<Desc/Clms Page number 1>
Régulateur de débits de gaz à disque flotteur.
L'invention concerne un régulateur de débits de gaz, équipé d'un disque flotteur qui est disposé à l'intérieur d'une boite de régulateur, et qui forme avec cette boite une fente d'étranglement annulaire. Aux régulateurs connus de ce genre une douille de guidage en forme de tube est reliée au disque flotteur et glisse sur une tubulure. De son bord contrôleur elle recouvre plus ou moins les orifices latéraux d'admission de la tubulure; coasse la conduite de la douille de guidage sur la tubulure doit se faire aisément, celle-ci ne peut être mon- @ tée de façon étanche. Ainsi un débit de gaz incontrôlable, dé- pendant dujeu et de la pression, s'écoule entre la tubulure et la douille.
Cette fente dans la conduite se trouvant habituelle-
<Desc/Clms Page number 2>
ment écartée par rapport à la fente annulaire que forment le disque flotteur et la boite de ce régulateur, la valeur de réglage est faussée à cause du débit de gaz incontrôlable. A mesure que la pression augmente, la fonction de réglage a une tendance croissante. A cause de cette falsification de la va- leur de réglage,, il est presque impossible de maintenir une pré- cision de réglage de + 5 % entre des pressions de 200 à 300 WS, précision prescrite conformément aux normes pour le gaz naturel.
L'invention se propose de monter un régulateur flot- tant du type décrit de telle façon que le débit de gaz s'écoulant entre la douille de guidage et la tubulure à cause de la non- étanchéité., n'exerce aucune influence sur la précision de ré- glage.
Conformément à l'invention on atteint ce but, par le fait que la douille de guidage est reliée au disque flotteur à l'aide de traverses ou d'un disque perforé, et est disposéeùans un espac qui ne se trouve ni d'un, ni de l'autre côté de la fente annulaire, qui forment le disque flotteur et la boite du régulateur. Ainsi la conduite à travers cette douille ne forme pas un cloisonnement vis-à-vis de la fente annulaire. L'invention peut se réaliser de plusieurs façons. On peut monter le régula- teur de sorte que la tubulure se trouve reliée ouvertement à la- conduite d'amenée de gaz, et ceci en dessous des orifices d'ad- mission. La douille de guidage, fixée au disque flotteur à l'aide de traverses, glisse en dessous de la fente annulaire sur la tubulure.
Ainsi la conduite non étanche se trouve entière- ment dans un espace du régulateur avant-la fente, de sorte que le débit de gaz qui s'y écoule, influence également la position de réglage du disque flotteur. On peut cependant prévoir que le disque flotteur soit construit en forme de cône et présente un bord supérieur tel une bride formant la fente annulaire. Le dis-
<Desc/Clms Page number 3>
que entoure la tubulure qui est close au-dessous. La douille de guidage, qui, lors de l'ouverture des orifices d'admission de gaz, est reliée au bord supérieur du disque flotteur, glisse alors sur cette partie de la tubulure, située à l'intérieur du disque flotteur conique.
A une telle disposition la conduite non étanche se trouve entièrement dans un espace situé derrière la fente annulaire, et le débit de gaz qui s'y écoule ne peut nul- lement influencer la pression différentielle à la fente annulai- re entre le disque flotteur et la boite du régulateur.
Pour illustrer l'invention un régulateur flottant de construction connue et usuelle est représenté sch^ématiquement dans la figure 1. Par contre les fig. 2 et 3 montrent chémati- quement deux exemples d'exécution de l'invention.
Le régulateur flottant, tel qu'il est représenté dans la fig. 1, montre une boite de régulateur 1, dans laquelle s'épanche le gaz d'une conduite d'amenée par une tubulure. Dans la boîte du régulateur 1 une tubulure de sortie 3 se dresse, qui est cloisonnée vers le bas par une paroi 3' et montre au-dessus de la cloison, à l'intérieur de la boite 1, des orifices d'admis- sion latérales. Une douille de guidage glisse facilement sur la tubulure de sortie 3. De son bord supérieur 5' elle eut, plus ou moins, recouvrir les orifices d'admission 4, 4ye 4". A cette douille de guidage 5 est fixé un disque flotteur 6, dont le bord forme avec la boite du régulateur 1 une fente annulaire 7. Le gaz s'écoule hors de la tubulure à travers la fente annulaire 7 , vers les orifices 4, 4', 4".
A cette manoeuvre le disque flotteur 6, fixé à la douille de guidage, se règle de telle façon qu'à la fente an- @ nulaire une pression différentielle déterminée, correspondant au poids du flotteur, est tenue constante. Chez les flotteurs connus cependant un débit de gaz incontrôlable s'écoule entre la douille de guidage 5 et la tubulure 3, lorsque le disque
<Desc/Clms Page number 4>
flotteur a pris sa position de réglage. Ceci est dû au fait que la conduite facile ne peut se faire d'une façon étanche.
Ainsi est créé un canal annulaire 8, qui se trouve comme écarté de la fente annulaire 7, de sorte que le débit de gaz, circu- lant dans ce canal annulaire 8 et qui ne fait qu'accroître à mesure que la pression augmente, fausse la valeur de réglage.
Ainsi que le montre la forme de réalisation de l'in- vention, représentée dans la fig. 2, cette falsification peut être évitée. On y a prévu dans la boite du régulateur 1 une tubulure 13, qui se trouve reliée ouvertement à la tubulure d'amenée 12. La tubulure 13 est cloisonnée au-dessus par une paroi 13' et présente au-dessous de la cloison les orifices d'admission 14, 14', 14". La douille de guidage 15, qui glisse facilement sur la tubulure 13 et dont les bords contrôleurs 15' collaborent avec les orifices 14, 14',14", est reliée à un disque flotteur 16 par des traverses 19, 19'. Le bord du disque flotteur 16 forme avec la boite du régulateur il une fente an- nulaire.
Le gaz s'épanche à travers les orifices 14, 14', 14" de la tubulure 13 et s'écoule à travers la fente annulaire 17 vers une issue 20 de la boite du régulateur. Ici une pression différentielle correspondant au poids du flotteur est également tenue constante par le disque flotteur et la douille de guidage à la fente annulaire. Seulement le réglage du débit de gaz a lieu avant que ce débit ait passé la fente annulaire 17. Le gaz qui s'écoule pour ainsi dire dans le canal annulaire 18 doit, pour se frayer un passage vers l'issue 20, également traverser la fente annulaire 17 et est aussi saisi lors du réglage. C'est- à-dire que cette partie du gaz détermine également la position du disque flotteur 16 et, par conséquent, ne fausse nullement la valeur de réglage.
A l'exemple de réalisation de l'invention représenté dans la fig. 3 on a prévu dans la boîte du régulateur une tubu-
<Desc/Clms Page number 5>
lure 23, close au bas à 23' avec les orifices 24, 24', 24" la douille de guidage 25 glisse facilement sur cette tubulure. Le disque flotteur 26 est construit en forme de cône et entoure la tubulure 23. Son rebord conçu en forme de bride, forme avec la boite du régulateur 21 une fente annulaire 27. La jonction entre le disque flotteur et la douille de guidage 25 se réalise par un disque (29) perforé (29'). Le gaz entrant par la tubulure d'amenée 22 de la boite du régulateur 21, traverse la fente an- nulaire 22 et les orifices 24, 24', 24" pour s'engager dans la tubulure 23.
La position du disque flotteur 26 et de la douille
25 règle également dans ce cas une pression différentielle con- stante à la fente annulaire 27. Pas plus que dans le 1 exem- ' pie le canal annulaire 28, dû ? la non-étanchéité, ne se trouve ici écarté vis-à-vis de la fente annulaire 27. Dans ce cas, en effet, il se trouve écarté dans un espace, mais qui est situé derrière la fente annulaire 27. Un écoulement par le canal 28 ne peut donc manifestement fausser la valeur de réglage d'aucune façon .
Il faut faire remarquer qu'on peut également prévoir, dès alors, aux formes d'exécution d'après les figures 2 et 3, de manières qui sont connues en soi, un cloisonnement par rapport à la fente annulaire, qui est déterminé et sert au réglage de la valeur nominale.