[go: up one dir, main page]

BE740110A - - Google Patents

Info

Publication number
BE740110A
BE740110A BE740110DA BE740110A BE 740110 A BE740110 A BE 740110A BE 740110D A BE740110D A BE 740110DA BE 740110 A BE740110 A BE 740110A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
series
characters
storage element
disc
recording
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BE740110A publication Critical patent/BE740110A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D15/00Component parts of recorders for measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D15/14Optical recording elements; Recording elements using X-or nuclear radiation
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K15/00Arrangements for producing a permanent visual presentation of the output data, e.g. computer output printers
    • G06K15/02Arrangements for producing a permanent visual presentation of the output data, e.g. computer output printers using printers
    • G06K15/12Arrangements for producing a permanent visual presentation of the output data, e.g. computer output printers using printers by photographic printing, e.g. by laser printers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Projection-Type Copiers In General (AREA)

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Perfectionnements aux dispositifs d'enregistrement." 
Cette invention concerne les dispositifs   d'enregis-   trement. 



   La présente invention concerne un dispositif   d'en-     registrement   comprenant une   aiguille   mobile, une échelle gra- duée ou un élément indicateur similaire, un dispositif pour supporter, près de l'élément indicateur, un matériau relativement insensible à des radiations électromagnétiques de   lon-   gueurs d'ondes visibles, un dispositif pour projeter unrayon- nement électromagnétique vers le matériau se trouvant sur le support, installé du côté de l'élément indicateur éloigné du matériau et constitué par une source de rayonnement élestromag-   d'onde,     prévue, en raison   de son intensité ou de sa ongueur d'onde,

     pour   activer le matériau dont   l'activation   forme un enregistrement visible sur celui-ci sans qu'il soit besoin   d'un   traitement ultérieur, un dispositif d'occultation disposé   entre   

 <Desc/Clms Page number 2> 

 la source et le support, prévu pour concentrer les radiations émanant de la source dans une région prédéterminée du matériau, de manière que le fonctionnement du dispositif de projection provoque un enregistrement d'une partie de l'élément indicateur coïncidant avec le dispositif d'occultation sur la,zone prédé- terminée du matériau, sans entraver substantiellement le mouve- ment de l'élément indicateur, et des systèmes de commande pré- vus pour provoquer un mouvement relatif entre le dispositif d'occultation et le matériau se trouvant sur le support,

   après que le dispositif de projection a été actionné un nombre de fois prédéterminé, de manière que l'on puisse voir la région prédéterminée du matériau et qu'une autre partie non exposée de celui-ci coïncide avec le dispositif d'occultation. 



   De préférence, la source est une source de   radia-   tions non visibles, disposée:près de l'élément indicateur, l'enregistrement étant obtenu sans l'emploi de lentilles ou d'éléments de concentration similaires. 



   Les systèmes de commande peuvent être prévus, pour provoquer un mouvement relatif entre le dispositif   d'occulta-   tion et le matériau se trouvant sur le support, après chaque actionnement du dispositif de projection. 



   Dans ce cas, l'élément indicateur peut être constitué par un élément de stockage portant au moins une série de caractères d'impression dont chacun peut être amené en coïcidence avec le dispositif d'occultation et le système de commande peut comprendre un dispositif accouplant l'élément indicateur au support ou au dispositif d'occultation afin qu'après enregistrement d'un caractère, le mouvement l'éloignant de ce dispositif provoque ce mouvement relatif entre ce dernier et le matériau se trouvant sur le supports. 



   En variante, l'élément indicateur peut être consittué de deux éléments de stockage accouplés, dont   l'un   porte des caractères représentant chacun la grandeur en unité prédé- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 terminée d'un paramètre variable, tandis que l'autre élément de stockage porte des caractères dont chacun représente une fraction de l'une de ces unités; ces éléments de stockage peuvent être disposés de manière que deux caractères, un provenant de 
 EMI3.1 
 chaque élément, soient disposés l'un près de l'autre et eoinéi- dent en même temps avec le dispositif d'occultation, afin que l'actionnement du dispositif de projection provoque un   enregis-   trement des deux caractères sur la région prédéterminée du matériau. 



   En variante, l'élément indicateur peut être un élément de stockage portant plusieurs séries de caractères   d'impres-   sion, déplacées successivement et transversalement à la direction du mouvement de l'élément de stockage; le dispositif d'occultation est percé d'une ouverture allongée s'étendant transversalement à la direction du mouvement de l'élément de stockage et dont la longueur est telle que les caractères de chaque série peuvent être amenés en coïncidence avec   celle,-ci.   Les systèmes de commande sont prévus pour provoquer un mouvement relatif entre le dispositif d'occultation et le support, après 
 EMI3.2 
 seulement que le dispositif de projection a été actionné plu- - sieurs fois et ait formé des enregistrements de plusieurs caractères des séries respectives de l'élément de stockage.

   
 EMI3.3 
 



  L'invention sera maintenant décrite à titre f'ex mp- ) le en se reportant aux dessins annexés, où -: y - La figure 1 est une vue en plan d'un dispositif: J d'enregistrement à imprimeuse numérique,   suivant   l'invention. 



   - La figure 2 est une vue schématique explosée. 
 EMI3.4 
 des parties de l'imprimeuse numérique de la figure 1. 



  - Les figures 3À et 3B sont des vues schémati- <?ques d'un circuit de commande de llîmprimeuse numérique de la figure 1.. ,)]j' ; , j¯ - La figure 4 est une vue schématique en- er;;ec- ':1 tive d'une seconde 1mprimeuse numérique selon l'invention, bzz - La figure 5 est un schéma de principe, n'.cir--T.Y=. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 cuits électriques d'une froisiùr* imp1'i;!':t;:;..::; T'rique sel? 
 EMI4.2 
 l'invention. 
 EMI4.3 
 La figure 6 montre schêEatiquesent un élé::!eL'6 
 EMI4.4 
 constitutif du circuit électrique de la figure 5. 
 EMI4.5 
 La figure 7 est une vue en plan schématlqu2 d'une 
 EMI4.6 
 partie d'une autre imprimeuse numérique selon l'invention. 



  La figure 8 est une vue en perspective d'un dispositif d'enregistrement du temps selon l'invention. 
 EMI4.7 
 La figure 9 est una vue en plan du-m4c-anis!e[de 
 EMI4.8 
 la figure - La figure 10 est une vue, dans le sens de la 
 EMI4.9 
 floche, .2, d'une partie du aécaniSGe d3 la figure 9. 



  La flaire 11 est tmo ,::ou.:;;c z:tiL -ant; la ligne XI-XI de la figure 10. 



  -. La figura 12 repr@c:1J',:, n cirent êlectriqaa pour le dispositif des fir-urez 11. 



  Les figaroa 13 et 2.Z> r:,;'n'::'Z'8t ml canlsB3 de comptage cotoprenant un dispositif drl3n.t'eGistr').cnt. selon itin- 
 EMI4.10 
 vention, et 
 EMI4.11 
 - Les f-4,, -cs 15, 16 et 17 aostrent des voltmètres comprenant des dispositifs à'enie,gistre=en% se?on ilim- 
 EMI4.12 
 vention. 



  Le dispositif illustra dans les figures 1 à 3 
 EMI4.13 
 des dessins est une isipricense nx:=µriq#e prêTu poiw ia.priser une série de chiffres dont chacun =*ep#>àiéEto lforca&ion introduite dans le dispositif sous la for d Inn dtimrulsion3 électriques. Cette information peut provenir d'une cachine à calculer, d'un convertisseur d t élér;n';3 analogiques en éléments num4-riques, etc... 
 EMI4.14 
 



  En se reportant aux figuras 1 et 2 du dessin - on voit que l'information est sur une feuille de Papier 
 EMI4.15 
 photographîque 1 connue sous le ses de papier "de tirageou papier "linagraph". Ce papier est relc-tivesent insensible à la lumière visible et le petit donc fcnctiûtner osn 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 u..'1e a' s>.? '.'3 éclairée sans is 1;011 doive .>' iâi.e des précautions pour empêcher la lucdère diffusée par l'arrière plan de tomber 
 EMI5.2 
 sur le papier.' Le papier est sensible au rayonnement ultra-viole 
 EMI5.3 
 qui noircit une surface sensible l de celui-ci, en forçant la 
 EMI5.4 
 représentation d'un objet sans exiger de développement ou de fixa ge ultérieur.

   Le papier 1 s'utilise sous la fore d'une feuil- 
 EMI5.5 
 le allongée, de 101,6 ea de largeur, s'étendant entre un rouleau d J alimentation i et un r:az.e. d'appel 1 qui servent de support à celui-ci. Un moteur dtentratnemDnt 2 est accouplé au rouleau d'appel' 1 par des pignons 11. 



  Afin -ïrv -.Ë; :r ?.-J roeours à 'une source de rayonnement ultra-7iolet in'&ens'3 et à des 1(;H:r;;i1103 de quarts en vue de la concept-ration d: :;'''i.':.Y0:1''.e:3:Jt, le dispositif emploie 't3.iE source r,?12:t:l'.rec:'mt iwi. . v; Lyt.>? !i i i3 près de la surface du papier 1., a'ç;..\:;é.Ë.r¯s9:::;:;..::t à ',-::18 ,:12.-;";'?¯::2çe de 0,5 ca de celui-ci. La source est 1xe ---,3 3 :'tf:".> . :1t Vta sUbSt.11ca J..'ltIT'ilGScên1;a qui '-et une 1'0;':-:;:) ?:.:crl}-"j:t':;:1 d-s '.:i l"l:1:[':i':"n:;; proches de 1 i'!.:).-;;ra-"i-lolet à parc-ir (1";;"\'. ccm centrale G¯.3.a.:4t'w ayant ",,,,-,',,,,,---i '1.t:; ""'":cO:-.t 101,6 eim do 10ng¯'.(,;1.1" 'û 12,7 i.::'::1 c.3 12:i..gatr.

   La =.-..L. ..F3E.' 3, c1:o:rrtée sur des ::;t::;;crt3 1.1.) ± 7';:.:8;.:.d -:;r.1sYer&:ilcE:?::nt à la longueur du .aJie.ae.i e3..reJ g 1'..,SJ Ui1 !.r-::V-'{'-;::::-:';: :2.:1";; 4:ôrçJ'wî.l i7i..8J.î.l.iEt .3i:."a'ilLJ pOt1r fairs .r ..r .. ' ; \ TY C 1 ( 'R 'kA .I.8.:LlOJa ê..ppf;.l"e QJ3S :l..-3;38 t):l14;:::%e3 en \m lj..ntl qu.e conque el1 'L"srl'::'irâ de la ..i";:â du papier ajù17éz c:...:iv.'3.cr.'3 ç-enà6?ii une se- 0ndo i la di3tn d¯'.pt-'aatï, # K:i es la surface Q. 



  ;:lttl-0 Ô,É1 l.ap3 1.¯ 3t la pe-pier l, 6C:ut disposas trois di3qt:.3 Cv'" :::5..:tll. = (Î);.17:ti f:;:"!'lcri.!l m tiTI. diantre écal à 101,6 cl et 3t plaça d;.,;13 un :;10¯:1 p::'al1èll3' à la st:.rfacs .1 du P-,l:d.0r .. 



  Un premier disque, le' disque }'.i, sert cos.so été- ment de stockage sur lequel sent prévui.1 une série 1:1. de dix ) chiffres : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, bzz ' Ces chiffres, 
 EMI5.6 
 qui se présentent sous la force d'ouvertures dans un disque autre-' 
 EMI5.7 
 sent opaque au IâJ3 ::u..:".ie>x: uUra-'violet, sont disposés en une 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 série s'étendant circonférentiellement près de la périphérie du 
 EMI6.1 
 disque a. Ce dernier est espacé de la surface- du papier 1 à une distance de 0,1 cm ou touche à peine celle-ci. 
 EMI6.2 
 Un second disque, le disque 19, sert d'élément dtoc-   cultation.   Ce disque est aussi en un matériau opaque mais est muni d'une zone transparente   21   proche de sa périphérie.

   La zone transparente 21 a des dimensions, radiale et   circonféren-   tielle,   légèrement,   supérieures aux dimensions de chaque chiffre 
 EMI6.3 
 du disque li. Le disque est espacé du disque à d'une distance de 0,1 cm, du côté de celui-ci éloigné de la surface 1. 



  Un troisième disque, le disque 2, sert de volet associé à la 3.c:-=ß e ll. disque est aussi en iiii matériau opaque, à l'exception d'une sone transparente dont les dirensions sont similaires à celles de la zone 21 du disque 12 et qui se trouve aussi à la périphérie du disque. Le disque 2 esc ez:pzz,- G v31 wEi.5.4 Inx ilse. distance d 0,1 zà, 1-x c31é de celui-ci l0jé du disque. li. er::.:¯d¯ .!..th5"j¯I.. ......:.. .lni,;>5c#, le; d3.ûUC3 li, j et.:. 



  2 sont disposés coaxialemeut et munis d-tin sYSt.2;1\9 c.'.tclï:'t:? c'?.Tle  ment et de dispositifs as co:',:a31de électriques assurant le donctionn?N'3nt do celui-ci peu? provoquer une séquence pr3t9rminée de rotations des disques sur l'application d'un train d'impulsions d'entrée au dispositif. 
 EMI6.4 
 



  Un scteur pas à pas gz, compris dans le système d'eLtrîne8ent du dispositif, possède un arbre de sertie g3 accouplé par des pi:'...,1ons )1 et 3, à un arbre .ntâ:.at4=.s,::re 1i. Un pignon 7,, sonté sur l'arbre 12., engrène avec un gnoa 39 fixé sur l'arbre j1. Le disque fi Gst calé sur , Ktréstité de ce dernier. Le moteur pas à pas '61. est prévu pour faire tourner 'L'arbre ±1, et par conséquent le disque n d'un anle préà4t:#x.#éj,né psur chaque impulsion électricus qui lui est appliquée. Cet angle est égal à l'espacement angulaire entre 
 EMI6.5 
 des chiffres successifs des die--e3 a. 



  "'1- Le moteur pas à pas Bl fait tourner l'arbre\ 41 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 dans un sens seulement et peut recevoir jusqu'à 80 impulsions par seconde. 
 EMI7.1 
 



  Le disque à2 est fixé à une extrémité d'un manchon Jr1, disposé coaxialement à l'arbre lt1. et pouvant tour- ner librement par rapport à ce dernier. A son extrémité éloigné, du disque 19, le manchon 43 est accouplé, par des pignons 
 EMI7.2 
 t,5 et 7. à un arbre !:r2 accouplé, par un pignon fil à rotation intermittente, à l'arbre intermédiaire 35, Le pignon 51 est prévu pour provoquer la rotation du disque 19   sur   une distance angulaire   égale à   l'espacement des chiffres successifs du disque 15, chaque fois que ce dernier effectue une révolution complète. 



   Le disque 23 est monté sur un autre manchon 53 qui est aussi disposé coaxialement à l'arbre 41 et peut tour- 
 EMI7.3 
 ner librement par rapport à cet arbre et au !I1..ar.chon b:... #i.,j manchon il est accouplé par l'intermédiaire de ;.y" .." fy et 57 àà l'arbre de sortie d'un autre moteur pas à pas 59
Dans la position de départ du dispositif;

   le disque 
 EMI7.4 
 j prend une position angulaire dans laquelle la zone t:;"ilmspa- rente   21   est adjacente au côté gauche de la feuille de papier 
 EMI7.5 
 photographique 1 (vu de la lampe U en direction du p0];,ior c'est-à-dire de la gauche vers la droite des figures 1 *1 z) , ' Le disque li est arrangé de manière que le pramiur chiffre du la série 1. le chiffre 1, se trouve dans une po*5,t4 < n bzz laire adjacente à la zone 1 dans la sens des aiguil]1 ;., ,j "1ne montre, vu dans le sens indiqué ci-dessus. Les c;,i i;Á"¯'(; ):1.::5tants, 2 à 0, de la série 1.1 s'étendant dans le . aiguilles d'une montre à partir du chiffre 1, vu da:.t 3. sens ci-dessus. Le disque est arrangé avec la zone ti":1';.v:;,"rbnte ai opposée à peu près diamétralement à la position (...:'l,:(Üai- ; re de la zone 21. 
 EMI7.6 
 



  Les figures 3A et 3B montrent un circuit, ct eoa- mande associé aux disques il, 12 et 6l et aux motë\U:'s?:1. 



  **" et 59 mentionnés précédemment. Ce circuit est prÓ'9..j, pc,,i- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 
 EMI8.1 
 amorcer la séquence de rotation sus>van"ce âlsoiles, sur application à celui-ci d'ur train li1-impulions. électriques. 



  . . - , ¯;i , :::k.Jlmqu train cons.1..s en cinq împulsionaÀàj$qüilslàà/, /ÀÔiµbi'  rotation i!Bpulsiona.*!ppliqu&83i<a%,a)t:!tE. 7.t'cVoS;;< rotation ==;$.ù, . , ,. ,¯ . jµ+ 4-5=*.;P. , '-'-S du disque 1- de,c1aqFt>1 0 dansée Qàçn  , '   à celui des aiguilles "Q1Ul.:mÓni'r;';'!J:e"hItf ;i :d est amené en disque Le moteur 22 est ensuite mis '-sous tensi.ôi1. -<.. - oquer une révolution complète du disque 23. Au cours de cette rotation, la zone transparente 25 du disque 23 passe   par une   position angulaire où elle est alignée axialement avec la zone 21 du disque 19 et le chiffre 2 du disque 15. Le rayonnement ultra-violet émanent de la lampe 13 peut donc passer momentanément par les zones 25 à 21 pour projeter une image du chiffre ' 
 EMI8.2 
 sur la surface du papier 1.

   L f e=osition de la surface au rayonnement dure un temps suffisant pour qu'une image permanente du chiffre apparaisse sur cette surface. 



   Pendant la rotation du disque 23, après exposition du chiffre le circuit de commande met en marche le moteur 27 pour  entraîner     -la,,rotation   du disque 15 dans le sens   inver-   
 EMI8.3 
 se à c.elui" d,eâ"aiguil;1,e&' d'une ,montre.

   L'accouplement des dis- '-'', "' ' --. ques 15 e;\ij.:JJ2 ,,;tar . ignn intermittente - ." .. 1 <:. garantit ..q'te#'taIl disque à# rotation, dixàu=ià%'" 'ÎÉv%ùéÀl. ¯ ..".. 5 aiguilles 1µjµ, %µÉµW' É,jÀ , gne nt aiguilles! d'Une fliCnà2@Î &ÉeàÀÀô# Oà -  nt aXiaà aVeC une zonelÙàélaô$ÎÙÎÉ#àllÀ" 'É , axial àla un ezone de la surface 3 adjcente au chiffre imprimé5, à la 
 EMI8.4 
 droite Sg'' t 's d'une de rotaùïonbedu diz d'une montre quan t e: -posi 0 est à nou- veau adjaiejb## àiÉin)ÉÉélglÉÉ]#1 " , ., .l ' ; l es d'une .,,>li,, . -   ##l]'flfiÀàm,=1? '? ô;

   '- .ô , > des 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 répète et un second chiffre est   imprime   sur la surface 3, à la droite du chiffre 5 Après impression d'un nombre prédéterminé de chiffres, dix par exemple, les moteurs 27 et 59. l'arbre
41 et les manchons 43 et 53 sont ramenés à la position de départ mentionnée ci-dessus et ¯le papier 1 est avancé par le moteur 2 dans le sens allant du rouleau d'alimentation 5 au rouleau d'appel 7. Une impression ultérieure peut ensuite être effectuée sur une ligne parallèle au chiffre existant déjà   impri-   mé, en-dessous de ceux-ci. On se rendra compte que chaque   séquen.   ce de dix chiffres s'étend sur un arc dont le rayon est de   44,45   mm environ. 



   En se reportant maintenant aux figures 3A et 3B, on voit que le circuit qui commande les moteurs 27 et 59 pendant la séquence de rotation ci-dessus comprend une série de bandes de métal imprimées sur chacun des disques 15, 19 et 23. en même temps que des contacts glissants dont chacun engage une bande de métal associée pendant une période de temps prédéterminée au cours de la rotation d'un disque. Les figures 3A et 3B montrent les positions des disques 15,19 et 23 quand le dispositif est en position de départ. Le disque 23, .qui devrait se superposer au disque 19 à la figure 3A, est illustré dans une figure séparée, la figure 3B, pour une raison de clarté. Les parties du circuit de commande associées au stade respectif de l'opération complète seront maintenant décrites dans l'ordre approprié. 



   On a tout d'abord le circuit associé au mouvement qui a amené un chiffre du disque 15 en coïncidence avec la zone   21   du disque 19.   ,  
Cette partie du circuit de commande comprend deux   bornée   d'entrée 61 st 63. entre lesquelles est connecté un circuit parallèle comprenant une bobine de relais 65   -et   un condensateur 67, A la bobine 65, ¯sont associés des contacts de relais, 69 et 71, dont le fonctionnement   est décrit   ci-
276 est également connecté entre 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 les bornes 61 et
Les bornes 61 et 63 servent comme bornes d'en- trée auxquelles est appliqué un train d'impulsions venant d'un convertisseur d'éléments analogiques en éléments numériques ou d'une machine à calculer, comme indiqué ci-dessus.

   Ces impul- sions sont appliquées directement des bornes 61 et 63 à l'enroulement du moteur 27,   provoquant   l'avancement,   pas à   pas de l'arbre 29 du moteur et du disque 15 conté sur, celui-ci d'un certain nombre de positions angykafers égal au nombre d'im- pulsions du train.

   En admettant,   coasse   que le pre- mier train comprend cinq impulsions, le   disque-   15 tourne jusqu'à ce que le   chiffre   coîneide avec la   séné   21 du dis- que
Une seconde partie du circuit de commande est asso- ciée à la rotation ultérieure du disque 23 pour amener la zone de celui-ci dans une position   où   cette zone est alignée avec la zone 21 et le rayonnement émanant de la lampe 13 peut passer par les zones 25 et 21 pour projeter une image au - chiffre ,¯5 sur la surface du papier 1. 



   Les contacts de relais 69 et 71 sont inclus dans cette partie du circuit de commande. 



   Le contact 69 est connecté à un pôle   d'une   source d'énergie pour un moteur 59 et à un contact glissant 23A qui engage une bague conductrice 23a sur le disque 23. Un second pôle de la source 73 est connecte à une   borne   de lien- ,roulement du moteur 59, tandis que   l'autre   borne de cet enron- ; lement est raccordée à une paire de contacts glissants 23B et
23C qui engagent aussi le disque 23. 



   Un contact 23b, imprimé sur le disque 23 et as- socié au contact glissant 23B. forme une bague complète sauf une courte interruption 75. Ce contact 23b est disposé près de la périphérie du disque 23 et est raccordé électriquement à labague 23a ci-dessus par un conducteur 77 s'étendant 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 
Un court contact 23c, en forme d'arc de cercle, associé au contact coulissant 23C est raccordé électriquement à une autre bague conductrice 23d au moyen d'un conducteur 79, La bague 23d est éngagée par un contact glissant 23D. 
 EMI11.1 
 



  Le contact de relais 11 est connecté à un contact glissant 15A engageant une bague métallique 15a sur une face du disque 15. Cette bague 15a, qui est de petit diamètre et 
 EMI11.2 
 concexktr;kque au disque 15 est connectée électriquement avec un contact radialement extérieur 15b également imprimé sur le disque 15. Le oontact forme une bague complète à 1 f excep- tion d'une courte interruption 81. 



   Un contact glissant 15B. associé au contact 15b du disque 15, est monté sur le disque 19 et connecté électriquement à un contact 19a, en forme de bague, imprimé concen- 
 EMI11.3 
 triquement aurle -d1lSqU8 il. Le contact 19a est engagé par un contact glissant 19A connecté concentriquement au contact glissant   23D   du disque 23. 



   Quand le disque 23 est en position de départ, le contact glissant 23B engage l'interruption 75 du contact   23b   et le contact glissant   23C   engage le contact 23c en arc de cercle. Les disques 15 et 29, étant en position de départe 
 EMI11.4 
 c'est-à-dire avec la zone 21 adjacente au premier chiffre 1 du disque 15, dans le sens opposé à celui des aiguilles   d'une - -'1   
 EMI11.5 
 montre, le contact glissant bzz engage l'interruption tl '¯) dans le contact 15b du disque 15. A l'arrivée d'un train d'impulsions d'entrée, le disque 15 se met à tourner comme décrit ci-dessus et le contact   15b   est amené en engagement avec le contact glissant 15B.

   Le contact glissant   est   ensuite connecté au contact glissant 19A par l'intermédiaire de la 
 EMI11.6 
 bague Ma du contact 15b. du contact glissant 1Z8 -et de jj . - ,--'¯.,;.:-;. :¯-:=:"ij bague 1. 9a.. '-1)±)]":fl= : 
Comme indiqué ci-dessus, les impulsions d'entrée venant d'un convertisseur d'éléments analogiques en éléments arithmétiques ou d'une machine à calculer sont appliqués aux 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 bornes 61 et 63 et ensuite au condensateur 67 et à la bobine de relais 65 montée en parallèle. Les impulsions chargent le condensateur 67 et excitent ainsi la bobine 65 pour la durée du train d'impulsions. La bobine 65 étant excitée, le contact de relais 71 se sépare du contact 69, 
A la fin du train d'impulsions, le condensateur 67 se décharge et.la bobine 65 n'est plus excitée.

   Les contacts de relais 69 et 71 sont donc engagés. 



   Les contacts 15A et 19A étant engagés, de même que les contacts 69 et 71, le courant est amené de la source d'é- nergie 73 à un enroulement du moteur 59, suivant un circuit qui s'étend d'un pôle de la source à l'autre, en passant par le contact 69, le contact 71, le contact 15A, le contact 19A, le contact glissant 23D. la bague 23d, le contact en arc de cercle 233c, le contact glissant 23C et   1'enroulement   du mo- teur. Le disque 23 est donc entraîné en rotation par ce der- nier, dans le sensdes aiguilles d'une contre, vu dans le sens allant de la lampe 13 vers le papier 1. 



   Après que le disque 23 a tourné d'un petit angle, le contact 23c en arc de cercle stest dégagé du contact glis- sant 23c, en interrompant le circuit ci-dessus de la source d'énergie 73 au moteur 59.   Entretemps,   le contact 23b s'est   engagé avec le contact glissant 23B en établissant ainsi un .   



    "autre   passage du courant d'un pôle de la source d'énergie 73 à l'autre pôle, en passant par le contact glissant 23A, la bague   2a,   le contact   23b,   le contact glissant 23B et le moteur 
69. 



   Quand le disque 23 a tourné de 1800 environ, la zone 25 est momentanément alignée axialement. avec la zone 21 du disque 19 et le chiffre 3 du disque 15. Le.rayonnement   ultra-violet   émanant de la lampe 13 passe donc à travers les zones 25 et   21   et une image du chiffre 5 se forme sur la surface sensible 1 du papier 1. 



   La rotation du disque 23 se poursuit jusqu'à ce 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 qu'il ait achevé une révolution, depuis sa position de-départ, quand le contact 23b atteint une position où le contact glissant 
23B engage l'interruption 75 en interrompant ainsi la circuit allant de la source d'énergie73 à l'enroulement du moteur 59. le disque 53 s'arrête, puisque le circuit allant du moteur 59 à la source d'énergie 73 est déjà interrompu, comme décrit ci- ayant. 



   Après exposition du chiffre 5, et pendant que se poursuit la rotation du disque 23, une autre partie du circuit de commande détermine la rotation mentionnée ci-dessus des dis-   ques   15 et      jusqu'à des positions où le dispositif est prêt à recevoir un second train d'impulsions d'entrée. 



   Dans cette autre partie du circuit, se trouve un oscillateur 83, une borne 85 raccordée à une première borne de sortie de l'oscillateur 83, et une borne 87 .connectée à une extrémité d'un enroulement dans le moteur 27. 



   La borne 85 est raccordée à un contact glissant 23K engagé par un contact   ?. .le   en arc de cercle du disque 23, pendant un intervalle de temps prédéterminé, au cours de la ro- tation de ce disque mentionnée ci-dessus. Le contact 23e est connecté élevctriquement àun contact 23f en- forme de bague co- axiale au disque 23 et engagé par un contact glissant 23F. 



  Ce dernier est connecté à la borne 87. 



   Une seconde borne de sortie de l'oscillateur 83 est connectée à un contact glissant 15C qui engage un   aure   contact 15c en ferme de bague   du   disque 15. Le contact 15c est co- axial au disque 15 et connecté électriquement à un autre con-      tact coaxial 15d près de la périphérie de   celui-ci.   Le contact 15d forme une bague complète, sauf en ce qui concerne une petite interruption angulaire 89, et possède un contact glissant asso-   cié   15D monté sur le disque 19. Une connexion électrique est établie entre le contact glissant' 15D et un contact en forme de bague 15b,   coaxial   au disque 19, rapproché. du centre de celui- ci et engagé à son tour par un contact glissant 19B.

   Fitaement, 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 le contact' 19B est connecté électriquement à l'autre extrémité- de l'enroulement du moteur 27 mentionné ci-dessus. 



   Quand les disques 15 et 19 sont dnns leur posi- tion de départ, c'est-à-dire quand le premier chiffre ou chiffre
1 est adjabemetn à la zone 21 du disque 19, dans le sens des aiguilles d'une montre, le contact glissant 15D engage l'inter- '   ruption   89 dans le contact 15d du disque .!.2.. Le disque 23 étant aussi en position de départ, il n'existe pas de connexion électrique entre le contact glissant 23E et le contact en arc de cercle 23e du disque 23.   L'oscillateur   83 est donc déconnecté dumoteur 27. 



   Sur rotation du disque 15, provoquée par   l'appli-   cation d'un train d'impulsions d'entrée au moteur 27, le contact
15d se déplace pour engager lp contact glissant 15D. Quand le disque 23 tourne pour exposer la chiffre aligné avec les zones 25 et 21, comma décrit ci-dessus, l'exposition est suivie par le mouvement du contact en arc de cercle 23e du disque 23. pour antager le contect lisant 23E. les borres 25 et 87 sont ensuite raccordées l'une à l'autre par l'intermédiaire du contact glissant 23E. du contact en arc de cerle 23e, du contact 23f et du contact glissant 23F. 



   Une connexion électrique est maintantant établie depuis la première borne de sortie de l'oscillateur      jusqu'à une extrémité de   l'enroulement   du moteur 27, en passant par les contacts      et   .   Une   autra   connexion électrique s'étend de la seconde borne de sortie de l'oscillateur 83 à l'autre   extré-     mité   de l'enroulement du moteur 27, en passant par le contact glissant 15C. le contact en   forme   de bague 15c, le 'contact. 



  1d, le contact glissant 15D,   le--contact   en forme de bague ; 19b et le contact glissant 19B. Les impulsions électriques sont donc appliquées au moteur 27 par l'oscillateur 83 et l'arbre 29 du moteur ainsi que le disque 15 que porte celuici tournent d'une distance angulaire prédéterminée, en sens in-   Tarse   des aiguilles d'une montre, pour chaque impoulison, L'extyen- 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 sien angulaire du contact en arc de cercle 23e est telle   que'des -1   impulsions peuvent être appliquées au moteur pendant une   pério   de de temps suffisante pour faire tourner le disque 15 d'une ré- volution complète, si nécessaire. 



   Pendant la rotation   du   disque 15, le pignon 51 à marche intermittente, entre les arbres 35 et 49, provoque la rotation du manchon 43 et du disque 19 monté sur celui-ci dans le sens des aiguilles d'une montre, d'un angle prédéterminé égal à la distance angulaire séparant des chiffres successifs sur le disque 15. Cette rotation amène la zone 21 du disque 19 en   coïncidence avec   une zone du papier 1 ad jacente au, chiffre im- primé 5, à la droite de celui-ci, comme on le voit dans le sens allant de la lampe 13 vers le papier.

   La rotation du disque 15 continue jusqu'à ce qu'il ait atteint une position angulaire dans. laquelle le contact glissant 15D est dégagé du contact 15d et engage   l'interruption   89,   L'oscillateur   83 est ensuite décon- necté du moteur et la rotation du disque 15 est arrêtée. 



  Comme indiqué ci-dessus, l'engagement du contact glissant 15D avec l'interruption 89 correspond au premier chiffre, le chif- fre 1, du disque 15 se trouvant dans une position adjacente à la zone 21 du disque 19, dans le sens des   aiguilles     d'une   montre. 



   Les disques et 19 sont maintenant prêts à l'im- pression d'un second chiffre dans une position à la droite du      chiffre 5. Ils   atteignent   cette position avant que le disque ait achevé une révolution, en séparant ainsi le contact 1A du contact 19A et en   supprimant   l'autre trajet passant par la con- tact glissant 23C et le contact 23c at allant de la source de puissance 73 au moteur 59.

   Quand le disque 23 veveint à sa position dedépart, le contact en arc de cercle 23e est   décon-        necté du contact glissant 23E. comme décrit ci-dessus, 
On se rendra compte que l'intervalle de temps compris entre des trains d'impulsions successifs doit être suffisant   pour   permettre le retour du disque 23 à sa position initiale et le 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 
 EMI16.1 
 mouvement des disques ;;t et 7 ws :v:;;":'=" ., ¯¯ ¯.. ¯ , Après impression d'3une rangée '..l di Ji=1.#s¯%: i . -" disques 1 et. 12 reviennent à leur 2ú3t'l::";!2 .w .:.¯   tïale,s du côté gan<7he du papier l  ;Q:ilfE2> ::.r.U--.Ül'-::::: 3: r =-o, En même 'temps le p4;:# I se déplace fi'!.'!,! va...1t, .sa 2 ng:i = .sorte qu'on peut imprimer une autre rangée da chiffre::

   Dans ce but, le dispositif t0SG Qîmi J, :::j? ..;.;;; çn¯'2., j accouplé par des pignons à l'arbre g et toeina=-# -1?ùù -.:i:::1,ê<>-: me de révolution pour chaque rotation '3:p  ; de l'arbre \ et; et du disque 15. A cit autre disque 2l 30iJ.t 3.ssoçi<; :';;?L contacts, non représentés; qui sont ier*é la fis Q [''':11.: r'l'! tion complète du disque,. La. fermeture de ses al;r',;.Z'es coxtaelt ce- ) tienne un relais à -verrouillage ........ qui dê.'siac le raccordement de .1 a cscillateur 83 au lliO'e1J'.,l" 27 #1 D.?E:=C&t. par un autre contact glissant et un contact en mé'taJ.: ::::.c::. :;:'9IJ['Q.= senté sur le disque ll..

   Le moteur fait. ensuite J-;mrne::: 
 EMI16.2 
 l'arbre -41 jusqu'à ce que les disques 2. et l2 àezt é't5 ramenés dans leur   position   de départ initiale, puis la connexice entre l'oscillateur      et le moteur 27 est interrompue par le mouvement du contact glissant se dégageant du contact en métal. 



   La manoeuvre du relais à verrouillage automatique ferme un autre contact qui alimente le moteur 9. Le papier est ainsi déplacé vers le haut, sur une courte distance,   suffi-   sante pour amener les chiffres enregistrés dans une position   -où   ils sont visibles et déplacer une section non exposée du papier pour   l'aligner   avec la lampe 13. 
 EMI16.3 
 



  La forme d'exécntioÉ'ôe iL 1*ventîon exposée si-das" sus peut être modifiée en prévoyant   sur   le disque 15   plusieurs   -séries de chiffres dont chacune comprend les 10 chiffres de l à   0   et qui s'étendent séquentielle ment autour de la périphérie du disque. Avec cette disposition, il suffit de faire tourner le disque' 15 d'un   angle   suffisant pour amener la série de chif- 
 EMI16.4 
 .fres suivante dans une position de départ par rapport à la zone ¯-¯¯ ¯ ¯. > 

 <Desc/Clms Page number 17> 

 
21 du dispque 19, après   d'un   chiffre d'une série. 



   Ceci exige une modificationappropriée des divers contacts du circuit de commande   décrit ci-dessus.   



     On   peut de   même   prévoir plusieurs zones 21 sur le disque 19 et   plusieurs   zones 25 sur le disque 23m, en évi-   tarit   ainsi une révolution complète de ce dernier. 



   Dans un autre dispositif selon l'invention, illustré schématiquement à la figuer 4, les disques 15, 19 et 23   ci-   dessus sont remplacés par des cylindres creux respectifs 415,
419 et 423.   Ces   cylindres sont disposés coaxialement, dans la même position axiale, avec le cylindre 419 placé entre un   cylin-   dre intérieur 423 et un cylindre extérieur 415. Une lampe
413 est installée dans le cylindre 423 et s'étend parallèlement à l'axe de celui-ci; Une feuille de papier de tirage 41 est placée dans un   plan parallèle   à   !taxe   des cylindres 415. 419 et 423, près d'une surface extérieure de ce dernier. 



   Dans ce dispositif, le cylindre 415 porte plusieurs séries de chiffres 417, dont chacune comprend les dix chiffres
1 à   0   et   s'étend   suivant la circonférence du cylindre. Les différentes séries 417 sont situées respectivement en des points espacés axialement sur le cylindre 415. chaque série 417 de chiffres du cylindre 415, est associée une zone transparente 421 sur le cylindre 419. 



   Chaque zone transparente 421 est disposée dans une position axiale correspondant à celle des séries de chiffres associées et chaque zone successive 421 est-déplacée angulairement par rapport à la zone précédente, d'une distance égale à   l'espace-   ment angulaire entre les chiffres successifs d'une série 417. 



   Le cylindre 423 est percé d'une -fente 425 s'éten- dant axialement. 



   Aux cylindres 415, 419 et 423, sont associés des moteurs, non représentés, correspondant aux moteurs 27 et ci-dessus, des arbres et des pignons similaires   pour ac-   coupler chaque cylindre au moteur correspondant et un circuit de 

 <Desc/Clms Page number 18> 

 commande qui entraîne les cylindres dans un cycle opératoire pré- déterminé, sur l'arrivée d'un train d'impulsions d'entrée élec- triques venant   d'un   convertisseur d'éléments analogiques en éléments arithmétiques ou d'une machine à calculer. 



   Outre les cylindres 415, 419 et 23. le présent dispositif comprend aussi un   dispositif d'occultation   allongé 
427 percé d'une fente 429 s'allongeant axialement et disposée près du papier 41. Cette fente délimite une bande du papier sur laquelle on peut effectuer une impression. 



   La zone 421, associée à la première série de chif- fres 417 du cylindre 415, est alignée radialement avec la fente 429 du dispositif d'occultation 427, quand le disposi- tif estdans sa position de départ initiale. Le premier stade d'un cycle consiste en une rotation du cylindre 415 jusqu'à une position où le chiffre correspondant de la première série 
417 est aligné radialement avec la zone correspondante 421 du cylindre 419 et la fente 429 dans le dispositif   d'occul-   tation 427. On fait ensuite tourner le cylindre 423 de 360 . de manière que la fente 425 coïncide momentanément avec la zone 421 et la fente 429 et une image du chiffre de la première série est projetée sur le papier 41. 



   Après exposition, le cylindre 41 tourne d'une révolution complète et revient à sa position initiale. L'accou- plement entre les cylindres détermine la rotation du cylindre 419. d'un angle égal à l'espacement   angulaire   entre les chiffres successifs d'une série 417, de sorte que la zone 421 associée à la seconde série 417 du cylindre 415 est amenée dans une position radiale occupée précédemment par la zone as- sociée à la première série. 



   Un second train d'impulsions   électriques   d'entrée détermine laprojection d'une image du chiffre correspondant de la seconde série, un enregistrement et   une   impression étant ef- fectués en un point voisin du chiffre   déjà   imprimé par suite du premiertrain et-alignés axialement sur ce   chiffre.   

 <Desc/Clms Page number 19> 

 



   Ce processus se répète pour chaque train   d'impulsions   de sorte qu'une série de chiffres est imprimée sur le papier 41, sous la forme d'une ligne   droite   parallèle à   l'axe   des cylindres. 
 EMI19.1 
 



  Dans un autre dispositif selon 1 ir,vntâo. les disques rotatifs lj5., 1 et 23 de la forme d'exécution des figures 1 à 3 sont remplacés par des bandes   allongées   qui peuvent être déplacées suivant leur longueur par des cases   res-   pectives, Ces cames sont montées et entraînées en rotation de manière similaire aux disques 15, 18 et 23, respectivement. 



  En variante, ces bandes peuvent être déplacées par des pignons. 



  Dans un autre dispositif, les disques 15, 19 et 23 sont par des courroies ou des bandes sans fin. Ces courroi et ces bandes sont   entraînées   par des pignons de   chaîna   qui   s'engagent   dans des trous percés dans celles-ci. 



   Dans un autre dispositif selon l'invention, la lampe 13 est normalement éteinte et placée près du disque 19. 
 EMI19.2 
 Le disque' 2 est rezplace par ua a-azre disque portaa-z. un seul contact polaire qui provoque l'allumage de la lampe 13 pendant un intervalle de temps   prédéterminé   au cours de   chaque rotation '   du disque. 



   Dans le dispositif illustré aux figures $ et 6, le moteur pas à pas 27 des figures 1 à 3 est remplacé par un moteur 527 tournant de manière continue. A un arbre de 
 EMI19.3 
 sortie 2 du moteur j, scst accouplés deux disques 1 , ¯ et 39 correspondant aur d4-sques ;L5 et 19 
 EMI19.4 
 des figures 1 à 3. Le disque 31 est mmi d'une série de chiffres 1 et le disque fl présente une zone 121 cor- respondant à la zone 21 du disque Il   n'existe   pas de disque correspondant au disque 23 des figures 1 à 3. Dans 
 EMI19.5 
 le présent dispositif, une impédance variable m, accàupi,60 à 1 *arbre z du moteur $27. a une valeur fonction de 3a ¯ position   angulaire   de l'arbre 529 entre une position zéro et 
 EMI19.6 
 une position située A z0" de celle-ci.

   L'impédance -.501 estconnectée dans une branche d'un circuit en pont 0. - z 

 <Desc/Clms Page number 20> 

 
 EMI20.1 
 Dans une 3 onde brancha du pont ±QQ, est prE:V11e une impédance variable iQ2 ;t:;,j.5dlt pz:=t:1.; ,.:. "un tâc,¯:a.'''v0:       
 EMI20.2 
 effet de champ. L'entrée du t'sr a .d' ;".H" s;1 e0Llîe1,?<3 une t'a- ! sion dont la valeur est fonction du nombre jfipu15icn d'un train appliqué à celui-ci. La valeur de l'impédance 505 est donc représentative du nombre d'impulsions du train. Au cours de la rotation continue du disque 515 entraîné par le moteur 527, les chiffres du disque se déplacent successivement pour 
 EMI20.3 
 venir coïncider avec la zone 2.¯...1 du disque lli.

   En même temps, la rotation continue de l'arbre 529 fait varier l'impédance      501 qui est disposée de manière qu'à chaque instant, sa valeur      corresponde au chiffre coïncidant avec la zone   521.   Quand la valeur de l'impédance 501 correspond à celle de l'impédance 505, le pont 503 est équilibré. 



   Un redresseur au silicium et des circuits associés 
 EMI20.4 
 22Z connectés dans le pont iQl ccmaa.zdent une lampe 1 ; . , qui s'allume momentanément pour projeter une image du chiffre sur le papier photographie 51. 



   Comme dans la forme d'exécution des figures 1 à 3 
 EMI20.5 
 le disque 212 est entraîné en rotation sur une certaine distant      ce angulaire pour chaque rotation   complète   du disque 515. : Après impression d'un nombre prédéterminé de caractères, le dis- que 519 est ramené à sa position initiale de la manière indi- quée ci-dessus. 



   Dans cette   forme   de   l'invention, l'impédance     varia-   
 EMI20.6 
 ble forme d'un disque opaque '. "i' monté sur 1¯ - bre 529, d'une cellule   photoélectrique     533, montée   près 
 EMI20.7 
 d'une face de -ce disque, et d'une source lumineuse . 315 instal., lée près de l'autre face de ce disque.

   Dans le disque 531, et 
 EMI20.8 
 percée une fente circonférentielle 211 dont la dimension sni- vant le rayon du disque varie d'une manière prédéterminée.   La.:'! '   rotation du disque 531 fait varier la section de la. fente alignée avec la source limineuse 537 et la cellule 533 et modifie donc la quantité de lumière tombant sur la cellule pho- 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 toélectrique ainsi que l'impédance de   celle-ci.   Cette forme d'im- pédance variable ne comprend aucun contact glissant sujet à usure. 



   L'emploi d'un disque 517 portant les chiffres   im-   primés 1 à 0 d'un disque séparé 531 pour l'impédance   varia-   ble 501 peut être évité par la formation   de .la.   fente 537 dans le disque 517. 



   Les circuits de commande décrits ci-dessus peuvent être modifiés en remplaçant les contacts en métal'et les contacts glissants associés aux disques, par des relais appropriés, etc... 



   Dans chacune des formes d'exécution mentionnées ci- dessus, le papier sensible est fixe et l'élément de stockage,   le '   disque 15 ou son équivalent et l'élément d'occultation, le disque 19 ou son équivalent, sont mobiles. Cette disposition peut être modifiée en rendant l'élément d'occultation fixe et en prévoyant un accouplement entre l'élément de stockage,et le r support du papier, de manière qu'une nouvelle zone de ce dernier soit amenée en coïncidence avec l'ouverture de l'élément d'co- cultation avant l'impression d'un caractère. En variante, l'é-        lestent   de stockage est fixe et l'accouplement est prévu entre le support du papier et l'élément d'occultation. 



   La figure 7 des dessins motre une'imprimeuse numé- rique dans laquelle les caractères   d'impression   sont prévus sur une courroie sans fin 715 et revotent la forme de zones trans- parentes dans un matériau autrement opaque au rayonnement ultra- violet.   Comas   indiqué à la figure 7, les caractères sont   ar-   rangés'en dix séries 717 dont chacune comprend les chiffres 0 à 9. Les séries 717 sont déplacées successivement l'une par   rapport à   l'autre lontitudianlemnt et transveralsmatn à la courroie 715. 



   Dans la présente imprimeuse, la courroie 715 est entraînée le long d'un parcours prédéterminé, par un moteur pas- à-pas 727. Dans une section de ce parcours, la courroie 715 circule vers le bas, depuis un rouleau de renvoi 751. jusqu'à un rouleau d'entraînement 753 accouple à un arbre de sortie 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 
 EMI22.1 
 
 EMI22.2 
 du moteur 727. 
 EMI22.3 
 



  Le présent dispositif comprend une lampe allongée 
 EMI22.4 
 ID s'étendant horizontalement à proximité du plan de la section de la courroie 715 située entre les rouleaux 131 et ' et parallèlement à ce plan. Entre la lampe 11l et la courroie lli, se trOUïr Jik"le sect.ion Taltica.1.e d'un 11ément d'occultation 11.2. présentant, près de la lampe 21.: une fente 1 s étendant horizontalement. La longueur de la fente 121 est approxinativement égale à là largeur de la courroie 7i.. 



  Un enregistrement des caGt8es de la courroie 715 est formé susune feuille de papier linagraphe zuil s'étendant vers le haut, à partir d''un rouleau 1,?a.l imen=a.iRîôn 7fiµ , jusqu t à un rouleau de renvoi 121., voisin de la fente .7] puis vers le bas, du rouleau 751. à c: s  0'1 eax vntr .ne:e,t . lli. 



  Ce dernier at accouplé à 'en second soteur d'entreraient Q[ 
 EMI22.5 
 Le présent dispositif fonctionne de manière similaire 
 EMI22.6 
 à celle .4.c dispositif illustre fie3res 1 à 3. sauf que l'élément d'ccsultatios. Z!2 est fixe. 



  Avant 1 tes;i#1,oi, i a courroie 7µ. est disposée arec le r:3.1.':r chiffre 1 de la série ¯±57 '?':: ail ccta- droit de la courroie, ?iae à F'..i'sr du 'sa3:3â. i#=édiêteen cn.è?E'^S'.:3 de i a fente 1l. La lanpe 71 est éteinte. 



  Un'2 information est à ;iou7eau appliqusa 18 dispositif sous la 1rse d'un trai=1 d1icplsios électrisnes, l3 nO#OQ d'ispulsicss de <C1-(l'1.t1g f;1';;:in '. ACr é'':',- mi :?.; -', '-land un prêter train âJi2pulaiofl$ est appliqué au dispositif) le moteur "a3-à-ï:'<.6 12'1 fait avanser la courroie 71S d"igi nosbra de PQ5Jn 3a nesbre àô4=rp#x?1iîonJ du  o' ...> .3 qui suffit i3'.:.x 3 le chiffra p,a,'g.é" 3'r3,G:c'¯; 0 la Si0 wen- 1;!or::.-rée CiK "' .J:::i ;4:..';:..2.. à loittSt tie 1 crro'3 ll .3...?- coin.. 



  Z±:s::i:z3 ¯... 1. '.m z d: o:d. ::":c:..¯au,3 .;: ;â i..'':û ensuite l1.3;"'1'''::.1r:- ,-.:') Í.""" i-i#>sr;- =±1,e <1-E &eEp3 et w3 ercsi3trsr.:'.t de chî±±g e ggG A1' 51±L' Î,Ù ..r:!."'\1t ÀàfiÀ?ÉS ±Àlll13%±] F' j ¯g¯ chiffre ."..e.5., Cl"d 5t:l." ...'3 #y.s-.sE, L9 Apres 1:1:?:;:J f la G 'a Pa lli, L3 w m est sis ea s.:-?rC1e à partir à\'xù 08ei ï 
 EMI22.7 
 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 lateur du circuit de commande du dispositif et la courroie   715   avance jusqu'à ce que le premier-chiffre de la seconde série vienne se placer immédiatement au-dessus de la fente 721. 



   L'application d'un second train d'impulsions au dispositif détermine une répétition de l'opération d'impression ci-dessus, sauf que c'est un chiffre de la seconde série qui est maintenant imprimé sur le papier 701; l'impression s'effectue en un point voisin des chiffres de la première série   déjà ;   imprimée. Le processus se répète ensuite jusqu'à ce qu'un total de dix impressions ait été effectuées et à ce moment, la courroie 715 est revenue à sa position initiale. A ce moment, les contacts électriques associés à la courroie se ferment,   provo-   
 EMI23.1 
 quant la mise en marche du second Eoteur 76J. pour faire avancer, le papier 701 d'une courte distance.

   Ceci amène la zone du 
 EMI23.2 
 papier portant 1'îTpression dans une position où elle est visible, entre les rouleaux 77 et 73. tandis qu'une autre zone du papier est i.:ïZZS'::ü en plignpaent avec la fende J31 ot la. !,¯,jupe 713. 
 EMI23.3 
 



  Le disposi:eif d'enregistrement illustré aux figures à z.2 des dessins comprend une horloge 801 indiquant le q de la x 3T .i:.3'e- Gi.33tAë''i3-le- $r fournit aussi i3:nW c?Yt gistrexent imprimé o03 du temps auquel le même événement prédéterminé se produit. Par exesple, le dispositif peut etre accouplé à un aicrc-interrupteur qui se -ferme et ancrée une opéra- tion d'impression chaque fois qu'une porte est ouverte. 



   En se reportant aux figures $ et 9, on voit 
 EMI23.4 
 qu'une aiguille des heures 60, v-,,ne aiguilles des minal,as 807 et certaines autres parties mobiles du présent dispositif sont   entraînées   par   un     premier     moteur     électrique   809   dent.     l'arbre   
 EMI23.5 
 de sortie 11 exécuta révolution par minute.

   Un arbro inter=4-diaire 813 est installé parallèlesent à l'arbre du moteur 811 et écarté latérale-ment de celui-ci auquel il est accouplé 
 EMI23.6 
 par des pignons 1-U et 817 dont le rapport est tel quo lierbre 2. effectue une rotation complète pour ?20 tourS ds 1 tr-¯ 

 <Desc/Clms Page number 24> 

 
 EMI24.1 
 à.'.,% dl.1. du r'1r i:ç: t,:::;; 1;"'F Ln :tir '1 1...,=:.-= # -==#>;Une .'ââhyC>.ttY dQ l &1G=- 1:1;-....< à=ir = .= "3 j ;; J2)11..tG dans des paliers tandis que son autre .0--;"" ,.;; ,.±> perte ": ,:G.I...'':; des heures 5 de l'horloge 801. 



  L'aiguille des minutes s est fixée à lL"l6 3Jc;;rémité d'un manchon 112 disposé cca.,a,l.emeat j l'arbre iESeriBBdiaire 8l} \1-..ns une position axiale située entre l1aigllill( des heures m22. et les pignons lli$ 811 accouplant 1 'd!'bre 1 à l'arbre 5].1 du moteur. Des paliers 821 suppOr'j3:1t Is manchon 819 dans une position intermédiaire. 
 EMI24.2 
 



  Pour entraîner le manchon 819, un disque 5Q portant une seule dant $25 s'allongeant axiale.nent est mO!1"é sur l'arbre 811 :ti. !!),:1';;...:m; cette dent P2 engage une roue dentée 821 une fois pendant chaque rotation de cet arbre. Chaque .fois que la. dent 825 engage la roue dentée 02' le manchon 812 est entraîné sur un soixantième de tour, etest-à-dire que ce manchon et l'aiguille des minutes 807 fixée à celui-ci   effec-   
 EMI24.3 
 tuent un tour par heure, en aai.:tante avances, à une allure d'une avance par minuta. 



   Dans le présent dispositif, sont inclus deux disques verticaux 829 et 831 agencés avec leurs axes parallèles, espacés l'un   de.l'autre,   dans la même position verticale. Chaque disque est opaque et percé d'une série d'ouvertures en forme de chiffres,   Dcmme   indiqué à la figure 10, un premier disque, le disque 829, porte les numéros   ,0 il-59,   représentait les 60 minuties d'une heure.

   Ces nombres sont disposés en des positions angulaire ment équidistantes autour de la périphérie du disque 829, chaque nombre étant inversé (comme expliqué ciaprès) quand il atteint une position d'enregistrement dans   la-   quelle le nombre occupe une position   verticale,   correspondant à 
 EMI24.4 
 la position verticale des axes des disques 829 et 831 et une m      
 EMI24.5 
 position horizontale entre ces axes. n se reportant à la !igu- f1 --- - j ?j 

 <Desc/Clms Page number 25> 

 
 EMI25.1 
 -a '-, < dt .:

   9 ja# .a :t.;¯. 't ,-''"19 =>c>":.p1""";'''''['''''''''"1t',,,...... "! ;.ßrtâxgv- .cz'...s..a' d3S #:!FWâiG' à07 de l'horloge g01. et qu 11 t";1'..1>3 donc Q." ,":-,} :C;701liicn1 complète toutes les heures fn ,t3 ns. avances, à raison d'une avance par rni:::'j6" 
Coassa indiqué à la figure   10,   le second disque 831 porte les nombres   0   à 23 représentant les 24 heures d'un jour. Chaque nombre de disque 831 est également inversé quand il atteint la position d'enregistrement dans laquelle il occupe une position variable identique à celle des axes du disq et une position horizontale entre les axes. 



   En sa reportant à la figure   9,   on voit que le dis que 831 est monté sur un arbre 833 entraîné par le manchon 819 portant l'aiguille des minutes 807. Dans ce but, le pi- 
 EMI25.2 
 gnon 827 à l'extrémité du manchon 819 éloignée de l'aignil le des minutes 60 est muni d'une seule dent 5- t6t;pnd,:n axialement et engageant une roue dentée 837 sur   l'arbre   833 
 EMI25.3 
 une fois par heure. A chaque engagement de la dent 03 5. 1.'ar bre 833 et le disque 831 tournent d'un vingt-quatrième de révolution, le disque 831 achevant une révolution par jour en vingt-quatre avances à une heure d'intervalle. 



   A un moment quelconque du fonctionnement du dispositif, les nombres dans la position d'enregistrement représente: le temps en heures et en minutes qui est alors indiqué par les aiguilles de l'horloge. 



   En se reportant maintenant aux figures 9 et 11, on voit que pour former un enregistrement imprimé du temps, une source de radiations ultra-violettes de faible puissance, sous la forme d'une lampe 839, est installée près des parties des 
 EMI25.4 
 disques 829 et 631 qui sont dans la position dtenregistremei Un masque .¯l",..1 présentant une fente 03 s'allongeant horizontalement est' disposé entre la lampe'   ±± et les disques 829 et 31; ce masque sert à concentrer "le'.rayonnement de la lampe 039 sur le nombre de chaque disque qui se trouve dans -la---position d 1 enregistment. - .:::

   bzz , j A la lampe jS39 et au masque J $11, sont associés " " '-::-.,- . li 

 <Desc/Clms Page number 26> 

 des supports pour un rouleau d'alimentation 845 -du papier de tirage 847 ainsi qu'un mécanisme pour faire avancer le papier par intermittence, le long d'un parcours prédéterminé à partir du rouleau 845, Dans ce parcours, le papier 847 se déplace initialement vers le haut, depuis le rouleau 845 qui se trouve du même côté des disques 829 et   831   que la lampe 839, jusqu'à un premier rouleau de renvoi 849 installé verticalement en-dessous des disques.

   A partir du rouleau 849, le papier 
847 monte verticalement au contact d'une face de chaque disque, jusqu'à un second rouleau de renvoi 851 disposé verticalement immédiatement au-dessus des axes des disques; 4 partir de ce second rouleau, le papier s'étend horizontalement sur une courte distance jusqu'à un troisième rouleau 853. Finalement, le papier 847 redescend verticalement depuis le rouleau 853, et s'engage entre un support vertical 855 et deux rouleaux d'entraînement en caoutchouc 857, Les rouleaux d'entraînement 
857 sont montés sur un arbre de sortie 859 d'un second mo- teur d'entraînement 861 alimenté comme décrit ci-après. 



   La distance séparant la lampe   $ et   le papier 
847 est inférieure à 5 mm, 
Pour alimenter la lampe 839 le dispositif comprend      le circuit électrique de la figure 12. 



   Dans ce   circuit,   un micro-interrupteur 863 est   connecté   en série avec une batterie 865 et un circuit en paral- lèle comprenant un condensateur 867 et une résistance 869. 



  Une borne du circuit en parallèle est raccordée à la cathode 875 d'un redresseur au silicium 873 et à la borne négative d'une source   d'énergie.,   non représentée, tandis que l'autre borne du circuit en parallèle est'raccordée à une électrode   d'en-   trée 871 du redresseur. Une anode 877 du redresseur 873 est raccordée, par l'intermédiaire d'une bobine de relais 879 en parallèle avec un condensateur 881, au premier contact 883 d'une paire de contacts électiques fixes et un second con- tact 885 de la paire est connecté à la borne positive de la 

 <Desc/Clms Page number 27> 

 source ci-dessus, Une paire de contacts de relais 887 sont . connectés en série avec la lampe 839 et une source de puissance 889 destinée à celle-ci. 
 EMI27.1 
 



  Aux contacts fixes 82 et g82, esig associé un disque   891,   en un matériau isolant, muni d'un petit élément conducteur 893 situé dans une position   angulaire     préd&termi-   née sur celui-ci. Le disque 891 est monté sur l'arbre de sortie 811 du premier moteur électrique 809 et disposé de manière que l'élément conducteur 893 connecte ensemble les contacts fixes 883 et 885 une fois pendant chaque rotation de l'arbre 811. 



   Un second élément conducteur 895, prévu   sur   le disque isolant 891, est associé à deux contacts fixes 897 connectés en série avec le second moteur électrique 861 et une source d'énergie 899 pour celui-ci. Ces contacts 897 sont fermés par l'élément conducteur associé 895, une fois au cours de chaque rotation du disque 891, puis le second moteur élec- 
 EMI27.2 
 trique est mis en marche et le papier 84? est entra:tn4 sur une courte distance prédéterminée, suivant le trajet partant du rouleau   d'alimentation µ@.   
 EMI27.3 
 



  ¯ En service, l'aiguille des heures B05 de A horlo- ge   801   tourne continuellement sous la commande de l'arbre 811 du premier moteur électrique 809   et l'aiguolle   des minutes 807 avance par intermittence d'une distance égale à 1/60 de 
 EMI27.4 
 tour comme décrit ci-dessus.

   Les disques opaques 29, f.'t 821. - tournent également par irt'eriBittence, comme décrit ci-dessus, de sorte que les nombre se trouvant dans la position (Penre- '- r. gistrement représent rc un temps correspondant à celui indiqués par les aigui11es / l'horloge  i ' ' bzz Si @ porte est ouverte, les contacts du micro-   interrupteur   63 sont fermés pendant une courte durée   et- le   
 EMI27.5 
 ...,,'I!. . condensat.1" 8tÍZ en série avec l'interrupteur se r,:.r ..t . -.::::1 ' -,,' - ;']1' , 
 EMI27.6 
 pot.' lidi de la batterie 86) appliquant ainsi un poyentiil . j - - -.1 ' - - = &-; .3.. â":;"'04:!J::e.:...,.,. $1;" ..si.1ifèf:UI1 d-:.. 

 <Desc/Clms Page number 28> 

 



   873. Avec le circuit dans cet étant, redresseur 873 devient conducteur la première fois que les contatcts fixes 883 et
885 sont fermés par l'élément conducteur 893 du disque 891 tournant en permanence. ,La bobine de relais 879 est ensite excitée, les contacts 887 du relais se ferment et la lampe
839 est allumée par le courant venant de la source d'énergie
889 en série avec celle-ci. 



   La lampe 839 étant allumée, le rayonnement ultra- violet est projeté sur le papier de tirage 847 à travers la fente 843 du masque 841 et les deux nombres se trouvant dans la position d'enregistrement, une représentation de ceux- ci est formée sur le papier. Les zones du papier 847 exposées au rayonnement noircissent immédiatement en formant un enregis- trement imprimé des deux nombres qui représentent le temps au moment où l'éclairage a lieu. 



   La période de temps pendant laquelle la lampe 839 est allumée est déterminée par la valeur du condensateur 881 en parallèle avec l'enroulement de relais 879, les contacts fixes 883 et 885 en série avec l'enroulement ayant été déconnectés l'un de l'autre par la rotation continue du disque isolant 891 avant l'extinction de la lampe. 



   Peu après que la lampe 839 s'est éteinte, les deux contacts 897 sont connectés pendant une courte durée par le second élément conducteur 895. Le second moteur 861 est donc mis sous tension et le papier de tirage 847 est   entraîné '   sur une courte distance le long du parcours,, suffisante pour amener la section de celui-ci portant l'enregistrement imprimé sur la courte section horizontale du parcours et dans la section comprise entre les rouleaux 853 et 857, s'étendant vers le bas.   L'enregistrement   imprimé est inversé pendant ce court mouvement, de sorte que les nombres sont redressés dans une poistion permettant de les voir pendant un court moment après l'injpression. 



   On notera qu'une opération d'impression est amorcée 

 <Desc/Clms Page number 29> 

 par la fermeture du micro-interrupteur 863   cnais   que cette im pression ne s'effectue que quand les contacts fixes 883 et . 



   885 sont fermés par l'élément conducteur 893 du disque 891
Cet élément 893 est disposé de telle façon que les disques
829 et 831 sont alors arrêtés. 



   Dans d'autres dispositifs selon l'invention, les d: ques 829 et 831 se déplacent de manière continue et la lam;
839 s'allume pendant une courte période de temps, en rapport avec la vitesse du mouvement des disques. 



   On notera aussi que dans le dispositif   ci-dessus,   l'enregistrement imprimé est obtenu sans que le papier 847 soit en contact avec les disques 829 et 831. En conséquence le papier n'oppose aucune résistance au mouvement de ceux-ci. si l'on peut tolérer une petite résistance sans affecter la pra cision du dispositif, les disques 829 et 831 peuvent forte contre la surface du papier 847. L'image formée sur celui-ci ¯est alors nette. Si l'on ne peut tolérer aucune résistance, le disques 829 et 831 sont espacés du papier, les nombres   irai   parents sont dessinés et la position de la lampe 839, détermi née de manière à obtenir une image relativement nette. 



   On peut modifier le dispositif des figures 8 à 1 en remplaçant les disques 829 et 831, par des courroies sans fin, des tambours, des éléments coulissant linéairement, etc.. percés d'ouvertures en forme de nombre représentant le temps Et disposés de manière appropriée par rapport à une lampe et à un papier de tirage.

   En variante, on pourrait remplacer les deux disques par un grand disque portant une série de momëres dont chacun représente une heure et des minutes de la journée, suffi sante   polir   représenter chaque   minute. ,  
Le dispositif des figures 13 et 14 est un méca.   nisme   de comptage, fournissant une   indication   visuelle d'un comptage et présentant une facilité   supplémentaire,   en ce sens qu'un enregistrement imriné du compteags. peut être obtenu à un   moment prédéterminé quelconque. Le dispositif est prévu pour    

 <Desc/Clms Page number 30> 

   compter des impulsions électriques, ---quoiqu'une modification ap-    propriée du circuit d'entrée permette de l'employer à d'autres .fins. 



   D'après la figure 13, le présent dispositif com- prend trois éléments de   comptage rotatifs   901. 903 et 905 dont le premier indique les impulsions unitaires appliquées au dispositif, le second indique les dizaines d'impulsions et le troisième les centaines. 



   Les impulsions d'entrée sont appliquées à un moteur pas à pas 907 dont l'arbre de sortie 909 est accouplé à l'élément de comptage 901. Chaque impulsion appliquée au moteur
907 provoque la rotation de l'arbre 909 et de l'élément 901 d'un angle de 36    c'est-à-dire   d'un dixième de tour. 



   Une seule dent, non représentée, ressortant de l'élé- ment 901   engage   un pignon 911 à la fin de chaque rotation complète de l'élément. L'engagement de la dent avec le pignon 911 fait tourner le pignon d'un dixième de tour, comme le se- cond élément de' comptage 903 accouplé au pignon 911. Le troisième élément 905 est de même accouplé à l'élément 903 par l'intermédiaire d'une dent prévue sur celui-ci et du pignon 913 et en conséquence, cet élément 905 effectue   1/10   de tour pour chaque tour de l'élément 903. 



   Pour obtenir un enregistrement imprimé du comptage à un moment prédéterminé, le dispositif est muni de trois   élé-     ments   de stockage rotatifs 915, 917 et 919 associés respectivement aux éléments   de   comptage 901, 903 et 905. 



   L'élément de stockage 915 est un disque fixé à une extrémité d'un arbre 921 parallèle à l'axe de rotation des éléments de comptage901, 903 et 905. A son extrémité éloignée du disque 915, l'arbre 921 porte un pignon 923 engrenant avec un pignon 925. faisant partie intégrante du premier élément de comptage 901. Les pignons 923 et 925 ont un rapport de transmission de 1:1, de sorte que l'élément de stockage 915 tourne en synchronisme avec la rotation 

 <Desc/Clms Page number 31> 

 de l'élément de comptage 901. 



   L'élément de stockage 917 est un élément annulaire dont le diamètre intérieur est légèrement supérieur à celui de 
 EMI31.1 
 l'élément z. L'élément 91 est situé dans le Eësie plan que l'élément 9lJ coaxiale'sent a. celui-ci, et monté sur un man- ; chon 927, s'étendant   coaxialement   à l'arbre 921, au moyen de' 
 EMI31.2 
 rayons 928. Des pignons 929 et 3 accouplent le manchon 927 au second élément de comptage .2Ql, de manière que le = manchon, et par conséquent le second élément de stockage 917, tournent en synchronisme avec l'élément de comptage 903. 



   Le troisième élément de stockage 212 est aussi un élément annulaire disposé   coaxialement   aux éléments 915 et 917, dans le même plan que ceux-ci. L'élément de stockage 919 est monté, au moyen de rayons 932, sur un manchon 933 accouplé au troisième élément de comptage 905 par des pignons 935 et 937 assurant la rotation en synchronisme de 1 élément 919 et de   l'élément   905. 



   En se reportant à la figure 14, on voit que cha- 
 EMI31.3 
 cun des éléments de stockage 9. 91 et 2U est en un ma- -k tériau opaque au ra;o:e.x.a; ultra-violet et est {""mi d'une sé- .j rie d'ouvertures for-¯art respectivement les chiffres 1 2 3 ' 4, 5, 6,   7,   8, 9, 0. La figure   14   montre les éléments 
 EMI31.4 
 de stockage 91µ., 917 t 51 dans les positions qu'ils .) li   'il   prennent avant de commencer un comptage.   @   
 EMI31.5 
 Aux éléments de stockage 91., 2!2 et = sont associés une lampe 99 et un masque 9.1 corre5pcnéant res.. v: , pectivement à la lampe 8j9 et au masque des figmres à à 12.

   On a aussi prévu un moteur 9 qui entraîne le papier a de tirage 945 venant d'un rouleau d' 'alimentation non eprê5ei té, suivant un parcours dans lequel il est disposé parallèlement aux faces des éléments de stockage 9.15 9l? et 91.9, à proximité de   celles-ci. , ,  
Le présent dispositif comprend aussi un circuit de commande (non représenté} similaire au circuit de   commande     du   

 <Desc/Clms Page number 32> 

 dispositif illustré aux figures 8 à 12, 
 EMI32.1 
 É.:. ' Le circuit de commande est mis en service en iarrr% ' 
 EMI32.2 
 un micro-interrupteur, puis la lampe 99 s'allume et un eJ1.rû- . ',:- gistrement imprimé des trois chiffres coïncidant avec le masque ' , I1 se former sur le papier 94. 



   Les dispositifs illustrés aux figures 15 à 17 des dessins, sont des voltmètres dans lesquels on a prévu des moyens pour former un enregistrement imprimé de la lecture, à tout moment prédéterminé. 



   Dans le dispositif de la figure   5,   se trouve un élément indicateur constitué par une aiguille 951,   présentant, .   en un point intermédiaire de celle-ci, une partie 953 de plus forte épaisseur. Une feuille de papier de tirage 955 est dis- posée dans un plan parallèle à celui dans lequel se déplace l'aiguille 951, à proximité de celui-ci. Un mécanisme d'en-   traînèrent,   non représenté, est prévu pour faire avancer le pa- 
 EMI32.3 
 pier 955 dans le sens de la flèche 221, après formation àrizn enregistrement sur celui-ci. 



   Sur le côté de l'aiguille 959 éloigné du papier 955. est installée une lampe 959; entre la lampe et le papier, se trouve un masque 961 percé d'une fente allongée 963. La fente 963 et la partie plus épaisse 953 de l'aiguille   :la   sont disposées   de   telle façon que la partie 953 coïncide avec la fente dans toute   l'étendue   normale du mouvement annulaire 
 EMI32.4 
 de 3aiguil7.e ±21. 



   Quand la lampe 959 s'allume, toute la bande de papier 955 qui   coïncide   avec la fente 963. sauf en ce qui concerne la petite section coïncidant avec la partie plus épais- se   953 de   l'aiguilla 951, est exposée au rayonnement ultra- violet. La partie exposée du papier noircit et la partie non   'exposée   reste blanche pour former un enregistrement de la posi- tion de   l'aiguille   au moment de   l'exposition,  
La. figure 16 montre un dispositif similaire à ce- 
 EMI32.5 
 :v¯" ,,-:1'4"""1..""........,...- --1<o" l.u1'i\:4e .la ,guru 15. ',,)Dans ce cas.,. un disque fixa à une <- ...l,r':".- x  ... i 3¯ a "Y .F,iFv,-leA ^ t ( i ,i 

 <Desc/Clms Page number 33> 

 aiguille 973 est percé d'une ouverture 975 voisine de sa périphérie.

   Pendant le mouvement de l'aiguille 973, l'ouver- ture 975 se déplace suivant un arc de cercle et   vient   coîci- der avec une fente 977 d'un masque 979. La lampe 981 étal allumée, un enregistrement imprimé-représentant la position an- gulaire de l'aiguille 973 se forme sur une partie exposée et noircie du papier 983 coïncidant avec l'ouverture 975. 



   Dans le dispositif de la figure 17, l'élément in- dicateur prend la forme d'un disque 985 percé d'une fente ra- diale 987. La lampe 989 du dispositif étant allumée, une petite section   22!..d'un   papier 993 coïncidant à la fois ave la fente 9877 et une fente 995 d'un masque 997. est expo- sée au rayonnement et noircie. La partie noircie 991 fournit un enregistrement de la position angulaire du disque 975 au moment de l'exposition. 



   D'autres dispositifs, tels que des appareils de me- surs du courant, de la vitesse ou d'autres paramètres variables peuvent être adaptés pour fournir un enregistrement imprimé de la même manière que les dispositifs illustrés aux figures 15 à 17. Dans chaque cas, une source lumineuse projette une radi tion par l'intermédiaire de l'aiguille ou de l'échelle graduée sur une feuille de matériau sensible à un moment prédéterminé, :la fermeture d'un   micro-interrupteur   par exemple. En variante, on peut prévoir un dispositif de ce genre avec une minuterie qu allume la lampe pour fournir un enregistrement imprimé à des 
Intervalles de temps réguliers. 



  Le papier des dispositifs illustrés aux figures 9   @   à 12, 13 et 14 et 15 à 17 pourrait avancer de manière continue aussi longtemps que l'allure du mouvement est   lente   et qu'il   n'y   a pas de mouvement   significatif   au cours de la   pério-   de pendant laquelle la lampe est allumée.   On   peut modifier les circuits de commande de manière que la lampe soit allumée en pe manence et dans ce cas, il existe un masque on un volet mobile qui s'ouvre pour permettre au rayonnemetn d'atteindre le papier 

 <Desc/Clms Page number 34> 

 
 EMI34.1 
 de tirage pendant une période de temps prédéterminée. 
 EMI34.2 
 



  On peut cîter, comme lampe epp pw7i y- aux dis?"'3."' tifs ci.-de5sus une lampe à fluorescence da 10 ';üats ;:n>.ii?JL, enduite dua.3 substance luminescense dont le rayonnement, Se l'àP" proche de ou une lampe à filament de t-angstên"--' de 30 W en*-1a%on¯ Une émission de chaleur réduire est "éSiï6bi* si la lampe est f.sseEem: ;11#=aée et- si eN, # ɯ ë)3=3.. µ   , E-a; tue par 1.'iiz.Jei%;ws E volet associa à selle-eia Dans le ci-dessus, 'on considère est, plus économique dc-mrloyer une source de faîblrz,- pi:issei<± 1"àPPrÉ' chée du papier 2 b zls source de forte Puissance éloig3ês de s3:-"3. jci et des éléments de CisC'i3'i%.J.a 
 EMI34.3 
 dip1:..ii.f illustré à le. figïiro JJj d-:-s d&c;c' est une i!!!piales.;..1o -lusérique 9i.:, ..i"s ure if'e9.'..'.-¯z9' -.

   Lprimeuse des igu6[ l1e21 :,:; présent f..' -.'3'..-?.., llià d:isq:6 22. t}#,; d'élément df- ra:.T. S"i:: porte .56rj>eB 211, '.lE; cb.:î.:::i'?''5 0.0,'-chacune '4iIi'"i.L :: hiffT0S 1 2 .3 49 0J 7 20 '-'. 



  0; chacun ,. ces .-¯v='', : c-:, :;:i±5'îi-:'9 eosss'5 u:2.C; ,a'. . - . ¯ . un disque si4E.''-"i'...' ; t is¯i,"¯ an oeyr?I"H19:-; r:lt:rgi:'-:.. 2f-,:, - 1. séries ±Q::1" diJ1r;:?'65 s..;. 1g. :f:j/.':.5 r1 tfV)3 ::f,lii;.:.: ::première ssri- st:'GIzt , ,. , 4:-.:. . P0g;, !.a Ï?3:riphêli.S f:¯" -: ¯. ¯ ¯-¯ et chacune de-.s ?srie3 e:tres éta!2t Jép:.L2:;t?E; .':'c,.-'--s3.:'. - di zei. r8d.â.l± t ^-<w 1;;i\I:;r;;. 8.'H3 3'n,n ¯ °.' .:;-,^.;:;a'. . >. ''3S ;d: ::. 'b''***-'!- extérieure,--. -:: i ftel1c:1' ±:.! - Git,p...LC' (.:.1.i'E?::1..':c ¯¯¯ : t: 360c, comm ; a" .::k é... ¯ ;:. ,,' ':'",'Wb , ê 4: i-" q' Ê' é.>. ":,"-¯¯. le possède deux our-t.t 
 EMI34.4 
 Ên. élément d'occultation 2'  revêtant Is. fercie d'un disquE., peut tourner auto= dtun axe parallèle à l'an± du --disque 225 dont; il est ez-oac6 - Le discne 21 ;

   - -est percé de -quaux-e ouvertures 221, disposées es des positions' angulairement équidistantes autour de l'axe du disque0 Chaque ouverture 221 'peut Être amenée dzns une posiàicn. où" eÀfie Ii ï {je  , 

 <Desc/Clms Page number 35> 

 
 EMI35.1 
 tend le long d'une ligne rpliant les centres des disques 21i. et 219. Deux ouvertures 221, diamétralement opposées, sont agencées de manière que quand l'ouverture est ainsi alignée, l'un quelconque des chiffres des cinq séries 217 constituant le tour extérieur de la spirale peut être amené en coïncidence avec celle-ci. Les deux autres ouvertures sont disposées de telle manière que quand elles sont alignées avec le centre des aisques, un chiffre quelconque du tour intérieur de la spirale peut être amené en coïncidence avec celles-ci. 



   Les disques 215 et 219 sont   entraînés   par un moteur pas à pas 227; il existe un pignon 251 à rotation   in-   
 EMI35.2 
 tersittente dans l'accouplement entre ce moteur et le disque 219. Ce pignon à marche intermittente garantit que le disque 219 tourne de 90  à la fin de chaque révolution complète du disque 215. 



   L'impression est effectuée sur une feuille de pa- 
 EMI35.3 
 pier de tirage 201, au moyen à'¯une lampe 2. Un volet 22, associé à. la lampe 213, est entraîné en rotation parun moteur 259 pour assurer la projection du rayonnement ultra-violet de 
 EMI35.4 
 la lampe vers le papier 201. Des dispositifs d'entrafnement (non   représentes)   sont prévus pour faire avancer le papier   201.   Après projection   d'un   chiffre de chacune des séries 217. 



   En service, les disques 215 et 219 sont arran- 
 EMI35.5 
 gés de la manière illustrée à la figure 18B. c'est-à-dire qu*..'3 une des ouvertures 221 aux einc séries z for-  ' niant le tour extérieur ds 1s. spirale est alignée avec les cen- '- - tres des disques. Une   entrée-.   électrique, sous la forme de 
 EMI35.6 
 trains d'impulsions, est applicuée au.moteur pas-2-pas Z2Z. l'application du premier train d'impulsions an mode tuer 227 provoque la rotation du disque 215 sdans le sens, des aiguilles   d'une   montre, comme indiqué à la figure 188, jus- 
 EMI35.7 
 qutâ que chiffre corrssponàant série - - 2 qu'à ce que le chiffre correspondant de la série extérieure j   coïncide   avec l'ouverture   221.

   Le   circuit de   commande,-du   dis- 

 <Desc/Clms Page number 36> 

 
 EMI36.1 
 positif cet Çilsil '1..'- '"' sarshe le .4>Jé- =z?-1 '-' -'-1- :::c:2,: (.'rr le volet 2..., et ,'. "';1'';'" à v F2^'.7::'vm :.;cî -. "P1>-- 0" "0':>'0''1 ,-; -,,':; Après impression, ? le disque 21:i pni#z 5#?i"; ;',",- :;'rj(';2:S: =.i' ians 'f-, sens des aiguilles dttIDe ontre, u: û : e3 que la série 2 suivante prenne le trajet angulaire initial de la série exté- 
 EMI36.2 
 rieure. 



  Le second train d'impulsions provoque l'impression d'un chiffre de la seconde série; cette impression est effec- 
 EMI36.3 
 tuée en un point du papier 201 voisin de l'ispression initiale 
 EMI36.4 
 et le processus se répète jusqu'à ce que cinq chiffres .aient ;été 
 EMI36.5 
 imprimés et que le disque 2 ait achève une révolution. il ce stade, le pig/on 251 à marche i?; e.':¯yen;e provoque la rotation àu disque 212 sur 90"'. Ceci a:'1Gr:. en ali;r:'3::1ent s''lec le centre des disques tP-2. et 21J9 ,me ouverture 221 [";3S0ci8e à la spirale intérieure du disque 215. Zn conséquence. les ciriq tr,ins 'd. ::pul sions électriques suivants appliqués au dispositif déta.r: :eent l'iapressioîï de Ccrastères des séries 217 respectives dans le tour intérieur de la spirale. 



  A la fin de la seconde révolution du âîsque @, le cisque 2 tourne à nouveau de 90". swn outre, le soteur d'entraînement du papier est su.s en n.s'ehe et le papier est a-jan, cé pour amener une nouvelle partie de .;31ui-ci en position dJimpression, ¯ bzz En disposant les dix s4ri'3s',,21 ,;n i>I,i.'.'..''2,Ç' '- l . ;l . ,.?.j:F' 'J' ?± .. "¯ ii( 1¯lt 19"' zut ayant deux tours, ou Wl -p1u gr[:;1:n4 ilO.:,bk-Jie}.:9).Wi'. ' é.rii> peuvent être por1B;fs.. d:s.t-;:3; '','nd" y;;,.t=q..-, rdit i . . " ;,"''' 'Y. !..... - ""<,..:.. t-" t .la " - ".jÇ.;:W rait nécessaire s$ el"le's"ét'e3'it'.r&'3's la foè-'de ' ' '''"; '.'.,<- 1 <fi>#. ' : .i ;1 ; . 'J liil/   , ];(A % , spirale ayant çti'.un seul -. ' " . .. : ,xi '- . "- ' spirale n'ayant qû"un seul .,i'. w. ,, ...y z"i.. , 1 peut être plus-pet-it, , ' ] 19±: .Ji.ì; , , ';;=.yjg., y , ;; l, ' , ..%y"". s . ?i.<à. 



  215 peut être plus j#ét.ît, qê.' ¯?[jg¯= 1-cX " " 'dre et que l'impression s I ii: çr:'" r,'.. ',lh ,.c' '-' a . j '.: ''\i .....It- ::-...., - ,<!;" :-¯ j;; . ¯ Le dispositif:=i.t,z' x;4'...a¯' ¯,:,.:' ourrai . : . '::f""'t;J;::: :':,:-':." : . d,. 1 être adapté pour fonctiar.ner'sé".1.3é = Éà$±ÙtC que'4erit être adapté pour fonctionner :dÉ! . ''". .. , . ,p,< ...<., en se reportant aux figures 5 et '6, le disque-.2''tour¯ 
 EMI36.6 
 i 
 EMI36.7 
 nant de manière continue et la lampe 213 étant niluaee par. in, : " ,H 1 

 <Desc/Clms Page number 37> 

   termittence   au moyen d'un circuit de commande de la forme de-   crite   dans ces figures. 



   REVENDICATIONS 
1.- Dispositif d'enregistrement, caractérisé en ce qu'il comprend une aiguille mobile, une échelle graduée ou un élément indicateur similaire, des dispositifs pour sup- porter, près de l'élément indicateur, un matériau relativement insensible au rayonnement électromagnétique de longueurs d'on- des visibles, un dispositif pour projeter le rayonnement élec- tromagnétique vers le matériau se trouvant sur le support, dis- posé sur le coté de l'élément indicateur éloigné du matériau et constitué par une source de rayonnement électromagnétique pré-   vue,   en raison de son intensité ou de sa longueur   d'cnde,   pour activer le matériau et former ainsi un enregistrement visible sur celui-ci sans qu'il soit besoin d'un traitement ultérieur,

   un dispositif d'occultation disposé entre la source et les supports et prévu pour limiter le rayonnement de la source à une zone prédéterminée du matériau., de manière que l'actionmemt du dispositif de projection provoque la formation d'un enregis-   trement   dtune partie de l'élément indicateur coïncidant avec le dispositif d'occultation sur la zone prédéterinée du matériau, sans limiter essentiellement le rouvement de l'élément indicateur, et des dispositifs de corrnande prévus pour provoquer un mouvement relatif entre le dispositif d'occultation et le maté¯ riau se trouvant sur les supports, après que le dispositif de projection a été actionné un nombre de fois prédéterminé,

   de manière à rendre visible la zone prédéterminée du matériua et à faire   coïncider   une autre zone non   e.xposée   de celui-ci avec le dispositif d'occultation. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

  1. 2. - Dispositif d'enragistrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la source est une source de radiations non visibles, disposée près de l'élément indica- <Desc/Clms Page number 38> teur, l'enregistrement étant obtenu sans l'emploi de lentilles ou d'éléments ùe concentration similaires.
    3.- Dispositif d'enregistrement suivant les reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que la source de radia- tions n'est pas normalement excitée et en ce que l'actionnement du dispositif de projection sert à exciter la source pendant un court intervalle de temps prédéterminé.
    4.- Dispositif d'enregistrement suivant les reven- dications 1 et 2, caractérisé en ce que la source de radia- tions est excitée de manière continue, en ce que le dispositif de projection comprend un volet et en ce que l'actionnement de ce dispositif sert à manoeuvrer le volet afin de permettre.' la projection sur le matériau de la radiation émanant de la . source.
    5. - Dispositif d'enregistrement suivant lés revendications l à 4, caractérisé en ce que les dispositifs de commande sont prévus pour provoquer un mouvement relatif entre le dispositif d'doulatetion et la matériau se trouvant sur les supports, après chaque manoeuvre du dispositif de projection.
    6.- Dispositif d'enregistrement suivant la revendi- cation 5, caractérisé en ce que l'élément indicateur est constitué par un élément de stockage portant au moins une série de caractères d'imprimerie dont chacun peut être amené en coin- cidence avec le dispositif d'occultation, en ce que les dispositifs de commande comprennent des moyens d'accoupler l'élé- meut indicateur au dispositif de support ou au dispositif dtoccultation, de manière qu'après formation d'un enregistrement du mouvement du caractère ne coïncidant pas avec ce dispositif, il se produise un mouvement relatif entre celui-ci et le matériau se trouvant sur les supports.
    7.- Dispositif d'enregistrement suivant la revendication 6, 'caractérisé en ce que les dispositifs de support sont fixes et en ce que les dispositifs d'accouplement accou- plent l'élément de stockage et le dispositif d'occulattion. <Desc/Clms Page number 39>
    8.- Dispositif d'enregistrement suivant la reven- dication 7, caractérisé en ce que l'élément de stockage est ¯ disposé initialement, avec une des séries de caractères, dans une position de départ prédéterminée par rapport au dispositif d'occultation, en ce que les dispositifs de commande compren- nent des dispositifs d'entraînement prévus, quand on leur appli- que un signal électrique représentant un caractère prédéterminé, pour déplacer l'élément de stockage afin d'amener un caractère de la première série en coïncidence avec le dispositif d'occul- tation, et en ce qu'un circuit de commande est prévu pour ac- tionner le dispositif de protection quand ce caractère est en - coïncidence, et pour déplacer, après actionnement,
    le disposi- tif d'occultation jusqu'à une position en coïncidence avec l'autre partie non exposée du matériau et déplacer l'élément de stockage de manière que la première série de caractères, ou une autre série de-ceux-ci, soit amenée dans la position de dé- part prédéterminée par rapport à l'élément d'occultation.
    9.- Dispositif d'enregistrement suivant la revendi- cation 8, caractérisé en ce que l'élément de stockage porte une seule série de caractères d'imprimerie et en ce que cette série est ramenée à la position de départ prédéterminée après actionnement du dispositif de projection.
    10. - Dispositif d'enregistrement suivant la reven- dication 8, caractérisé en ce que l'élément de stockage porte plusieurs séries de caractères d'imprimerie, dont une première série se trouve dans la position de départ prédéterminée quand l'élément de stockage est dans une position de départ initiale et en ce qu'une seconde série est déplacée vers la position de départ prédéterminée après enregistrement d'un caractère de la première série.
    11.- Dispositif d'enregistrement suivant les reven- dications 8, 9 et 10, caractérisé en ce que l'élément de stockage est accouplé à une sortie d'un moteur électrique du <Desc/Clms Page number 40> dispositif d'entraînement prévu, lorsqu'or,, lui applique un train d'impulsions électriques représentant le caractère, pour faire tourner l'arbre d'un angle représentant le nombre d'impulsions du train.
    12.- Dispositif d'enregistrement suivant la revendi- cation 7, caractérisé en ce que les dispositifs de commande comprennent des dispositifs d'entraînement prévus pour déplacer de manière continue l'élément de stockage le long d'un parcours prédéterminé dans lequel les caractères sont amenés successivement en coïncidence avec le dispositif d'occultation et un cir- cuit de commande prévu, lorsqu'on lui applique un signal élec- trique représentant un caractère prédéterminé, pour actionner le dispositif de projection quand ce caractère coïncide avec le dispositif d'occultation.
    13.- Dispositif d'enregistrement suivant la revendi- cation 12, caractérisé en ce que les dispositifs de commande comprennent en outre une impédance variable, dont la valeur se @modifie suivant le mouvement de l'élément de stockage le long du parcours prédéterminé, qui prend à un moment quelconque une valeur représentative du caractère coïncidant avec le dispositif EMI40.1 ¯ =ffloccuiÉàion et qui fait partie d'un circuit d'équilibrage au- quel s'applique le signal électrique et qui est prévu pour four- EMI40.2 r"un"-si'tna1 de sortie, afin d'actionner le dispositif de pro- 1 jgction quand le caractère représenté par la valeur de 11-impidan- 8 ] j " correspond au caractère représenté par le signal électrique.
    =)Ù2 ' :: ..' . 14-.- Dispositif d'enregistrement suivant les reven- ?. . ' ... ,¯ ¯ dications 7 13; caractérisé en ce que les dispositifs de prévuii, après projection d'un nombre de caractères 1d po= renvoyer la dispositif d'occultation à une -dé Part initiale de celui-ci et faire avancer le maté- modère, que..le--dispositif d'occultation limite le rayon- tt4, à -une .sone du matériau ion ¯exposée précédemment à celui- <Desc/Clms Page number 41> 15.-Dispositif d'enregistrement suivant les reven-' dications 6 à 14, caractérisé en ce que l'élément de stocks.
    ge et le dispositif d'occultation sont des disques disposés co- axialement, pouvant tourner autour d'un axe commun perpendicuai re au plan du matériau, et en ce que la ou chaque série de ca- ractères s'étend suivant la circonférence du disque formant l'élément de stockage.
    16. - Dispositif d'enregistrement suivant les reven- dications 6 à 14, caractérisé en ce que l'élément de stocka. ge et le dispositif d'occultation sont constitués chacun d'élé- ments cylindriques creux disposés coaxialement et dont l'axe commun s'étend perpendiculairement à l'axe optique du dispositif de projection, là où chaque série de caractères s'étendant sui-, vant la circonférence de ces éléments cylindriques.
    17.- Dispositif d'enregistrement suivant la reven- dication 15, caractérisé en ce que l'élément de stockage porta plusieurs séries de caractères situées en des positions espacées axialement le long de l'élément de stockage cylindri- , que, avec les caractères d'une série s'étendant suivant la cir- conférence de l'élément, en ce que l'élément d'occultation cy- lindrique est percé de plusieurs ouvertures, disposées en des positions axiales correspondant respectivement aux positions axiales des séries de caractères sur l'élément de stockage et successivement déplacées angulairement autour de l'axe de l'élé ment d'occultation, en ce que les dispositifs de commande pro- .voquent la rotation de l'élément d'occultation après chaque ac- tionnement du dispositif de projection,
    sur une distance angu- laire prédéterminée, de aorte que les ouvertures sont Menées successivement dans une position antulaire prédéterminée, et en ce que le dispositif est muni d'un volet fixe empêchant un rayonnement autre que celui projeté vers la position angulaire prédéterminée de tomber sur le matériau, 18.- Dispositif d'enregistrement suivant les re- rendications 6 à 12, caractériséen ce que l'élément de <Desc/Clms Page number 42> stockage et le dispositifd'occultation sont des bandes allon- gées, des courroies ou des rubans pouvant se déplacer suivant leur longueur.
    19. - Dispositif d'enregistrement suivant la reven- dication 5, caractérisé en ce- que les éléments indicateurs sont constitués par une paire d'éléments de stockage accouplés, dont l'un porte des caractères représentant chacun la grandeur, exprimée en unités prédéterminées, d'un paramètre variable, tandis que l'autre élément de stockage porte des caractères dont chacun représente une fraction de l'une de ces unités, en ce que les éléments de stockage sont agencés de manière telle que deux caractères, un de chaque élément, soient disposés l'un à côté de l'autre et coïncident en même temps avec le dispositif d'occultation, afin que l'actionnement du dispositif de prjec- tion provoque un enregistrement des deux caractères sur la zone prédéterminée du matériau.
    20. - Dispositif d'enregistrement suivant la reven- dication 19, caractérisé en ce que les dispositifs de comman- de sont constitués de dispositifs interrupteurs prévus, lorsqu'on les manoeuvre, pour provoquer l'actionnement du dispositif de projection, de dispositifs d'entraînement pour déterminer le mouvement relatif entre le dispositif d'occultation et les dispositifs de support et de dispositifs prévus pour provoquer la mise en marche des dispositifs d'entraînement, après actionnement du dispositif de projection..
    21.- Dispositif d'enregistrement suivant les reven - dications 1 à 4, caractérisé en ce que l'élément indicateur est un élément de stockage portant plusieurs séries de caractares d'imprimerie, déplacées successivement, longitudinalement et transversalement à la direction du mouvent de l'étément de stockage, en ce que les dispositifs d'occulition sont stationnaires et percés d'une ouverture allongée s'etendant transversalement à la direction du mouvement de l'élément de stockage et ayant une longueur telle queles caractères de <Desc/Clms Page number 43> chaque série peuvent être amenés en coïncidence avec celle-ci,
    et. en ce que les dispositifs de commande sont prévus pour provoquer un mouvement relatif entre les dispositifs d'occultation et les dispositifs de support, après seulement que les dispositifs de projection ont été actionnés plusieurs fois pour enregistrer plusieurs caractères des séries respectives-prévues sur l'élément de stockage.
    22. - Dispositif d'enregistrement construit, agencé et prévu pour fonctionner en substance comme décrit ci-avant, en se reportant aux dessins annexés, et tel qu'illustré dans ceuxci.
BE740110D 1968-10-11 1969-10-10 BE740110A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4843468 1968-10-11
GB3678969 1969-07-23

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE740110A true BE740110A (fr) 1970-03-16

Family

ID=26263245

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE740110D BE740110A (fr) 1968-10-11 1969-10-10

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE740110A (fr)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH621634A5 (fr)
FR2598828A1 (fr) Procede de reproduction d&#39;une image et appareil pour sa mise en oeuvre.
FR2654226A1 (fr) Procede d&#39;initialisation automatique au moins de l&#39;affichage du quantieme, dispositif pour la mise en óoeuvre de ce procede et montre equipee de ce dispositif.
EP2013667A2 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à affichage par ruban
FR2494000A1 (fr) Procede et dispositif pour enregistrer l&#39;utilisation d&#39;appareils copieurs
BE740110A (fr)
CH681673B5 (fr) Montre-bracelet à affichage dissimule.
FR2614707A1 (fr) Appareil iconographique polychrome
EP0253033A1 (fr) Afficheur à bande
FR2623924A1 (fr) Dispositif de reproduction d&#39;images a film pelable
FR2569018A1 (fr) Mecanisme de transfert pour dispositif de formation d&#39;image et d&#39;impression a postes multiples
LU81412A1 (fr) Procede et appareil d&#39;impression electrophotographique en couleurs
FR2472207A1 (fr) Procede pour la reproduction d&#39;images a partir d&#39;un support d&#39;images transparent sur un support photosensible et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
FR2498776A1 (fr) Appareil d&#39;enregistrement sur microfiches comportant une tete mobile de support de film
EP0099154A1 (fr) Obturateur photographique à rideaux
LU82270A1 (fr) Procede et appareil d&#39;impression electrophotographique en couleurs
LU81413A1 (fr) Procede et appareil d&#39;impression electrostatique
DE3029841A1 (de) Magnetbuersten-entwicklungsvorrichtung fuer elektrostatisches kopiergeraet
FR2609190A1 (fr) Procede et appareil de photocopie
FR2496791A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un objet sur l&#39;arbre d&#39;un moteur
CH411092A (fr) Combinateur à programme
BE479387A (fr)
CH335563A (fr) Appareil pour enregistrer les valeurs successives d&#39;une variable
CH430230A (fr) Procédé pour contrôler le diamètre d&#39;un rouleau rotatif et appareil pour sa mise en oeuvre
CH362318A (fr) Photocomposeuse