handy sheet sizes to hold in one hand, and are often folded into a box for the user to pick up a separate sheet. They are usually made of cellulose, which makes them quite expensive. Unfortunately, because these cloths tend to tear easily when used in a wet condition, they are not suitable in a humidified environment.

[003] O pano descrito em Publicação de Pedido de Patente n° US 2010-0322989, cujo conteúdo é incorporado em sua totalidade ao presente documento a título de referência para todos os propósitos, é uma gaze para cuidado da pele com um efeito abrasivo e consiste de microfibras que são carregadas com agentes ativos e destinadas para uso único e úmido. A superfície têxtil foi submetida a um processo de divisão. A gaze tem uma estrutura de grade e espaços ou interstícios intermediários de grade. O efeito dessa grade foi para criar espaço para os filamentos divididos de microfibra, que são carregados com os agentes ativos.[003] The cloth described in US Patent Application Publication No. 2010-0322989, the contents of which are incorporated in their entirety herein by reference for all purposes, is a skin care gauze having an abrasive effect and consisting of microfibers that are loaded with active agents and intended for single, wet use. The textile surface has been subjected to a splitting process. The gauze has a grid structure and intervening grid spaces or interstices. The effect of this gridding was to create space for the split microfiber filaments, which are loaded with the active agents.

[004] Durante uso, o pano é molhado, normalmente com água, que lava os agentes ativos no pano e os traz para a pele. De acordo com os agentes ativos, eles podem limpar a pele, desinfetar, aplicar um creme ou umidificador ou fornecer um produto farmacêutico para tratamento medicinal de uma região da pele.[004] During use, the cloth is wetted, typically with water, which washes the active agents into the cloth and brings them to the skin. Depending on the active agents, they may cleanse the skin, disinfect, apply a cream or moisturizer, or deliver a pharmaceutical product for medicinal treatment of a skin region.

BRIEF SUMMARY OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[005] É um objetivo da presente invenção fornecer um pano para cuidado da pele mencionado no começo com uma absorbância de água melhorada. Foi constatado que a absorvência de água é um critério importante para a utilidade de tal pano. Ao, por exemplo, limpar o rosto de alguém, é importante que o pano esteja molhado o suficiente, mas não pingue. Também para uso médico, é importante que nenhuma gota ou divisão polua o ambiente. Por outro lado, o próprio pano não pode ser muito pesado, ter uma pegada firme e sensação macia no rosto. É adicionalmente indesejado que o pano deixe fibras soltas na pele.[005] It is an object of the present invention to provide a skin care cloth mentioned at the beginning with an improved water absorbency. It has been found that water absorbency is an important criterion for the usefulness of such a cloth. When, for example, cleaning someone's face, it is important that the cloth is sufficiently wet but not dripping. Also for medical use, it is important that no drops or particles pollute the environment. On the other hand, the cloth itself must not be too heavy, have a firm grip and feel soft on the face. It is additionally undesirable that the cloth leaves loose fibers on the skin.

[006] O pano para cuidado da pele, de acordo com a invenção, tem um peso de superfície menor que 180 g/m2 e é um pano de malha de urdidura. O pano para cuidado da pele, de acordo com a invenção, tem uma primeira superfície e uma segunda superfície, que é formada de maneira desejável em um lado do pano que é oposto ao lado pano em que a primeira superfície é formada. Além disso, a primeira superfície é mecanicamente áspera e cortada, de modo que a torna macia e compacta para deixar o mínimo de fibras possível na pele durante uso e que resulta em um alargamento adicional da superfície da estrutura do pano, com uma absorvência de água de pelo quatro vezes o peso da superfície do pano. A segunda superfície não é mecanicamente áspera. Entretanto, a estrutura de malha de urdidura na segunda superfície possibilita uma pegada firme em uma mão de um usuário durante uso do pano. O pano, de acordo com a invenção, é para utilização de uso único e pode ser reciclado.[006] The skin care cloth according to the invention has a surface weight of less than 180 g/m2 and is a warp knitted cloth. The skin care cloth according to the invention has a first surface and a second surface, which is desirably formed on a side of the cloth that is opposite to the side of the cloth on which the first surface is formed. Furthermore, the first surface is mechanically roughened and cut so as to make it soft and compact to leave as few fibers as possible on the skin during use and which results in a further widening of the surface of the cloth structure, with a water absorbency of at least four times the surface weight of the cloth. The second surface is not mechanically roughened. However, the warp knitted structure on the second surface allows a firm grip in a user's hand during use of the cloth. The cloth according to the invention is for single-use use and can be recycled.

[007] Durante uso, o pano é molhado, normalmente com água, que lava os agentes ativos no pano e os traz para a pele. De acordo com os agentes ativos, eles podem então limpar a pele, desinfetá-la, aplicar um creme ou umidificador nela e /ou fornecer a pele com um produto farmacêutico. Ele pode ser usado em pele normal assim como em pele ferida e marcada.[007] During use, the cloth is wetted, usually with water, which washes the active agents off the cloth and brings them to the skin. Depending on the active agents, they can then cleanse the skin, disinfect it, apply a cream or moisturizer to it, and/or supply the skin with a pharmaceutical product. It can be used on normal skin as well as on injured and scarred skin.

[008] De acordo com um aspecto da invenção, o pano é relativamente baixo em peso por área de superfície, que é também uma vantagem econômica para um pano de uso único, visto que o uso de matéria prima é reduzido.[008] According to one aspect of the invention, the cloth is relatively low in weight per surface area, which is also an economic advantage for a single-use cloth, since the use of raw materials is reduced.

[009] Foi constatado que a estrutura do pano é importante para a capacidade de armazenar um fluido. Por essa razão, o pano, de acordo com uma modalidade da invenção, é um pano de malha de urdidura. Malha de urdidura é uma família de métodos de malha em que o fio ziguezagueia ao longo do comprimento do pano, ou seja, segue adjacente às colunas de malha, em vez de uma única fileira. Para comparação, malha através da largura do pano é chamada trama de malha.[009] It has been found that the structure of the cloth is important to the ability to store a fluid. For this reason, the cloth, according to one embodiment of the invention, is a warp knitted cloth. Warp knitting is a family of knitting methods in which the yarn zigzags along the length of the cloth, i.e., runs adjacent to the mesh columns, rather than in a single row. For comparison, knitting across the width of the cloth is called weft knitting.

[010] Visto que malha de urdidura requer que o número de filamentos separados de fio ("extremidades") seja igual ao número de pontos em uma fileira, malha de urdidura é quase sempre feita por máquina em vez de manualmente. Todos os panos de malha de urdidura podem ser esticados e são muito mais flexíveis que panos tecidos. Após cortar um pano tecido, uma urdidura ou trama pode ficar frouxa, o que não é desejado por um usuário de um pano para a pele. Isso não pode acontecer com panos de malha de urdidura. Ademais, e em contraste a panos de malha normais, panos de malha de urdidura são resistentes a execuções. Devido à produção relativamente complexa com os muitos laços, a espessura de um pano de malha de urdidura é relativamente maior e o próprio pano é muito compacto. Esses recursos estruturais facilitam o armazenamento de água dentro do pano e reduz gotejamento de líquido do pano. Foi, portanto, constatado que o pano preferencial apresentado para o uso descrito acima é um pano de malha de urdidura.[010] Since warp knitting requires that the number of separate strands of yarn ("ends") be equal to the number of stitches in a row, warp knitting is almost always done by machine rather than by hand. All warp knitted fabrics can be stretched and are much more flexible than woven fabrics. After cutting a woven fabric, a warp or weft may become loose, which is not desired by a user of a skin cloth. This cannot happen with warp knitted fabrics. Furthermore, and in contrast to normal knitted fabrics, warp knitted fabrics are resistant to runs. Due to the relatively complex production with the many loops, the thickness of a warp knitted fabric is relatively greater and the fabric itself is very compact. These structural features facilitate the storage of water within the fabric and reduce dripping of liquid from the fabric. It has therefore been found that the preferred fabric presented for the use described above is a warp knitted fabric.

[011] O pano de malha de urdidura sofre um processo de divisão que divide as microfibras em inúmeros filamentos. Esse processo aumenta a área de superfície do pano, e a área de superfície aumentada possibilita uma quantidade maior de agentes ativos serem vinculados no pano. Ademais, o efeito capilar adicionalmente segura a água nos interstícios entre os membros de filamento fino. O efeito abrasivo do pano resulta das bordas relativamente afiadas do filamento, com um corte transversal de três arestas. Devido ao efeito abrasivo as células secas na pele podem ser removidas facilmente, suportadas pela grande quantidade de água que lava a pele.[011] The warp knitted fabric undergoes a splitting process that splits the microfibers into numerous filaments. This process increases the surface area of the fabric, and the increased surface area enables a greater amount of active agents to be bound in the fabric. Furthermore, the capillary effect additionally traps water in the interstices between the fine filament members. The abrasive effect of the fabric results from the relatively sharp edges of the filament, with a three-edged cross-section. Due to the abrasive effect, dry skin cells can be removed easily, supported by the large amount of water that washes off the skin.

[012] O lado mecanicamente áspero e cortado da primeira superfície do pano adicionalmente aumenta a área de superfície das fibras. O corte elimina extremidades curtas e define uma superfície achatada. Preferencialmente, o lado áspero e cortado é então comprimido e/ou sanforizado para se tornar mais compacto e para evitar fibras de filamentos de se tornarem soltas e grudarem na pele durante uso. Ademais, absorção de água é melhor quando o pano é compacto de modo que fornece uma grande quantidade de interstícios que formam intervalos capilares. Essa primeira superfície, entretanto, permanece macia. Apesar de, para algumas modalidades, ser possível tratar a segunda superfície igual à primeira superfície, é preferencial que a segunda superfície fique no estado original e não seja áspera e cortada. A segunda superfície é a superfície ligeiramente mais brilhante e presta-se para ser firmemente agarrada pelo usuário, enquanto a primeira superfície se assemelha à flanela e tem uma aparência mais suave e macia ao toque do usuário.[012] The mechanically roughened and cut side of the first surface of the cloth further increases the surface area of the fibers. The cutting eliminates short ends and defines a flat surface. Preferably, the roughened and cut side is then compressed and/or sanforized to become more compact and to prevent filament fibers from becoming loose and sticking to the skin during use. Furthermore, water absorption is better when the cloth is compacted so that it provides a large amount of interstices that form capillary gaps. This first surface, however, remains smooth. Although, for some embodiments, it is possible to treat the second surface the same as the first surface, it is preferred that the second surface be left in the original state and not roughened and cut. The second surface is the slightly shinier surface and lends itself to being firmly gripped by the user, while the first surface resembles flannel and has a smoother and softer appearance to the user's touch.

[013] Em uma modalidade atualmente preferencial, o pano, de acordo com a invenção, compreende uma fibra de poliamida pura além da microfibra, que é muito mais fina que a microfibra. Isso tem a vantagem para segurar junto o pano de malha de urdidura após o processo de divisão, visto que a fibra de poliamida não é afetada pelo processo de divisão.[013] In a currently preferred embodiment, the fabric according to the invention comprises a pure polyamide fiber in addition to the microfiber, which is much finer than the microfiber. This has the advantage of holding the warp knitted fabric together after the splitting process, since the polyamide fiber is not affected by the splitting process.

[014] Em uma modalidade adicional atualmente preferencial, os agentes ativos são encapsulados em lipossomos. Isso é uma vantagem para distribuir agentes farmacêuticos, fármacos. Lipossomos são estruturas compósitas feitas de fosfolipídios e podem conter pequenas quantidades de outras moléculas. Apesar de lipossomos poderem variar em tamanho a partir de pequena faixa de micrômetro para dezenas de micrômetros, lipossomos unilamelares estão tipicamente na faixa de menor tamanho para possibilitar sua fixação em superfície e acúmulo em áreas patológicas para tratamento de doença.[014] In an additional currently preferred embodiment, the active agents are encapsulated in liposomes. This is an advantage for delivering pharmaceutical agents, drugs. Liposomes are composite structures made of phospholipids and may contain small amounts of other molecules. Although liposomes can range in size from the small micrometer range to tens of micrometers, unilamellar liposomes are typically in the smaller size range to enable their surface attachment and accumulation in pathological areas for treatment of disease.

[015] Modalidades adicionais atualmente preferenciais são descritas abaixo.[015] Additional currently preferred embodiments are described below.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[016] Aspectos e vantagens da invenção são definidos na descrição no presente documento, ou podem ser evidentes a partir da descrição, ou podem ser aprendidos através de prática de modalidades da invenção. Aqueles de habilidade comum na técnica irão apreciar melhor os recursos e aspectos de tais modalidades, e outros, após revisão do relatório descritivo. Uma revelação completa e possibilitadora da presente invenção, que inclui o melhor modo da mesma para uma pessoa versada na técnica, é estabelecida mais particularmente nesse relatório descritivo, que inclui referência às Figuras anexas, em qual: A Figura 1 mostra uma imagem da segunda superfície de um pano inventivo, mas antes de dividir, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 2 mostra uma imagem da primeira superfície de um pano inventivo, mas antes de dividir, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 3 mostra uma imagem da segunda superfície de um pano inventivo após dividir, mecanicamente áspero e cortado, mas antes de carregar com os agentes, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 4 mostra uma imagem da primeira superfície de um pano inventivo após dividir, mecanicamente áspero e cortado, mas antes de carregar com os agentes, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 5 mostra uma imagem da segunda superfície de um pano inventivo finalizado, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 6 mostra uma imagem da primeira superfície de um pano inventivo finalizado, com um fator de ampliação 41 vezes do tamanho real; A Figura 7 mostra uma imagem do lado cortado das fibras em um pano inventivo, mas antes de dividir, com um fator de ampliação 1500 vezes do tamanho real; A Figura 8 mostra uma imagem do lado cortado das fibras de um pano inventivo finalizado, com um fator de ampliação 1500 vezes do tamanho real; A Figura 9 mostra uma imagem de uma vista da extremidade da borda de um pano finalizado, de acordo com a invenção, com um fator de ampliação 100 vezes do tamanho real; A Figura 10 mostra uma imagem de uma vista da extremidade da borda de um pano finalizado, de acordo com a invenção, com um fator de ampliação 75 vezes do tamanho real; A Figura 11 mostra uma vista ampliada do corte contornado pelo quadrado na imagem da Figura 10, com um fator de ampliação 150 vezes do tamanho real mostrado na Figura 10; A Figura 12 mostra uma vista ampliada do corte contornado pelo quadrado na imagem da Figura 11, com um fator de ampliação 680 vezes do tamanho real mostrado na Figura 11.[016] Aspects and advantages of the invention are set forth in the description herein, or may be apparent from the description, or may be learned through practice of embodiments of the invention. Those of ordinary skill in the art will better appreciate the features and aspects of such embodiments, and others, upon review of the specification. A full and enabling disclosure of the present invention, including the best mode thereof for one of ordinary skill in the art, is set forth more particularly in that specification, which includes reference to the accompanying Figures, in which: Figure 1 shows an image of the second surface of an inventive cloth, but before splitting, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 2 shows an image of the first surface of an inventive cloth, but before splitting, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 3 shows an image of the second surface of an inventive cloth after splitting, mechanically roughening and cutting, but before loading with agents, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 4 shows an image of the first surface of an inventive cloth after splitting, mechanically roughening and cutting, but before loading with the agents, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 5 shows an image of the second surface of a finished inventive cloth, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 6 shows an image of the first surface of a finished inventive cloth, at a magnification factor of 41 times actual size; Figure 7 shows an image of the cut side of the fibers in an inventive cloth, but before splitting, at a magnification factor of 1500 times actual size; Figure 8 shows an image of the cut side of the fibers of a finished inventive cloth, at a magnification factor of 1500 times actual size; Figure 9 shows an image of an edge end view of a finished cloth, according to the invention, at a magnification factor of 100 times actual size; Figure 10 shows an image of an end view of the edge of a finished cloth according to the invention, with a magnification factor 75 times the actual size; Figure 11 shows an enlarged view of the cut outlined by the square in the image of Figure 10, with a magnification factor 150 times the actual size shown in Figure 10; Figure 12 shows an enlarged view of the cut outlined by the square in the image of Figure 11, with a magnification factor 680 times the actual size shown in Figure 11.

DESCRIPTION OF EXEMPLARY EMBODIMENTS OF THE INVENTION

[017] Referência será agora feita em detalhe às modalidades exemplificativas atuais da invenção, em que um ou mais exemplos das quais são ilustrados nas figuras anexas. A descrição detalhada utiliza designações numéricas para se referir aos recursos nos desenhos. Designações semelhantes ou similares nos desenhos e descrição foram utilizadas para se referir a partes semelhantes ou similares das modalidades da invenção.[017] Reference will now be made in detail to the present exemplary embodiments of the invention, one or more examples of which are illustrated in the accompanying figures. The detailed description uses numerical designations to refer to features in the drawings. Like or similar designations in the drawings and description have been used to refer to like or similar parts of the embodiments of the invention.

[018] Cada exemplo é fornecido por meio de explicação da invenção, não limitação da invenção. Na verdade, será evidente para aqueles versados na técnica que modificações e variações podem ser feitas na presente invenção sem desviar do escopo ou espírito da mesma. Por exemplo, recursos ilustrados ou descritos como parte de uma modalidade podem ser utilizados em outra modalidade para render ainda uma modalidade adicional. Portanto, é destinado que a presente invenção abranja tais modificações e variações como abrangidas pelo escopo das reivindicações anexas e seus equivalentes.[018] Each example is provided by way of explanation of the invention, not limitation of the invention. Indeed, it will be apparent to those skilled in the art that modifications and variations may be made to the present invention without departing from the scope or spirit thereof. For example, features illustrated or described as part of one embodiment may be utilized in another embodiment to yield yet a further embodiment. Accordingly, it is intended that the present invention encompass such modifications and variations as fall within the scope of the appended claims and their equivalents.

[019] Deve ser constatado que as faixas e limites mencionados no presente documento incluem todas as subfaixas localizadas dentro dos limites prescritos, inclusive dos próprios limites a menos que definido de outro modo. Por exemplo, uma faixa de 100 a 200 também incluem todas as subfaixas possíveis, exemplos das quais são de 100 a 150, 170 a 190, 153 a 162, 145,3 a 149,6, e 187 a 200. Adicionalmente, um limite de até 7 também inclui um limite de até 5, até 3, e até 4,5, assim como todas as subfaixas dentro do limite, tais como a partir de cerca de 0 a 5, que inclui 0 e inclui 5 e a partir de 5,2 a 7, que inclui 5,2 e inclui 7.[019] It should be noted that the ranges and limits referred to herein include all subranges located within the prescribed limits, inclusive of the limits themselves unless otherwise defined. For example, a range of 100 to 200 also includes all possible subranges, examples of which are 100 to 150, 170 to 190, 153 to 162, 145.3 to 149.6, and 187 to 200. Additionally, a limit of up to 7 also includes a limit of up to 5, up to 3, and up to 4.5, as well as all subranges within the limit, such as from about 0 to 5, which includes 0 and includes 5, and from 5.2 to 7, which includes 5.2 and includes 7.

[020] A Figura 1 mostra uma modalidade de uma segunda superfície 2 de um pano para cuidado da pele para uso médico, farmacêutico ou cosmético que compreende pelo menos 80% por peso de microfibras 3 cujas fibras têm um diâmetro menor que 50 mícrons e são uma mistura de poliamida e poliéster, em que o pano tem um peso de superfície menor que 180 g/m2, em que o pano é um pano de malha de urdidura. A Figura 2 mostra uma modalidade de uma primeira superfície 1 da modalidade de um pano para cuidado da pele mostrado na Figura 1. No entanto, nas Figuras 1 e 2, o pano é mostrado em seu estado não processado e não tratado.[020] Figure 1 shows an embodiment of a second surface 2 of a skin care cloth for medical, pharmaceutical or cosmetic use comprising at least 80% by weight of microfibers 3 whose fibers have a diameter of less than 50 microns and are a blend of polyamide and polyester, wherein the cloth has a surface weight of less than 180 g/m2, wherein the cloth is a warp knitted cloth. Figure 2 shows an embodiment of a first surface 1 of the embodiment of a skin care cloth shown in Figure 1. However, in Figures 1 and 2, the cloth is shown in its unprocessed and untreated state.

[021] As Figuras 3 e 4 mostram o mesmo pano que as Figuras 1 e 2, exceto que o pano mostrado nas Figuras 3 e 4 foi adicionalmente submetido a um processo de divisão por um tratamento de solução alcalina, que divide cada microfibra 3 mostrada na Figura 3 de modo que produz fibras ou filamentos finos 5 (Figura 4) que são embalados intimamente em uma estrutura paralela que forma interstícios com um efeito capilar e os filamentos 5 que produzem um efeito abrasivo ao entrar em contato com a pele do usuário. A primeira superfície 1 mostrada na Figura 4 adicionalmente é mecanicamente áspera e cortada, tornando-a macia e compacta para resultar em uma ampliação de superfície adicional da estrutura do pano enquanto reduz a habilidade do pano de perder fibras soltas do pano de modo que o mínimo possível de fibras se adere à pele durante e imediatamente após o uso. A absorvência de água desse pano resultante, mostrado na Figura 4, é pelo menos quatro vezes seu peso de superfície.[021] Figures 3 and 4 show the same cloth as Figures 1 and 2, except that the cloth shown in Figures 3 and 4 has been additionally subjected to a splitting process by an alkaline solution treatment, which splits each microfiber 3 shown in Figure 3 so as to produce fine fibers or filaments 5 (Figure 4) that are closely packed in a parallel structure that forms interstices with a capillary effect and the filaments 5 that produce an abrasive effect upon contact with the user's skin. The first surface 1 shown in Figure 4 is additionally mechanically roughened and cut, making it soft and compact to result in an additional surface enlargement of the cloth structure while reducing the ability of the cloth to shed loose fibers from the cloth so that as few fibers as possible adhere to the skin during and immediately after use. The water absorbency of this resulting cloth, shown in Figure 4, is at least four times its surface weight.

[022] As Figuras 5 e 6 mostram o mesmo pano que as Figuras 3 e 4, exceto que o pano mostrado nas Figuras 5 e 6 foi adicionalmente carregado com agentes ativos médicos, farmacêuticos ou cosméticos, que não podem ser discernidos a olho nu nas 5 e 6. Preferencialmente, a segunda superfície 2 mostrada na Figura 5 não é áspera e, portanto, firme e prontamente capaz de ser agarrada pelo usuário. Ademais, de acordo com uma modalidade preferencial, o pano mostrado nas Figuras 5 e 6 foi adicionalmente comprimido e/ou sanforizado para ser tornar mais compacto.[022] Figures 5 and 6 show the same cloth as Figures 3 and 4, except that the cloth shown in Figures 5 and 6 has been additionally loaded with medical, pharmaceutical or cosmetic active agents, which cannot be discerned by the naked eye in 5 and 6. Preferably, the second surface 2 shown in Figure 5 is not rough and therefore firm and readily capable of being gripped by the user. Furthermore, according to a preferred embodiment, the cloth shown in Figures 5 and 6 has been additionally compressed and/or sanforized to make it more compact.

[023] Como um exemplo, as microfibras podem compreender 40% por peso de poliamida e 60% por peso de, +/- 5% em cada caso. Adicionalmente, as microfibras desejavelmente podem pesar na faixa de cerca de 150-200 dtex.[023] As an example, the microfibers may comprise 40% by weight polyamide and 60% by weight, +/- 5% in each case. Additionally, the microfibers desirably may weigh in the range of about 150-200 dtex.

[024] De acordo com as imagens mostradas em todas as Figuras do pano para cuidado da pele, o pano compreende, além da microfibra 3, uma fibra de poliamida pura 4 que pode ter um peso na faixa de cerca de 38-55 dtex. A fibra de poliamida pura 4 não é alterada após o processo de divisão. A fibra de poliamida pura 4 facilmente pode ser identificada nas Figuras.[024] According to the images shown in all Figures of the skin care cloth, the cloth comprises, in addition to the microfiber 3, a pure polyamide fiber 4 which may have a weight in the range of about 38-55 dtex. The pure polyamide fiber 4 is not altered after the splitting process. The pure polyamide fiber 4 can easily be identified in the Figures.

[025] Foi constatado que um pano atualmente preferencial, de acordo com a invenção, tem uma altura de pilha média na primeira superfície macia 1 em uma faixa de cerca de 10% a 60% da espessura total do pano, preferencialmente em uma faixa de cerca de 25-55%. Além disso, o melhor pano de malha de urdidura tem uma contagem de ponto em uma faixa de cerca de 16 a 20 pontos por centímetros.[025] It has been found that a currently preferred fabric according to the invention has an average pile height on the first soft surface 1 in a range of about 10% to 60% of the total thickness of the fabric, preferably in a range of about 25-55%. Furthermore, the best warp knitted fabric has a stitch count in a range of about 16 to 20 stitches per centimeter.

[026] Em algumas modalidades, os agentes ativos desejavelmente são encapsulados em lipossomos. Preferencialmente, os agentes ativos são partículas com diâmetros na faixa de entre cerca de 20 e 130 nanômetros.[026] In some embodiments, the active agents are desirably encapsulated in liposomes. Preferably, the active agents are particles with diameters in the range of between about 20 and 130 nanometers.

[027] O pano pode ser carregado com agentes ativos na faixa de cerca de 5 g a 20 g dos agentes ativos por metro quadrado do pano, preferencialmente na faixa de entre cerca de 9 g a 15 g/m2. Modalidades de folhas individuais do pano desejavelmente podem ter uma área de entre cerca de 100 a 300 cm2, preferencialmente cerca de 190 a 220 cm2.[027] The cloth may be loaded with active agents in the range of about 5 g to 20 g of the active agents per square meter of the cloth, preferably in the range of about 9 g to 15 g/m2. Individual sheet embodiments of the cloth may desirably have an area of about 100 to 300 cm2, preferably about 190 to 220 cm2.

[028] As Figuras 7 e 8 mostram as fibras presentes no pano, de acordo com as Figuras 1 e 2 (Figura 7) e as Figuras 5 e 6 (Figura 8), porém em uma vista ampliada. Ao comparar o estado do pano nos diferentes estágios mostrados nessas Figuras, pode ser observado que as microfibras 3 constroem uma corda antes de dividir e são separadas em fibras de filamento único 5 após dividir. Ademais, pode ser observado que a fibra poliamida 4 permanece intacta.[028] Figures 7 and 8 show the fibers present in the cloth, according to Figures 1 and 2 (Figure 7) and Figures 5 and 6 (Figure 8), but in an enlarged view. By comparing the state of the cloth at the different stages shown in these Figures, it can be observed that the microfibers 3 build a rope before splitting and are separated into single filament fibers 5 after splitting. Furthermore, it can be observed that the polyamide fiber 4 remains intact.

[029] As Figuras 9 a 12 mostram vistas da extremidade da borda (reveladas por um corte transversal através de uma folha) do pano finalizado, de acordo com a invenção, com diferentes graus de ampliação. Nas Figuras 9 e 10, a fibra de poliamida 4, que segura junto o pano mesmo após o tratamento médico, está próxima da segunda superfície 2, enquanto a primeira superfície 1 é macia com o filamento 5.[029] Figures 9 to 12 show edge end views (revealed by a cross-section through a sheet) of the finished cloth according to the invention at different degrees of magnification. In Figures 9 and 10, the polyamide fiber 4, which holds the cloth together even after medical treatment, is close to the second surface 2, while the first surface 1 is soft with the filament 5.

[030] Conforme indicado pelo retângulo mostrado nas Figuras 10 e 11, cada uma das Figuras 11 e 12 mostra uma ampliação adicional de um corte tirado de sua Figura 10 e 11 anterior. As fibras de poliamida 4 facilmente podem ser identificadas e distinguidas das fibras de filamento 5 das microfibras 3 divididas.[030] As indicated by the rectangle shown in Figures 10 and 11, each of Figures 11 and 12 shows a further enlargement of a section taken from its preceding Figure 10 and 11. The polyamide fibers 4 can easily be identified and distinguished from the filament fibers 5 of the split microfibers 3.

[031] Modalidades do pano, de acordo com a invenção, mostraram bons resultados em testes de absorção de água e são preferenciais em uso para pele de todos os tipos, que incluem usos faciais, usos médicos, usos farmacêuticos e usos cosméticos. LISTA DE ALGARISMOS DE REFERÊNCIA 1 Primeira superfície 2 Segunda superfície 3 Microfibra 4 Fibra de poliamida 5 Filamento da microfibra após divisão[031] Embodiments of the cloth according to the invention have shown good results in water absorption tests and are preferred for use on skin of all types, including facial uses, medical uses, pharmaceutical uses and cosmetic uses. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 First surface 2 Second surface 3 Microfiber 4 Polyamide fiber 5 Microfiber filament after division

Claims

1. A skin care cloth for medical, pharmaceutical or cosmetic use comprising 80% by weight of microfibers whose fibers have a diameter of less than 50 microns and which are a blend of polyamide and polyester, wherein the cloth has been subjected to a splitting process by an alkaline solution treatment, which splits each microfiber and produces fine fibers closely packed in a parallel structure which have a capillary effect and an abrasive effect, wherein the cloth has a surface weight of less than 180 g/m2 and is loaded with medical, pharmaceutical or cosmetic active agents, wherein the cloth is a warp knitted cloth having a first and a second surface, wherein the first surface is mechanically roughened and cut so as to make it soft and compact to leave as few fibers as possible on the skin during use and which results in an additional widening of the surface of the cloth structure, with a water absorbency of at least four times the surface weight of the cloth.

2. The skin care cloth of claim 1, characterized in that the second surface is not rough and therefore sticky and firm.

3. The skin care cloth of claim 1 or 2, wherein the cloth has been sanforized to become more compact.

4. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the microfibers comprise 35%-45% by weight of polyamide and 55%-65% by weight of polyester.

5. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the microfibers are 150 to 200 dtex microfibers.

6. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 5, characterized in that, in addition to the microfiber, the cloth comprises a pure polyamide fiber with a weight of 38 to 55 dtex.

7. The skin care cloth of any one of claims 1 to 6, characterized in that the pile height is, on average, 10% to 60% of the total thickness of the cloth.

8. The skin care cloth of any one of claims 1 to 7, characterized in that the pile height is, on average, 25 to 55% of the total thickness of the cloth.

9. The skin care cloth of any one of claims 1 to 8, characterized in that the warp knitted cloth has a stitch count of 16 to 20 stitches per centimeter.

10. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the active agents are encapsulated in liposomes.

11. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the active agents are particles having diameters of between 20 and 130 nanometers.

12. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the cloth is loaded with 5 g to 20 g of active agents per square meter of the cloth.

13. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the cloth is loaded with 9 g to 15 g of active agents per square meter of the cloth.

14. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the cloth has an area of 100 to 300 cm2.

15. Skin care cloth according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the cloth has an area of 190 to 220 cm2.