<Desc/Clms Page number 1>
ayant pour objet, :" CIRCUIT TRANSLATEUR D'INFORMATIONS POUR TRANSFORMER UNE INFORMATION, CODEE SOUS UNE
CERTAINE FORME, EN UNE AUTRE FORME CODEE ".-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un circuit trans- lateur ou traducteur d'information pour transformer une infor- mation codée sous une certaine forme en une autre forme codée* L'information peut se présenter sous la forme d'éléments déci- maux mis en code binaire numérique et le translateur la trans- forme en une forme électrique utilisable. Le translateur accu- mule l'information transformée dans des dispositifs appropriés en vue de son utilisation ultérieure, par exemple pour la com- mande d'une machine-outil.
L'invention vise un translateur d'information qui puisse transformer une information décimale codée, enregistrée en permanence ou bien introduite manuellement, sous une forme décimale directe ou codée en utilisant dans une large mesure les mêmes circuits qui font intervenir les mêmes organes de base sous la forme d'interrupteurs à lames.
A cet effet, le translateur d'informations conforme à l'invention, applicable notamment à la commande d'une machine-outil comporte un dispo- sitif chargé de transformer une information d'un code dans un autre pour l'emmagasiner et l'utiliser ultérieurement et dans lequel un dispositif de présentation de l'information en réponse à une série choisie d'impulsions électriques un pre- mier potentiel électrique à des premiers conducteurs de maniè- re à représenter, pour chacun desdits premiers conducteurs, une valeur décimale numérique différente et prédéterminée;
lesdits premiers conducteurs sont reliés aux entrées d'un transformateur de code dont les sorties sont reliées par l'in- termédiaire de seconds conducteurs à des mémoires d'informe.- '
<Desc/Clms Page number 3>
tions qui sont préparées ou conditionnées en vue de l'accumu- lation d'informations par un circuit approprié en réponse à ladite série choisie d'impulsions électriques; le translateur comporte également des dispositifs de maintien de l'accumula- tion dans la mémoire, sélectivement déclenchables, qui main- tiennent les mémoires en condition de remplissage en réponse à la série choisie d'impulsions électriques.
Suivant l'invention, il est en outre prévu un cir- cuit logique bistable caractérisé par un interrupteur à lame comportant : des contacts normalement ouverts; une paire de bobines inductives disposées autour desdita contacts; un dis- positif appliquant un premier potentiel à une borne de chaque bobine ; un dispositif d'excitation appliquant un signal corres- pondant à un second potentiel à l'autre borne d'une des bobi- nes afin de fermer lesdits contacts; un dispositif de maintien appliquant ledit second potentiel à 1'autre borne de la premiè- re bobine lors de la fermeture des contacta, afin de maintenir le circuit dans la condition d'excitation;
et un dispositif de réenclenohement intervenant sélectivement de manière à ap- pliquer à l'autre borne de chaque bobine ledit second potentiel! afin d'exciter simultanément ces bobines dont la polarité est déterminée pour obtenir un flux résultant nul, lors d'une ex- citation simultanée des bobines, de manière à ouvrir les con- tacts et à réenclencher le circuit.
Suivant l'invention, il est en outre pr-vu un gé- nérateur d'impulsions comportant une source de courant alter- natif et deux interrupteurs dont l'un est pourvu d'une bobine qui est excitée lors d'une alternance positive du courant four- ni par la source alors que l'autre comporte une bobine qui est excitée lors d'une alternance négative du courant fourni par la source, chacun des interrupteurs comportant des contacts à lames actionnée lors de l'excitation de leur bobine associée @
<Desc/Clms Page number 4>
et reliée à un circuit de sortie de manière à produire des impulsions électriques quand il@ sont actionnés.
Un avantage de l'invention est qu'elle permet d'obtenir un translateur d'informations dans lequel un enre- gistrement décimal présenté en code binaire sous une certaine forme est transformé rapidement et correctement en une secon- de forme codée à l'aide d'un circuit simplifié présentant une grande sûreté de fonctionnement.
Un autre avantage de l'invention consiste dans l'utilisation répétée de cellules modulaires relativement sim- ples qui sont chacune constituées par un agencement différent des mêmes éléments, ce qui réduit le coût de fabrication.
Un autre avantage consiste en ce que, par simula. tion d'une opération de lecture d'enregistrement dans le cas d'une information introduite manuellement, le nombre des cir- cuits à fonctionnement en double dans le translateur est for- tement réduit.
L'invention, dans sa forme de réalisation préfé- rée, comprend un circuit de commande d'un lecteur d'informa- tion excité par impulsions et qui explore un enregistrement permanent en vue de détecter des informations décimales pré- sentées en code binaire. Le lecteur reçoit cette information et le circuit de commande la transforme alors sous forme déci- male, l'information étant ensuite convertie en un code bi-qui- naire à l'aide d'un circuit incorporé, en vue de son accumu- lation et de son exploitation ultérieure. En plus des cir- cuits de commande de lecteur et de transformateur de code, il est prévu dans le translateur un groupe d'interrupteurs à com- mande manuelle permettant la représentation d'une information décimale.
Cette information est envoyée à partir de l'inter- rupteur à commande manuelle, par l'intermédiaire du circuit transformateur de code, dans les mémoires par un circuit de si-
<Desc/Clms Page number 5>
mulation de lecture d'une manière identique à l'information décimale transformée en provenance du lecteur. Dans le géné- rateur d'impulsions, les circuits logiques de traitement d'im- pulsions et les mémoires du translateur, on utilise des cir- cuits de commutation du type à lames comme organes de base pour exécuter toutes les opérations.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention seront mis en évidence dans la suite de la description, en ' référence au dessin annexé sur lequel : les figures 1A et 1B sont des schémas d'ensemble d'un système de commande de lecture complet avec un trans- formateur de code et un réseau d'accumulation d'information comprenant un circuit de commande manuelle de remplissage de mémoire et de simulation de lecture; la figure 2 est un schéma d'un circuit bistable; la figure 3 est un schéma d'un circuit logique "nor"; la figure 4 est un schéma d'un transformateur de code décimal en code biquinaire; la figure 5 est un schéma d'un générateur d'impul- sions; la figure 6 est un schéma d'un circuit de comptage; la figure 7 est un schéma d'un circuit d'accumula- tion d'information;
la figure 8 est un schéma d'un circuit additionnel d'accumulation d'information ; la figure 9 est une coupe d'un relais à lame ; la figure 10 est une vue schématique d'un circuit décodeur permettant de passer du code binaire au code décimal; la figure 11 est une représentation graphique des impulsions en fonction du temps.
Le schéma d'ensemble des figures 1A et 1B représente un translateur d'information complet pour explorer une in-
<Desc/Clms Page number 6>
formation décimale en code binaire sur une bande perforée 10 et pour la transformer sous une forme présentée en code biquinaire qui est accumulée en vue de son utilisation ultérieure pour la commande d'une machine-outil, par exemple Le circuit représenté comprend le circuit de commande qui fait fonctionner un lecteur 11 explorant la bande 10 de manière à produire des signaux électriques représentant l'information perforée dans la bande 10. Le lecteur est du type à entraînement par impulsions et lit une ligne de perforations 12 dans le sens transversal de la bande pour chaque impulsion d'entraînement qui lui est appliquée.
Cha- que ligne de perforations 12 peut représenter, en fonc- tion de la disposition de ces dernières, une indication de travail, telle qu'une indication d'un axe de commande, ou une fin d'un bloc d'information pour arrêter le fonctionne- ment du lecteur. La ligne de perforations 12 peut aussi représenter la valeur numérique d'un chiffre d'un nombre.
Des lecteurs de ce type commandés par impulsions et utili- sables pour explorer des informations enregistrées sur des bandes perforées sont bien connus et disponibles dans le commerce dans les commandes automatiques industrielles.
Les figures 1A et 1B représentent sous forme schéma- tique deux circuits qui sont utilisés à plusieurs reprises dans l'installation; l'un d'entre eux, par exemple l'unité 14, est un circuit d'enclenchement et de réenclenchement à basculeur et il est initialement excité pour mettre en service le lecteur 11. Il est représenté en détail sur la figure 2. Le circuit 14 est composé d'un interruptuer ou relais à lames comportant deux bobines inductives 15,16 bran- chées comme représenté; Le relais à lames est représenté en détail sur la figure 9 sur laquelle les bobines 15, 16 sont disposées autour d'un groupe de contacts à lames élas- tiques 17 normalement ouverts qui sont enfermés dans un
<Desc/Clms Page number 7>
élément en verre 18 rempli d'un gaz inerte.
Les contacts 17 sont plaqués d'or de manière à augmenter leur efficacité.
Il est prévu à chaque extrémité de l'élément en verre 18 une borne 19, 20 le traversant et portant les contacts 17.
Lorsqu'un courant électrique passe dans l'une ou l'autre des bobines 15, 16, il se crée un champ magnétique qui dé- place les contacts 17 de manière à fermer un circuit reliant les bornes 19, 20. La polarité des bobines 15, 16 est telle que, lors de leur excitation simultanée, les flux produits sont en opposition et le flux résultant nul, ce qui permet l'écartement des contacts 17 et leur amenée en position d'ouverture normale. Tous les interrupteurs à lames utili- sés dans les dispositifs des figures 1A et 1B sont identiques' à celui décrit à ces différences près que certains ne sont entourés que par une bobine qui, lors de son excitation, provoque la fermeture des contacts du relais et que certains peuvent comporter des bobines contribuant à accroître le flux au lieu de le réduire.
De p]us, les bobines d'excita- tion d'autres interrupteurs à lames utilisés dans les circuits de commande peuvent comporter des contacts multiples qui sont aussi actionnés de la même manière que les contacts 17.
Les contacts 17 sont branchés, dans le circuit de la figure 2, dans un conducteur 29' entre la masse et une borne de bobine 15 dont l'autre borne est raccordée à une ligne d'alimentation 21 à-24 volts. La bobine 16 est reliée directement par une borne à la ligne 21, tandis que son autre borne est reliée à une paire de bornes de réenclen- chement d'entrée 22,23 qui sont branchées en parallèle.
Les bornes d'entrée 22, 23 sont également reliées à une dio- de 24 de manière à limiter le courant arrivant à la borne de la bobine 15 opposée à celle qui est reliée à la ligne 21.
Une seconde paire de bornes d'entrée 25, 26 qui sont bran-
<Desc/Clms Page number 8>
chées en parallèle, sont reliées à la bobine 15 tandis qu'une borne de sortie 27 est reliée à la paire des contacts 17 située côté bobine. Une seconde diode 29 isole la borne de sortie 27 des entrées 25, 26 et une diode 28 isole tout circuit d'utilisation relié à la borne 27 de l'action du basculeur. Le fonctionnement du circuit consiste, lors de l'application d'impulsions, au potentiel de masse, aux bor- nes 22,23, 25, 26, à établir des circuits comprenant les bobines 15, 16.
L'application d'un groupe d'impulsions à l'une ou l'autre des bornes de réenclenchement 22, 23 se traduit par l'excitation des deux bobines 15, 16, ce qui produit un flux résultant nul et l'ouverture des contacts 17 de manière à isoler l de la masse la borne de sortie 27.
Le circuit reste dans cette condition après l'impulsion de réenclenchement. Une impulsion d'enclenchement au potentiel de masse, impulsion appliquée à l'une des bornes 25, 26 excite seulement la bobine 15 et les contacts 17 sont fermée.
Ceci provoque le maintien dn excitation de la bobine 15 ainsi que la liaison de la borne de sortie 27 avec la masse.
Ce circuit reste ensuite dans cette condition jusqu'à ce qu'une impulsion de réenclenchement soit appliquée aux bor- nes 22, 23. Ainsi, le basculeur est bistable et il est commandé par des impulsions d'enclenchement et réenclenchement.
L'autre unité représentée sur le schéma des figures 1A et 1B est un circuit logique "nor", indiqué en 30 par exemple. Les détails du circuit 30 sont donnés sur la figure 3.
Comme dans l'unité 14, on utilise un interrupteur à lames comportant deux.bobines 31, 32, et un groupe de con- tacts 33 normalement ouverts. Cependant, dans ce cas, la bo- bine 31 est toujours branchée dans un circuit reliant la masse à la ligne 21 à -24 volts et elle est donc constamment excitée, Une borne de l'autre bobine 32 est reliée à la ligne 21 tandis
<Desc/Clms Page number 9>
que l'autre borne est reliée à une borne d'entrée 34, isolée par une diode unidirectionnelle 35.Une borne de sortie 36 est reliée à la masse par l'intermédiaire des contacts 33 et d'une diode 37.
Lorsqu'il n'y a aucune entrée à la borne 34 c'est-A-dire lorsque la borne 34 est reliée à un circuit ou- vert ou à une source à -24 volts, la bobine 31 est seule exci- tée de manière à assurer la fermeture des contacts 33 et la borne de sorsie 36 fournit le potentiel de masse à un circuit suivant. Lora de l'application du potentiel de masse à la bor- ne d'entrée 34, le flux résultant produit dans le relais à lame est nul et les contacts 33 sont ouverts. D'autres bornes d'entrée en nombre quelconque peuvent être branchées en paral- lèle avec la borne 34 et, lorsque l'une d'elles ou l'ensemble de celles-ci est au potentiel de masse, la borne de sortie 36 est reliée à un circuit ouvert.
L'interrupteur SW1 est un interrupteur sélecteur dont la position détermine si le circuit de commande des figures 1A et 1B doit actionner le lecteur 11 pour obtenir une information, ou bien si des organes de commande manuelle, qui seront décrits par la suite, doivent entrer en jeu. Comme représenté, l'interrupteur SW1 est dans la position de com- mande de la bande et un potentiel de masse est appliqué aux conducteurs 38, 39, 40 qui transmettent respectivement un signal de réenclenchement continu à des ba@culeurs 41, 42, 43 qui font partie du circuit de commande manuelle. Le signal de réenclenchement continu désexcita en fait lea basculeurs 41, 42 et 43 de manière à empêcher un fonction- nement normal de la partie de circuit affectée à la commande manuelle.
L'interrupteur SW2 est momentanément sollicité pour amorcer un cycle du lecteur 11 par branchement à la masse d'une ligne 44 et d'une ligne d'excitation 45 du
<Desc/Clms Page number 10>
basculeur 14. Au même moment, la ligne de sortie 46 du bas- culeur 14 est isolée des circuits suivants pan ouverture des contacts normalement fermés de l'interrupteur SW2. Le bas- culeur est alors placé dans sa condition d'enclenchement et sa sortie 46 est au potentiel de masse et aussitôt que l'interrupteur SN2 est libéré, la ligne 47 est placée au potentiel de masse de la ligne 46.
Ceci provoque la mise A la masse d'une borne de chacune des deux bobines du relais à lames 1FM, leur autre borne étant reliée à la ligne 21. et, puisque les bobines de ce relais ont tendance à augmen- ter le flux au lieu de le réduire, elles provoquent la fer- meture d'un groupa de contacts 1FM'. Un parcours de déri- vation comprenant la résistance 48 réduit le courant passant dans les bobines du relais 1FM qui ferment les contacts 1FM'.
En même temps, une bobine du relais 2FM est excitée et ses contacts 2FM' sont fermés puisqu'une bobine du relais 2FM est branchée par une borne avec la ligne de masse 49, par l'intermédiaire de la résistance de limitation de courant 50 alorue l'autre borne est reliée directement à la ligne 21.
Un parcours d'excitation est maintenant créé à partir de la igne de masse 49 et par l'intermédiaire d'un jeu de con- tacts normalement fermés 3FM' et des contacts 2FM' et 1FM' pour exciter les deux bobines du relais 3FM. qui fonctionne de la même manière que le relais 1FM. Le relais 1FH qui est en parallèle avec les bobines du relais 3FM et une résistance- shunt 51 est également excitée, Un jeu de contacts 1FH' est maintenant fermé et permet la transmission d'impulsions d'en- traînement au lecteur.
Les impulsions d'entraînement du lecteur sont pro- duites par actionnement de deux jeux de contacts 3FH" et 4FH". Lorsque deux de ces contacts 3FH" et 4FH" sont fer- més simultanément, la ligne de masse 49 est reliée à la
<Desc/Clms Page number 11>
ligne d'entrée 52 du lecteur par l'intermédiaire des contacts 1FH' et d'un jeu de contacts normalement fermés 2FH'. Les contacts 3FH" et 4FH" sont actionnés par un générateur d'impulsions à relais représenté sur la figure 5. Du.courant alternatif fourni par une source 53 est appliqué à un enrou- lement primaire de transformateur 54 qui induit un courant alternatif dans un enroulement secondaire 55. Une paire de bobines de relais 3FH et 4FH actionnent respectivement les contacts 3FH" et 4FH" qui sont des contacts à mercure, au lieu des contacts secs à lames représentés sur la figure 9.
Les contacts 3FH" et 4FH" sont branchés en vue d'assurer une excitation alternative pendant des demi-alternances de la tension induite dans l'enroulement 55. Il est prévu dans les circuits de relais des résistances 56,57 et des condensateurs 58, 59 dont l'action résultante est de déphaser entre elles les tensions d'excitation à demi-alternance de manière que les deux bobines 3FH et 4FH soient simultanément excitées pendant un bref intervalle de temps afin de provoquer la fermeture des contacts 3FH" et 4FH" pour produire une courte impulsion de misera la masse dans la lige d'entraînement 52 du lec- teur. Dans cet exemple, la source 53 est une source à 60 périodes et les impulsions d'entraînement des lecteurs sont produites à la cadence de 60 par seconde.
La largeur d'im- pulsion est déterminée par les réseaux ou circuits à ré- sistances et condensateurs 56, 57, 58, 59. On utilise des contacts à mercure à la place des contacts à lames dans le générateur d'impulsions afin d'éliminer le rebord des lames et d'augmenter la durée des contacts. Les contacts de ces relais sont également du type à "établissement avant coupure" et les jeux de contacts 3FH' et 3FH" et 4FH' et 4FH" assurent les transferts entre circuits de manière qu'un circuit soit fermé avant que l'autre soit ouvert lotsque le rolais
<Desc/Clms Page number 12>
est excité ou désexcité. Ce type de fonctionnement rend plus nets les bords des impulsions et améliore ainsi leur profil.
Puisque les contacts 3FH' et 3FH" ainsi que 4FH' et 4FH" fonctionnent avec "établissoent avant coupure", les contacts sont composés de trois pôles dans chaque relais, l'un des pô- les étant commun à chaque paire de contadts. Ces contacts sont représentés sur la figure 1A sous forme de paires de contacts séparées pour simplifier le dessin et pour faciliter la compréhension de leur fonctionnement, le chevauchement en fonctionnement étant très court'
Le fonctionnement du générateur d'impulsions est représenté graphiquement en fonction du temps sur la figure 11.
Le courant alternatif produit dans le secondaire de trans- formateur est représenté par la courbe 55. Ce courant engen- dre un courant d'excitation de pulsation dans la bobine 4FH et dans la bobine 3FH, la figure mettant en évidence le déphasage de courant entre les deux bobines. Les instants de fermeture des contacts 4FH" et 3FH" sont également indi- qués et l'impulsion d'entrain@ment qui est appliquée à la ligne 52 se produit au moment où les contacts 4FH" et 3FH" sont simultanément excités. Une seconde impulsion, à sa- voir une impulsion de réenclenchement, est également utili- sée dans le circuit et elle se produit immédiatement avant chaque impulsion d'entraînement en n'étant engendrée que lorsque les contacts de relais 3FH" sont fermés et les con- tacts 4FH" ouverts.
Comme le montre la figure 1A, la ligne 49 mise à la masse est reliée, par l'intermédiaire des contacts 3FH", à cet instant et par l'intermédiaire des contacts normalement fermés 4FH', puisque les contacts 4FH" sont ouverts, à la ligne 13 de transmission d'impulsions de réenclenchement.
<Desc/Clms Page number 13>
Le lecteur de bande 11 est alors mis en marche et, à chaque impulsion, la bande 10 est lue et avance à raison d'une ligne par impulsion en vue de l'exploration de l'in- formation en code binaire qu'elle contient. Il est à noter que, puisque les contacts 3FH' doivent être fermés pour la mise en route du lecteur, l'instant de démarrage du cycle de lecture doit être compris dans l'intervalle séparant une impulsion d'enclenchement d'une impulsion de réenclenche- ment (fig. 11), alors que le relais 3FH est désexcité*, les contacts 3FH' étant les contacts normalement fermés du relais.
Ceci a pour but d'éviter un fractionnement d'impulsion au début du cycle. L'information de la bande est transmise par un câble 60 à une unité de décodage 61 qui fait passer l'in- formation décimale présentée en code binaire sous une forme décimale envoyée dans un câble 62 comportant dix conducteurs
70 à 79 représentant les chiffres décimaux zéro à neuf.
Lorsque l'un quelconque de ces chiffres est lu à partir de la bande 10, le conducteur correspondant du câble 62 est mis au potentiel de masse par l'unité de décodage 61. Cette dernière contient également une section 6la comportant des éléments de décodage qui transforment l'information de la bande 10 en potentiel de masse appliqué à des conducteurs d'un câble 63.
Un élément du décodeur 61 est représenté en détail sur la fig. 10, Il se compose d'un relais à lames 64 à deux bobines 65, 66 de polarités opposées de sorte que, lors- qu'elles sont excitées toutes les deux, un jeu de contacts
67 soit ouvert alors que, si une seule d'entre'elles est excitée, les contacts 67 soient fermés. La bobine 65 est reliée à la ligne d'entraînement de lecteur 52 et à la ligne d'alimentation 21 et, lorsqu'une impulsion est produite dansla ligne, 52, la bobine 65 est excitée. Si la bobine ,66 n'est pas excitée les contacts 67 se femment et le relais
<Desc/Clms Page number 14>
64 est bloqué avec ses contacts 67 fermés. Ceci provoque 1 mise à la masse du conducteur de sortie 77 qui est le conduc- teur du câble 62 correspondant au chiffre sept.
L'autre bobine 66 est excitée chaque fois que l'une des entrées 68 du câble 60 reliée au lecteur 11 est placée au potentiel de masse qui est établi à partir de la bande 10. Le circuit est agencé de manière que, pour le chiffre particulier re- connu par le décodeur, à savoir le chiffre sept dans cet exemple, aucune des entrées 68 ne soit mise à la masse et qu'en conséquence dans la partie initiale d'une impulsion d'entraînement, l# contacts 67 soient fermés et maintenus.
La période pendant laquelle une ligne de la bande est lue correspond à cette fraction initiale de l'impulsion d'entraî- nement, avant que la bande 10 n'ait été avancée jusqu'à la ligne suivante, c'est-à-dire que la ligne qui est placée sous les contacts de lecteur au moment de l'impulsion est celle qui est lue. En supposant que la bande 10 soit une bande classique à huit pistes comportant huit perforations 12 par ligne et en supposant également que les premières perforations libres situées d'un côté représentent respec- tivement les chiffres zéro, un, deux, quatre et huit, le lecteur a deux contacts associés à chaque tête d'explora- tion de piste, l'un étant normalement ouvert et l'autre normalement ferme. Lorsqu'une perforation apparaît dans chacune de ces pistes, les contacts en question changent de condition.
Les conducteurs d'entrée 68 sont reliés aux contacts Chl à Ch5 des cinq pistes. Comme indiqué sur le dessin, les contacts Chl à Ch5 sont normalement ouverts tandis que les contacts Ch2, Ch3 et Ch4 sont normalement fermés. Le seul chiffre qui peut être représenté, du fait que les entrées 68 sont toutes isolées du potentiel de masse de la ligne 52, est le chiffre sept, c'est-à-dire un trou perforé dans la seconde, la troisième et la quatrième piste
<Desc/Clms Page number 15>
représentant la somme un plus deux plus quatre. Tous les contacts Chl à Ch5 sont ensuite ouverts et les contacts 67 fermés.
La ligne 13 de transmission d'impulsions de réen- clenchement est reliée à la bobine 66 et chaque impulsion de réenclenchement excite momentanément cette bobine afin de libérer l'élément décodeur en vue de l'opération de lec- ture faite en correspondance avec l'impulsion suivante d'en- traînement arrivant par la ligne 52. La diode 69 branchée entre le contact 67 et la source à -24 volts est destinée à éliminer les arcs entre les éléments du contact 67.
Tous les éléments décodeurs construits et fonctionnât de façon similaire sont reliés à des contacts appropriés des pistes de la bande de manière que la bobine 66 de l'élément en question ne soit pas excitée en même temps que les impul- sions d'entraînement sont engendrées uniquement lorsqu'il existe une disposition prédéterminée de trous dans la ligne de trous 12 à lire.
L'information décimale transmise par le câble 62 est envoyée dans un circuit de transformation 81 (fig.1B).
Ce circuit de transformation transforme le code décimal en code biquinaire, c'est-à-dire que l'information se trouve alors sous une forme codée où des valeurs d'un chiffre sont déterminées comme étant dans l'un ou l'autre de deux domai- nos numériques correspondant sux valeurs décimales zéro à quatre et cinq à neuf. En utilisant ce code, on peut représenter un chiffre décimal quelconque par une combinai- son 'de deux. des sept symboles binaires, cinq d'entre eux correspondant à la place respective du chiffre décimal dans l'un des deux domaines tandis que les autres symboles iden- tifient les deux domaines,
Le circuit de transforation 81 est représenté en détail sur la fig. 4.
Les conducteurs 70 à 79 du câble 62, affectés aux chiffres décimaux, sont divisés, à la sortie
<Desc/Clms Page number 16>
du circuit décodeur, en deux groupes 70 à 74 et 75 à 79 qui représentent respectivement les domaines de zéro à quatre et de cinq à neuf. Les conducteurs 70 à 74 du premier domai- ne sont tous reliés à un conducteur de sortie 80 qui, lors- qu'il est mis à la masse, identifie ce premier domaine et les valeurs numériques correspondantes zéro à quatre. Les conducteurs 75 à 79 de l'autre domaine sont reliés à un conducteur 85 qui, lorsqu'il est mis à la masse, identifie l'autre domaine de valeurs numériques cinq à neuf.
Un grou- pe de cinq conducteurs de sortie 90, 91, 92, 93, 94 sont branchés en série avec les cinq conducteurs de chacun des deux groupes de conducteurs 70 à 74 et 75 à 79. Ces conduc- teurs 90 à 94, lorsau'ils sont mis à la masse, identifient la position d'un chiffre dans chacun des deux domaines de cinq positions. Ainsi les sept conducteurs 80, 85 et 90 à 94 identifient un nombre décimal compris entre zéro et neuf par application d'un potentiel de masse à deux d'entre eux.
Les sept conducteurs 80, 85 et 90 à 94 sont tous reliés aux mémoires 1X à 5X et 1Y à 5Y (les chiffres correspondant à l'axe des Y sont les mêmes que ceux correspondant à l'axe des X mais ils ne sont pas représentés dans leur totalité dans un but de simplification). Les autres conducteurs 82 et 83 constituent des sorties du transformateur de code 81 qui indiquent si un chiffre est pair ou impair, le conduc- teur 82 étant relié à tous les conducteurs d'ordre pair 70 à 78 tandis que le conducteur 83 est relié à tous les conduc- teurs d'ordre impair 71 à 79. Tous les conducteurs de sor- tie du transformateur de code 81 sont raccordés à des dio- des 81 de manière à établir un courant unidirectionnel de- puis la source jusqu'aux circuits des mémoires 1X à 5X et 1Y à 5Y.
Les mémoires 1X à 5X et 1Y à 5Y accumulent les
<Desc/Clms Page number 17>
valeurs d'un nombre à cinq chiffres exprimé en code biqui- naire et elles sont remplies successivement et en synchronis- me avec le fonctionnement du lecteur de bande 11 de sorte que les informations contenues dans des lignes successives de perforations 12 de la bande 10 sont correctement stockées dans les mémoires. Une ligne de perforations précédant un bloc d'informations numériques est codée suivant une ex- pression qui est reconnue dans le décodeur 61a, puis l'in- formation ust envoyée par le câble 63 dans une partie de conditionnement de mémoire du circuit de commande de la fig. 1A.
Dans le circuit d'accumulation d'informations à deux dimensions ou suivant deux axes de l'exemple considéré, l'information d'affectation concernant l'axe X précède l'in- formation numérique sur la bande 10 de sorte que seules les mémoires lX à 5X sont conditionnées pour recevoir- l'in- formation. Un conducteur 86 du câble 63 est mis à la masse par le décodeur 61a lorsqu'une information d'affectation concernant l'axe X est lue sur la bande. Cette mise à la masse du conducteur 86 influence l'entrée d'un basculeur 87, un circuit logique "nor" 88 et une bobine de relais XH.
Lorsque l'entrée du basculeur 87 est mise à la masse, sa sortie 89 l'est également et le relais XF est excité. Le potentiel de masse appliqué à l'entrée du circuit logique "nor" 88 court-circuite sa sortie de manière à faire en sorte que le basculeur 87 ne soit pas influencé par le potentiel de masse de réenclenchement et qu'il soit placé dans sa condition d'enclenchement par l'information d'af- fectation concernant l'axe des X. Le potentiel de masse appliqué au relais XH provoque son excitation pendant la durée du signal, c'est-à-dire jusqu'à l'arrivée au décodeur 61 de la nouvelle impulsion de réenclenchement en provenance de la ligne 13.
Comme indiqué sur la fig. 1B, les contacts
<Desc/Clms Page number 18>
XH', qui sont normalement fermée, sont ouverte du fait de l'excitation de la bobine XH et les contacts XF1 à XF5 sont fermés du fait de l'excitation de la bobine de relais XF. Les contacts XH' une fois ouverts, provoquent la libé- ration des mémoires 1X à 5X, ainsi que cela sera décrit dans la suite et les contacts XF1 à XF5conditionnent les mémoires 1X à 5X en vue de leur remplissage.
Chacune des mémoires 1X à 5X est remplie par application d'un signal de mise à la masse à deux des conducteurs 80, 85 et 90 à 94 qui sont reliés à la masse, comme décrit, et par application d'un signal de tension aux conducteurs 95 à 99, Ces derniers conducteurs 95 à 99 sont reliés successivement et en série à la source à -24 volts de manière à obtenir une séquence de remplissage des mémoires 1X à 5X d'un chiffre à la fois, en correspondance avec le fonctionnement du lecteur de bande 11 lisant la bande 10 en ce qui concerne l'information numé- rique pour l'axe X.
Un compteur d'impulsions 100 commande la connexion des lignes 95 à 99 à la source de potentiel à -24 volts.
Il est sollicité par les impulsions de réenclenchement arrivant par la line 13 juste avant que les impulsions d'en- traînement transmises par la line 52 ne conditionnent les mémoires 1X à 5X qu'en vue de la réception des informations arrivant par les lignes 80, 85 et 90 à 94 qui sont sélec- tivement mises à la masse sous l'action des impulsions d'en- traînement. Le compteur 100 est enclenché en réponse à un ordre quelconque afin de commencer son comptage de manière que l'opération de remplissage de mémoire et l'opération de lecture restant en synchronisme.
Le câble 63 de transmis- sion d'ordre est branché de manière à fournir des entrées multiples à un circuit logique "nor" 101 et, lorsque chacun des conducteurs du câble, comprenant le conducteur 86' d'af#
<Desc/Clms Page number 19>
fectation à l'axe X et un conducteur 102 d'affectation à l'axe Y, est mis à la masse sous l'effet d'une impulsion, le conducteur de sortie 103 du circuit logique "nor" 101 n'est plus influencé par un potentiel et ceci provoque le réen- clenchement du compteur 100 auquel le conducteur 103 est relié.
La sortie du circuit logique "nor" 101 est,, éga- lement reliée par le conducteur 103 au circuit logique "nor"
86 auquel l'ordre d'affectation à l'axe X est appliqué. Par intervention du circuit logique "nor" 101, l'ordre produit une ouverture de circuit ayant approximativement la même durée que le signal envoyé dans le conducteur 86 pour ré- enclencher le compteur 100, mais cette impulsion d'ouverture de circuit subit un léger décalage du fait du temps de fonc- tionnement du circuit logique "nor" 101. Le signal d'ordre du conducteur 86 peut alors disparaître avant que le conduc- teur 103 soit revenu au potentiel de masse. Pendant un bref intervalle, aucun signal d'entrée n'est transmis au circuit logique "nor" 88 qui pourrait donc produire momentanément un signal de mise à la masse.
Cette sortie du circuit logi- que "nor" 88 constitue un signal de réenclenchement pour le basculeur 87 qui doit rester excité pour les opérations de remplissage des mémoires correspondant à l'axe X. Puisque le signal momentané de mise à la masse ne peut être toléré, une impulsion représentant la combinaison des impulsions trans- - d'entraînement et de réenclenchement est/mise par l'in- termédiaire d'un conducteur 110 et agit de manière à contre- balancer le signal d'ouverture de circuit sortant du circuit logique "nor" 101 afin de l'empêcher d'arriver dans le conduc- teur 86.
Le circuit de comptage est représenté en détail sur la figure 6. Le compteur est un circuit à six organes
<Desc/Clms Page number 20>
de comptage et il est composé de six sous-circuits bistables similaires qui sont successivement enclenchés d'une condi- tion de repos dans une condition de comptage, un sous-circuit donné étant ramené dans la condition de repos dès que le sous-circuit suivant est placé dans la condition de comptage.
Puisque les sous-circuits sont tous semblables, on n'a re- présenté sur la figure 6 que les deux premiers et le dernier, leur description étant suffisante pour comprendre la tota- lité du circuit. La ligne de sortie 103 du circuit lorique "nor" 101 est reliée à chaque bobine des relais 1CX à 6CX de manière à bloquer le circuit de comptage pendant son fonc- tionnement. Des impulsions de réenclenchement arrivant par la ligne 13 sont appliquées à un circuit série comprenant les contacts normalement fermés 1CY1 à 6CY1 d'un groupe de relais 1CY à 6CY du compteur 100. Les bobines des relais 1CX à 6CX et 1CY à 6CY sont toutes reliées par une borne à la ligne 21 d'alimentation en -24 volts.
Les relais 1CX à 6CX et 1CY à 6CY sont tous désexcités du début d'un cycle de six comptages puisqu'un tel cycle est précédé d'un ordre, sur la bande 10, qui se traduit par une ouverture de circuit dans la ligne 103, cette ligne agissant de manière à bloquer les relais excités. Ceci n'est que momentané et, lors de la transmission à la ligne 13 de l'impulsion de réenclenche- ment suivante, un potentiel de masse est appliqué à la ligne 103. La première impulsion de réenclenchement appli- quée à la ligne 13 est transmise à la bobine du relais 1CX qui excite et ferme ses contacts 1CX1 pour bloquer le relais en condition d'excitation. La première impulsion envoyée dans la ligne 13 est également appliquée aux deux bobines du relais 1CY et, puisque celles-ci sont en opposition, 1' impulsion n'actionne pas les contacts de ce relais.
Cepen- dant, immédiatement après l'impulsion, une bobine seulement
<Desc/Clms Page number 21>
du relaie ICI est placée au potentiel de masse de la ligne 103 par l'intermédiaire des contacts 1CX1 et les contacts
1CY1 sont ouverts et un autre jeu de contacts 1CY2 fermés,
La bobine du relais 1CX et une bobine du relais 1CY restent bloquées dans leur condition d'excitation. L'impulsion sui- vante envoyée dans la ligne 13 est alors transmise à la bobine 2CX, qui est excitée et bloquée, par l'intermédiaire de ses contacts 2CX1, et aux deux bobines du relais 2CY.
A la fin le l'impulsion, le relais 2CY agit de manière à ouvrir un jeu de contacts 2CY1 et à fermer ses contacts 2CY2 (non représentés) afin de préparer les relais 3CX et 3CY (également non représentés) en vue de leur excitation par la troisième impulsion de réenclenchement, de la même manière que les relais 1CX et 1CY avaient préparé les relais 2CX et 2CY. Les contacts 2CY3 du circuit de blocage des relais
1CX et 1CY sont ouverts et ces relais sont tous deux désex- cités à ce moment. Les paires de relais 1CX, 1CY à 6CX, 6CY sont toutes commandées de cette manière par six impulsions de réenclenchement successives envoyées dans la ligne 13 et, lorsque la paire suivante est excitée, la paire précé- dente est désexcitée.
Tous ces relais du compteur sont excités et désexcités successivement et lorsque la ligne de blocage 103 cet ouverte en correspondance avec un ordre inscrit :sur la bande 10, pendant son fonctionnement, la dernière paire excitée est également désexcitée. Dans le remplissage des mémoires 1X à 5X et 1Y à 5Y, les ordres, du fait qu'il n'est prévu qu'une accumulation de cinq chiffres, que 4. ne sont séparés/par cinq comptages.
Par conséquent, pendant le fonctionnement de la bande, les sixièmes relais de comptage
6CX et 6CY ne sont pas excités. @
La manière dont les conducteurs 95 à 99 sont sou- mis au potentiel de -24 volts est également mise en évidence @
<Desc/Clms Page number 22>
sur la figure 6. Seule les conducteurs 95 et 96 sont représen- tés puisque tous les conducteurs 95 à 99 sont reliés de façon similaire à un circuit d'alimentation en énergie par intervention du compteur 100. Immédiatement après que la première impulsion de réenclenchement ait été produite, les contacts 1CY4 du relais 1CY sont fermés et la ligne 95 est reliée à la ligne 21 d'alimentation à -24 volts.
Lors de l'impulsion de réenclenchement suivante, le relais 2CX est excité et les contacts 2CX2 sont ouverts. Immédiatement après cette seconde impulsion de réenclenchement, les con- tacts 2CY4 se ferment et la ligne 96 est reliée à la ligne 21.
Ainsi, pour chaque transfert de comptage dans le circuit du compteur 100, la connexion d'alimentation en énergie avec l'un des conducteurs 95 à 99 est transférée en correspondance.
La connexion de l'alimentation à-24 volts avec les lignes 95 à 99 préparé les m moires 1X à 5X et 1Y à 5Y en vue de leurs remplissages successifs. Le remplissage des mémoires est déterminé par la mise à la masse des lignes 80,85 et 90 à 94 qui doit être faite en même temps que le circuit de comptage fonctionne. Un circuit de blocage est prévu pour conserver l'information dans les mémoires IX à 5X par l'intermédiaire des contacts XH' et d'une ligne 104 les reliant à la ligne d'alimentation en -24 volts.
Les contacts XH' sont ouverts momentanément lorsqu'un ordre concernant l'axe X apparaît sur la bande 10 pour supprimer toute information préalablement emmagasinée en vue de la préparation des mémoires à la réception d'une nouvelle in- formation.
Une mémoire est représentée sur la figure 7. La mémoire représentée est la mémoire X1 mais toutes les mémoires X1 à X5 et Y1 à Y5on des circuits similaires, excepté que les connexions avec les lignes 95 à 99 sont
<Desc/Clms Page number 23>
chacune différentes de manière à obtenir des remplissages successifs au fur et à mesure de la lecture de la bande 10, Le conducteur 95 est relié à une borne d'une des deux bobines des relais 5S,00S et OS à 45 tandis que le conducteur de maintien 104 est relié à la même borne de l'autre bobine de chacun de ces relais.
L'autre borne de chacune des bobines reliées à la ligne 95 est reliée à l'une des lignes de sortie de transformateur de code 80, 85 et 90 à 94. L'autre borne de chacune des bobines de relais de mémoire reliées à la ligne 104 est placée dans un circuit de blocage relié à la ligne 105 et comportant un jeu de contacts normalement ouverts 5S', 00S' et 03' à 4S'. Après l'apparition d'un ordre, la ligne 104 est rebranchée sur la ligne d'alimenta- tion 21 par les contacts XH' et, pour le premier comptage succédant à l'ordre en question, dans ce cas un ordre con- cernant l'axe X, la ligne 95 est reliée à la ligne 21.
Pendant cette même période, deux des lignes 80, 85 et 90 à 94 sont reliées à la masse. Par exemple, on peut supposer que les lignes 80 et 92 sont au potentiel de masse de manière à représenter un chiffre ayant la valeur décimale deux. Une telle condition correspond à une ligne de perforations 12 de la bande 10 intervenant pendant l'impulsion d'entraîne- ment qui succède immédiatement au réenclenchement du compteur 100 par un ordre codé exsistant sur la bande 10. Les relais OOS et 2S sont immédiatement excités et leurs contacts 00S' et 2S' sont fermés de manière à exciter leurs bobines de maintien. Les deux relias OOS et 2S sont maintenus excités après le premier comptage.
L'impulsion de réenclenchement suivante désexcite la ligne 95 et la mémoire 1X à partir du compteur 100 n'est pas affectée par un changement de condi- tion des conducteurs 80, 85 et 90 à 94. La mémoire suivante 2X est remplie lorsque la ligne suivante de la bande 10
<Desc/Clms Page number 24>
est lue puisque cette mémoire est reliée au conducteur 96 à partir du compteur 100 dans son circuit de remplissage représenté sur la figure 1B.
En combinant deux des conducteurs 80, 85 et 90 à 94 placés au potentiel de masse tandis que chacun des conducteurs 95 à 99 est excité, toute information représen- tant une valeur décimale de zéro à neuf peut être accumulée dans les mémoires 1X à 5X. Les mémoires 1Y à 5Ypeuvent être remplies par le même processus avec une information concer- nant l'axe Y.
L'information concernant l'axe Y est précédée par un ordre d'affectation concernant l'axe Y, auquel cas un conducteur 106 du câble 63 est mis à la masse et un cir- cuit de conditionnement comportant le basculeur 107, un circuit logique "nor" 108, les relais YF et YH et le conducteur 106' constituant l'entrée du circuit logique "nor" 101, est utilisé pour réenclencher le compteur et pour conditionner les mémoires Y1 à Y5 de la même manière que les mémoires X1 à X5 en vue du remplissage.
Puisqu'un moment de l'ordre concernant l'axe Y, il n'y a aucunbignal dans le conducteur 86 et que la ligne de sor- tie 103 du circuit logique "nor" 88 101 est ouverte, le cir- cuit logique "noc" dans le circuit préparant le remplissage concernant l'axe Y est relié à la masse par sa sortie 109 et le basculeur 87 est réenclenché de manière à ouvrir la sortie 89 et à désexciter le relais XF. Aucune information concernant l'axe Y n'est introduite dans les mémoires X1 à X, afférentes à l'axe X lorsque le relais XF est désexcité.
De la même manière, les mémoires 1Y à 5Y afférentes à l'axe Y sont empêchées de recevoir des dimensions concernant l'axe X puisque le circuit logique "nor" 108 correspondant à l'axe Y oblige le basculeur 107 à se réenclencher et le relais XF à être désexcité.
<Desc/Clms Page number 25>
Une mémoire additionnelle 3X' est représentée sur la figure 1B comme tant associée à la troisième mémoire 3X, Cette mémoire additionnelle, représentée en détail sur la fi- gure 8, reconnaît et accumule une information concernant le ca- ractère pair ou impair d'un nombre. La mémoire 3X' comporte deux relais 11FM et 12FM associés chacun à deux bobines, une borne d'une bobine de chaque relias étant reliée à la ligne de main- tien 104 alors que l'autre borne de chacune des autres bobines est reliée à la ligne de sortie 97 de compteur.
Chaque relais comporte des contacts de blocage, normalement ouverte 11FM' et 12FM' branchés entre la masse et l'autre borne de la bobine reliée à la ligne 97.Le relais 11FM est excité lorsque la ligne 83 partant du transformateur de code 81 est au potentiel de masse, ce qui est toujours le cas pour un chiffre impair, De la même manière, le relais 12FM est excité lorsque la ligne 82 est au potentiel de masse, ce qui est le cas pour un chiffre pair. Une mémoire similaire à celle-ci peut être prévue pour les mémoires affectées à l'axe Y ou l'une quelcon- que des autres mémoires affectées à l'axe X.
La réalisation représentée comprend deux groupes de mémoires pour des dimensions concernant l'axe X et l'axe Y.
D'autres groupes de mémoires peuvent également être inclus, pour lesquelles une information codée sur la bande sera précédée par un ordre signalant sa présence et destiné à conditionner un circuit, sensible à une information et analogue à ceux décrits en vue de produire un cycle de rem- plissage dans l'installation. Ces autres groupes de mé- moires seront d'une construction similaire à celles décri- tes pour les informations concernant l'axe X et l'axe Y.
Dans l'espace suivant de la bande qui est réservé à une li- gne de perforations 12, après le dernier fragment d'informa- tion, pour remplir complètement les mémoires afin d'arrêter
<Desc/Clms Page number 26>
le lecteur, on perfore un trou dans la huitième colonne ou piste de la bande 10 pour signaler la fin d'un bloc com- plet d'information et pour arrêter le lecteur. Le décodeur 61a envoie une impulsion de ! mise à la masse dans une ligne de sortie Ch8 au moyen d'un circuit similaire à celui re- présenté sur la figure 10.La ligne Ch8 est reliée à l'une des deux bobines du relais 2FM et cette bobine est excitée, l'autre l'ayant été antérieurement. Les deux bobines du relaie 2FM sont en opposition et les contacts 2FM' sont ouverts pour désexciter les relais 3FM et 1FH.
Deux circuits d'excitation sont prévus pour maintenir excités les relais 1FH et 3FM l'un comportant les contacts 2FM' et l'autre les contacts 3FM". Ainsi, alors que les contacts 2FM' s'ouvrent immé- diatement si le circuit de commande de lecteur se trouve au milieu des impulsions de réenclenchement ou d'entraînement, les relais 3FM et 1FH ne sont pas immédiatement désexcités mais leur condition se prolonge jusqu'à l'intervalle suivant existant entre une impulsion d'entraînement et une impulsion de réenclenchement, voir figure 11, instant pour lequel le relais FH est désexcité. Le système de contacts agit alors de manière à empêcher un fractionnement d'impulsion à la fin d'un cycle ainsi qu'au début d'un cycle.
Le signal codé d'arrêt envoyé dans la ligne Ch8 a également pour but de ré- enclencher le basculeur 14 et la ligne de sortie 46 est alors ouverte en provoquant la désexcitation du relais 1FM. Mainte- nant, les impulsions d'entraînement ne peuvent arriver à des- tination et le lecteur cesse de fonctionner. Le cycle suivant de remplissage de mémoire ne peut être amorcé que par ferme- ture de l'interrupteur SW2. Comme le montre la figure 1A, le circuit logique "nor" 30 est relié au circuit d'excitation des relais 3FM et 1FH, Lorsque ces relais sont désexcités, l'entrée du circuit 30 est ouverte et en conséquence une
<Desc/Clms Page number 27>
sortie au potentiel de masse sera reliée au conducteur 131.
Ce conducteur fournit l'entrée de réenclenchement au circuit décodeur qui est agencé pour reconnaître une perforation dans la huitième piste de la bande. Ce décodeur est similaire à celui de la figure 10 mais là où la ligne 13 est branchée, la ligne 131 est connectée à sa place pour réenclencher le cir- cuit après l'arrêt du lecteur 11.
Le lecteur 11 peut être arrêté et le circuit de commande de lecteur sollicité de manière à simuler une opé- ration de lecteur pour remplir les mémoires 1X à 5X et 1Y à 5Y automatiquement à partir d'une information numérique intro- duite manuellement. Cette information est introduite dans un mécanisme de commutation 111 comportant plusieurs commu- tateurs rotatifs. Chacun de ces commutateurs peut être placé dans l'une quelconque de dixpositions représentant une valeur numérique décimale. Un de ces commutateurs est affecté à chaque chiffre d'un nombre à introduire en mémoire et peut être d'un type bien connu quelconque susceptible d'être réglé dans au moins dix positions. Comme des commuta- teurs de ce type sont bien connus, on ne les a pas décrits en détail.
Les commuateteurs sont branchés dans un circuit tel que l'un des dix conducteurs de sortie 0 à 9, repré- sentant des valeurs numériques correspondantes, soit relié àrl'un des conducteurs de masse 112 à 121 dans lesquels des contacts normalement ouverts 1M' à 5M' et 1M" à 5M" sont branchés entre la masse et l'unité de commutation 111.
En conséquence, lorsqu'un des contacts, par exemple le contact 1M' est fermé, un circuit peut être réalisé entre la masse et l'un des conducteurs 0 à 9. Ces conducteurs 0 à 9 sont incorporés au câble 62 et reliez respectivement aux conducteurs d'entrée 70 à 79 du transformateur do code 81.
Ainsi, le mécanisme de commutation 111 peut fournir une le
<Desc/Clms Page number 28>
information numérique décimale au transformteur de code 81, cette information étant sous la même forme que celle en provenance du décodeur 61. L'information est transmise à partir du mécanisme de commutation 111 par fermeture succes- sice des contacts 1M' à 5M' et 1M" à 5M" de manière à simu- ler un fonctionnement du lecteur de bande 11 lorsqu'il ex- plore successivement chaque ligne 12 de la bande 10 sous le contrôle de la bande.
Les contacts de relais 1M' à 5M' et 1M" à 5M" sont actionnés par un groupe de relais 1M à 5M qui sont chacun branchés entre un conducteur 122 et l'une des lignes de sortie de compteur 95 à 99. Lors d'un remplissage mnauel des mémoires, l'interrupteur SW1 est dans la position "manuelle" MAN et la ligne 122 est mise à la masse. Puisque les lignes de sortie 95 à 99 sont successivement reliées à la source de potentiel -24 volts de la même manière que décrit plus haut pour le cy- cle de commande de bande, les relais 1M à 5M sont successive- ment actionnés de manière à fermer les contacts 1M' à 5M' et simultanment les contacts 1M" à 5M" . Ces contacts agissent de manière à enclencher les circuits de commutation de mé- moires pour simuler un fonctionnement du lecteur.
Le transfor- mateur de code 81 reçoit alors le même type d'information dans les modes de fonctionnement correspondant à une commande par bande et à une commande manuelle. Pour déterminer lequel des deux groupes de contacts 1M' à 5M' et 1M" à 5M" intervient pour produire une sortie, les contacts XF6 et YF6 sont repective- ment placés en circuit entre la masse et les groupes de con- tacts et ils sont actionnés par les relais XF et YF, qui réa- gissent à des ordres d'affectation concernant l'axe X et l'axe Y de manière à diriger l'information correctement dans les mémoires.
En plaçant l'interrupteur SW1 dans sa position manuelle MAN, on obtient également deux autres conditions.
<Desc/Clms Page number 29>
Le relais 2FH est excité en étant branché entre la ligne à la masse 122 et la ligne d'alimentation 21. En consé- quence, les contacts 2FH' sont ouverts et aucune impulsion d'entraînement n'est appliquée au lecteur 11. Egalement, les entrées correspondant aux conducteurs 38, 39, 40 ne sont pas maintenus au potentiel de masse et les basculeurs 41,
42, 43,qui sont dans un circuit de simulation de fonction- nement de lecteur, ne sont pas maintenus dans leur condition de réenclenchement, mais ils peuvent être excités pendant le remplissage manuel des mémoires.
Maintenant, lorsque l'interrupteur SW2 est momentanément fermé pour amorcer le remplissage automatique des mémoires avec l'information introduite manuellement, le circuit de commande de lecteur fonctionne de la même manière qu'avec la commande de bande à cotte différence qu'aucune impulsion d'entraînement n'est appliquée au lecteur 11, En outre, la mise à la masse mo- mentanée du conducteur 45 par l'interrupteur SW2 enclenche le basculeur 41 et réenclenche les basculeurs 42 et 43.
La sortie du basculeur 41 produit un signal de mise à la masse dans le conducteur 123 qui est relié au conducteur
86 du câble 63. Pour compléter l'action du basculeur 41, l'impulsion envoyée dans le conducteur 110 joue le rôle d'entrée de réenclenchement pour le basculeur 41 et, aussi- tôt aprs que la première impulsion a été envoyée dans le conducteur 110 après l'amorçage du remplissage automatique des mémoires, le basculeui/41 est réenclenché et le conduc- teur 12, est ouvert. Il se produit alors une courte impul- sion de mise à la masse dans le conducteur 123.
Cette im- pulsion dans le conducteur 123 simule un ordre d'affectation à l'axe X en provenance du lecteur 11 et les relais XF et XH de remplissage et de maintien correspondant à l'axe X sont commandés de la môme manière que lors de la commande
<Desc/Clms Page number 30>
par bande. Le relais XF reste excité et les interrupteurs manuels correspondant A l'axe X sont actionnés de manière à être successivement mis à la masse en correspondance avec les cinq premiers comptages du compteur 100, par l'inter- médiaire dos contacts 1M' à 5M' et du contact XF6.
Comme cela a été dit, le compteur 100 est un compteur à six sous- circuits et la sixième sortie de compteur est produite dans la ligne 124 qui est reliée au compteur d'une manière simi- laire aux autres lignes de sortie 95 à 99, excepté qu'elle est au potentiel de masse au lieu d'être au potentiel -24 volts. La sixième ligne 124 est maintenant utilisée pour simuler un ordre d'affectation à l'axe X et elle est reliée, sous forme d'une entrée, au basculeur 42 dont la sortie 125 est raccordée à la ligne 106 du câble 63.
Le basculeur 42 est réenclenché après avoir été excité par la première impulsion de réenclenchement envoyée dans le conducteur 110 qui est relié au côté réenclenchement de ce basculeur aussi bien qu'au côté réenclenchement du basculeur 41. En conséquence, une courte impulsion de mise à la masse est produite de façon à actionner les relais YF et YH connue dans le cas de la comman- de par bande et les cinq premiers comptages du second cycle de six comptages du compteu@r 100 provoquent les mises en service successives des interrupteurs affectés à l'axe X dans le circuit 111, par intervention des contacts 1M" à 5M" et du contact YF6, pour produire les entrées décimales dans le décodeur 81.
La sixième ligne 124 du compteur est également re- liée, sous forme d'une entrée, au basculeur 43. Pour le second comptage de six impulsions, ce basculeur est enclen- ché et son conducteur de sortie 126, qui est relié par le conducteur CH8 d'arrêt de cycle au relais 2FM, ouvre les contacts 2FM' du circuit de commande de lecteur et agit de
<Desc/Clms Page number 31>
manière à arrêter l'opération de remplissage de mémoires,
Puisqu'une impulsion de code huit envoyée dans la ligne CH8 est également transmise à la ligne de sortie 103 du circuit logique "nor" 101 produisant une impulsion qui désexcite le relais de remplissage YF affecté à l'axe Y par réenclenche- ment du basculeur 107, le conducteur 127 est ouvert.
Ce conducteur assure la liaison avec un circuit logique "nor" 128 dont la sortie constitue une entrée de réenclenchement pour le basculeur 43. Le conducteur 127 produit une condi- tion de mise à la masse de façon à réenclencher le basculeur 43 pour produire seulement une courte impulsion dans le con- ducteur 126 afin de simuler la même action que celle produite . par un signal codé accumulé dans la huitième piste de la bande 10, du fait de la sortie du circuit logique "nor" 30.
Une fermeture ultérieure de l'interrupteur SW2 lorsque l'in- terrupteur SW1 est dans sa position manuelle MAN donnerait lieu à un autre cycle de six comptages de manière à remplir les mémoires IX à 5X et 1Y à 5Y, comme décrit. Dans la période qui est comprise entre le réenclenchement des bas- culeurs 41 et 42 et l'amorçage d'un autre remplissage des mémoires avec une information introduite manuellement, le basculeur 42 est maintenu dans sa condition de réBnclen- chement par la sortie d'un circuit logique "nor" 130 dont l'entrée n'est pas à la masse puisque le conducteur 129 relié à la sortie 89 du basculeur a été ouvert par le premier sixième comptage simulant un ordre d'affectation à l'axe Y et qui a réenclenché le basculeur 87,
La ligne de sortie 125 est également reliée, sous forme d'une entrée, au circuit logique "nor" 130 et ouvre le conducteur de sortie du cir- cuit 130pendant le court intervalle où le basculeur 42 est placé en condition d'enclenchement par le premier sixiè- me comptage et avant que le conducteur 110 reçoive une im-
<Desc/Clms Page number 32>
pulsion de réenclenchement du basculeur 42 faisant cesser l'impulsion en provenance de ce basculeur. Autrement, le basculeur 42 pourrait êtremaintenu dans sa condition de réenclenchement indépendamment du premier sixième comptage.
Cette condition de maintien de réenclenchement disparaît aussitôt que l'interrupteur SW2 est momentanément fermé pour amorcer le cycle de remplissage de mémoires puisque le bas- culeur 87 est immédiatement enclenché pour exciter le relaie XF affecté à l'axe X par mise à la masse du conducteur 129 et du conducteur 89.
Il résulte de ce qui précède que le circuit de commande permet d'obtenir un cycle de remplissage de mémoire commandé par bande aussi bien qu'un cycle automatique avec une information introduite manuellement. Durant un cycle de ce dernier type, le fonctionnement du lecteur est simulé et les ordres d'affectation sont synthétisés; ce qui permet d'obtenir un nombre minimal de circuits doubles. o
Bien que l'invention ait été décrite en référence à un exemple de réalisation particulier, il va de soi que celui-ci n'est en aucune manière limitatif de l'invention et que de nombreuses modifications pourraient lui être ap- portées en restant dans le cadre de l'invention,
REVINDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.