[go: up one dir, main page]

BE897861A - Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments - Google Patents

Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments Download PDF

Info

Publication number
BE897861A
BE897861A BE1/10878A BE1010878A BE897861A BE 897861 A BE897861 A BE 897861A BE 1/10878 A BE1/10878 A BE 1/10878A BE 1010878 A BE1010878 A BE 1010878A BE 897861 A BE897861 A BE 897861A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
group
formula
compound
amino
acid addition
Prior art date
Application number
BE1/10878A
Other languages
English (en)
Original Assignee
Sandoz Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sandoz Sa filed Critical Sandoz Sa
Publication of BE897861A publication Critical patent/BE897861A/fr

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/224Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with only one saccharide radical directly attached to the cyclohexyl radical, e.g. destomycin, fortimicin, neamine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/226Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings
    • C07H15/234Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

Les aminoglucosides de formule (I), dans laquelle R1 représente l'hydrogène ou un groupe de formules (II), R2 représente OH ou NH2, R3 représente H ou OH, R3 et R4 représentent H ou OH, R5 représente NH2, CH3NH, (CH3)2N ou, lorsque R2 représente NH2, également OH, et R6 représente H ou CH3. Ces composés peuvent être utilisés comme médicaments en particulier comme antibiotiques anti-bactériens.

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BREVET D'INVENTION formée par
SANDOZ S. A. pour Nouveaux aminoglucosides, leur préparation et leur utilisation comme médicaments Invention de : Hans Loibner, Wolfgang Streicher et
Peter Stütz 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
La présente invention a pour objet de nouveaux aminoglucosides, leur préparation et leur application en thérapeutique, à titre de principes actifs de médicaments. 



   L'invention concerne plus particulièrement les composés répondant à la formule I 
 EMI2.1 
 dans laquelle   R,   représente l'hydrogène ou un groupe de formule
II, lia, IIb ou IIc 
 EMI2.2 
   R   représente un groupe hydroxy ou amino, R3 représente l'nydrogène ou un groupe hydroxy, R4 représente l'hydrogène ou un groupe hydroxy,   Rr   représente un groupe amino, méthylamino, diméthylamino ou, lorsque   R   représente un groupe amino, également 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 un groupe hydroxy, et R6 représente l'hydrogène ou un groupe méthyle, 6 sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide. 



   L'invention concerne également un procédé de préparation des composés de fornule I, procédé selon lequel a) on réduit un composé de formule   111a   ou   111b   
 EMI3.2 
 dans lesquelles   R,   à   R6 ont   les significations données précédemment et X est un groupe éliminable, les groupes amino et/ou hydroxy présents pouvant être sous forme protégée, et, si nécessaire, on élimine les groupes protecteurs des groupes protégés encore présents dans le composé ainsi obtenu, ou b) pour préparer un composé de formule I dans laquelle   Rr   représente un groupe méthylamino ou diméthylamino, on soumet un composé correspondant de formule I dans laquelle   Rr   représente un groupe amino,

   à une mono- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

   méthylation   ou à une   diméthy1ation,   ou bien on soumet un composé correspondant de formule I dans laquelle 
 EMI4.1 
 Rr représente un groupe méthylamino à une monométhylation, les autres groupes amino présents pouvant être sous forme protégée, et, si nécessaire, on élimine les groupes protecteurs des groupes amino protégés dans le composé ainsi obtenu, et, si on le désire, on récupère le composé de formule I ainsi obtenu sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide. 



   Le procédé a) peut être effectué de manière classique pour de telles réductions, comme celles connues pour la scission hydrogénolytique d'un cycle aziridine, par exemple en utilisant le nickel de Raney et l'hydrogène dans un solvant inerte tel qu'un alcool, par exemple le méthanol. Il peut être avantageux d'opérer à des pressions supérieures à la pression normale. 



   Le procédé b) peut être effectué en utilisant des agents de méthylation classiques. L'introduction d'un seul groupe méthyle dans un composé comportant un groupe amino en position 6 peut être réalisée par exemple en faisant d'abord réagir sélectivement ce composé avec un dérivé de l'acide carbonique de formule   Y-COORg   dans laquelle Y représente un groupe réactif et   Rq   un groupe alkyle ou aralkyle, pour produire le dérivé correspondant NHCOORg que l'on réduit ensuite selon les méthodes classiques, par exemple avec un hydrure métallique complexe tel que   LiAIH,.

   L'introduction   de deux   groupesméthyle   dans un composé comportant un groupe   NH2   en position 6', peut être effectuée par exemple en protégeant tous les groupes amino sauf celui 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 situé en position 6', en introduisant les groupes méthyle selon les méthodes classiques, par exemple par réaction avec le formaldéhyde en présence d'un agent réducteur ou de   NaHPO-, et   en éliminant ensuite les groupes protecteurs dans le produit ainsi obtenu. 



  L'introduction d'un autre groupe méthyle dans un composé comportant un groupe méthylamino en position 6', peut être effectuée de façon analogue. 



   Comme groupes protecteurs appropriés, on peut citer par exemple les groupes benzyloxycarbonyle,   tert.-butoxycarbonyle   et trichloroéthoxycarbonyle. Ces groupes peuvent être introduits et éliminés selon les méthodes connues, par exemple de manière analogue aux méthodes décrites ci-après dans les exemples. 



   Comme exemples de groupes éliminables   X,   on peut citer le chlore, le brome, l'iode et les groupes mésyloxy, tosyloxy et trifluorométhanesulfonyloxy. 



   Les composés de formule   1   ainsi obtenus peuvent ensuite être isolés et purifiés selon les méthodes habituelles. On peut, selon les méthodes connues, transformer les composés de formule   1   en leurs sels d'addition d'acides, et inversement. 



   Les produits de départ de formule IIIa peuvent être obtenus en introduisant selon les néthodes connues un groupe X dans un composé de formule VI 
 EMI5.1 
 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 dans laquelle   R.   à R6 ont les significations données précédemment. 



   Les produits de départ de formule   IIIb   peuvent être obtenus par cyclisation d'un composé de formule IV 
 EMI6.1 
 
 EMI6.2 
 dans laquelle R, à R6 les significations données t b ontprécédemment. 



   Les groupes amino et hydroxy peuvent être protégés, excepté le groupe amino situé en position 1 dans la formule IV. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   La cyclisation est effectuée selon les méthodes connues ou en utilisant le triphénylphosphane 
 EMI7.1 
 et un ester de l'acide azodicarboxylique, par exemple le diester de l'acide azodicarboxylique, dans un solvant inerte tel qu'un hydrocarbure chlore comme le chloroforme. 



   Les composés de formule IIIa et   IIIb   sont des composés nouveaux et font également partie de   1 a présente i nven-   tion. 



   Les composés de formules IV et VI sont décrits dans la demande de brevet européen   n  0072351,   de même que leur procédé de préparation. 



   Les produits de départ peuvent être utilisés sous forme de mélanges tels que ceux obtenus lorsqu'on prépare ces produits par fermentation. Lorsqu'on fait réagir de tels mélanges, on obtient les produits intermédiaires ou les produits finals sous forme de mélanges correspondants. De tels mélanges peuvent être séparés en leurs constituants individuels à n'importe quel stade de la synthèse, la séparation étant cependant effectuée de préférence sur des produits finals de formule I non protégés. La séparation peut être effectuée selon les méthodes connues, par exemple comme décrit dans le brevet américain   n  3 984   395 ou par K. Byrne'et. co11. dans J. Chromatogr. 131, 191 (1977). 



   Les composés de formule I possèdent d'intéressantes propriétés chimiothérapeutiques et peuvent par conséquent être utilisés comme médicaments. 



   En particulier, les composés de formule I exercent une action anti-microbienne comme il ressort des essais in vitro de dilution en série et des essais in vivo effectués sur les souris, en utilisant des 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 souches bactériennes variées telles que Staph. aureus, Staph. epidermidis, Pseudomonas aeruginosa, E. coli, Proteus vulgaris, Proteus mirabilis, Proteus morganii, Enterobacter cloacae, Klebsiella pneumoniae et Serratia marcescens. On observe cette activité dans les essais in vitro à des concentrations comprises entre environ 0,05 et 50 pg/ml et dans les essais in vivo à des doses comprises entre environ 0,4 et 100 mg/kg. Les composés de formule   1   sont particulièrement efficaces contre les souches résistantes aux aminoglucosides et ont par conséquent un large spectre d'action. 



   Grâce à cette propriété, les composés de formule   1   peuvent être utilisés en thérapeutique comme agents chimiothérapeutiques, par exemple comme antibiotiques à activité antibactérienne. Pour cette utilisation, une dose quotidienne appropriée sera comprise entre environ 0,1 et 2 g de substance active. Si on le désire, cette dose pourra être administrée en doses fractionnées 2 à 4 fois par jour sous forme de doses unitaires contenant chacune entre environ 25 et 1500 mg de substance active, ou sous une forme à libération retardée. 



   Les composés de formule 1 peuvent être utilisés sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acides acceptable du point de vue chimiothérapeutique, par exemple sous forme de pentachlorhydrate ou de sulfate. De tels sels présentent le même ordre d'activité que les bases libres correspondantes. 



   L'invention concerne donc les composés de formule I, à l'état de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique, pour l'utilisation comme médicaments, en particulier comme agents chimiothérapeutiques, notamment comme antibiotiques à activité antibactérienne. 



   L'invention concerne également un médicament 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 contenant, à titre de principe actif, un composé de formule   1   à l'état de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique. 



   En tant que médicaments, les composés de formule   1   peuvent être administrés sous forme de compositions pharmaceutiques appropriées contenant, outre la substance active, les diluants et véhicules acceptables du point de vue pharmaceutique et, éventuellement, d'autres excipients. De telles compositions font également partie de la présente invention. 



   Les compositions pharmaceutiques selon l'invention peuvent être préparées selon les méthodes galéniques habituelles, par exemple par mélange avec des diluants et véhicules et, éventuellement, d'autres excipients acceptables du point de vue chimiothérapeutique. 



   De telles compositions pharmaceutiques peuvent se présenter sous les formes habituelles, par exemple sous forme de comprimés, de capsules ou de préparations injectables. 



   Les significations préférées des substituants présents dans les composés de formule   1   sont les suivantes : 
 EMI9.1 
 
<tb> 
<tb> R-. <SEP> = <SEP> a) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> de <SEP> formule <SEP> lIa <SEP> 
<tb> b) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> de <SEP> formule <SEP> II
<tb> R2 <SEP> = <SEP> a) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> hydroxy <SEP> ou <SEP> amino
<tb> b) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> amino
<tb> R3 <SEP> + <SEP> R4 <SEP> = <SEP> a) <SEP> l'hydrogène <SEP> 
<tb> b) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> hydroxyRI <SEP> = <SEP> a) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> amino, <SEP> méthylamino, <SEP> diméthylamino
<tb> b) <SEP> un <SEP> groupe <SEP> amino
<tb> R6 <SEP> = <SEP> a) <SEP> l'hydrogène <SEP> ou <SEP> un <SEP> groupe <SEP> méthyle
<tb> 
 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 b) l'hydrogène ainsi que leurs combinaisons. 



   Un groupe particulier de composés de l'invention comprend les composés de formule I dans laquelle   R, représente   un groupe de formule lia, R2 représente un groupe amino, 
 EMI10.1 
 R3 R6 ou un groupe méthyle, et Rr un groupe amino, méthylamino ou diméthyl- amino. 



   Un autre groupe intéressant comprend les composés de formule I dans laquelle   R, représente   un groupe de formule II, R2 représente un groupe hydroxy ou amino, R3 et R4 représentent un groupe hydroxy,   R-représente   un groupe amino et 
 EMI10.2 
 R-représente b 
Un autre groupe intéressant comprend les composés de formule I dans laquelle   R, représente   un groupe de formule II ou IIa, R2 représente un groupe hydroxy ou amino,
R3 et R4 représentent l'hydrogène ou un groupe hydroxy,   R-représente   un groupe amino,   méthylamino   ou   diméthyl-   amino, et 
 EMI10.3 
 R6 ou un groupe méthyle.

   b 
Un composé particulièrement préféré est la 1-C-méthylgentamicine C1, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel addition d'acide, de préférence sous forme de pentachlorhydrate. 



   Les exemples suivants illustrent la présente invention sans aucunement en limiter la portée. Les températures sont toutes indiquées en degrés Celsius. 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 



   Exemple 1   1-C-méthy1gentamicine     C2, pentach1orhydrate (procédé   a)
On dissout 1 9 de 3,2', 6',   3"-tetra-N-     tert. -butoxycarbony1-1-désamino-1-nitro-1-C-méthane-    sulfonyloxyméthylgentamicine C2 (composé de formule IIIa) dans 30 ml de méthanol et on hydrogène sous 4 atmosphères en présence d'une suspension de nickel de Raney. On sépare le catalyseur par filtration, on reprend la mousse amorphe ainsi obtenue dans du chloroforme, on secout la phase chloroformique à 3 reprises avec de l'ammoniaque diluée et on la lave à neutralité. On élimine le solvant dans un évaporateur rotatif, on dissout le résidu obtenu dans 10   m1   d'acide   trifluoroacétique   et, après 7 minutes, on dilue avec 200 ml d'éther diéthylique.

   On essore le précipité qui s'est formé, on le dissout dans du méthanol et on le transforme en pentachlorhydrate sur IRA 401 S (forme chlorure). 



  Rf = 0,17 (dans un mélange 70/26/9 de   dichlorométhane,   de méthanol et d'ammoniaque à   25%).   



  Spectre RMN : 1,29 (d, J = 7,3H) ; 1,38 (s, 3H) ; 1, 52 (s, 3H) ;   2, 44 (dd, Jl = 13, J2 = 3, 6, lH)   ; 2,96 (s, 3H) ; 5, 10 (d, J = 3,6, 1H) ; 5,86 (d, J = 3,6, 1H). 



   Exemple 2   1-C-méthylgentamicine     Ci, pentachlorhydrate (procédé   a)
On dissout 0,5 g de   l-C-hydroxyméthyl-3,   2', 6',   3"-tétra-N-tert.-butoxycarbony1gentamicine C,   et 0,26 g de triphénylphosphane dans 10 ml de chloroforme anhydre, on ajoute 0,2 g d'ester diisopropylique de l'acide azodicarboxylique et on chauffe le mélange au reflux pendant 5 minutes. Le résidu obtenu après évaporation du solvant peut être purifié par chromatographie sur gel de silice avec un mélange 15/1 de   dichlorométhane   et de méthanol ou ultérieurement être utilisé directement sans purification. Ce résidu est repris dans 10 ml 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 d'acide trifluoroacétique et, après 7 minutes, dilue avec 200 ml d'éther diéthylique.

   On filtre le produit qui a précipité, on le chromatographie sur gel de silice avec le mélange 15/4/1 de dichlorométhane, de méthanol et d'ammoniaque à 30%, et on évapore les fractions contenant le produit désiré. On dissout le produit 
 EMI12.1 
 dans de l'acide et on fait avec de l'éther diéthy1ique. 



  On obtient ainsi une poudre amorphe blanche. 



  Rf = 0,6 (mélange à parts égales de chloroforme, de méthanol et d'ammoniaque à 33%, phase inférieure). 



  Spectre RMN : 1,32 (d, J   = 7,   3H) ; 1,38 (s, 3H) ; 1,53 (s, 3H) ; 2,43 (dd,   J =   13, J2   =   4,2, 1H) ; 2,76 (s, 3H) ; 2, 95 (s, 3H), 5,13 (d, J = 3,8,   lH)   ; 5,87 (d, J = 3,7, 1H). 



   Exemple 3 
 EMI12.2 
 1-C-méthylgentamicine On obtient le composé du titre en procédant comme décrit à l'exemple 1 ou 2. 



  Spectre RMN : 1, 37 (s, 3H) ; 1, 53 (s, 3H) ; 2, 44 (dd, = 13, J2 = 4, 1H) ; 2, 95 (s, 3H) ; 5, 13 (d, J = 3, 6, 1H) ; 5,84 (d, J = 3,5, 1H). 



   Exemple 4 1-C-méthyl-6'-N-méthylgentamicineC1a, pentachlorhydrate (procédé b)
On dissout 220 mg de   1-C-méthyl-6'-N-benzyloxy-   
 EMI12.3 
 carbonylgentamicine dans 50 ml de tétrahydrofuranne i a anhydre, on ajoute 500 mg d'hydrure de lithium et d'aluminium et on chauffe le mélange au reflux pendant 3 heures. On ajoute ensuite avec précaution 10 ml de méthanol, on acidifie le mélange avec 1 ml d'acide acétique et on filtre sur   célite.   On évapore la phase organique et on chromatographie le produit sur gel de silice 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 
 EMI13.1 
 avec un mélange 15/4/1 de chloroforme, de méthanol et d'ammoniaque à 30%. recueille les fractions ayant une valeur Rf de 0, 21 dans un mélange 70/21/9 de chloro- 
Onforme, de méthanol et d'ammoniaque à 30% et on les évapore. 



  On dissout le produit dans   4m1   d'acide chlorhydrique   méthanolique   1N et on fait précipiter le produit par addition de 100 ml d'éther diéthylique. On obtient ainsi le composé du titre sous forme d'une poudre blanche. 



  Spectre RMN : 1, 36 (s, 3H)   ; 1,   52 (s, 3H) ; 2,45 (dd,   J     =   12, 5 Hz, J 2 = 4 Hz, 1H) ; 2,76 (s, 3H) ; 2,94 (s, 3H) ; 
 EMI13.2 
 5, 12 (d, J = 3, 6 Hz, 1H) ; 5, 85 (d, J = 3, 6 Hz, 1H). 



  Les produits de départ utilisés peuvent être préparés par exemple comme décrit ci-après : A)   3t2't6', 3"-tétra-N-tert. -butoxycarbonyl-l-désamino-  
1-nitro-1-C-méthanesulfonyloxyméthylgentamicine C2 a) 3, 2',6',3"-tétra-N-tert.-butoxycarbonyl-1-désamino- 
 EMI13.3 
 1-mtrogentamicine l-nitrogentamicine On porte à 750 de 50 g de perman- ganate de potassium et 125 g d'hydrogénophosphate de potassium dans   0, 5   1 d'eau et on ajoute en une fois 25 g de 3,   2',     6',     3"-têtra-N-tert.-   butoxycarbonylgentamicine C2 dissous dans 0,5 1 d'acétone. On chauffe le mélange pendant 3 minutes au reflux et on le verse dans un mélange d'eau et de glace contenant 150 g d'hydrogénosulfite de sodium.

   On sépare par filtration le dioxyde de manganèse et on extrait la solution avec du chloroforme. Après séchage, on concentre la phase organique dans un évaporateur rotatif et on chromatographie le résidu sur gel de silice avec un mélange 3/2 d'acétate d'éthyle et d'hexane. 



  On obtient ainsi une mousse incolore ; Rf = 0,17 (mélange 20/1 de dichlorométhane et de méthanol). 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 
 EMI14.1 
 b) b) lll9llll9TS"ine On dissout 0, 64 g 3, 2', 6', 3"-tétra-Ntert.-butoxycarbony1-1-dêsam'ino-1-mtrogentamicine C2 dans 5 ml de méthanol et, après refroidissement à on ajoute 0, 3 ml de triéthylamine. 
 EMI14.2 
 



  Après 5 minutes, on verse la solution dans 10 ml d'une solution de formaldéhyde à 37% et on laisse la température revenir à la température ambiante. 



  Après dilution avec de l'eau et acidification avec de l'acide 0, 1 N, on extrait la solution avec du dichlorométhane et on concentre la phase organique dans un évaporateur rotatif. 



  La substance ayant un Rf de 0, 56 (dans un mélange 10/1 de dichlorométhane et de méthanol) est isolée par chromatographie sur gel de silice avec un mélange de dichlorométhane et de méthanol (100/2-4). c) 3, 6', 3"-têtra-N-tert.-butoxycarbonyl-1-dêsamino- 
 EMI14.3 
 1-mtro-1-C-mêthanesu1fony1oxyméthy1gentamicine c) ! : ! : 1 : ! ! : : ! ! : : ! 221 : 1 : ! 2 : Ç2 On dissout 1, 82 g de 3, 2', 6', 3"-tétra-Ntert.-butoxycarbonyl-l-desamino-l-nitro-l-C-hydroxy- 
0méthylgentamicine C2 et 0,6 ml de diisopropyléthylamine dans 60 ml de dichlorométhane, on ajoute 0,16 ml de chlorure de méthane-sulfonyle et on chauffe le mélange au reflux pendant 1 heure. Le résidu obtenu après évaporation est chromatographie sur gel de silice avec du chloroforme, ce qui donne une mousse amorphe. 



  Rf = 0,43 (mélange 9/1/0, 2 de dichlorométhane, de méthanol et d'ammoniaque à 33%. 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 
 EMI15.1 
 



  B) 1-C-hydroxyméthyl-3, 21, 6', 3"-tétra-N-tert.-butoxycarbonylgentamicine C1 a) tra-Ntertbutgxycarbgnydesamino-   ontrggentamicine C,   
A une solution de 17 9 de 3, 2', 6', 3"-tétraN-tert.-butoxycarbonylgentamicine C1 et de 3,4 9 
 EMI15.2 
 de 3-tert.-butyl-4-hydroxy-5-méthylènephény1sulfure dans 750 ml de 1, 2-dichloroéthane, on ajoute durant l'ébullition 34 g d'acide   3-chloroperbenzofque   sous forme solide. Après 30 minutes, on concentre la solution dans un évaporateur rotatif. On secoue le résidu avec une solution à 20% de   KHSO-, une   solution saturée de NaHC03 et de l'eau, et on chromatographie sur gel de silice avec un mélange 3/2 d'acétate d'éthyle et d'hexane. On isole la substance ayant un Rf de 0,74 (mélange 9/1 de dichlorméthane et de méthanol). 
 EMI15.3 
 



  263tetraNtertbutgxy b)l :CcarbonylgentamicineC1
On dissout 0,8 9 de 3,2',   6'3"-tétra-N-tert. -   butoxycarbonyl-1-désamino-1-nitrogentamicine   C.   dans 20 ml de chloroforme, on ajoute 10 g de paraformaldéhyde et 1 ml de triéthylamine et on chauffe au reflux pendant 30 minutes. On essore ensuite le mélange réactionnel et on chromatographie la liqueur mère sur gel de silice avec un mélange 2/1 d'acétate d'éthyle et d'hexane. Rf = 0,62 (dans un mélange 9/1 de dichlorométhane et de méthanol). 



  On hydrogène le produit résultant sous 4 atmosphères en utilisant une suspension de nickel de Raney dans 30 ml de méthanol. Après séparation du catalyseur par filtration, on obtient une mousse amorphe que l'on utilise directement pour la réaction ultérieure. 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 
 EMI16.1 
 C) 1-C-hydroxyméthyl-3, 2', 6', 3"-tétra-N-tert.-butoxycarbonylgentamicine Le produit est obtenu en procédant comme odécrit à l'exemple B) b) en passant par la 3, 2', 6', 3"tétra-N-tert. -butoxycarbonyl-1-désamino-1-nitrogen- 
 EMI16.2 
 tamicine [Rf = 0, 16 dans un mélange 20/1 de t a dichlorométhane et de méthanol]. 



  Rf du produit avant hydrogénation en présence de nickel de Raney = 0,5 (mélange 9/1 de dichlorométhane et de méthanol). 
 EMI16.3 
 



  D) 1-C-méthyl-61-N-benzyloxycarbonylgentamicine la On dissout 740 mg de l-C-méthylgentamicine dans 30 ml de méthanol et on ajoute goutte à goutte, à une solution de 500 mg de N-benzyloxycarbony10xy-5-norbornène-2, 3-dicarboximide dans 5 ml de méthanol et 5 ml de chloroforme. Après une heure, on chauffe à la température ambiante. Après deux heures, on concentre le mélange dans un évaporateur rotatif et on chromatographie le résidu sur gel de silice avec un mélange 15/4/1 de chloroforme, de méthanol et d'ammoniaque à 30%. On receuille le produit ayant un Rf de 0, 66. ( mélange 70/21/9 de 
 EMI16.4 
 chloroforme, de méthanol et d'ammoniaque   30%). 



  E) l-N, l-C-methylènegentamicine Cla -là A 0, 5 g de 1-C-hydroxymethyl-3, 2', 6', 3"-tétra-    N-tert. -butoxycarbony1gentamicine Cla   et 0,269 g de triphénylphosphane dissous dans 10 ml de chloroforme anhydre, on ajoute 0,2 g d'ester diisopropylique de l'acide azodicarboxylique et on chauffe le tout au reflux pendant 5 minutes. Après évaporation du solvant, on obtient un résidu que l'on chromatographie sur gel de silice (mélange 15/1 de dichlorométhane et de méthanol). On recueille le produit ayant un Rf de 0,49   (mélange 9/1 de dichloromêthane et   de 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 
 EMI17.1 
 méthanol). On dissout 0, 2 g de 1-N, 1-C-méthylène- 3, 2', 6', 3"-tétra-N-tert. 



  C1a dans 5 ml d'acide trif1uoroacétique et, après la 5 minutes, on dilue avec 100 ml d'éther diéthylique. 



  On chromatographie le résidu sur gel de silice (mélange 15/4/1 de dichlorométhane, de méthanol et d'ammoniaque à   30%),   ce qui donne une poudre amorphe. 



  Rf = 0,3 (mélange à parts égales de chloroforme, de méthanol et d'ammoniaque à 33%, phase inférieure). 



  Spectre RMN : 1,2 (s, 3H) ; 1,37 (dd,   J1   = 13,8,   J2 = 4, 5,   1H) ; 1,56 (s, 1H) ; 2,01 (s, 1H) ; 2,51 (s, 3H) ; 4,91 (d, J = 3,6,   1 H)   ; 5,23 (d,   J = 3,   6 1H). 
 EMI17.2 
 F) l-N, l-C-méthylènegentamicine C-. 



   On obtient le composé du titre en procédant comme décrit à l'exemple E) en passant par la 1-N,   l-C-méthylène-3,   2', 6', 3"-tétra-N-tert.-butoxycarbonylgentamicine   C,   [Rf = 0,47 (mélange 9/1 de 
 EMI17.3 
 dichlorométhane et de méthanol)]. 



  Caractéristiques du composé du titre Rf = 0, 36 (mélange à parts égales de chloroforme, de méthanol Spectre RMN : 25 (s, 3H) ; 1, 27 (d, J = 7, 3H) ; 1, 39 (dd, J1 5, J2 = 4, 6, 1H) ; 1, 59 (s, 1H) ; 2,01 (s,   1H)   ; 2,67 (s, 3H) ; 2,69 (s, 3H) ; 4,96 (d, J = 3,6, 1H) ; 5,33 (d, J = 3,6, 1H).

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS 1.-Les am-inoglucosides répondant EMI18.1 à la formule 1 EMI18.2 dans laquelle R, représente 1'hydrogène ou un groupe de formule II, IIa, IIb ou IIc EMI18.3 R2 représente un groupe hydroxy ou amino, R3 représente 1'nydrogène ou un groupe hydroxy, R4 représente l'hydrogène ou un groupe hydroxy, R5 représente un groupe amino, méthylamino, diméthylamino ou, lorsque R2 représente un groupe amino, également un groupe hydroxy, et R6 représente l'hydrogène ou un groupe méthyle, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide.
  2. 2.- La 1-C-méthylgentamicine C2, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide.
  3. 3.-Un aminoglucoside selon la revendication 1 ou 2, sous forme de pentachlorhydrate. <Desc/Clms Page number 19>
  4. 04. - Un procédé de préparation des amino- glucosides de formule 1 spécifiés à la revendication 1. caractérisé en ce que a) on réduit un composé de formule IIIa ou IIIb EMI19.1 EMI19.2 dans lesquelles r, R, a Rà la revendication 1-et X est un groupe éliminable, les groupes amino et/ou hydroxy présents pouvant être sous forme protégée, et, si nécessaire, on élimine les groupes protecteurs des groupes protégés encore présents dans le composé ainsi obtenu, ou b) pour préparer un composé de formule I dans laquelle Rr représente un groupe méthylamino ou diméthylaming, on soumet un composé correspondant de formule I ctam laquelle R, représenter un groupe amino, à une mono- méthylation ou à une diméthylation,
    ou bien on soumet un composé correspondant de formule I dans laquelle R. représente un groupe méthylamino à une mono- Tiéthylation, les autres groupes amino présents pouvant être <Desc/Clms Page number 20> forme protégée, et, si nécessaire, on élimine les groupes protecteurs des groupes amino protégés dans le composé ainsi obtenu, et, si on le désire, on récupère le composé de formule I ainsi obtenu sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide.
  5. 5.-Un aminoglucoside tel que spécifié à la revendication 1 ou 2, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique, pour l'utilisation comme médicament.
  6. 6.-Un aminoglucoside tel que spécifié à la revendication 1 ou 2, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique, pour l'utilisation comme antibiotique à activité anti-bactérienne.
  7. 7.-Un médicament, caractérisé en ce qu'il contient, à titre de principe actif, un aminoglucoside tel que spécifié à la revendication 1 ou 2, sous forme de base libre ou sous forme d'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique.
  8. 8.-Une composition pharmaceutique, caracté- risée en ce qu'elle contient un aminoglucoside tel que spécifié à la revendication 1 ou 2, sous forme de base libre ou sous formed'un sel d'addition d'acide acceptable du point de vue chimiothérapeutique, en association avec un diluant ou véhicule acceptable du point de vue chimiothérapeutique.
  9. 9.-Un composé de formule IIIa EMI20.1 <Desc/Clms Page number 21> dans laquelle R, à R6 ont les significations données à la revendication 1, et X représente un groupe é1imi- nable.
  10. 10. - Un composé de formule IIIb EMI21.1 dans laquelle R1 à R6 ont les significations données à la revendication 1.
  11. 11.-Produits et procédés en substance comme ci-dessus décrit avec référence aux exemples cités. le 23 septembre 1983 S A N D 0 Z S. A.
BE1/10878A 1982-09-30 1983-09-29 Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments BE897861A (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH576382 1982-09-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE897861A true BE897861A (fr) 1984-03-29

Family

ID=4298941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE1/10878A BE897861A (fr) 1982-09-30 1983-09-29 Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS5982394A (fr)
BE (1) BE897861A (fr)
ZA (1) ZA837362B (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS5982394A (ja) 1984-05-12
ZA837362B (en) 1985-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE851310A (fr) Nouveaux derives de la tetrahydro-equinocandine b
EP0253738A1 (fr) Dérivés du taxol, leur préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
FR2514350A1 (fr) N-(4- (3-aminopropyl) aminobutyl)-2-(o-guanidino (acide gras)amido)-ethanamides substitues en position 2 et leurs sels, procede pour leur preparation et leur application therapeutique
EP0340064B1 (fr) Benzodiazépines, leur procédé et intermédiaires de préparation et leurs applications en thérapeutique
CA2552565C (fr) Derives de type aryloxyalkylcarbamates, leur preparation et leur application en therapeutique
FR2599739A1 (fr) Acides biphenyl hydroxamiques a action therapeutique
EP0178980B1 (fr) Dérivés de céphalosporines, procédé d&#39;obtention et leur application à titre d&#39;antibiotiques
EP0318392A1 (fr) Nouveaux dérivés N-(vinblastinoyl-23) d&#39;acide amino-1 méthylphosphonique, leurs procédés de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
EP0376850A1 (fr) Dérivés du benzène, leur préparation et compositions pharmaceutiques les contenant
BE1000625A3 (fr) Sels d&#39;acide (3s(z)) -2 (((1-(2-amino-4-thiazolyl)-2- ((2,2-dimethyl-4-oxo-1- (sulfooxy) -3-azetidinyl) amino) -2-oxoethylidene) amino) oxo) acetique, leur preparation et leur utilisation.
FR2523583A1 (fr) Procede de production de 6&#39;-alkylspectinomycines et de leurs analogues et nouveaux composes intermediaires utilises dans ce procede
BE897861A (fr) Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments
CH638183A5 (fr) Derives de pyrrolidine et de piperidine.
EP0539460B1 (fr) Sels derives de la dialcoylaminoalcoylsulfonyl-26 pristinamycine ii b
EP0123605B1 (fr) N-Cyclopropylméthyl-2 oxo-3 diparaméthoxyphenyl 5-6 as triazine, son procédé de fabrication et son utilisation en tant que médicament
CH670825A5 (fr)
FR2533927A1 (fr) Nouveaux aminoglucosides, leur preparation et leur utilisation comme medicaments
CA2196102A1 (fr) Derives de streptogramine, leur preparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
FR2566410A1 (fr) Nouveaux derives de l&#39;acide diaminopimelique, leur procede de preparation et leur application en therapeutique
FR2468582A1 (fr) Antibiotiques de type macrolide, leur procede de preparation et compositions therapeutiques les contenant
FR2492828A1 (fr) Derives d&#39;aprosamine a activite antimicrobienne contre les bacteries gram-positives et gram-negatives
EP0412015B1 (fr) Nouveaux dérivés N-(vincristinoyl-23) et N-(noranhydro-5&#39; vinblastinoyl-23) d&#39;acide amino-1 méthylphosphonique, leur procédé de préparation et les compositions pharmaceutiques qui les contiennent
BE887456R (fr) Procede de production de composes intermediaires pour l&#39;obtention de la spectinomycine et de ses analogues et produits de ce procede
EP0828740B1 (fr) Derives du 2-azabicyclo[2.2.1]heptane, leur preparation et leur application
BE634644A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
RE Patent lapsed

Owner name: SANDOZ S.A.

Effective date: 19850930