BR102012019394A2 - Indicador de posição de religador - Google Patents

Abstract

Indicador de posição de religador. Um indicador de status inclui um disco de exibição com um pino localizado dentro de uma porção central se o disco de exibição, uma primeira seção colorida, e uma segunda seção colorida. O indicador de status também inclui uma unidade de lente com seção opaca e uma seção não opaca para revelar alternativamente a primeira seção colorida ou a segunda seção colorida, tal que o primeiro ou a segunda seção colorida é visível a partir de um ângulo dentro de um hemisfério abaixo do indicador de status. O indicador de status também um came do indicador configurado para receber uma força linear iniciada por um componente de atuador e converter a força linear em uma força rotacional sobre o pino. A força rotacional faz o disco de exibição rotacionar de uma primeira posição para uma segunda posição que alinha a segunda seção colorida com a seção não opaca

Description

“INDICADOR DE POSIÇÃO DE RELIGADOR'’ Referência Cruzada de Pedido Relacionado Este pedido reivindica prioridade nos termos de 35. U.S.C. § 119, baseado no Pedido de Patente Provisional U. S. No. 61/522,737, depositado em 12 de agosto de 2011, cuja divulgação está aqui incorporada neste ato por referência.

Informação da Arte Anterior Um religador em geral pode ser visto como um interruptor de circuito equipado com um mecanismo que pode fechar automaticamente o interruptor de circuito após o interruptor ter sido aberto devido a uma falha. Os religadores podem ser usados, por exemplo, em sistemas de distribuição de energia aérea. Uma vez que muitos curtos-circuítos em linhas aéreas se auto-desobstruem, um religador pode melhorar a continuidade de serviço, restaurando automaticamente a força a uma linha após uma falha momentânea.

Breve Descrição dos Desenhos A fig. 1 provê uma vista lateral de um religador com um indicador de posição de acordo com uma implementação descrita neste documento. A fig. 2 é uma vista isométrica de um atuador para um religador consistente com uma modalidade de exemplo. A fig. 3 é uma vista em seção transversa! do atuador da fig. 2 de acordo com uma implementação descrita neste documento. A fig. 4 provê uma vista de fundo e em seção transversal do disco de exibição de cor da fig. 3. A fig. 5 é uma vista em seção transversal de um atuador de acordo com outra implementação descrita neste documento. A fig. 6A provê vistas isométricas da unidade de iluminação da fig. 5 de acordo com uma implementação descrita neste documento. A fig. 6B provê vistas isométricas de uma unidade de iluminação de acordo com outra implementação descrita neste documento. A fig. 7 é um diagrama de blocos ilustrando uso do indicador de posição em um sistema incluindo um interruptor de circuito.

Descrição Detalhada de Modalidades Preferidas A descrição detalhada a seguir refere-se aos desenhos anexos. Os mesmos números de referência em diferentes desenhos podem identificar os mesmos elementos ou similares. Igualmente, a descrição detalhada a seguir não limita a invenção.

As modalidades descritas neste documento provêm um indicador de posição para um religador que inclui movimento rotacional e/ou uma indicação de cor iluminada. Por exemplo, em uma modalidade, o indicador de posição pode incluir um disco de exibição com múltiplas primeiras seções coloridas (por exemplo, verde) e múltiplas segundas seções colo- ridas (por exemplo, vermelho) que indicam um status do religador. Uma unidade de lente, afixada a uma porção do religador, pode suportar fisicamente o disco de exibição e pode permitir ao disco de exibição rotacionar dentro da unidade de lente. A unidade de lente pode incluir múltiplas seções opacas e múltiplas seções não opacas com as quais o disco de exibição pode ser alinhado para revelar alternadamente apenas as primeiras seções coloridas ou apenas as segundas seções coloridas. Quando o religador muda de posição (por exemplo, desarma o interruptor), um came do indicador pode receber uma força linear iniciada por um componente dentro do religador. O came do indicador pode transferir a força linear para uma força rotacional sobre o disco de exibição para fazer o disco de exibição rotacionar de uma primeira posição (por exemplo, que alinha as múltiplas primeiras seções coloridas com as múltiplas seções não opacas) para uma segunda posição (por exemplo, que alinha as múltiplas segundas seções coloridas com as múltiplas seções não opacas). O indicador de status também pode incluir uma unidade de iluminação configurada para iluminar as múltiplas seções não opacas de dentro do indicador de status, tal que ou as múltiplas primeiras seções coloridas ou as múltiplas segundas seções coloridas podem ficar visíveis a partir de qualquer ângulo dentro de um hemisfério de visualização abaixo do indicador de status. A fig. 1 provê uma vista lateral de um religador 100 com um indicador de status 110 de acordo com uma implementação descrita neste documento. Referindo-se à fig. 1, o religador 100 pode incluir um indicador de status 110 e um invólucro inferior 120. Como mostrado na fig. 1, o invólucro inferior 120 pode incluir uma abertura que permite ao indicador de status 110 ser exposto através do invólucro inferior 120 de modo a ficar visível a uma pessoa (por exemplo, um técnico) em pé abaixo do religador 100. Como descrito adicionalmente neste documento, um disco de exibição multicolorido dentro do indicador de status 110 pode rotacionar em um eixo fixo para prover uma indicação de status visível a partir de qualquer ângulo dentro de um hemisfério de visualização abaixo do invólucro 120. Adicionalmente, ou alternativamente, o indicador de status 110 pode incluir uma unidade de iluminação para prover uma indicação de status codificada por cor à noite. Em uma implementação, o indicador de status 110 pode ser incluído dentro de um atuador do religador 100. A fig. 2 provê uma vista isométrica de um atuador 200 para o religador 100 consistente com uma modalidade de exemplo. O indicador de status 110 pode ser integrado dentro de um alojamento de atuador 210 e/ou operativamente conectado ao atuador 200. Por exemplo, o atuador 200 pode estar contido dentro do invólucro inferior 120 (não mostrado na fig. 2) do religador 100, e posicionado tal que uma lente de indicador 220 do indicador de status 110 pode projetar-se através de um furo no invólucro inferior 120 para prover visibilidade a uma pessoa abaixo do religador 100. O alojamento 210 pode ser uma estrutura fechada que aloja componentes do atua- dor 200, e pode prover uma estrutura para suportar componentes do indicador de status 110, incluindo lente de indicador 220. O alojamento 210 pode ser de metal, plástico ou um material compósito. A lente de indicador 220 pode prover uma área de visualização para exibir indicações pelo indicador de status 110. A lente de indicador 220 é descrita adicionalmente com respeito, por exemplo, a fig. 3. A fig. 3 provê uma vista em seção transversal de uma porção do atuador 200 de acordo com uma modalidade de exemplo. Referindo-se à fig. 3, o atuador 200 pode incluir o indicador de status 110, o alojamento 210 e um pistão 300, O indicador de status 110 pode incluir a lente de indicador 220 com um recesso 310, um disco de exibição de cor 320, um carne do indicador 330, uma mola 340, um acoplador de indicador 350 e uma placa de indicador 360. A configuração de exemplo ilustrada na fig. 3 é provida com fins de simplificação. É importante que fique compreendido que o atuador 200 pode incluir mais ou menos dispositivos que os ilustrados na fig. 3. O pistão 300 pode estar localizado em uma porção central do atuador 200. O pistão pode mover-se axialmente (por exemplo, linearmente em uma direção para cima e para baixo indicada na fig. 3) dentro de um furo de atuador 200 em resposta, por exemplo, a apli-caçâo/remoção de um campo magnético. O pistão 300 pode ser vinculado ao acoplador de pistão 302 e ligador de vareta de tração 304. O movimento axial do pistão 300 pode ser usado para realizar uma operação (por exemplo, abrir/fechar um interruptor de circuito) e prover um status (por exemplo, uma indicação de posição) da operação. O indicador de status 110 geralmente pode ser configurado para responder a mudanças de posição do pistão 300. Os componentes do indicador de status 110 podem ser diretamente ou indiretamente conectados ao pistão 300 para prover indicações de status baseado na posição do pistão 300. A lente de indicador 220 pode incluir uma superfície para suportar fisicamente e exibir seletivamente porções do disco de exibição de cor 320. A lente de indicador 220 pode incluir um material transparente, tal como vidro, plástico (por exemplo, policarbonato), cristal, etc. Como mostrado nas figs. 2 e 3, a lente de indicador 220 pode incluir uma superfície par-cíalmente cônica para prover visibilidade do disco de exibição de cor 320 a partir de múltiplos ângulos de visualização. A lente de indicador 220 pode ser presa ao alojamento de atuador 210 usando fixadores mecânicos, encaixe por compressão, mecanismos de lingueta e ranhura, etc. Em uma implementação, a lente de indicador 220 pode incluir um selo contra o alojamento de atuador 210 para prover um invólucro à prova de intempéries (por exemplo, para proteger outros componentes do atuador 200/indicador de status 110) de umidade, poeira, etc.). Em uma implementação (por exemplo, como mostrado na fig. 2), a lente de indicador 220 pode incluir seções opacas e não opacas de sessenta graus radiais alternadas (por exemplo, transparentes/translucentes). As seções opacas podem ser formadas, por exemplo, usando filmes separados, revestimentos, ou outros materiais aplicados à lente de indicador 220. Em outra implementação, as seções opacas podem ser incluídas como uma camada/disco separada entre a lente de indicador 220 e o disco de exibição de cor 320. A lente 220 e a camada separada de seções opacas podem ser referidas coletivamente como “lente de indicador 220" ou uma unidade de lente. Como descrito adicionalmente abaixo, a lente de indicador 220 também pode incluir recesso 310 objetivando criar um canal para movimento axial (por exemplo, em uma direção para cima e para baixo indicada na fig. 3) do carne do indicador 330. A fig. 4 provê uma vista de fundo e em seção transversal do disco de exibição de cor 320. Referindo-se coietivamente às figs. 3 e 4, o disco de exibição de cor 320 pode incluir uma haste 322, um pino 324, uma cavidade de pino 400 e seções codificadas por cor 410/420 para indicar visivelmente um status do religador 100. O disco de exibição de cor 320 pode ser configurado com uma parede parcialmente cônica 430 (por exemplo, do mesmo ângulo que o da lente de indicador 220) para conformar-se geralmente a superfícies interiores da lente de indicador 220. Em uma implementação de exemplo, o disco de exibição de cor 320 pode incluir seções alternadas 410 e 420 de uma primeira cor (por exemplo, verde) e uma segunda cor (por exemplo, vermelha) ao longo de uma superfície exterior 440, e que cada uma cobre cerca de 60 graus radiais do fundo circular e lados cônicos do indicador de status 110. Em outras implementações, o disco de exibição de cor 320 pode incluir palavras (por exemplo, “aberto,” “fechado,” etc.) além de, ou em lugar de cores para seções codificadas por cor 410/420. O disco de exibição de cor 320 e a lente de indicador 220 podem ser alinhados de modo que a lente de indicador 220 pode expor seletivamente apenas seções 410 ou 420 de uma cor do disco de exibição de cor 320 a qualquer momento. Ou seja, com uma rotação de sessenta graus do disco de exibição de cor 320 dentro da lente de indicador 220, o indicador de status 110 pode comutar entre apenas primeiras seções coloridas 410 estarem visíveis (por exemplo, através de seções não opacas da lente de indicador 220, enquanto as segundas seções coloridas 420 são bloqueadas pelas seções opacas da lente de indicador 220), e apenas as segundas seções coloridas 420 estarem visíveis. A haste 322 do disco de exibição de cor 320 pode suportar o pino 324. Em uma implementação, o pino 324 pode ser confeccionado de uma peça e/ou material diferente do material do disco de exibição de cor 320, e pode ser inserido através da haste 322 e carne do indicador 330. Em outra implementação, o pino 324 pode ser moldado com o disco de exibição de cor 320 como uma peça única. O pino 324 pode estender-se através da cavidade de pino 400 e carne do indicador 330. O pino 324 pode ser configurado para encaixar-se dentro do carne do indicador 330, tal que movimento axial (por exemplo, em uma direção para cima ou para baixo indicado na fig. 3) do came do indicador 330 pode conferir moví- mento rotacional ao pino 324 e ao disco de exibição de cor 320.

Referindo-se agora à fig. 3, o carne do indicador 330 pode ser conectado ao aco-plador de indicador 350 e pode mover-se axialmente dentro do recesso 310 e da cavidade de pino 400. O carne do indicador 330 pode ser de metal, plástico ou um material compósito. O movimento do pistão 300 pode ser transferido por meio do acoplador de pistão 302 e do acoplador de indicador 350 para aplicar uma força linear sobre o came do indicador 330. O came do indicador 330 pode incluir um canal substancialmente em espiral para engatar o pino 324. A força linear aplicada ao came do indicador 330 pode fazer o pino 324 rotacionar sobre um eixo comum da lente de indicador 220/disco de exibição de cor 320/came do indicador 330. O percurso axial do came do indicador 330 pode corresponder à distância de percurso (ou distância de curso) do pistão 300. Em uma implementação de exemplo, uma distância máxima de percurso axial do came do indicador 330 pode corresponder a uma rotação de 60 graus do disco de exibição de cor 320. Por exemplo, uma distância de percurso axial de 0.004 polegadas pelo came do indicador 330 pode corresponder a uma rotação de 60 graus do disco de exibição de cor 320. A mola 340 pode incluir uma mola helicoidal ou outro tipo de mola. A mola 340 pode prover força descendente sobre a haste 322 para manter o disco de exibição de cor 320 de posição contra a lente de indicador 220, enquanto ainda permite rotação do disco de exibição de cor 320, independente da posição da placa de indicador 360. O acoplador de indicador 350 pode prender a placa de indicador 360 ao pistão 300 por meio do acoplador de pistão 302. Em uma implementação, o acoplador de indicador 350 pode ser rosqueado no acoplador de pistão 302, que pode, por sua vez, ser rosqueado no pistão 300. O acoplador de indicador 350 pode ser ajustador, por exemplo, para controlar a altura de partida/parada do came do indicador 330 e da placa de indicador 360. A placa de indicador 360 pode transferir movimento do pistão 300 para o came do indicador 330. Na fig. 3, a placa de indicador 360 (juntamente com o pistão 300 e o came do indicador 330) é mostrada em uma máxima posição para cima (mais elevada).

Em operação, a ativação do pistão 300 em um curso descendente pode provocar um movimento descendente correspondente da piaca de indicador 360 e do came do indicador 330. Enquanto desloca-se em uma direção axial, o pistão 300, came do indicador 330 e a placa de indicador 360 não podem rotacionar. O movimento descendente do came do indicador 330 para o recesso 310 pode forçar rotação (por exemplo, de aproximadamente 60 graus de rotação anti-horária) do disco de exibição de cor 320 guiando o pino 324 através do canal em espiral do came do indicador 330. A rotação do disco de exibição de cor 320 pode fazer as primeiras seções de cor 410 se moverem para trás das seções opacas da lente de indicador 220, e fazer as segundas seções de cor 420 tornarem-se visíveis através das seções não opacas da lente de indicador 220. A ativação do pistão 300 em um curso ascendente pode reverter o ciclo, fazendo o disco de exibição de cor 320 rotacionar de volta para sua orientação original para exibir primeiras seções de cor 410. A fig. 5 é uma vista em seção transversal de um atuador 500 de acordo com outra implementação descrita neste documento. Referindo-se à fig. 5, o atuador 500 pode incluir o alojamento 210, pistão 300, e um indicador de status 510. O indicador de status 510 pode incluir lente de indicador 220 com recesso 310; carne do indicador 330; mola 340; acoplador de indicador 350; uma unidade de iluminação 520 com lâmpadas 530 e pernos conectores 540; a disco de exibição de cor 550, e uma placa de indicador 560. A configuração de exemplo ilustrada na fig. 5 é provida a título de simplificação. É importante que fique compreendido que o atuador 500 pode incluir mais ou menos dispositivos que os ilustrados na fig. 5. O pistão 300, a lente de indicador 220 com recesso 310, carne do indicador 330, mola 340 e o acoplador de indicador 350 podem incluir características similares àquelas descritas acima com respeito às figs. 2-4. O indicador de status 510 em geral pode ser configurado para responder a mudanças na posição do pistão 300. Os componentes do indicador de status 510 podem ser conectados diretamente ou indiretamente ao pistão 300 para prover indicações de status baseado na posição do pistão 300. Na configuração da fig. 5, o indicador de status 510 pode prover uma indicação de status iluminada que pode ser visível à noite. A unidade de iluminação 520 pode estar localizada dentro do indicador de status 510 (por exemplo, dentro do invólucro à prova de intempéries formado pela lente de indicador 220). A fig. 6A provê vista isométricas da unidade de iluminação 520. Referindo-se coletivamente às figs. 5 e 6A, a unidade de iluminação 520 pode incluir lâmpadas 530, pernos conectores 540, placa de circuito 600 e resistores 610.

As lâmpadas 530 podem incluir, por exemplo, uma ou mais lâmpadas de diodo emissor de luz (LED), lâmpada de iluminação de estado sólido, lâmpada fluorescente, lâmpada de plasma, lâmpada néon, lâmpada halógena, lâmpada de multifílamentos, lâmpada de descarga em gás, lâmpada incandescente, lâmpada de arco voltaico, etc. Cada uma das lâmpadas 530 pode ser posicionada sobre, por exemplo, uma seção transparente diferente da lente de indicador 220. Em uma implementação, cada uma das lâmpadas 530 pode emitir a mesma cor de luz (por exemplo, branca) que pode ser filtrada ou por seções codificadas em cor 410 ou seções codificadas em cor 420 do disco de exibição de cor 550 para prover uma indicação iluminada. Em outras implementações, as lâmpadas 530 podem incluir uma luz multicor que pode iluminar seletivamente uma cor correspondente a um status do religa-dor 100.

Os pernos conectores 540 podem incluir uma ou mais peças estruturais para prender a placa de circuito 600 dentro do indicador de status. Os pernos conectores 540 podem ser de metal, plástico ou um material campósito. Em uma implementação, pernos conectores 540 podem ser configurados para estenderem-se através de furos na placa de indicador 560 e afixarem-se a um componente estacionário do atuador 500 dentro do alojamento 210. Os pernos conectores 540 podem ser longos o suficiente para manter a placa de circuito 600 além da distância de percurso axial (ou curso) da placa de indicador 560. Um ou mais dos pernos conectores 540 também pode prover um conduto para prover energia elétrica à placa de circuito 600. Por exemplo, pernos conectores 540 podem incluir um contator elétrico para conectar-se a uma fonte de alimentação (por exemplo, a mesma fonte de alimentação usada para ativar o atuador 500). A placa de circuito 600 pode incluir uma placa de circuito impresso para suportar mecanicamente e conectar eletricamente lâmpadas 530, pernos conectores 540, resistores 610, e outros componentes. Em uma implementação, como mostrado na fig. 6A, a placa de circuito 600 pode incluir um recorte circular para impedir interferência com o carne do indicador 330 (e a mola 340, não legendada na fig. 5). Em uma implementação, a placa de circuito 600 pode ser configurada para iluminar continuamente as lâmpadas 530. Em outra implementação, a placa de circuito 600 pode incluir ou ser operativamente conectada a um sensor de luz para ativar apenas as lâmpadas 530 quando estiverem presentes condições de baixa luminosidade. O disco de exibição de cor 550 pode incluir uma configuração similar àquela do disco de exibição de cor 320, incluindo haste 322, pino 324, cavidade de pino 400, e seções codificadas por cor 410/420. No entanto, o disco de exibição de cor 550 pode incluir um material transparente ou translucente, de modo que pelo menos algumas faixas de luz emitidas dos LEDs 530 possam ser visíveis através das seções codificadas por cor 410/420. Em uma implementação, as seções codificadas por cor 410/420 podem filtrar luz branca proveniente dos LEDs 530 para prover uma cor de luz visível particular correspondente a cada seção codificada por cor 410/420. A placa de indicador 560 pode incluir uma configuração similar àquela da placa de indicador 360, com exceção de que a placa de indicador 560 pode incluir furos que permitem aos pernos conectores 540 passar através da placa de indicador 560, de modo que a unidade de iluminação 520 permanece estacionária quando a placa de indicador 560 se move axialmente (por exemplo, quando o pistão 300 é acionado).

Em outra implementação, como mostrado na fig. 6B, a placa de circuito 600 pode ser afixada a um único perno conector 540. As lâmpadas 530 e resistores 610 podem ser agrupados em uma pequena área e posicionados, por exemplo, sobre uma única seção transparente da lente de indicador 220. Na configuração da fig. 6B, cada uma das lâmpadas 530 pode incluir uma cor diferente que pode ser iluminada seletivamente para indicar um status/posição diferente do religador 100. Assim, na configuração da fig. 6B, o indicador de status 510 não precisaria basear-se nas seções codificadas por cor 410/420 para prover um filtro de cor. Em vez disso, a posição de componentes do atuador 500 (por exemplo, pistão 300, acoplador de pistão 302, ligador de vareta de tração 304, etc.) podería disparar seletivamente uma lâmpada colorida diferente 530.

Alternativamente, na configuração da fig. 6B, cada uma das lâmpadas 530 pode incluir uma mesma cor para prover intensidade adicional e/ou redundância. O agrupamento de lâmpadas 530 podería ser filtrado por apenas uma das seções codificadas por cor 410/420. Em mais outra implementação, uma única cor de lâmpada pode ser usada para indicar um status. A única cor de lâmpada pode ser iluminada para indicar uma posição (por exemplo, aberto) e não iluminada para indicar outra posição (por exemplo, fechado). O indicador de status 110/510 pode ser usado em várias implementações, em que indicadores convencionais podem não ser eficientes, por exemplo, devido a condições de iluminação e/ou condições de espaço. A fig. 7 é um diagrama simplificado de um religador de exemplo 100, em que o atuador 200 ou 500 pode ser usado. Referindo-se à fig. 7, o religador 100 inclui atuador 200 ou 500, interruptor de circuito a vácuo 700 e conjunto de vareta de tração 710. Conjunto de vareta de tração 710 pode incluir um cabo ou alguma outra estrutura que acopla o ligador de vareta de tração 304 do atuador 200/500 ao interruptor de circuito a vácuo 700. Conjunto de vareta de tração 710 pode ser acoplado ao atuador 200/500 por meio de um mecanismo de preensão, uma conexão aparafusada ou por meio de algum outro mecanismo. Conjunto de vareta de tração 710 pode mover-se na direção A ilustrada na fig. 7 em resposta a movimento do ligador de vareta de tração 304. O movimento linear do conjunto de vareta de tração 710 pode ser usado para abrir ou fechar o interruptor de circuito a vácuo 700. Por exemplo, em uma modalidade, o movimento do ligador de vareta de tração 304 pode mover o conjunto de vareta de tração 710 para abrir os contatos do interruptor de circuito a vácuo 700. Neste caso, o indicador de status 110/510 pode exibir uma cor verde através das seções 410/420 e/ou lâmpadas 530. Altemativamente, o movimento do conjunto de vareta de tração 710 pode acionar um mecanismo de disparo par abrir ou fechar o interruptor de circuito a vácuo 700. Em cada caso, o atuador 200/500 pode ser usado para desarmar o interruptor de circuito a vácuo 700 no tempo apropriado baseado nas exigências/condições particulares associadas a condições operacionais do religador 700.

Em resposta a movimento do ligador de vareta de tração 304 (transferido através do pistão 300, acoplador de pistão 302, e do carne do indicador 330), o indicador de status 110/510 pode mudar uma indicação visível nas seções de lente transparente (por exempfo, da primeira seção de cor 410 para a segunda seção de cor 420). À luz do dia, a segunda seção de cor 420 pode mostrar através do fundo e laterais da lente transparente seções do indicador de status 110/510 para permitir que seja detectado, diretamente a partir de baixo do reiigador 100 ou a partir de um ângulo de visão distante, se o religador 100 foi desarmado. Em condições noturnas ou de baixa luminosidade, uma ou mais luzes (por exemplo, as lâmpadas 530) pode iluminar a segunda seção de cor 420 através das seções de lente transparente do indicador de status 510 para permitir detecção, diretamente a partir da parte de baixo ou a partir de um ângulo de visão distante. A descrição precedente de implementações de exemplo provê ilustração e descrição, mas não se destina a ser exaustiva ou limitar as modalidades descritas neste documento à forma precisa divulgada. Modificações e variações são possíveis à luz dos ensinamentos acima, ou pode ser adquiridas da reprodução das modalidades.

Por exemplo, em algumas implementações, os indicadores de status 510 podem não incluir o disco de exibição de cor 320. Ademais, outros tipos de mecanismos de conexão podem ser usados para acoplar componentes dos indicadores de status 110/510 entre si.

Embora a invenção tenha sido descrita detalhadamente acima, fica expressamente compreendido que ficará aparente para aqueles que são versados na arte que a invenção pode ser modificada sem se afastar do espírito da invenção. Várias mudanças de forma, desenhos ou disposição podem ser feitas na invenção sem se afastar do espírito e escopo da invenção. Portanto, a descrição mencionada acima deve ser considerada como de exemplo, em vez de iimitativa, e o verdadeiro escopo da invenção é aquele definido nas reivindicações a seguir.

Nenhum elemento, ato ou instrução usados na descrição do presente pedido devem ser entendidos como críticos ou essenciais à invenção, a menos que expiicitamente descrito como tal. Iguaimente, conforme usado neste documento, o artigo “uma” pretende incluir um ou mais itens. Ademais, a frase “baseado em” pretende significar "baseado, pelo menos em parte, em", a menos que do contrário explicitamente declarado.

Claims (19)

1, Indicador de status, compreendendo: - um disco de exibição incluindo a haste localizada em uma porção central do disco de exibição e um pino preso dentro de uma porção da haste, CARACTERIZADO pelo fato de que o disco de exibição inclui uma primeira seção colorida e uma segunda seção colorida; - uma unidade de lente com uma seção opaca e uma seção não opaca para revelar alternativamente a primeira seção colorida ou a segunda seção colorida, em que uma entre a primeira seção colorida ou a segunda seção colorida é visível a partir de um ângulo dentro de um hemisfério abaixo do indicador de status; e - um carne do indicador configurado para receber uma força linear iniciada por um componente de atuador e converter a força linear em uma força rotacional sobre o pino, em que a força rotacional sobre o pino faz o disco de exibição rotacionar de uma primeira posição que alinha a primeira seção colorida com a seção não opaca para uma segunda posição que alinha a segunda seção colorida com a seção não opaca.

2. Indicador de status de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por compreender ainda: - uma unidade de iluminação para iluminar a primeira seção colorida ou a segunda seção colorida de dentro do indicador de status.

3.Indicador de status de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a primeira seção colorida e a segunda seção colorida são translucentes.

4. Indicador de status de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de iluminação inclui lâmpadas múltiplas circundando a haste.

5. Indicador de status de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO por compreender ainda: - uma placa de indicador para receber a força linear do componente de atuador e converter a força linear ao carne do indicador.

6. Indicador de status de acordo com a reivindicação 5, CARACTERIZADO por compreender: - uma mola entre a placa de indicador e o disco de exibição, onde a mola provê uma força compressiva à placa de indicador e ao disco de exibição.

7. Indicador de status de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o carne do indicador é configurado para rotacionar o disco de exibição pelo menos sessenta graus radialmente.

8. Indicador de status de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que o disco de exibição inclui múltiplas primeiras seções coloridas e múltiplas segundas seções coloridas de tamanho aproximadamente igual em uma sequência alternada.

9. Indicador de status de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de lente é configurada para suportar fisicamente o disco de exibição.

10. Indicador de status de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de lente é configurada ainda para prover um selo à prova de intempéries a partir dos elementos externos.

11. Dispositivo religador, CARACTERIZADO por compreender: - um atuador para conferir movimento linear a um pistão dentro de um furo do atua- dor; e - um indicador para identificar uma posição do pistão dentro do atuador, em que o indicador compreende: - uma unidade de lente, afixada ao atuador, para suportar fisicamente um disco de exibição e permitir ao disco de exibição rotacionar dentro da unidade de lente, - o disco de exibição incluindo pelo menos uma seção colorida e um pino localizado em uma porção central do disco de exibição, e - o carne do indicador configurado para transferir movimento linear do pistão para movimento rotacional do pino, de modo a rotacionar o disco de exibição entre uma primeira posição e uma posição de seção, em que entre a pelo menos uma seção colorida é visível a partir de qualquer ângulo dentro de um hemisfério abaixo do indicador.

12. Sistema de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO por compreender ainda: - um invólucro, o invólucro incluindo uma abertura para expor o indicador a visualização.

13. Sistema de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de lente inclui uma seção opaca e uma seção não opaca para revelar alternada-mente uma primeira seção colorida ou uma segunda seção colorida do disco de exibição.

14.Sistema de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o indicador compreende ainda: - uma mola configurada para pressionar o disco de exibição contra a unidade de lente.

15. Sistema de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de lente inclui uma lente transparente e uma camada separada de seções opacas.

16.Sistema de acordo com a reivindicação 11, CARACTERIZADO pelo fato de que o indicador compreender ainda: - uma unidade de iluminação para iluminar uma primeira seção colorida ou uma segunda seção colorida.

17.Sistema de acordo com a reivindicação 16, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de lente inclui três seções opacas e três seções não opacas de igual tamanho em uma sequência alternada.

18.Sistema de acordo com a reivindicação 17, CARACTERIZADO pelo fato de que a unidade de iluminação inclui um entre: - uma lâmpada alinhada com uma das três seções não opacas, ou - múltiplas lâmpadas alinhadas com uma das três seções não opacas.

19.Um sistema religador compreendendo: - um interruptor de circuito; - um atuador para alterar a posição do interruptor de circuito; e - um indicador de status, o indicador de status compreendendo: - um disco de exibição incluindo pelo menos uma primeira seção colorida e pelo menos uma segunda seção colorida para indicar um status do religador sistema, - uma unidade de lente, afixada a uma porção do atuador, para suportar fisicamente o disco de exibição e permitir ao disco de exibição rotacionar dentro da unidade de lente, em que a unidade de lente inclui pelo menos uma seção opaca e pelo menos uma seção não opaca para revelar alternadamente apenas a primeira seção colorida ou apenas a segunda seção colorida, - um carne do indicador configurado para receber uma força linear iniciada por um componente dentro do atuador, em que o carne do indicador é configurado ainda transferir a força linear em uma força rotacional sobre o disco de exibição para fazer o disco de exibição rotacionar de uma primeira posição que se alinha na pelo menos uma primeira seção colorida com a pelo menos uma seção não opaca para uma segunda posição que se alinha da pelo menos uma segunda seção colorida com a pelo menos uma seção não opaca, e - uma unidade de iluminação configurada para iluminar a pelo menos uma seção não opaca de dentro do indicador de status, em que ou a pelo menos uma primeira seção colorida ou a pelo menos uma segunda seção colorida é visível a partir de qualquer ângulo dentro de um hemisfério de visualização abaixo do indicador de status.- lndicador de status de acordo com a reivindicação 19, CARACTERIZADO pelo fato de que o disco de exibição inclui uma parede parcialmente cônica para apresentar à pelo menos uma primeira seção colorida pelo menos uma segunda seção colorida.