<Desc/Clms Page number 1>
-Tissu élastique-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un tissu d'aspect simple et traditionnel, présentant dans le sens chaîne une @ très grande élasticité, à savoir une élasticité supérieure à 50 %, et,dans le sens trame soit une certaine élasticité, soit! une stabilité en fonction même de sa destination ! maillot de bain, pantalon, vêtement de sport, gaine de maintien, housse, et de façon générale tout article vestimentaire ou' d'ameublement.
Indépendamment de sa grande élasticité au moins en chaîne, le tissu selon l'invention présente les autres @@ntages suivantea : - à @@droit il présente l'aspect d'un tissu traditionnel avec des mi@@s réguliers, du genre toile, vichy, serge ect...
- il possède un @acité équivalente à celle des articles non élastiques que son a@@ct rappelle, et sans que sa structure , n'apparaisse à l'endro même à l'état tendu ; -11 approte un grand co ort dû à sa qualité aérifère, et une grande commodité de cofection, car contrairement à tout les articles présentant une élasticité comparable et qui réunissent les qualités voisines de celles citées ci-dessus, ses fila de chaîne et de trame ne peuvent pas glisser les uns par rapport aux autres, ceci à l'état tendu et au repos.
Ce tissu est Caractérisé en ce que au chaîne est constituée en combinaison : - par des fila de polyamides continus textures élastiques, du type mousse, croisant avec des fils de trame de même nature pour obtenir une certaine élasticité en trame, ou de nature différente (filés de fibres ou fils continus ou fils fantaisie) .
pour obtenir un poisdple impertant et une stabilité dimention- nelle dans ce sens, prepise à sertains emplis, ces fils
<Desc/Clms Page number 3>
étant liés aveo ceux de trame suivant une armure siècle, - et par des fils très élastiques liant la moitié des tramée, c'est-à-dire alternativement une trame sur deux par une amure gaze, tout les fils de chaîna travaillant sous tension pendant le tissage, afin qu'après tissage et traitement de finition appro- prié aux matières en présence, le tissu se rétracte sous l'effet des fils élastiques, l'armure gaze ayant pour effet d'assurer . un blocage des fils entre eux, d'autant plus fort que le tissu est plus tendu et que sa contexture de ce fait diminue.
L'aapect du tisu réalisé par ce procédé reste uni et plat au repos aussi bien qu'à l'état tendu, à l'encontre de toutes les réalisations précédentes d'égales élasticité, qui étaient soit ajourées, soit striées par des sillons réguliers provoqués par la juxtaposition des clients élastiques et non élastiques.
Les fils à grande élastici@é utilisés en chaîne doivent être de genre divers : gomma caot chouc, polyuréthane, combinaison d'élastomèreset de texturés ou d'éla@tomères et filés de fibres, fils guipés, etc...
Les fils de chaîne utilisés pour l'aspect d'en droit du tissu, peuvent être de genre également divers, Boit des fils de polyamide continu$ texturés et élastiques, soit des filés de fibres texturés, soit des assemblages de fils extensibles et de fibres discontinues.
Quant aux fils de trame, ils sont choisis en fonction des caractéristiques recherchées, pour le tissu, selon l'emploi envisagé (élasticité en chaîne seulement bu élasti- cité dans les deux sens).
Le dessin schématique annexé représente, à une/
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
échelle très agranci1:'':;: .fr Mfiiiii; faMine' et en trame, d'un,tigJµ' ' due vention. Le tissu est v'+{';1>;é\;,i(.,,,;'hsil11 , . représente le jeu des fi.1S Po.s"et:'rtoi'lP$é'S, à/ dessin, afin de permettre 'de b1e:ti 1.e8, 'd1st;t..npe:,. \ \ i, En chaîne, oe' f t'Viseu est 'ooi;s'titu\â' . J' 't ''1. 4.eUx éléments, i , .
Ji(µJ < .. à savoir : ' ... > < > i ' " . l, ,,j '1,< b < / 1 ' . 10/ un rouleau de fond en .fils de superP9iJi"2' 'bouts,, de 70 deniers, textures, 1%1f' tS: et Msjembë8"t'- ' ,,j ¯ ¯ jj' j 20/ un rouleau de liage en 'fils de. dlYUr4t'é par un fil de 'suer-POlya4c1e" oj8 fil de 1 POlyréhan étant, :\:g.:/ de ceux connus dans 1 le' c9inm.'roe. sûus'ie nOI11 d sar14iextl Dans un peigne . yea 15- . d,cn'f's, ;t1 -<- . pouce sont passés 4 fils en dent oeiôn i$ thme 1 bJ.":'l;lèsaCripl:i '... un fil double 4. du e4eau <1.; f()n<1: trat11:, pqs 'de "1 1 \.. ,/c.- 1.,. '
EMI4.2
Tours par fil, par, toaà le fila de fond é 1; w';'â H.es -
EMI4.3
trames. ' <. " ' ">E' ,µ, t <' l.> (Îflfi . ;/2; ..
.. - les deux fils $,mpl.e '', rb ! du 0lLstltt vc=*,,tlttx'.,YEi,.,81$ en armure gaze anglaise Iifla1ple:. :par un fil fi't: '1'1tt 'de , tour, pour tous les fils 'de liage et pour to"ta,1e8 trames . , , ' , ., 1-. . -'il 1,' - i i 1"/ '",t l' r" "r ""'I>!""''\jf.l "', impaires, .;-¯';j,¯ (,,, ' <, , ,, ),"., y',"" )" \.1 - un fil doublO '1. dt ,ù fond'comme' 1 I 'til de .a derlt. " ' t< .iij, µ . 1, ( ; , . la. dent. dent, ,1 . 1 " : ", ':-; " ' En trs P' ,O¯U-e:1J,i8.tJ:, '-q':J..t une duite de fils polyu6ti4ngï+di fi, e duite de' fijis 4e super- ' polyamide à des réut&'i 0.11s Q.¯l4In :1'6,ti9j,t, et 'la souplesse recberchéeà# 90 aea gils àe>apOTFJp%yl$iùe, 2 souplesse reChrChéQj'tfQ.e i dP$r7ae,'2 ].l < ," .
YC bouts de 70 d9nier p3.P i"ElI;p:J.è, exturég comme es fils d la chaîne de fond , ego :r;'4d1.1.oiQn$' o. b:'os 'êed'n' l' lo.Bt:1:... cité et la co,uples..yo& n1.;':' 5( )=o( 7% #etefs an pouce, soit des t11!S 1''tk?# i0,, 's' , 4 'PO'iyu!'tfe, ' tl , " 1 " , '.1 , .i ' ,. à 11: Ù 1 '1.
<Desc/Clms Page number 5>
soit encore des filés de fibres textures, soit en.fin des filés de fibres de nature diverses, coton, laine, aoryline, poly- propylène, polyester, fibrane, etc... si le tissu doit être parfaitement ,stable dans le sens de la trame.
Ce schéma permet de voir que tout concourt à faire superposer les trames paires aux trames impaires, et à fcire recouvrir les file.2 et 6 par les fils 4 et 7.
Ces superpositions permettent un aspect d'endroit uni et homogène, constitué uniquement par le jeu des file 1 et
2. et des trames paires, les fils ± et 6 et les trames impaires notant visibles qu'à l'envers du tissu.
De'toutes façons, ce procède conduit à réaliser un tissu présentant les garanties suivantes : aspect uni, classique, élégants ne se déforme pas même à l'état mouillés - ne plissant pas aux coutures, même à l'étant tendu, une opacité suffisante pour tout les emplois de vétement mème à l'état mouillé et tendu, -un grand pouvoir d'extension et de retour.
Toutes ces performances sont recherchées en parti- culier dans la confection de maillots de bain féminins.
Dons ce cas précis, la grande élasticité obtenue dans le sene de la chaîne sera utilisée pour la largeur du maillot, etla plus faible élasticité que procure une trame texturé comme polyamide par exemple, sera utilisée dans la hauteur du maillot pour la seule aisante des mouvements.
Un tel tissu permet de réaliser ainsi des caillots de bains féminins d'une pièce sans le secours d'aucun acces- soire de fermeture ou de boutonnage, s'enfilant aisément et plaquant parfaitement tout en ayant l'aspect traditionnel
<Desc/Clms Page number 6>
d'une toile- de vichy par exemple..
EMI6.1
R E 'Y E iZ p x C A m i 0 N
Tissu élastique caractérisa en ce que sa chaîne est constituée en combinaison : par des fils de'polyamides continus textures élastiques, du type mousse, croisant avec des fils de trame de méme nature pour obtenir une certaine élasticité en trame, ou de nature différen- te (filés de fibres ou fils continus ou fils fantaisie.) pour obtenir un poids plus itortant et une stabilité dimensionnelle dans ce sens, propice à cirtains emplois, ces fils étant liés avec ceux de trame suivant une armure simple.
et par des f s très élastiques liant la moitié
EMI6.2
des trames, c'est-à-dire c.l.te .,ativesa.t une trame sur deux par une ormure gaze, toua les fils de chaîne travaill.. t sous tension pendant le tissage, afin qu'après tissage et '-.T'alternent de finition appro- prie aux matières en présence, le ti@@ se rétracta sone l'effet des fils élastiques, l'armure gaze ayant tour effet d'assurer
EMI6.3
un blocage des fils entre eux, d'autant plu., ; tyrt' quie le t1asu .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
-Elastic fabric-
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a fabric of simple and traditional appearance, exhibiting in the warp direction a very high elasticity, namely an elasticity greater than 50%, and, in the weft direction, either a certain elasticity, or! stability depending on its destination! swimsuit, pants, sportswear, support sleeve, cover, and in general any article of clothing or furniture.
Independently of its great elasticity at least in warp, the fabric according to the invention has the following other @@ ntages: - at right @@ it presents the appearance of a traditional fabric with regular seams, of the canvas type , gingham, serge ect ...
- it has an @ acity equivalent to that of non-elastic articles that its a @@ ct recalls, and without its structure appearing on the back, even in the stretched state; -11 approte a great co ort due to its airy quality, and a great convenience of co-design, because unlike all the articles with a comparable elasticity and which combine the qualities similar to those mentioned above, its warp and weft yarns cannot slide relative to each other, this in the tensioned state and at rest.
This fabric is characterized in that the warp is made up in combination: - by fila of continuous polyamide elastic textures, of the foam type, crossing with weft threads of the same nature to obtain a certain elasticity in the weft, or of a different nature ( filament yarns or continuous threads or fancy yarns).
to obtain an impertinent poisdple and a dimensional stability in this sense, prepise with crimps filled, these threads
<Desc / Clms Page number 3>
being tied with those of weft following a century weave, - and by very elastic threads binding half of the weft, that is to say alternately every other weft by a gauze weave, all the chain threads working under tension for weaving, so that after weaving and finishing treatment appropriate to the materials present, the fabric shrinks under the effect of the elastic threads, the gauze weave having the effect of securing. blocking of the threads between them, the stronger the more the fabric is taut and the more its thread count decreases.
The aapect of the fabric produced by this process remains united and flat at rest as well as in the stretched state, unlike all previous achievements of equal elasticity, which were either perforated or striated by regular furrows. caused by the juxtaposition of elastic and non-elastic clients.
The high elasticated yarns used in the warp must be of various kinds: gum rubber, polyurethane, combination of elastomers and textured materials or ela @ tomers and yarns of fibers, wrapped yarns, etc.
The warp yarns used for the aspect of the fabric, can be of different kinds as well, Can be continuous polyamide $ textured and elastic yarns, either textured yarns of fibers, or assemblies of extensible yarns and fibers discontinuous.
As for the weft threads, they are chosen as a function of the desired characteristics for the fabric, according to the intended use (warp elasticity only or elasticity in both directions).
The attached schematic drawing represents, to a /
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
very large scale: '':;: .fr Mfiiiii; faMine 'and in weft, of a, tigJµ' 'due vention. The fabric is v '+ {'; 1>; é \ ;, i (. ,,,; 'hsil11,. Represents the game of fi.1S Po.s "and:' rtoi'lP $ é'S, à / design , in order to allow 'de b1e: ti 1.e8,' d1st; t..npe:,. \ \ i, String, oe 'f t'Viseu is' ooi; s'titu \ â'. J '' t '' 1. 4.EUx elements, i,.
Ji (µJ <.. namely: '...> <> i' ". L, ,, j '1, <b </ 1'. 10 / a background roll of superP9iJi" 2 '' yarns ends ,, of 70 denier, textures, 1% 1f 'tS: and Msjembë8 "t'-' ,, j ¯ ¯ jj 'j 20 / a roll of tying yarns of. dlYUr4t'é by a yarn of' sweat -POlya4c1e "oj8 thread of 1 POlyréhan being,: \: g.:/ of those known in 1 the 'c9inm.'roe. Surus'ie nOI11 d sar14iextl In a comb. Yea 15-. D, cn'f's,; t1 - <-. inch are passed 4 threads in tooth oeiôn i $ theme 1 bJ. ": 'l; lèsaCripl: i' ... a double thread 4. of e4water <1 .; f () n <1: trat11 :, pqs 'of "1 1 \ .., / c.- 1.,.'
EMI4.2
Turns by wire, by, toaà the bottom fila é 1; w ';' â H.es -
EMI4.3
frames. '<. "'"> E', µ, t <'l.> (Îflfi.; / 2; ..
.. - the two sons $, mpl.e '', rb! du 0lLstltt vc = * ,, tlttx '., YEi,., $ 81 in English gauze weave Iifla1ple :. : by a fi't yarn: '1'1tt' of, turn, for all the tying yarns and for to "ta, 1e8 wefts.,, ',., 1-.. -'il 1,' - ii 1 "/ '", tl' r "" r "" 'I>! ""' '\ jf.l "', odd,.; - ¯ '; j, ¯ (,,,' <,,, ,), "., y '," ")" \ .1 - a doublO' 1 wire. dt, ù fond'as '1 I' til de .a derlt. "'t <.iij, µ. 1, (;,. the. tooth. tooth,, 1. 1": ",': -;" 'In very P', O¯Ue: 1J, i8.tJ: , '-q': J..t a pick of polyu6ti4ngï + di fi, e pick of 'fijis 4e super-' polyamide with rut & 'i 0.11s Q.¯l4In: 1'6, ti9j, t, and 'the flexibility reChrChéQj'tfQ.ei dP $ r7ae,' 2] .l <, "the flexibility reChrChéQj'tfQ.ei dP $ r7ae> apOTFJp% yl $ iùe, 2 flexibility reChrChéQj'tfQ.ei dP $ r7ae, '2] .l <,".
YC bouts de 70 d9nier p3.P i "ElI; p: J.è, extured like the children of the bottom chain, ego: r; '4d1.1.oiQn $' o. B: 'os' êed'n 'l' lo.Bt:1: ... cited and co, uples..yo & n1 .; ':' 5 () = o (7% #etefs an inch, or t11! S 1''tk? # i0 ,, 's', 4 'PO'iyu!' tfe, 'tl, "1",' .1, .i ',. to 11: Ù 1' 1.
<Desc / Clms Page number 5>
either still yarns of textured fibers, or finally yarns of fibers of various kinds, cotton, wool, aoryline, polypropylene, polyester, fibrane, etc ... if the fabric must be perfectly stable in the direction of the frame.
This diagram shows that everything combines to make the even frames superimpose on the odd frames, and to cover the rows 2 and 6 with the wires 4 and 7.
These overlays allow a uniform and homogeneous appearance of place, consisting only of the play of rows 1 and
2. and even wefts, the ± and 6 threads and the odd wefts noting visible only on the reverse side of the fabric.
In any case, this process results in a fabric having the following guarantees: plain, classic, elegant appearance does not deform even when wet - does not wrinkle at the seams, even when stretched, sufficient opacity for all clothing uses even when wet and stretched, -a great power of extension and return.
All these performances are sought after, in particular in the manufacture of women's swimsuits.
In this specific case, the high elasticity obtained in the chain sene will be used for the width of the jersey, and the lower elasticity provided by a textured weft such as polyamide for example, will be used in the height of the jersey for the sole ease of movement. .
Such a fabric thus makes it possible to produce one-piece female bath clots without the aid of any closing or buttoning accessories, easily slipping on and flattening perfectly while having the traditional appearance.
<Desc / Clms Page number 6>
of a gingham canvas for example.
EMI6.1
R E 'Y E iZ p x C A m i 0 N
Elastic fabric characterized in that its warp is made up in combination: by continuous elastic textured polyamide threads, of the foam type, crossing with weft threads of the same nature to obtain a certain elasticity in the weft, or of a different nature (fiber yarns or continuous yarns or fancy yarns.) to obtain a more itortant weight and dimensional stability in this sense, suitable for cirtains uses, these yarns being linked with those of the weft in a simple weave.
and by very elastic f s binding half
EMI6.2
wefts, that is to say clte., ativesa.t every other weft by a gauze, all the warp threads work under tension during weaving, so that after weaving and '-. You alternate finishing appropriate to the materials in presence, the ti @@ retracts according to the effect of the elastic threads, the gauze weave having in turn the effect of ensuring
EMI6.3
a blockage of the son between them, all the more.,; tyrt 'quie le t1asu.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.