<Desc/Clms Page number 1>
"Deksel voor kookpot en kookpot voorzien met een dergelijk deksel"
De uitvinding heeft betrekking op een deksel voor kookpot.
Volgens de uitvinding wordt ernaar gestreefd een deksel voor kookpot te verschaffen dat verschillende belangrijke voor- delen biedt ten opzichte van de gewone deksels voor kookpotten alsook ten opzichte van de deksels voor aut 'ven.
Tot dit doel bestaat het deksel volgens de uitvinding uit twee om hun centrum ter., opzichte van elkaar draaiende con-
<Desc/Clms Page number 2>
centrische doorboorde schijven, waarbij de verdeling van de
EMI2.1
gaatjes in een schijf nagenoeg overeenstemt moi,e e4 <?'.:3^; van de gaatjes in de andere schijf, zodanig dat, bij e-?u t3e= paalde hoekverplaatsing van beide schijven o..;r. '::-pz:tcDte ':'1 elkaar, de gaatjes van beide schijven boven elh"'a? c.;:'U:!i:1':S:(' worden,, en bij een andere bepaalde hoek'1e:cplaa':;z,;..;:;' v#-## de gaatjes van een schijf, ten opzichte van deze van do 1:1-1'1:;) schijf verschoven zijn, waardoor het deksel dan voj.3.d±y dicht wordt.
Doelmatig 3 se wanneer het deksel op de ltolpo4 ae.:;>sv is, de bovenste schijf met een rand voorzien dia op de #:,n4 var de kookpot geplaatst is, en vertoont ze in haar centrale deel een opening waarin zich een draaiknop uitstrekt die op de on- derste schijf gemonteerd is, waarbij deze laatste nagenoeg in het centrale deel van de bovenste schijf opgehangen is.
Andere bijzonderheden en voordelen van de uitvinding zullen blijken uit de hierna volgende beschrijving van een bij- zondere uitvoeringsvorm van een kookpot met een deksel volgens de uitvinding? deze beschrijving wordt enkel als voorbeeld ge-
EMI2.2
geven en ils niet beperkend voor de uitvinding; de vend j zi1igs cijfers hebben betrekking op de hieraan toegevoegde figuren.
Figuur 1 is een vooraanzicht,met gedeeltelijke door- sneden, van een kookpot met een deksel volgens de uitvinding.
Figuur 2 is een bovenzicht van het in figuur 1 voorge- stelde deksel.
EMI2.3
In de beide figuren hebben dezelfde verwijsingstekens betrekking op dezelfde elementen.
In de figuren wordt een kookpot 1 voorgesteld waarop sen deksel 2 volgens de uitvinding geplaatst is.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
j'''-:.- .3 '':.'ràí n=. ;#1=.i 'U<3 concentrische b(1),.e schijven 3 *:1 1::..#=5#"üi;<tte ;;;<5';.;'.:! 1: 3 is met een rund 3 poorsien ..'.e rust J.:; o%:# U(i ,<.C'..,..,;. ''-,'".f1r-, "and 5 o,O"dl de kookpot lf r::¯ ea:P.;:. da schijf 1. ," .'''O'';1''''''!'¯:''''>' ',' .,J-, schijf 3 draaiend , ïil4#.'á'"<:;'."a is.
Xu .10 beide ±!;f.':L; !'1}''o:;-1 3 '2: Z¯ ,..'i17 ;, '.(^ respectievelijk en 8 'oorzient <xi<:- :;:-5a>r:i." o'/e? 5 -= '¯ .o. schijven verdeeld zijn. dat, bij een bept,;;}.0.0 :i^ 't"Iá.i: ''.c',:¯ :,8:" ' ...;;,, de schijven 3 en il. 'C'.:!,1 op- sishte van :.<i.>.¯ do gaatjes ? r j è , 3. a a e s' . 2 de beide '.-s Lt 1:5. e j i e à' boven elkaar gepl.r:..'-st tvorden eng bi. 'Sen andere bepaalde hoekverplaah" ging van do :;i.¯, 7 3 en 4 ten opzichte van clki2irr de gadjos van de schijf 3 ten opzichte van de gaatjeq4i - -van de schijf ,1 v.er- @ wordt schoven zijn, zoals voorgesteld/in figuur 2.
In deze stand is het deksel 2 dus volledig dicht zoals bij een gewoon deksel,
De relatieve beweging van de beide schijven 3 en 4 wordt op een eenvoudige manier mogelijk gemaakt bij middel van twee met elkaar samenwerkende in het centrale deel van het deksel 2 aan- gebrachte knoppen 9 en 10. De knop 10 is gemonteerd op de onder- ste schijf 4 en strekt zich uit doorheen een centrale opening 11, voorzien in de bovenste schijf 3. Bovendien is zijdelings op de knop 10 een cirkelvormige rib 12,die rust op de bovenste schijf 3 en dus de onderste schijf 4 tegen de bovenste schijf 3 opgehangen houdt.
Een plaatje 13 zorgt voor de bevestiging van de knop 10 op de schijf 4.
De knop 9 vertoont bagenoeg de vorm van een omgekeerde
U en is met de beide vrije uiteinden van deze laatste op de boven"" ste schijf 3, langs weerszijden van de knop 10 vestigd. De breedte van de knop 9 is enigszins kleiner dan de doormeter van
EMI3.2
de/knop 10 zodanig dat deze laatste gemakkelijk bereikbaar in.
Aldus kunnen de schijven3 en 4 ten opzichte van elkaar gedraaid worden door de knoppen 9 en 10 ten opzichte van elkaar over den
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
bepaalde hoek te verplaatsen.. In de nabijheid V;';,!1 ds,'; bui'enrt'më van due schijf 4 is een sleufje 14 oo?zien 'c.acv'an de leho: nagenoeg overeenstemt met de vereiste hoekNTi= *p?,atslnµ- vn éj=a beide schijven ten Qp':::;iht:e V'i;;:l ;:lj;ê.a:: 0:11 fl#.i.1 5 i';h': =i% i#üd naar de open si;anci ?v,eir te .yaa:?o :.;ai;#in de ratj'" 7 "3": 1, ±1=üc tegenova? elkaar gep" *<:%:si# sijK.
Zon pen 15 r die 1;;:#nt:=*#:.1 s op 1e bovenste schjf. verplaatst si'3h in d.J:. i;.ta.#±ji '' laat toe in één van de 7an de pon 15 ,1.n li.ei; 3?..sufje 14, de gaatjes 7 en 8 juist beven elkaax te brengen,, *;.;,, An de andere eirdstandy deze gaatjes 7 n 3 volledig tan opzichte van elkaar te verplaatsen om het d2itsel 2 dus ó±.n:it tc i";ni;e*n
De bovenste schijf vertoont in haar rand 5 uitsparingen 16 die samenwerken met uitsteeksels 17 voorzien aan de binnen- zijde van de rand 6 van de kookpot 1, ten einde toe te late;; het deksel 2 op de kookpot 1 te houden bij het omkeren van deze laatste. Dit is bij voorbeeld van belang voor het afgieten van' gekookte aardappelen of groenten.
Voor het bevestigen van een
EMI4.2
deksel 2 op de rand 6 van de kookpot 1, 1r1,o:ï::dt eerst en vooral de schijf 3 op deze rand 6 geplaatst met de uitsparingen 16 tegeiz# over de uitsteeksels 17. vervolgens wordt het deksel 2 ten op- zichte van de kookpot gedraaid zodanig dat de uitsparingen 16 ten opzichte van uitsteeksels 17 verschoven zijn.
Volgens de uitvinding kan bet verschuiven van de beide
EMI4.3
schijven 3 en 4 ten opzichte van elkaar volledig au=omatis.ii>, ge- beuren door tussenkomst van een thermostaat, zoals een bimetaal, die bestuurd tiordt door een warmtebron waarop de kcokps'- 1 qe,- plaatst wordt. Verder kan een tijdrelais tussen de thermcstaat en een mechanisme, dat de hoekverplaatsing van de schijf 4 ten
EMI4.4
op?Lchte van de schijf 3 veroorzaakte geschakeld worden. Dit r. tan zodanig uitgevoerd worden dat,, wanneer de gaatjes
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
7 en 8 v;1> d;# Jplcic schijven ;' '-'±1 11 onder invloed van de thcr.:;io- staat tegeno.r e-'' tar gclJr=4#1./; :,;erdxn,. de schijven 3 en 4 in ieze stand gelioi?d"i:.i vi;:=;llen ".:1.-- wannssr <3c door een aflcoe2.InG,. een s<n:i±#iJ±jz .gj.lng ondergaat.
01J,élu.": kan., bij bij het koken van <1iu::Ci::r,cl(m, bij middel va.t S":.t tijdrelais,, c?a1 in f;;fl.te een m1nuuhlCr! bevat;.
'k, voor het gear worden vs.n c: o<:!..dppelen vereiste tijd 3,nq<: steld worden,, alvorens de tbir;<;c>st,?a"= op het genoemd iltechi;ni cii e kan inwe-1#1:-- Dit ';;ljc1rehtis dan eventueel ook inwerken op het bedini. - ':;orgaan van de warmtebron en, bij een elektrisch- of gastoestel., de energietoevoer afsluiten.
De verschillende onderdelen die het automatiseren van
EMI5.2
de relat2c%iTe verplaatsing van de beide schijven 3 en 4 ten op- zichte van elkaar toelaten, werden in de figuren niet voorgesteld.
De uitvinding is natuurlijk geenszins beperkt tot de
EMI5.3
hierboven beschreven uitvoeringsvorm en binnen het raam van de huidige octrooiaanvrage kunnen meerdere veranderingen overwogen worden onder meer wat betreft de vorm, de afmetingen en het aantal van de gebruikte onderdelen.
EMI5.4
CONCUJSIES **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Lid for cooking pot and cooking pot provided with such a lid"
The invention relates to a lid for a cooking pot.
The object of the invention is to provide a lid for cooking pot which offers several important advantages over the common lids for cooking pots as well as over the lids for cars.
For this purpose, the cover according to the invention consists of two contours rotating about their centers relative to each other.
<Desc / Clms Page number 2>
centric drilled discs, where the distribution of the
EMI2.1
holes in a disc almost correspond moi, e e4 <? '.: 3 ^; of the holes in the other disc, such that, at e-? u t3e = certain angular displacement of both discs o ..; r. ':: - pz: tcDte': '1 each other, the holes of both discs above elh "' a? c.;: 'U:! i: 1': S :( 'become ,, and at another certain angle '1e: cplaa':; z,; ..;:; 'v # - ## the holes of a disc, relative to those of do 1: 1-1'1 :;) disc, are displaced, causing the lid then voj.3.d ± y becomes closed.
Appropriately 3 se when the lid is on the ltolpo4 ae.:;>sv, the top rimmed slide is placed on the # :, n4 var the cooking pot, and has an opening in its central part in which a rotary knob is located. which is mounted on the lower disk, the latter being suspended substantially in the central part of the upper disk.
Other particularities and advantages of the invention will become apparent from the following description of a special embodiment of a cooking pot with a lid according to the invention. this description is given as an example only.
EMI2.2
are not limiting of the invention; the current figures refer to the accompanying figures.
Figure 1 is a front view, in partial section, of a cooking pot with a lid according to the invention.
Figure 2 is a top view of the lid depicted in Figure 1.
EMI2.3
In both figures, the same reference signs refer to the same elements.
The figures show a cooking pot 1 on which a lid 2 according to the invention is placed.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
j '' '-: .- .3' ':.' ràí n =. ; # 1 = .i 'U <3 concentric b (1),. E discs 3 *: 1 1 :: .. # = 5 # "üi; <tte ;;; <5';.; '.:! 1: 3 is with a bovine 3 poorsien .. '. E rest J.:; O%: # U (i, <. C' .., ..,;. '' -, '". F1r-," and 5 o, O "dl the cooking pot lf r :: ¯ ea: P.;:. da disk 1.,". '' 'O' '; 1' '' '' '!' ¯: '' '' > '', '., J-, disk 3 rotating, ïil4 #.' Á '"<:;'." A is.
Xu .10 both ± f. ': L; ! '1}' 'o:; - 1 3' 2: Z¯, .. 'i17;,'. (^ And 8 'respectively <xi <: -:;: - 5a> r: i. "O '/ e? 5 - =' ¯ .o. disks are divided. that, at a bept, ;;}. 0.0: i ^ 't "Iá.i:' '.c',: ¯:, 8:" '... ;; ,, the discs 3 and il.' C '.:!, 1 op- sishte of:. <i.>. ¯ do holes? rj è, 3. aaes'. 2 both'. -s Lt 1: 5. ejie à 'superimposed on top of each other: ..'- st tvorden eng bi.' Sen other certain angle displacement 'went from do:; i.¯, 7 3 and 4 with respect to clki2irr de gadjos of the disc 3 relative to the hole q4i - - of the disc, 1 of the disc will be slid, as shown / in figure 2.
In this position, the lid 2 is therefore completely closed as with a normal lid,
The relative movement of the two discs 3 and 4 is made possible in a simple manner by means of two interacting knobs 9 and 10 arranged in the central part of the cover 2. The knob 10 is mounted on the bottom. disk 4 and extends through a central opening 11 provided in the upper disk 3. In addition, laterally on the knob 10 is a circular rib 12, which rests on the upper disk 3 and thus the lower disk 4 is suspended against the upper disk 3 keeps.
A plate 13 secures the button 10 on the disc 4.
The button 9 is substantially inverted
U and is fixed with both free ends of the latter on the top disc 3, along either side of the knob 10. The width of the knob 9 is slightly smaller than the diameter of
EMI3.2
the / button 10 such that the latter is easily accessible in.
Thus, the discs 3 and 4 can be rotated relative to each other by the knobs 9 and 10 relative to each other
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
certain angle to move .. Near V; ';,! 1 ds,'; bui'enrt'më of due disk 4 is a slot 14 oo? see 'c.acv'an de leho: almost corresponds to the required angleNTi = * p?, atslnµ- vn éj = a both disks at Qp' ::: ; iht: e V'i ;;: l;: lj; ê.a :: 0:11 fl # .i.1 5 i '; h': = i% i # üd to the open si; anci? v , eir te .yaa:? o:.; ai; #in the rate '"7" 3 ": 1, ± 1 = üc counterova? p each" * <:%: si # sijK.
Sun pin 15 r die 1 ;;: # nt: = * # :. 1 s on 1st top disc. moved si'3h in d.J :. i; .ta. # ± ji '' allows in any of the 7an de pon 15, 1.n li.ei; 3? .. drowsy 14, the holes 7 and 8 just tremble to bring each other ,, *;.; ,, An the other standy to move these holes 7 n 3 completely in relation to each other to make the hole 2 so ó ± .n : it tc i "; ni; e * n
The upper disc has in its edge 5 recesses 16 which cooperate with protrusions 17 provided on the inside of the edge 6 of the cooking pot 1 in order to allow access; keep the lid 2 on the cooking pot 1 when turning the latter over. This is important, for example, for draining boiled potatoes or vegetables.
For attaching a
EMI4.2
lid 2 on the edge 6 of the cooking pot 1, 1r1, o: ï :: dt first and foremost the disc 3 placed on this edge 6 with the recesses 16 tegeiz # over the protrusions 17.then the lid 2 is of the cooking pot such that the recesses 16 are offset with respect to projections 17.
According to the invention, the two can be shifted
EMI4.3
disks 3 and 4 are completely mutually independent, by means of a thermostat, such as a bimetal, which is controlled by a heat source on which the cooker is placed. In addition, a time relay can be connected between the thermostat and a mechanism that controls the angular displacement of the disc 4
EMI4.4
the disk 3 caused to be switched. This r. tan be performed such that, when the holes
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
7 and 8 v; 1> d; # Jplcic disks; ' '-' ± 1 11 under the influence of the thcr.:;io- counter to.r e- '' tar gclJr = 4 # 1. /; :,; erdxn ,. the discs 3 and 4 in their position are equal? d "i: .i vi;: =; llen".: 1 .-- when <3c by an aflcoe2.InG ,. a s <n: i ± # iJ ± jz .gj.lng undergoes.
01J, élu. ": Kan., When boiling <1iu :: Ci :: r, cl (m, by means of S":. T time relays ,, c? A1 in f ;; fl.te contains a m1nuuhlCr !.
'k, for the gear vs.nc: o <:! .. dpple required time 3, nq <: be set ,, before the tbir; <; c> st,? a "= on the mentioned iltechi; ni cii It can inwe-1 # 1: - This can then possibly also have an effect on the control unit. The organ of the heat source and, in the case of an electrical or gas appliance, shut off the energy supply.
The different parts that automate
EMI5.2
the relat2c% iTe allow movement of the two disks 3 and 4 with respect to each other were not shown in the figures.
The invention is of course by no means limited to the
EMI5.3
The embodiment described above and within the framework of the present patent application, several changes can be envisaged, including in the shape, dimensions and number of parts used.
EMI5.4
CONCUJSIONS ** WARNING ** End of DESC field may contain beginning of CLMS field **.