BR102018071058B1

BR102018071058B1 - Aperfeiçoamentos em equipamento para filtragem de água de piscinas

Info

Publication number: BR102018071058B1
Application number: BR102018071058-3A
Authority: BR
Inventors: Luiz Filipe De Souza Sisson
Original assignee: Igui Worldwide Piscinas Ltda Epp
Priority date: 2018-10-11
Filing date: 2018-10-11
Publication date: 2023-01-24
Also published as: BR102018071058A2

Abstract

Trata-se de equipamento (10) para filtragem de água de piscinas (PC) em geral como instaladas em residências, clubes, condomínios, escolas de natação ou em quaisquer outros locais; o equipamento para filtragem de água (10) agrega, numa única caixa de passagem (20), os seguintes componentes: i) pelo menos uma abertura lateral (21) para a montagem do conjunto de flange de conexão (30) para montagem de tubulação (T1) para a captação da água da piscina (PC); ii) berço tubular (BT) para a montagem do conjunto filtrante (40) e onde é prevista uma saída inferior (S1) para a conexão com a motobomba (não ilustrada); iii) meio de montagem de dispositivo de dreno (50) e regulador de nível (60); iv) meio de montagem de dispositivos de passagem (70) de cabo (80) para conexão em diodos emissores de luz ? LED ? (81) instalados na estrutura da piscina (PC); dita caixa (20) recebe a água proveniente da piscina (PC) por gravidade através da tubulação (T1) e é succionada por motobomba de forma a passar pelo conjunto filtrante (40), por sua vez, formado por um pré-filtro (41) justaposto sobre um cartucho de filtro (42), sendo que alinhado com o prolongamento (20g) é instalado um pré-filtro de segurança (43); a água filtrada é destinada aos dispositivos de retorno através de tubulação para (...).

Description

CAMPO TÉCNICO DA INVENÇÃO

[001] A presente patente de invenção trata de aperfeiçoamentos em equipamento para filtragem de água de piscinas em geral onde, notadamente, dito equipamento para filtragem conhecido por “skimmer”, apresenta características construtivas inovadoras que incorporam a coleta superficial de impurezas com a filtragem do volume total da água, bem como, prevê um adaptador para acoplamento de mangueira de aspirador para efetivar limpeza do fundo da piscina e dispositivo mecânico/hidráulico para nivelamento da água e abastecimento/esgotamento conforme necessidade, além de dispositivos para passagem de cabos, que compõe o sistema de iluminação subaquática.

HISTÓRICO DA INVENÇÃO

[002] Sabe-se que para a manutenção da qualidade da água de uma piscina são necessários cuidados recorrentes como, por exemplo, a filtragem da água para a retirada de sujidades diversas, bem como a higienização da estrutura e área externa, de forma a evitar a proliferação de doenças nocivas à saúde.

[003] De uma forma geral, o sistema de limpeza de piscinas é compreendido por equipamentos de circulação da água e respectivos conjuntos filtrantes como, por exemplo, a bomba que executa a circulação da água captada no ralo da piscina e por um pré-filtro, também, conhecido como ‘skimmer’ de forma a devolver o líquido tratado para a piscina.

[004] Dito pré-filtro ou ‘skimmer’ consiste num dispositivo que contribui com o tratamento físico da água e pode ser confeccionado em ABS, inox ou latão, geralmente, compreendido por um corpo tubular em cuja abertura superior é acoplada numa tampa, sendo que no dito corpo tubular é prevista uma abertura de onde se prolonga ramificação tubular dotada de bocal para a sucção da água. A base do corpo tubular apresenta-se ligeiramente afunilada e prevê um par de aberturas de onde se desenvolvem perfis tubulares, sendo que um dos perfis é acoplado junto a entrada da bomba d’água, enquanto que na porção interna do corpo tubular é instalado um pré-filtro.

[005] Dessarte, dito bocal succiona a água superficialmente e retém as sujidades no pré-filtro encaminhando a água pré-filtrada para o sistema de filtração completando o circuito de limpeza.

[006] Apesar dos ‘skimmers’ viabilizarem a retenção de impurezas é fato que os mesmos não agregam outras funções por apresentarem uma construtividade que inviabiliza a disponibilização de dispositivos como, por exemplo, de medição de nível da água ou acoplamento de sistemas de aspiração, impossibilitando o aproveitamento integral do equipamento para a limpeza da água de piscinas em geral.

ANÁLISE DO ESTADO DA TÉCNICA

[007] Em pesquisa realizada em bancos de dados especializados foram encontrados documentos referentes a equipamento para filtragem de água de piscinas, tal como, o documento de n°. BR10.2015.024896-2 que trata de sistema de limpeza de água de piscinas em geral do tipo aplicado em arranjo de circulação de água de piscinas em geral, compreendido por tubulação de captação de água e tubulação de retorno de água, as quais são conectadas na bomba d'água e filtro de limpeza; dito sistema de limpeza inclui comando de válvulas idealizado para o controle de abertura e/ou fechamento do fluxo da água pela liberação de válvulas dispostas ao longo das tubulações, as quais, por sua vez, preveem ramificações tubulares também, provida de válvulas de abertura/fechamento de água idealizadas para o direcionamento da água poluída para o tanque de tratamento e redirecionamento da água limpa para a piscina; dito tanque de tratamento prevê abertura superior conectada a tubulação de alimentação de água e uma abertura inferior para a conexão da tubulação para o descarte das sujidades decantadas na base cônica do tanque, sendo que a tubulação apresenta conexão com a dita ramificação; dita tubulação prevê conexão com a tubulação para o redirecionamento da água tratada para a piscina.

[008] O documento de n°. WO2018152571 trata de um conjunto de caixa de ‘skimmer’ para uma piscina ou semelhante permite o posicionamento de uma segunda represa abaixo de um nível de água designado de uma piscina principal. O conjunto da caixa do ‘skimmer’ compreende: um primeiro açude adjacente a um corpo principal da piscina; um segundo açude posicionado a jusante do primeiro açude; uma entrada bem entre o primeiro açude e o segundo açude para permitir a passagem de água do corpo principal da piscina; uma caixa de recolha a jusante do segundo açude e em comunicação fluida com o primeiro e segundo represas; e uma saída da caixa de coleta para permitir a saída de água.

[009] O documento de n°. US2017335585 que trata de ‘skimmer de piscina modular com uma luz subaquática integrada. A cobertura da placa frontal encaixa-se numa placa frontal de qualquer escumador de piscina. A tampa da placa frontal é fornecida com uma cavidade abaixo da boca da tampa da placa frontal que acomoda um elemento de fonte de luz, e esse elemento de fonte de luz se conecta a uma fonte de alimentação de baixa tensão. O elemento da fonte de luz pode ser um diodo emissor de luz - LED - e estar localizado abaixo ou ao redor da boca da tampa da placa frontal.

[010] Os equipamentos acima relacionados, apesar de pertencerem ao mesmo campo de aplicação diferenciam-se do presente equipamento de filtragem em questão, como se verá adiante, garantindo, assim, que o mesmo atenda, plenamente, aos requisitos legais de patenteabilidade.

OBJETIVOS DA INVENÇÃO

[011] É objetivo da presente patente de invenção apresentar um equipamento para filtragem de água de piscinas em geral cujas características construtivas incorpora a coleta superficial de impurezas com a filtragem do volume total da água, bem como, agrega a previsão de um adaptador para acoplamento de mangueira de aspirador para efetivar limpeza do fundo da piscina.

[012] É outro objetivo da patente apresentar um equipamento para filtragem de água de piscinas que prevê meio de montagem de dispositivo mecânico/hidráulico para nivelamento da água para abastecimento ou esgotamento conforme necessidade garantindo assim o nível de água adequado permanentemente.

[013] É outro objetivo da patente apresentar um equipamento para filtragem de água de piscinas que prevê meios de montagem de dispositivos para passagem de cabos de sistema de iluminação subaquática.

[014] É, ainda, objetivo da presente patente apresentar um equipamento para filtragem de água de piscinas cujo dimensional permite a ocupação reduzida para montagem no espaço lateral a piscina.

[015] É objetivo da patente apresentar um equipamento para filtragem de água com tampa passível de ser adequada conforme o acabamento do ‘deck’ da piscina.

[016] É objetivo da patente apresentar um equipamento para filtragem de água que pode apresentar conexão para recebimento de água de duas ou três piscinas permitindo, assim, o uso de um único equipamento para filtragem.

DESCRIÇÃO DAS FIGURAS

[017] A complementar a presente descrição de modo a obter uma melhor compreensão das características do presente invento e de acordo com uma preferencial realização prática do mesmo, acompanha a descrição, em anexo, um conjunto de desenhos, onde, de maneira exemplificada, embora não limitativa, se representou seu funcionamento:

[018] A Figura 1 representa uma vista em perspectiva explodida dos elementos que compõe o equipamento para filtragem em questão;

[019] A Figura 2 revela uma vista em perspectiva montada;

[020] A Figura 3 mostra uma vista superior;

[021] A Figura 3A ilustra uma vista em corte longitudinal A.A indicado na figura anterior;

[022] A Figura 3B representa uma vista em corte longitudinal B.B indicado na figura 3;

[023] A Figura 4 representa um detalhe ampliado e em perspectiva da montagem do equipamento na estrutura da piscina com tampa em posição explodida;

[024] A Figura 4A mostra uma vista em perspectiva do acoplamento da mangueira aspirador no dispositivo de dreno, filtragem ou de adaptação para aspiração;

[025] A Figura 5 representa uma vista em perspectiva do esquema da caixa de passagem dos cabos de diodos emissores de luz - LED;

[026] A Figura 6 mostra uma vista em perspectiva de uma variação construtiva da caixa de passagem do equipamento para filtragem ilustrando as possibilidades de conexão; e

[027] A Figura 6A ilustra uma vista em perspectiva da aplicação da variação construtiva ilustrada na figura anterior.

DESCRIÇÃO DA INVENÇÃO

[028] Com referência aos desenhos ilustrados, a presente patente de invenção se refere à “APERFEIÇOAMENTOS EM EQUIPAMENTO PARA FILTRAGEM DE ÁGUA DE PISCINAS EM GERAL”, mais precisamente trata-se de equipamento (10) para filtragem de água de piscinas (PC) em geral como instaladas em residências, clubes, condomínios, escolas de natação ou em quaisquer outros locais.

[029] Segundo a presente invenção, o equipamento para filtragem de água (10) agrega, numa única caixa de passagem (20), os seguintes componentes: i) pelo menos uma abertura lateral (21) para a montagem do conjunto de flange de conexão (30) para montagem de tubulação (T1) para a captação da água da piscina (PC); ii) berço tubular (BT) para a montagem do conjunto filtrante (40) e onde é prevista uma saída inferior (S1) para a conexão com a motobomba (não ilustrada); iii) meio de montagem de dispositivo de dreno (50) e regulador de nível (60); iv) meio de montagem de dispositivos de passagem (70) de cabo (80) para conexão em diodos emissores de luz - LED - (81) (ver figura 5) instalados na estrutura da piscina (PC).

[030] Dita caixa (20) é compreendida por receptáculo (20a) ordinariamente retangular e oco de forma a compor uma abertura principal (20b) dotada de borda contornante (20c) para apoio em abertura na estrutura do ‘deck’ da piscina (PC) e onde é instalada tampa (TP) (Figura 4) que pode ser adaptada de acordo com o ‘deck’ da piscina (PC). A base do receptáculo prevê orifício central (20d) de onde se projeta prolongamento tubular (20e) (Figura 1) ligeiramente afunilado e base abaulada (20f) onde é praticado um orifício central e de onde se desenvolve curto prolongamento (20g) que compõe a saída (S1) para acoplamento em motobomba (não ilustrada).

[031] Dita caixa (20) prevê, ainda, numa das paredes laterais menores, uma reentrância (20h) de forma a compor degrau (d1) para a montagem do regulador de nível (60).

[032] Dita caixa (20) recebe a água proveniente da piscina (PC) por gravidade através da tubulação (T1) e é succionada por motobomba (não ilustrada) de forma a passar pelo conjunto filtrante (40), por sua vez, formado por um pré-filtro (41) justaposto sobre um cartucho de filtro (42), sendo que alinhado com o prolongamento (20g) é instalado um pré-filtro de segurança (43). A água filtrada é destinada aos dispositivos de retorno (não ilustrados) através de tubulação para retornar a piscina (PC).

[033] Numa versão construtiva preferencial, o dispositivo de dreno (50) (ver figuras 1 e 4A) é instalado num orifício (22) praticado numa das paredes laterais da caixa (20) e é compreendido por arruela (51), porca (52) e peça de interligação (53) formada por flange (53a) e prolongamento tubular (53b), o qual pode receber convencional mangueira do aspirador quando da limpeza do fundo da piscina (PC).

[034] Já o regulador de nível (60) (ver figuras 1, 2, 3A e 3B) é instalado em outro orifício (22a) praticado na parede lateral da caixa (20), o qual é alinhado com o degrau (d1), sendo que dito regulador (60) é configurado por porca (61) e arruela (61a) idealizados para fixação do suporte (62) da boia (63). Para a complementação da regulagem de nível da água da piscina (PC) é previsto na parede ortogonal ao degrau (d1) e próxima a borda (20c) da caixa (20) reentrância (20i) que compõe uma borda de apoio para a montagem de uma capa protetora (64) do regulador de nível (60), a qual é formada por placa de material polimérico (64a) em ‘L’ rotacionado em cuja face externa da parede ortogonal (64b) é prevista inscrição gráfica (IG) para a detecção do nível de água.

[035] O alinhamento da água realizado pelo regulador (60) na caixa (20) condiz com a água reservada na piscina (PC) que adentra pela tubulação (T1) por gravidade permitindo, assim, a realização do nivelamento a qualquer tempo.

[036] Na parede oposta aos orifícios (22) e (22a), por sua vez, é praticado um par de orifícios (23), os quais são alinhados entre si de acordo eixo vertical e são passíveis de receberem respectivos perfis tubulares (71), ambos, acompanhados por porca (71a) e arruela (71b) configurando os dispositivos de passagem (70) (ver figuras 1, 3B e 5). Cada perfil (71) compõe um canal de passagem para a montagem de cabo (80) para conexão em diodos emissores de luz - LED - (81), sendo que uma extremidade (80a) é conectada numa bateria (Bt) ou similar e a outra extremidade (80b) nos módulos de diodos emissores de luz - LED - (81).

[037] Numa variação construtiva, dita caixa (20’) (ver figuras 6 e 6 A) pode apresentar em três paredes laterais aberturas (24’) para a montagem do conjunto de flanges de conexões (30’) de tubulações (T1’) para a captação da água de piscinas distintas (PC1), (PC2) e (PC3).

[038] É certo que quando o presente invento for colocado em pratica, poderão ser introduzidas modificações no que se refere a certos detalhes de construção e forma, sem que isso implique afastar-se dos princípios fundamentais que estão claramente substanciados no quadro reivindicatório, ficando assim entendido que a terminologia empregada não teve a finalidade de limitação.

Claims

1) “APERFEIÇOAMENTOS EM EQUIPAMENTO PARA FILTRAGEM DE ÁGUA DE PISCINAS EM GERAL”, mais precisamente trata-se de equipamento (10) para filtragem de água de piscinas (PC) em geral como instaladas em residências, clubes, condomínios, escolas de natação ou em quaisquer outros locais; o qual compreende: i) pelo menos uma abertura lateral (21) para a montagem do conjunto de flange de conexão (30) para montagem de tubulação (T1) para a captação da água da piscina (PC); ii) berço tubular (BT) para a montagem do conjunto filtrante (40) e onde é prevista uma saída inferior (S1) para a conexão com a motobomba; regulador de nível (60); a caixa (20) é compreendida por receptáculo (20a) ordinariamente retangular e oco de forma a compor uma abertura principal (20b) dotada de borda contornante (20c) para apoio em abertura na estrutura do ‘deck’ da piscina (PC) e onde é instalada tampa (TP) que pode ser adaptada de acordo com o ‘deck’ da piscina (PC); a base do receptáculo prevê orifício central (20d) de onde se projeta prolongamento tubular (20e) ligeiramente afunilado e base abaulada (20f) onde é praticado um orifício central que compõe a saída (S1) para acoplamento em motobomba; dita caixa (20) prevê, ainda, numa das paredes laterais menores, uma reentrância (20h) de forma a compor degrau (d1) para a montagem do regulador de nível (60); dita caixa (20) recebe a água proveniente da piscina (PC) por gravidade através da tubulação (T1) e é succionada por motobomba de forma a passar pelo conjunto filtrante (40), por sua vez, formado por um pré-filtro (41) justaposto sobre um cartucho de filtro (42); a água filtrada é destinada aos dispositivos de retorno através de tubulação para retornar a piscina (PC); caracterizado por equipamento para filtragem de água (10) agregar, numa única caixa de passagem (20), os seguintes componentes: meio de filtragem de dispositivo de dreno (50); meio de montagem de dispositivos de passagem (70) de cabo (80) para conexão em diodos emissores de luz - LED - (81) instalados na estrutura da piscina (PC); curto prolongamento (20g), sendo que alinhado a este é instalado em pré-filtro de segurança (43); além da parede oposta aos orifícios (22) e (22a) prever um par de orifícios (23), os quais são alinhados entre si de acordo eixo vertical e são passíveis de receberem respectivos perfis tubulares (71), ambos, acompanhados por porca (71a) e arruela (71b) configurando os dispositivos de passagem (70); cada perfil (71) compõe um canal de passagem para a montagem de cabo (80) para conexão em diodos emissores de luz - LED - (81), sendo que uma extremidade (80a) é conectada numa bateria (Bt) ou similar e a outra extremidade (80b) nos módulos de diodos emissores de luz - LED - (81).

2) “APERFEIÇOAMENTOS EM EQUIPAMENTO PARA FILTRAGEM DE ÁGUA DE PISCINAS EM GERAL”, de acordo com a reivindicação anterior e numa versão construtiva preferencial, caracterizado por dispositivo de dreno (50) ser instalado num orifício (22) praticado numa das paredes laterais da caixa (20) e é compreendido por arruela (51), porca (52) e peça de interligação (53) formada por flange (53a) e prolongamento tubular (53b), o qual pode receber convencional mangueira do aspirador quando da limpeza do fundo da piscina (PC).

3) “APERFEIÇOAMENTOS EM EQUIPAMENTO PARA FILTRAGEM DE ÁGUA DE PISCINAS EM GERAL”, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por regulador de nível (60) ser instalado em outro orifício (22a) praticado na parede lateral da caixa (20), o qual é alinhado com o degrau (d1), sendo que dito regulador (60) é configurado por porca (61) e arruela (61a) idealizados para fixação do suporte (62) da boia (63); para a complementação da regulagem de nível da água da piscina (PC) é previsto na parede ortogonal ao degrau (d1) e próxima a borda (20c) da caixa (20) reentrância (20i) que compõe uma borda de apoio para a montagem de uma capa protetora (64) do regulador de nível (60), a qual é formada por placa de material polimérico (64a) em ‘L’ rotacionado em cuja face externa da parede ortogonal (64b) é prevista inscrição gráfica (IG) para detecção do nível de água; o alinhamento da água realizado pelo regulador (60) na caixa (20) condiz com a água reservada na piscina (PC) que adentra pela tubulação (T1) por gravidade permitindo, assim, a realização do nivelamento a qualquer tempo.

4) “APERFEIÇOAMENTOS EM EQUIPAMENTO PARA FILTRAGEM DE ÁGUA DE PISCINAS EM GERAL”, de acordo com a reivindicação 1 e numa variação construtiva, caracterizado por dita caixa (20’) poder apresentar em três paredes laterais aberturas (24’) para a montagem do conjunto de flanges de conexões (30’) de tubulações (T1’) para a captação da água de piscinas distintas (PC1), (PC2) e (PC3).