<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux dispositifs de cloisonnement démontables,
La présente invention a pour objet des perfectionnements apportés aux dispositifs de cloisonnement démontables permettant la mise en place facile et rapide de cloisons par assemblage, ain- si que.leur démontage sans qu'il ne subsiste sur le sol d'éléments saillants à l'emplacement de l'assemblage précédemment existant.
L'aménagement intérieur d'un local nécessite parfois la mise en place rapide de cloisons que, par la uuite, on pourra être éventuellement amené à enlever ou à déplacer. Il est alors nécessaire que l'assemblage soit parfaitement amovible par rapport au sol, de manière à ne pas entratner de réfection du sol après le déplacement des cloisons, ce qui est le cas lorsque les cloi-
<Desc/Clms Page number 2>
sons sont montées en maçonnerie ou prennent appui sl@ des poteaux scellés dans le sol.
L'invention concerne un dispositif de cloisonnement dé- montable constitué par une ossature composée de montants tubulai- res d'assemblage entretoisés, distants les uns de;. autres d'un écar- tement constant, et de panneaux interchangeables l'ixés sur ces montants. On tel dispositif peut être fixé au sol au moyen d'an- crages munis d'une rainure ayant la même forme que le profil des montants, et encastrés à niveau dans le sol pour l'appui de ceux*. ci. Dans le cas où il n'est pas, ou n'est plus fait usage de ces ancrages, un joint en matière souple peut être introduit dans leur rainure pour remplir le vide qu'elle constitue, et ménager leur utilisation ultérieure possible.
De cette façon il ne résulte au-* cune gêne pour la circulation puisque aucune dénivellation ni sail- lie n'existe. L'exécution des ancrages présente toutefois l'incon- vénient d'exiger un temps relativement important,
L'invention a essentiellement pour but de simplifier le mode de fixation au sol, et de répondre à un certain nombre d'exi- gences relatives à l'étanchéité et à l'esthétique. Les perfection- nempnts apportés permettent d'adapter le dispositif à certains usa- ges particuliers comme, par exemple, la réalisation de blocs opé- ratoires dans les hôpitaux. Il devient alors possible, grâcz à la rapidité du montage, de modifier si nécessaire une disposition ini- tiale avec une interruption de service très réduite.
Il est égale- ment possible de réaliser des ensembles étanches à l'eau de lavage.
Suivant une première caractéristique de l'invention qui vise à éviter des ancrages, l'ensemble des montants et des panneaux repose sur une lisse métallique disposée sur.un joint à ailes ver- ticales dont la base est collée au sol, la fixation au sol étant réalisée au moyen de vis traversant la lisse et le joint, les ailes de ce dernier étant appliquées de façon étanche contre les faces des montants et des panneaux.
<Desc/Clms Page number 3>
D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui suit et des dessins annexes donnés à titre d'exem. ples sana caractère limitatif.
La fig. 1 est une coupe du dispositif suivant le plan vertical médian d'un panneau.
La fig. 2 est une coupe du dispositif suivant I-I.
La fig. 3 est une coupe du dispositif suivant II-II.
Sur les figures, on voit un montant métallique 2 consti- tué par un profilé, muni à sa base d'un patin 6 qui permet sa fixa- tion sur la lisse métallique 7. Ladite lisse 7 repose sur un joint 8, de préférence en néoprène, présentant deux ailes verticales 8a et 8b de longueurs inégales, l'aile intérieure 8a étant le plus lon- gue..fi fixation au sol est assurée par des vis 9a traversant le pa- tin 6, la lisse 7 et le joint 8 dont la base est collée au sol.
Dans l'intervalle constant L séparant deux montants 2, des vis intermédiaires 9b fixent également au sol la lisse 7 et le joint 8. Les vis 9a et 9b pénètrent respectivement dans des chevilles ta- raudées 9'a et 9'b logées dans le sol. Le panneau 1, en matériau insonore de préférence, est muni sur ses côtés de rives 1a exécu- tées par exemple en bois de chêne, grâce auxquelles il est fixé au montant 2. Cette fixation est réalisée au moyen de vis 14 pé- nétrant dans des chevilles taraudées 14' logées dans les rives la.
Lesdites .rives la sont fixées au panneau 1 par collage de préfé- rence. La tranche verticale de chaque rive la. est revêtue, égale- ment par collage, d'un joint plat 15 présentant deux lèvers 15a et 15b orientées dans le même sens. Sur les faces du panneau 1 et des rives la qui le prolongent sont fixées par tout moyen connu, et en particulier par collage, des plaques de revêtement lb d'un type quelconque choisi en fonction des exigences imposées pour l'esthétique.
La mise en place du panneau 1 muni de ses rives la et de ses plaques de revêtement lb, s'effectue par basculement dudit.pan- neau dans le sens de la flèche F. Il est alors nécessaire de plier l'aile 8a du joint 8 afin de permettre le passage du panneau 1. A
<Desc/Clms Page number 4>
Cet effet l'aile 8a conporte un évidement longitudinal permettant @ sa flexion. Une fois l'ensemble des panneauxl mis en place, on in- troduit dans cet évidement un cordon élastique 16 faisant office de clé de verrouillage. Le cordon 16 assure ainsi'l'application étanche de l'aile 8a contre les faces des panneauxl et des montants 2. L'étanchéité entre une rive la et un montant 2 est obtenue par le joint 15 dont les lèvres 15a et 15b sont orientées dans le sens convenable pour être écrasées lors de la mise en place du panneau 1.
Les faces du montant 2 sont recouvertes par des caches métalli- ques 17 et 17' dont l'accrochage est effectué au moyen de tétons 18 à position verticale réglable dont l'extrémité en forme de boule s'engage par simple pression dans un dispositif d'agrafage 19 soli- daire du entant 2.
Les arantages du dispositif sont les suivants :
La fixation au sol est simplifiée du fait de la suppres- sion des ancrages, dont l'exécution augmente de façon importante le temps de montage.
Dans le cas où il est nécessaire d'apporter une modifi- cation à l'ensemble (suppression d'une cloison par exemple) les logements des vis inutilisés peuvent être facilement obturés comme cela est prévu pour les rainures d'ancrage.
Le système de joints prévu rend le dispositifétanche notamment à l'eas 4e lavage, et évite d'autre part l'accumulation de poussières dans le.- nterstices.
L'alternance de:. caches métalliques et des plaques de revêtement des panneaux permet la réalisation d'ensembles d'un caractère esthétique indéniable.
La simplici@ des assemblages conduit à des temps de montage et de démontage tre@ ,,rts.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements to removable partitioning devices,
The present invention relates to improvements made to demountable partitioning devices allowing easy and rapid installation of partitions by assembly, as well as their dismantling without any protruding elements remaining on the floor. location of the previously existing assembly.
The interior design of a room sometimes requires the rapid installation of partitions which, subsequently, we may eventually have to remove or move. It is then necessary for the assembly to be perfectly removable from the ground, so as not to start repairing the ground after moving the partitions, which is the case when the partitions.
<Desc / Clms Page number 2>
sounds are mounted in masonry or are supported sl @ posts sealed in the ground.
The invention relates to a removable partitioning device consisting of a framework composed of spaced tubular assembly uprights, spaced from each other. others of constant spacing, and interchangeable panels fixed to these uprights. Such a device can be fixed to the ground by means of anchors provided with a groove having the same shape as the profile of the uprights, and embedded level in the ground for the support of those *. this. In the event that these anchors are not, or are no longer in use, a flexible material seal can be introduced into their groove to fill the void that it constitutes, and to spare their possible subsequent use.
In this way, there is no hindrance for the circulation since no difference in level or protrusion exists. However, the execution of the anchorages has the disadvantage of requiring a relatively long time,
The object of the invention is essentially to simplify the method of fixing to the ground, and to meet a certain number of requirements relating to tightness and aesthetics. The improvements made make it possible to adapt the device to certain particular uses such as, for example, the production of operating rooms in hospitals. It then becomes possible, thanks to the rapidity of assembly, to modify an initial arrangement if necessary with a very reduced interruption of service.
It is also possible to make assemblies waterproof to wash water.
According to a first characteristic of the invention which aims to avoid anchoring, all of the uprights and panels rest on a metal beam placed on a joint with vertical wings, the base of which is glued to the ground, the fixing to the ground being made by means of screws passing through the rail and the seal, the wings of the latter being applied in a sealed manner against the faces of the uprights and panels.
<Desc / Clms Page number 3>
Other characteristics of the invention will emerge from the following description and from the accompanying drawings given by way of example. ples sana limiting character.
Fig. 1 is a section of the device along the median vertical plane of a panel.
Fig. 2 is a section of the device along I-I.
Fig. 3 is a section of the device according to II-II.
In the figures, we see a metal upright 2 constituted by a profile, provided at its base with a pad 6 which allows its fixing to the metal beam 7. Said beam 7 rests on a seal 8, preferably in neoprene, having two vertical wings 8a and 8b of unequal lengths, the inner wing 8a being the longest..fi fixing to the ground is provided by screws 9a passing through the deck 6, the beam 7 and the seal 8 whose base is glued to the ground.
In the constant interval L separating two uprights 2, intermediate screws 9b also fix the rail 7 and the joint to the ground. The screws 9a and 9b penetrate respectively into threaded plugs 9'a and 9'b housed in the ground. The panel 1, preferably in soundproof material, is provided on its sides with edges 1a made for example of oak wood, thanks to which it is fixed to the upright 2. This fixing is carried out by means of screws 14 penetrating into 14 'threaded plugs housed in the banks 1a.
Said edges 1a are fixed to the panel 1 by preferably gluing. The vertical slice of each bank la. is coated, also by gluing, with a flat gasket 15 having two lips 15a and 15b oriented in the same direction. On the faces of the panel 1 and the edges 1a which extend it are fixed by any known means, and in particular by gluing, covering plates 1b of any type chosen according to the requirements imposed for aesthetics.
The installation of the panel 1 provided with its edges 1a and its covering plates 1b, is effected by tilting said panel in the direction of arrow F. It is then necessary to bend the wing 8a of the seal. 8 to allow the passage of panel 1. A
<Desc / Clms Page number 4>
This effect the wing 8a conporte a longitudinal recess allowing @ its bending. Once all of the panels are in place, an elastic cord 16 is inserted into this recess, serving as a locking key. The bead 16 thus ensures the tight application of the wing 8a against the faces of the panels and the uprights 2. The tightness between an edge 1a and an upright 2 is obtained by the seal 15, the lips 15a and 15b of which are oriented. in the proper direction to be crushed when installing panel 1.
The faces of the upright 2 are covered by metal covers 17 and 17 ', the attachment of which is effected by means of studs 18 in an adjustable vertical position, the ball-shaped end of which engages by simple pressure in a device. 'stapling 19 of the child 2.
The advantages of the device are as follows:
Fixing to the ground is simplified due to the removal of the anchors, the execution of which significantly increases assembly time.
In the event that it is necessary to make a modification to the assembly (removal of a partition for example) the unused screw housings can be easily closed off as provided for the anchoring grooves.
The system of seals provided makes the device airtight, in particular with regard to the easy 4th wash, and also prevents the accumulation of dust in the interstices.
The alternation of :. Metal covers and cladding plates of the panels allows the realization of sets of an undeniable aesthetic character.
The simplicity of the assemblies leads to tre @ ,, rts assembly and disassembly times.