[go: up one dir, main page]

BE651832A - - Google Patents

Info

Publication number
BE651832A
BE651832A BE651832DA BE651832A BE 651832 A BE651832 A BE 651832A BE 651832D A BE651832D A BE 651832DA BE 651832 A BE651832 A BE 651832A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
emi
score
tracks
mark
partition
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CH1008763A external-priority patent/CH406803A/fr
Application filed filed Critical
Publication of BE651832A publication Critical patent/BE651832A/fr

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10GREPRESENTATION OF MUSIC; RECORDING MUSIC IN NOTATION FORM; ACCESSORIES FOR MUSIC OR MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. SUPPORTS
    • G10G1/00Means for the representation of music
    • G10G1/02Chord or note indicators, fixed or adjustable, for keyboard of fingerboards
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B15/00Teaching music
    • G09B15/02Boards or like means for providing an indication of notes
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09DRAILWAY OR LIKE TIME OR FARE TABLES; PERPETUAL CALENDARS
    • G09D1/00Railway or like time or fare tables; Indicating or reading aids therefor
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10GREPRESENTATION OF MUSIC; RECORDING MUSIC IN NOTATION FORM; ACCESSORIES FOR MUSIC OR MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. SUPPORTS
    • G10G1/00Means for the representation of music
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10GREPRESENTATION OF MUSIC; RECORDING MUSIC IN NOTATION FORM; ACCESSORIES FOR MUSIC OR MUSICAL INSTRUMENTS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. SUPPORTS
    • G10G3/00Recording music in notation form, e.g. recording the mechanical operation of a musical instrument
    • G10G3/04Recording music in notation form, e.g. recording the mechanical operation of a musical instrument using electrical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)

Description


  BREVET D'INVENTION 

  
Partition musicale et dispositif permettant la lecture de cette partition, destiné notamment à l'enseignement d'un instrument

  
de musique

  
La présente invention a pour objet une partition musicale caractérisée par le fait'qu'elle est constituée par une bande présentant au moins une portée tracée sur toute sa longueur et par le fait que les notes de musique inscrites sur la portée sont formées par des pistes de longueur différente selon leur valeur.

  
L'invention a également trait à un appareil permettant le déchiffrage d'une telle partition, notamment pour l'enseignement d'un instrument de musique, caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un repère placé au-devant de ladite partition, transversalement à la portée, et portant des indications- caractéristiques

  
des différents points d'actionnement de l'instrument disposées

  
sur ce repère dans la suite normale des notes auxquelles ces points correspondent et un mécanisme pour l'entraînement de la bande et

  
du repère à une vitesse caractéristique du tempo du morceau à jouer, l'ensemble étant agencé de manière à indiquer, par l'emplacement du passage des pistes en regard desdites indications du repère ou desdites indications en regard des pistes, le point de l'instrument à actionner et, par le temps de ce passage, la durée de cet actionne.ment. 

  
Dans une forme d'exécution particulière de l'invention, le repère est fixe et la bande est mobile.

  
Dans une autre forme d'exécution, c'est la bande qui est fixe et le repère qui se déplace.. 

  
Les dessins annexés représentent, à titre d'exemple non limitatif:

  
En fig, 1, un f ragment d'une partition selon l'invention et,

  
en fig. 2, le code utilisé pour la réalisation de la partition de la fig. 1.

  
La fig. 3 est une vue de face d'une première forme d'exécution d'un dispositif pour le déchiffrage de la partition de la fig. 1 et la fig. 3a une vue de détail de ce dispositif.

  
La fig. 4 montre le mécanisme du dispositif de la fig. 3 et

  
la fig. 4a., un détail de ce mécanisme.

  
Les fig. 5 et 6 représentent deux formes d'exécution de tablatures s'adaptant sur un piano, respectivement sur un instrument à cordes

  
 <EMI ID=1.1> 

  
La fig. 7 est une vue en plan d'un dispositif faisant l'objet d'une seconde forme d'exécution et permettant également le déchiffrage de la partition de la fig. 1.

  
La fig. 8 est une vue semblable à la fig. 7 avec arrachement partiel de sa face supérieure.

  
La fig. 9 est une vue de détail en direction A de la fig. 7.

  
La fig. 10 est une coupe selon X-X de cette même fig. 7.

  
La fig. 11 est une élévation d'un détail à très grande échelle.

  
 <EMI ID=2.1> 

  
de l'appareil et la fig. 13 une coupe selon XIII-XIII de la fig, 12. 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
représenté, la mesure étant à trois temps, il y a donc deux traits ' 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
Les notes de musique sont inscrites sur ces portées par des pistes  de longueur correspondant à leur valeur et dont le dessin est caractéristique de divers types de notas*

  
 <EMI ID=6.1>  . telle que 5 (fig. 2) alors que la blanche est constituée par une piste <EMI ID=7.1>  Manches) et dont les hachures présentent une inclinaison de sens contraire. Une noire est caractérisée par une piste noire 7 de Iongueur égale à la moitié de la piste d'une blanche, une croche par

  
 <EMI ID=8.1> 

  
etc. D'une façon générale toutes les notes de valeur inférieure à la blanche sont indiquées par une piste noire.

  
Les blanches pointées, respectivement les noires pointées, sont

  
 <EMI ID=9.1> 

  
et demie celle représentant la blanche, respectivement la noire.

  
Les autres signes musicaux tels que les soupirs, les dièses,. les bémols ou les bécarres, les trait.- de liaisons des noies ainsi que ceux indiquant les crescendi et les diminuendi, sont en tous points

  
 <EMI ID=10.1> 

  
musique. 

  
 <EMI ID=11.1> 

  
sur toute la longueur de l'espace correspondant 4 leur durée, dé-

  
 <EMI ID=12.1> 

  
En variante, les pistes peuvent être de couleur différente selon la note qu'elles doivent représenter.

  
La bande représentée peut avoir une longueur allant jusqu'à 10

  
 <EMI ID=13.1>  positif représenté aux fig. 3 et 4 permettant le déchiffrage de la musique même par une personne n'ayant aucune connaissance dans cet art. Telle qu'elle a été dessinée, la bande est plus particulièrement destinée à guider un élève étudiant le piano; dans une variante non représentée, la bande pourrait bien entendu ne compor-

  
 <EMI ID=14.1> 

  
la division verticale caractérisant les mesures et les temps peut être réalisée à l'aide de chablons adéquats, différents pour chaque type de mesure envisagée, ainsi qu'à l'aide de différents tampons encreurs ou stéréos dont les empreintes. se raient' par exemple celles indiquées en fig. 2. 

  
Le déchiffrage de la partition décrite s'effectue à l'aide d'un dispositif dont une première forme d'exécution fait l'objet des fig. 3 et.4; ce dispositif comprend un boîtier 11 dont la face antérieure est découpée par une fenêtre rectangulaire 12, de hautaur correspondant

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
vier de piano. Ces chiffres sont disposés de manière telle que lorsque la bande de la fig. 1 se déplace horizontalement dans la fenêtre 12, chaque chiffre est disposé en regard de la ligne des portées sur laquelle est susceptible d'être tracée la, note correspondante.

  
Sur la face supérieure du bottier 11 sont disposés deux poulets 13

  
 <EMI ID=19.1> 

  
 <EMI ID=20.1> 

  
mande du changement de la vitesse de défilement. Les moyens mécaniques et électriques mis en oeuvre pour permettre l'entraînement de la bande dans les conditions qui viennent d'être exposées font l'objet de la fig. 4.

  
Les chiffres 1 à 50, caractéristiques de l'emplacement de la note

  
à jouer sur le clavier du piano, sont directement reportés sur les touches de ce piano ou sur une tablature représentée en fig. 5 constituée par une bande rigide de longueur correspondant au clavier et sur laquelle sont indiquées schématiquement les différentes touches blanches par des rectangles 15, disposés cote à cote, ainsi que les touches noires, correspondant aux notes altérées du clavier, indiquées par des trapèzes noirs 16. Cette tablature se dispose vert!... calement le long du bord postérieur du clavier contre l'armature

  
du piano.

  
En fig. 6 est représentée uae tablature plus particulièrement deatinée aux instruments à cordes: elle est placé sur le marche de ces instruments, en-dessous de leurs cordes.

  
L'élève désirant jouer le morceau inscrit sur la partition musicale

  
 <EMI ID=21.1> 

  
 <EMI ID=22.1> 

  
 <EMI ID=23.1> 

  
des pistes de la partition au-devant des chiffres correspondants traces sur le bord gauche de la fenêtre 12 et ce pendant toute la durée de défilement de chaque piste,

  
 <EMI ID=24.1> 

  
facilement qu'avec les méthodes connues le sens du rythme et pourra apprendre très rapidement à déchiffrer la musique. Un tel dispositif est bien entendu également utilisable pour apprendre à jouer d'autres instruments que le piano, notamment des instruments à cordes tel

  
 <EMI ID=25.1> 

  
sur le manche du violon, en-dessous des cordes.

  
L'entraînement de la partition de la fenêtre 12 est réalisé dans le dispositif représenté (fig. 4) par un moteur à, courant continu 17 alimenté au travers d'un ensemble redresseur 18 par un transformateur 19 sur l'enroulement secondaire duquel sont disposées des

  
 <EMI ID=26.1> 

  
permettant l'alimentation du moteur 17 sous différentes tensions - <EMI ID=27.1> 

  
A sa par : inférieure, la bobine 10 est en effet fixée sur un téton

  
 <EMI ID=28.1> 

  
 <EMI ID=29.1> 

  
un téton fixé sur la paroi supérieure du boitier 11. 

  
La bobine est constituée par un manchon cylindrique aux deux

  
 <EMI ID=30.1> 

  
pivotante sur un téton fixé sur la face supérieure du bottier 11 du  dispositif. 

  
La roue 30 et la flasque 32 sont en prise par leur denture avec  des plateaux dentés 35 et 36 calés chacun sur une douille respective 37, 38 en contact par une extrémité avec les douilles 25 et par leur autre extrémité avec des pièces cylindriques de distancernent 39 et 40. La partie 37a, respectivement 38a, en contact avec les manchons 25, est de diamètre supérieur au reste de cette

  
 <EMI ID=31.1> 

  
la douille 37, respectivement 38, et bloquée axialement par un

  
tube de distancement 43, respectivement 44. - 

  
Les poulies 41 et 42 présentent une partie cylindrique dans laquelle est creusée une rainure annulaire 45. Dans cette rainure

  
est engagé un ressort annulaire 46 (fig. 4a) dont une extrémité

  
forme une boucle 462=..Dans cette boucle 46a est engagée l'extré-

  
mité' d'un ressort à boudin 47, respectivement 48, fixé par son autre extrémité au manchon 25 et de diamètre interne correspondant au diamètre externe de ce manchon qui est supérieur, comme

  
 <EMI ID=32.1> 

  
38,! de la douille 38. L'ouverture du ressort 46 est telle que

  
ce ressort serre suffisamment sur la portion cylindrique de la poulie 41, respectivement 42, pour entraîner cette poulie en rotation lorsque le moteur 17 tourne. 

  
Lorsque les poulies 41 et 42 sont empêchées de tourner, par exemple par actionnement d'un frein 49 à partir du poulet 14, et que le moteur 17 tourne, les ressorts 46 sont entraînes en rotation sur la partie cylindrique de ces poulies avec un frottement suffisant pour provoquer le resserrement de la portion des ressorts cylindriques 47 et 48 s'étendant au-dessus de la

  
 <EMI ID=33.1> 

  
que ces douilles sont alors entraînées en rotation par le moteur; les ressorts 47 et 48 font en effet office d'accouplementsélastiques. Des que ces douilles sont entraînées, le mouvement est directement transmis aux poulies 28 et 10.

  
Dans la forme d'exécution représentée aux fig. 3 et 4, le rapport de vitesse des bobines 28 et 10 est d'environ 4 à 1. En valeur absolue, la vitesse de la bande peut être variée comme décrit en reliant l'ensemble redresseur 18 à l'une ou l'autre des prises 19' à.

  
 <EMI ID=34.1> 

  
Dans le dispositif, objet de la seconde forme d'exécution de l'invention (fig. 7 à 13), la partition est déroulée d'un cylindre 50 et

  
 <EMI ID=35.1> 

  
enroulée, au fur et à mesure du déchiffrage d'une longueur de cette

  
 <EMI ID=36.1> 

  
cylindre 51. Les cylindres 50 et 51 sont en effet montés pivotants aux deux extrémités d'un boîtier 52, de forme parallèlépipédique, au devant de la face supérieure duquel est susceptible de se déplacer, de gauche à droite au dessin, -une réglette graduée

  
 <EMI ID=37.1> 

  
de cinquante, correspondent par exemple aux cinquante touches d'un clavier de piano et l'écart séparant chacune d'elles est égal à la moitié de la distance séparant les différentes lignes de la partition de la fig. 1. Le trait de graduation compris entre les chiffres 21 et 31, situé exactement au milieu de la graduation que

  
 <EMI ID=38.1> 

  
cette partition au droit de ce trait par sa ligne qui est exactement équidistante des portées 1 et 2.

  
La vitesse de défilement de la réglette 53 au devant de la partition peut être réglée par action sur un bouton de commande 54 agissant sur un dispositif régulateur décrit par la suite.

  
 <EMI ID=39.1> 

  
mité gaucho sur cette figure une patte 55, sensiblement perpendicu.

  
 <EMI ID=40.1> 

  
 <EMI ID=41.1> 

  
 <EMI ID=42.1> 

  
une tête 58 par laquelle est est en prise avec un profilé de guidage

  
 <EMI ID=43.1>  permettant de commander des,doigta le déplacement de la réglette de droite à gauche, notamment lorsque l'on désire remonter le mécanisme d'entraînement de l'appareil. Le fil de traction 57, qui est solidaire du support 56, est tendu entre

  
 <EMI ID=44.1> 

  
est fixé par ses deux extrémité sur une poulie 62 dont le diamètre est tel que la longueur de sa rainure périphérique correspond exactement à l'espace susceptible d'être parcouru par la réglette-,,,
53 entre les rouleaux 50 et 51. Lorsque cette réglette occupe l'une  ou l'autre de ses positions extrêmes, l'une des extrémités du fil de traction 57 est enroulé sur la poulie 62 en formant une seule boucle et est fixé sur celle-ci en 62a, l'autre extrémité de ce fil étant directement fixée en 62a.

  
La poulie 62 est solidaire d'un axe 63 pivoté entre deux platines 64a

  
 <EMI ID=45.1> 

  
 <EMI ID=46.1> 

  
cateur indiqué par 69 et destiné à. l'entraînement d'un axe 70 sur lequel est calée une masselotte cylindrique 71, en matériau magnétisable, revêtue d'une chemise de cuivre 72. Cette chemise pourrait être, dans une variante, une chemise en aluminium ou en tout autre métal non magnétisable. L'ensemble formé par la masselotte

  
 <EMI ID=47.1> 

  
 <EMI ID=48.1>  .circule un champ magnétique qui leur est transmis'par un aimant permanent 74, en forme de U, s'étendant par ses branches dans le  <EMI ID=49.1> 

  
 <EMI ID=50.1> 

  
l'extrémité libre est fixée à une tige 77 susceptible, d'être déplacée

  
 <EMI ID=51.1> 

  
Par l'actionnement de ce bouton, dont dépend le basculement du levier
75, il est ainsi possible de varier la distance séparant l'extrémité

  
 <EMI ID=52.1> 

  
tation plus ou moins importante de l'entrefer ainsi. constitué détermine une variation correspondante de l'intensité du flux parcourant les armatures. Il en est de même de l'intensité du flux passant d'une

  
 <EMI ID=53.1> 

  
 <EMI ID=54.1> 

  
nue, des courants de Foucault dont on sait que l'intensité varie qua-

  
 <EMI ID=55.1> 

  
se traduit par la production d'un effort tangentiel dont la direction

  
 <EMI ID=56.1> 

  
tion, cette polarité est telle que l'effort résultant des courants de Foucault s'oppose à l'entraînement de la masselotte 71 et de sa chemise par le mécanisme à ressort. 

  
La démultiplication donnée au bouton 54 est particulièrement

  
fine de sorte qu'il est possible de varier la vitesse de défilement de la réglette 53 au devant de la partition fixée au boîtier 52 avec une très grande finesse et dans de très grandes limites.

  
En outre, à ce bouton est associé un repère non représenté se , déplaçant au devant d'une échelle graduée également, non repré,..

  
 <EMI ID=57.1> 

  
Le remontage du ressort 66 s'effectue comme décrit en déplaçant manuellement, de droite à gauche en fig, 7, le curseur 53, ce qui

  
a pour effet d'entraîner la poulie 62 dans le sens f (fig. 12). Lorsque cette poulie est déplacée dans ce sens, l'extrémité du cliquet 67 saute sur la denture du pignon 65 : le ressort 66 peut ainsi être tendu sans que le rouage 69 ne soit entraîné. 

  
Dès que le ressort 66 est tendu et que l'on lâche le curseur 53, le cliquet 67 entre en prise avec la denture du pignon 65 et le plateau

  
 <EMI ID=58.1> 

  
est entraîné en direction F..

  
L'invention n'est bien entendu pas limitée à ce qui a été représenté ou décrit au dessin : en particulier, on comprendra que celle-ci ne se limite aucunement à celui de ces modes d'application non plus qu'à. ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant  <EMI ID=59.1> 

  
toutes les variantes possibles mettant en oeuvre les concept@ inventifs de l'invention. 

  
f REVENDICATIONS

  
1. Partition musicale, caractérisée par le fait qu'elle est constituée par une bonde présentant au moins une portée tracée sur toute sa longueur, et par le fait que les notes de musique inscrites sur ladite portée sont formées par des pistes de longueur différente selon leur valeur

  
insérées entre des traits pleins verticaux délimitant la mesure et des traits intermédiaires délimitant le nombre de temps de la mesure.

Claims (1)

  1. 2. Partition selon la revendication 1, caractérisée par le fait que les extrémités des pistes sont eh forme de pointe.
    3. Partition selon les; revendications 1 et 2, caractérisée par le fait
    que les pisteo correspondant aux rondes sont hachurées selon une inclinaison déterminée.
    4. Partition selon le$ revendications 1 à 3, caractérisée par le fait
    que les pistes correspondant aux blanches sont hachurées selon une ., <EMI ID=60.1>
    5. Partition selon les revendications 1 et Z, caractérisée par le fait que, pour toutes les notes de valeur inférieure à la blanche, les pistes sont de. couleur noire. 6. Dispositif pour l'enseignement d'un instrument de musique, notamment pour permettre la lecture d'une partition selon les revendications
    <EMI ID=61.1>
    au devant de ladite partition, transversalement iL la portée, et portant des indications caractéristiques des différents points d'actionnement de l'instrument disposées sur ce repère dans la suite normale des notes auxquelles ces points correspondent et un-mécanisme pour
    <EMI ID=62.1>
    tique du tempo du morceau à jouer, l'ensemble 'étant agencé de manière à indiquer, par l'emplacement du passage des pistes en regard desdites indications du repère ou desdites indications en regard des pistes, le point de l'instrument à actionner et, par le temps de ce passage, la durée de cet actionnement.
    7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le repère est fixe et la bande est mobile, caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens permettant de choisir la vitesse de défilement de la bande en fonction du tempo du morceau à jouer,
    8, Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le mécanisme d'entraînement est un mouvement d'horlogerie comprenant un dispositif régulateur de la vitesse de cet entraînement.
    9. Dispositif selon les revendications 6 et 8, caractérisé par le fait que ce dispositif est un frein à courants de Foucault, 10. Dispositif selon les revendications 6, 8 et 9, caractérise par le
    <EMI ID=63.1>
    <EMI ID=64.1>
    le mécanisme dans le champ produit par un émetteur de champ magnétique associé au mécanisme..
    <EMI ID=65.1>
    <EMI ID=66.1>
    <EMI ID=67.1>
    aimant étant monté de façon articulée et des moyens permettant de modifier l'entrefer le séparant desdites armatures de manière à varier l'intensité du champ parcourant ces armatures et partant celle des courants de Foucault circulant dans ladite masselotte,
    <EMI ID=68.1>
    est fixe et le repère est mobile, caractérisé par un bâti longiligne sur lequel se place la partition, par au moins un câble fixé par les deux extrémités opposées sur une poulie entraînée par un mécanisme et tendu sur des roulettes de renvoi pivotées à chaque extrémité du bâti, et par le fait que la longueur de la périphérie de la poulie est <EMI ID=69.1>
    l'ensemble étant agencé de manière que, lorsque le repère est conduit à l'extrémité du bati correspondant au début de la partition, on tend le ressort-moteur du mécanisme, lequel ressort se défend en entraînant le repère vers la fin de la partition lorsqu'il est abandonné à
    <EMI ID=70.1>
BE651832D 1963-08-15 1964-08-14 BE651832A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1008763A CH406803A (fr) 1963-08-15 1963-08-15 Ensemble pour l'enseignement d'un instrument de musique
CH310564A CH451670A (fr) 1963-08-15 1964-03-11 Ensemble pour l'enseignement d'un instrument de musique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE651832A true BE651832A (fr) 1964-12-01

Family

ID=25692200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE651832D BE651832A (fr) 1963-08-15 1964-08-14

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT252017B (fr)
BE (1) BE651832A (fr)
CH (1) CH451670A (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
AT252017B (de) 1967-02-10
CH451670A (fr) 1968-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE651832A (fr)
US3369439A (en) Musical score, and means for reading this score, particularly designed for teaching a musical instrument
BE423861A (fr)
FR2780542A1 (fr) Dispositif pour vibrato accorde a debrayage corde par corde pour instruments de musique a cordes
BE363926A (fr)
BE351904A (fr)
CH640961A5 (en) Graphics data acquisition device
US500380A (en) Music-leaf turner
FR2600186A1 (fr) Procede et dispositif graphique analogique permettant de construire et visualiser materiellement une courbe sans la tracer
BE434914A (fr)
FR2825825A1 (fr) Procede d&#39;aide a la composition ou au jeu musical, instrument et dispositif pour la mise en oeuvre du procede
US1850267A (en) Photoelectric musical instrument
CH687049A5 (fr) Instrument de musique à au moins une corde.
CH94040A (fr) Intégraphe.
SU6309A1 (ru) Клавиатурный механический инструмент дл воспроизведени звуков и речи
SU2232A1 (ru) Способ и приспособление дл записывани звуков
CH413734A (fr) Dispositif pour enregistrer la position du disque de lecture d&#39;un chronocomparateur
BE480323A (fr)
FR3122022A1 (fr) Dispositif de réalisation d’accords sur un instrument à cordes pincées
FR2661367A1 (fr) Machine a imprimer, en particulier machine a empreindre a chaud, et dispositif d&#39;exploration destine a lui etre associe.
US1579790A (en) Fingering device for stringed instruments
CH364973A (fr) Instrument de musique comprenant un appareil destiné à faciliter l&#39;étude de cet instrument
CH164563A (fr) Machine à écrire électrique.
FR2556119A3 (fr) Instrument de musique electrique polyphonique a cordes percutees
BE544638A (fr)