<Desc/Clms Page number 1>
"Emballage pour fromage traité". la présente invention se rapporte à un emballage pour
EMI1.1
, :f'romage1."aUé.
Un des buts de la présente invention est de présente? un emballage attrayant,de conception neuve, en forme de godet, pour du fromage traite*
Un autre but de la présente invention est de présenter un emballage pour fromage traité, en forme de godet facile ,iL ouvrir.
EMI1.2
la prénente invention offre un emtal1agt pour îTQsm'S traité. !Soue fora d'Un 61'ment Oe !1\Qt.i)t>\c plBgl'1qu@ en fae û
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
gâ% 4±v>t 2a extdrîture du cote ouvert porte un x:ar 3 , -3( ?M$ externep ainsi que d'un élément de fermeture poï-328 i e>)i"jsyît.i5ijr'ôuâi''êté ouvert, soue forme d'wie feuille a, c tc x'-48sa ladite bride et est déformée de manière à wïsIr- ''ß# ',r:
oa le. paroi extérieure dudit godet tout au 3.93 ruz t ;: , rsuts b ladite bride et en dessous de 13s.
1 ? 5t à remarquer que de ce fait ladite feuille est repliée par dessos la périphérie de la bride de godet et s'appli- que donc tant contre le bord supérieur que contre le bord inférieur de ladite bride, créant ainsi en fait un chemin radial concidér entre l'intérieur du godet et l'extérieur, ce qui
EMI2.2
oontribus à .'.a henné conservation du contenu du godet.
Sa m'! t:-re. le fait de tendre la feuille par des aU8 la périphérie de la bride produit un affaiblissement de ladite feuille out a & cette périrhérie le long dqlaquelle il sers ai"' t"", " ':J:r""'o;; .la feuille, facilitant ainsi l'ouverture @e 10 E':E"" .: '.e!f P-irn but a' améliorer la conservation du contenu dee godets @ rourra faire usage de moyens de scellement non-toxiques au moisis entre le bord supérieur de la bride du godet et la zone correspondante de l'élément de fermeture.
En outre, pour faciliter encore l'ouverture de l'emballage,
EMI2.3
3.@s feui'V*'* r&Tiisr* - la formation des éléments de fermeture pmaraWt '""" due languettes destinées à être saisies par les (languettes d'arrachement). oT0 but et avantages de la présente invention paE'&f'63"8" =- ottt Q0 7r suivante dans laquelle on. n r S?-TT- ?---- sei''?' nï3-çxés dar.e desquels;
-##"> r1 1 Une V\.i.6 en perspectif d'un la Clgrar? 8 e1c asi<? coupe vertleale à travers ws
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
ern8116!8 utc:'1;(\t\, .}(" 6e±t.'G"" ;:.. 'uv",!"=-1é'è s3.cy' \.. ;..,:.W mede dgexécut1on 1 ST.gna 3 . @ 1Í.....'.f!.d <tC,-,, vo2:T¯:" è-::"G é. '\;C'-,,-V<.<2!"'r.,) \1:;J. \$1::,.;¯:!!J.",-Z conforme à la présent ê'ür!¯''S¯',s8 t.1.;',:,,':;- '.".s aeeoaâ sst'4r.-' ci 'e%jtr",.:o61 et la, figure 4 représente une .üui3u verticale L vê.' un emballage conforme à la f'::.:1'L'...-.": ¯¯v:,#ioe selcn \m tl".@hi0.", mode d'exécution L'emballera de conception nouvelle et en ?'orme de 0 représenté à la figure 1 a été conçu pour la mise * é tl>\3.!;:
et la vente de fromages traités, m nmâtas :rd'l.d ':60:J su" 0tiona de l'ordre de quelques dià.ill1ea des grIÚ:.me!I Ilemballeze eoapcrte un god\l'Î!i #-"J! matière ,:h;,[i,:;...c1J généralement d81gnJ pes- 2Hs ii'0".4'V\4 u L6'd de sas t-S',;Jj \..;..2..",;",\., d'une bride externe c.':: cu:
.W. ...1. - :\I. -'" y r 2E sur t'i..!.,,;...""el!) 20 3 et 4. ledit côté ouvert du 2 ocet est obturé au moyen G 1It}j)jG feuille qui a' 3tenà par dessus la périphérie de la bride @ est déformée sur la face inférieure 4Q 11e-01 de #aîiilr b l'enserrer et de S'appliquer le long dtla surface extérieurs du godet, dans la zone limitrophe de lad&t3 bride, coma indiqua en le* Comme l'indique la figure 2 on pourra prévoir un é1'",,ment de scellement, sous forme d'une rondelle ou d'un ameau il d'une matière de jompoeition, entre la face supérieure dea bride, ,2 et la face inférieure du CCn.1ve),1" '- ± :.... t Une aaratéxietiqzae tmptu ## j - îia présente invention consiste dans là combinaison de :le.
L t't 12 t du fait que la feuille est déformée de vtnîêro L- ; v $.'1 : ¯.6.q'ile:&" tant contas 1 i4l0 supérieure que contre la eace iï#e, de. ladite bridas On obtient en effet ainsi une ±:.U&"I.Y..eÍ/'!tlft:l:)1. 1)'!"d:dérA,:le du herlZ! bzz fermeture dans le sens radial;, D o q>ui >vtAi, 3* mtlnière Jit. muta à la conservation du & 0!('J'MÚl f1d ;J' r'Jbt!1.1$.;t pendant \1:1)(.1 laps
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
4 teE)pta @cBBid6yabl@6 Os a en effet pu constater qa@ du fromage emballé conformément à la présente invention ce conservait mieux que cane des emballages sans brides, dans des conditions de stockage et d'expédition identiques, et ce même sans faire usage d'anneaux de scellement entre la bride et le couvercle.
En outre, ces dispositions prévoient la possibilité d'utiliser comme élément de fermeture des feuilles relativement minces, de l'ordre de 0,4 mm ou même moins. Il en résulte non seulement une économie de matière, et de ce fait une réduction du poids de l'emballage proprement dit, mais également une efficacité supérieure de la fermeture de l'emballage, du fait que plue la feuille est mince, plus elle est facile à déformer pour l'appliquer contre les deux faces de/la bride.
En outre, l'utilisa- tion de feuilles très minées facilite l'ouverture de l'emballage en comparaison des emballages traditionnels de fromages, qui constatent en godets de feuilles ondulées fermées par des couver. oies également en feuilles qui se fixent à la presse tout en pro- duisant simultanément une légère déformation vers l'extérieur du bord des godets en feuilles.
EMI4.2
Les couvercles en iuiiiee de l'emballas* conforme la présente invention consisteront do préférence en flâna j*éa- diablement estampée oi-,Tçtgl en leur oeutet d*une partie défoncé*, 1iomme indique en 1 à la éimxttî 2, dont la. forme correspond Ma- eiblement a celle de ,' bu Wr 4u @ebdot do r1t##ièxe pouvoir N'adapter dand celle-ci nee placer BOua le niveau du bord i supérieur de.la bride e4at AiM)i le couvercle sur le godet. lors de la formation de 1. Enfoncement 16 'on pourra en même temps
EMI4.3
déformer légèrement la #p4$>ifhà?ii& au flan de couvercle de façon à conditioner celui-ci p'iU!' la formation ultérieure.
De préférence, l'application et,|*a d4-tet,.tice du couvercle sur le godet se fera par 1 procédé oo;inanme, appelé par ceux versée dans cet art le "e;,l,isstGge pal fa.et P qui comporte lia rotation du
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
godent et'.'o.'applioèUe.n vous 'a.bs9.cn d'un élément en tor do molette gomtée de iax41,re rit1v$ contre la zone périphérique du 1 I* s # couvercle iiqulhl,4e que la déformation ait éteint .111 teiie;t1na1 (lla1rCf.nt m.r6 à la figure 1. r 'pn -peut ne repaye coopte que 1ane ces condition la 1 !.
9 4étoée représente eteti6men une zone affaibli* # iC- i la euille, ce qui tao111.;tTandomen; l'arrachement 4 couvercle Pan* 1 de, fouilles inceët de ot35 om J>8;!:fex6Iaple,.. dit *roque la zone deïTae'16 rége une largeur d* environ 10 , i.l que la zone étom6e:}& l'empilage sans faiatè uatige du moindre outil ou ustensile de ménage tjela que fourchettes, couteaux, etc , emplement en aoorQob4int un ongle eo la zone déforme 18 et en tirant dans une diction périphérique. la déformation de la feuille sur le ,bord de la bride 12 aura effec tué un affaiblissement tout au long du bord périphérique de celleci, où ladite feuille se déchireea aisément
Quoique cela ne soit nullement indispensables la feuille
EMI5.2
sera de préférence munie d'une languette d'arrachemast 20 <80:
.?. indiqué au dessin, ce qui facilite encore l'ouverture On pourra également se rendre compte de ce que contria rement à ce qui se pratique dans le procédé traditil. de fer meture d'emballages de fromage, en forme de godets, au moyen de feuilles et par application de pression au moyen d'une machine à sertir, le procédé dit "par sertissage à galet" prévoit l'uti lisation d'une telle languette d'arrachement.
Il fiera également bien évident, que la combinaison de l'utilisation de feuilles très minces et du procédé d sertissage par galet peur la mise en place du couvercle réduit sensiblement les sollicitations mécaniques subies par le godet même lors l'application du couvercle, ce qui permet d'utiliser des godets
EMI5.3
à parois relativement mimes réduîmant 11 sncow 1 îri4,eT , bzz partant le codt des matières-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
1.f'\ wstô13L ?? bague de scellement 22 de la figure 2 , pasmPQp 9f..'e &it Sdernett, être constituée d'une matière @'!);1)Q&'J''''''' 7, dt7 ,raemezit très bien étxe d'une matière apprors'i'3 <tj,1l < :ID1e'9 a4.s. sortir du cadre de la présente invention.
" 1*5. es 1Jt. . d'un anneau de scellement séparé, @kus îvr/1(lr. ; 2, la ligure 2, on pourra également se servir, osasse -# ?'''" ",; la figure 3, d'un<%4'euille dont la face qui -est 1igé ?a la cavité du godet est recouverte d'un enduit ,2, au moyen duquel le aiellement peut être effectivement assuré.
Pour plus de clarté, les figures 3 et 4 montrent un certain deartement entre le couvercle et la bride du godet, maie dans il est 'sien évident que/la pratique réelle de l'emballage, le couverez s appliqua parfaitement contre ladite bride.
S'ensuit de la figure 3 pourra être de n'importe quel type d1ponible dans le oommerce et capable d'adhérer à la bride du gode eo1:t . la température ambiante, soit à la température à laq1V:)-?(, >- r4 k<; est introduit dans le godet, ou encore à tmpéi'(\\";:,,,,1'$ 111-"'iE.. a " ensuit 24. 487ra entre non-toxique, inodore et non-mélan. geable ainsi qu'inerte par rapport au fromage. Des feuilles 6ta.1.3 ?. yrvu@8 d'un enduit présentant de telles propriétés physiques peuvent être obtenues sur le marché mondial, de divers fabricants. Quoique la composition d'enduite de ce genre ne soit pas CeL1r,:0 clin '0Ci..':.ç: p-felic, on eat d' avio que les cars.ctér1att...
1Jl'JJ pr-"J" 7' '? hérites ci-dessus suffiront à tous ceux quopt @@pét1 la mst1re pour leur permettre d'obtenir de telles feuilles (')!'J'ha';;, 't!&8 sa <s* adressant à des fabricante de produite de ao f,1:--'-' '1 ç <'.00t:1 "'7:,. 7' les fournisseurs habituels de l'in-- #1;Ki ''-'?3,- {fin> fi - Qg.!9 7 z "v3.?B ixi&<?Rl9 que dans le as où 1 on fait Msage .-7-? 1.':)7c;: - :;,....".. 1"'1)."" çr),7'''lM?:'i' ";s'agi3'!^$ 4 la bride à 119\ tempéra 'J,\&:j,0",""-"i; 1; )1 0 'lIj;allag il'%' trouvera scellé dès la fermeture
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
d couvercle si est tvD'\5 :l1.\."M1:Ji.! v1dl(;n'1!J q",, G 1r. sS 1- *-..tailla recouverte â'<m aE,, , s;:.. ß: l"1 chiôïèus1 i L L duL g é$13' à température a;;: , yes- ts;:..rV:l.:.:
... u'.d'S-stg. 5C-"SU u l' uJ1±, température approximloït:i <,1(1 â laquelle 2. fromags \1!:,t t.;(s,,-,,2,::. \: d le godet, le scellement sera erftu-uué ftutoaatiçuêECts.siï .ur suite du remplissage.
Il reste entendu, que daxb, Le càx-e de la pyën'6'a iaviia t:Lon, il est également possible de se servir de feuilles pôvjvu'ji d'enduits à thormo-collage, pour lesquels il sera requis 60 faire passer les godets ,%'611:)1)110 et fermée 0 ? sr un@ ;;'¯Il'& ú. j):!i;'w.,; i moins les couvercles sont soumis à un éehauf feaeat 4, :9a,;t''G2. lu lampes chauffantes ou dîEspouîtif4 a:'i=3s..
Dans le mode il Q C xÙru f1..UA ia la 1('':''e J'i tS1w/;,"Ü"\::: urenduit 26 appliqué à 3.s x'&5 4,w. .. ,,.. la 'bride <ê\w godais .t, Cet enduit peut égelemat se Jr["'L't:!.:.1!." Co. [) la t@ j;f> 'G.:;d.... capable d'adhérer à la feuille couvei*el6 à la t.eapsSratus 1îI.2iIit. ou là température t'levée.
A titre dqexeràple l'enduit 26 de 1 . figure 4 peut se présenter Doua la j;''rm d'une couche de aire appropriée, telle que la cire de parti fins, qui a un point do ramoll1s89ment suffisamment bas pour permettre, au scellement -d. ' s'effectuer à la 'température de remplissage de fromage Il est bien entendu que dans le cadre',- de la présente 1 vention on pourra utiliser comme matière pour le godet #êsta tout matière plastique appropriée, tell que le polystyrène, le chlorure de polyvinyl ou. toute B.ut- .;.-5 1ère plastique qui 0t conforme aux prescriptions du îni.1I> :... N; ¯e le. Sant<Yrubliqu;; pause' -produits d'emballage dans 1 .na: v Alimentation Quat ï> matière pour la feuille C"i.H1'6rc1uv ¯l 2a p.,4-f(,rable de ib,'0 usage de matériaux légers, tels qua ego 11na appropriés dtalwn1nium.
Il est bien esterns qua le 1,='d:¯'û'¯'LiE. l.1J'1.v<!,.tiOr1 R'est .ru"5!
<Desc/Clms Page number 8>
ment limitée aux exemples d'exécution décrits et illustrés ci- dessu et que d'autres modifications restent possibles dans le
EMI8.1
cadre mdme de laditeinvention.
P,i:'V'.x.'i.'D1 C 'l'I GNS .
1 Un emballage pour fromage traité, soue forme d'un godet en matière plastique dont le bord périphérique du cote ouvert se prolonge radialement par une bride, et d'un élément de fermeture dudit côté ouvert, sous forme d'une feuille qui s'étend par dessus le bord périphérique de ladite bride et dont le bord est déforme de manière à venir 'appliquer contre la surface extérieure dudit godet le long d'une zone contigué à ladite bride et située sous celle.-ci.
<Desc / Clms Page number 1>
"Packaging for processed cheese". the present invention relates to packaging for
EMI1.1
,: cheese1. "aUé.
One of the aims of the present invention is to present? attractive, new design, cup-shaped packaging for processed cheese *
Another object of the present invention is to present a packaging for processed cheese, in the shape of an easy cup, which can be opened.
EMI1.2
the present invention provides a package for the processed IST. ! Soue fora d'Un 61'ment Oe! 1 \ Qt.i) t> \ c plBgl'1qu @ en fae û
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
gâ% 4 ± v> t 2a extdrîture of the open side carries an x: ar 3, -3 (? M $ externalp as well as a closing element poï-328 ie>) i "jsyît.i5ijr'ôuâi''êté open, forms a wie leaf a, c tc x'-48sa said flange and is deformed so as to wïsIr- '' ß # ', r:
o has it. outer wall of said bucket at all 3.93 ruz t;:, rsuts b said flange and below 13s.
1? Note that thereby said sheet is folded over the periphery of the bucket flange and therefore rests both against the upper edge and against the lower edge of said flange, thus creating in fact a radial path concidered between the inside of the bucket and the outside, which
EMI2.2
oontribute to. '. a henna preservation of the contents of the cup.
Sat'! t: -re. the fact of stretching the sheet by means of the periphery of the flange produces a weakening of the said sheet out at this perirhery along which it serves has "'t" ","': J: r "" 'o ;; .the sheet, thus facilitating the opening @e 10 E ': E "".:' .e! f P-irn aim to improve the preservation of the contents of the wells @ r will use non-toxic sealing means at moldy between the upper edge of the bucket flange and the corresponding area of the closure element.
In addition, to further facilitate the opening of the packaging,
EMI2.3
3. @ s feui'V * '* r & Tiisr * - the formation of the closure elements pmaraWt' "" "due to the tabs intended to be gripped by the (tear-off tabs). OT0 aim and advantages of the present invention paE '& f '63 "8" = - ottt Q0 7r following in which we. Nr S? -TT-? ---- sei ''? ' nï3-çxés dar.e of which;
- ## "> r1 1 A V \ .i.6 in perspective of a La Clgrar? 8 e1c asi <? vertleale cut through ws
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
ern8116! 8 utc: '1; (\ t \,.} ("6th ± t.'G" ";: ..' uv",! "= - 1st'è s3.cy '\ ..; .. ,:. W mede dgexecut1on 1 ST.gna 3. @ 1Í ..... '. F! .D <tC, - ,, vo2: T¯: "è - ::" G é.' \; C ' - ,, - V <. <2! "'R.,) \ 1:; J. \ $ 1 ::,.; ¯: !! J.", - Z conforms to the present ê'ür! ¯' ' S¯ ', s8 t.1.;',: ,, ':; -'. ". S aeeoaâ sst'4r.- 'ci' e% jtr",.: O61 and the, figure 4 represents a .üui3u vertical L vê. 'a packaging conforming to f' ::.: 1'L '...-. ": ¯¯v:, # ioe selcn \ m tl". @ hi0. ", execution mode L 'will pack a new design and in?' 0 elm shown in figure 1 has been designed for the setting * tl> \ 3.!;:
and the sale of processed cheeses, m nmâtas: rd'l.d ': 60: J su "0tiona of the order of a few dià.ill1ea of grIÚ: .me! I Ilpacke eoapcrte un god \ l'Î! i # - "J! matter,: h;, [i,:; ... c1J generally d81gnJ pes- 2Hs ii'0 ".4'V \ 4 u L6'd from sas t-S ',; Jj \ ..; .. 2 .. ",;", \., with an external flange c. ':: cu:
.W. ... 1. -: \ I. - '"yr 2E on t'i ..!. ,,; ..." "el!) 20 3 and 4. said open side of the 2 ocet is closed by means G 1It} j) jG sheet which has' 3tenà over the periphery of the flange @ is deformed on the lower face 4Q 11e-01 of # elder b clamp it and Apply along the outer surface of the bucket, in the area bordering the lad & t3 flange, coma indicated in the * As shown in Figure 2, a sealing element, in the form of a washer or a ring of a joining material, can be provided between the upper face of the flange,, 2 and the underside of the CCn.1ve), 1 "'- ±: .... t Une aaratéxietiqzae tmptu ## j - îia present invention consists of the combination of: the.
L t't 12 t because the sheet is deformed from vtnîêro L-; v $. '1: ¯.6.q'ile: & "both contas 1 i4l0 greater than against the eace iï # e, of. said bridas We thus obtain a ±: .U &" IY.eÍ /'! tlft: l:) 1. 1) '! "D: derA,: le du herlZ! Bzz closing in the radial direction ;, D oq> ui> vtAi, 3 * mtlnière Jit. Muta to the conservation of & 0! (' J'MÚl f1d; J 'r'Jbt! 1.1 $ .; t during \ 1: 1) (. 1 laps
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
4 teE) pta @ cBBid6yabl @ 6 Os has indeed been able to observe that cheese packaged in accordance with the present invention preserves packaging without flanges better than cane, under identical storage and shipping conditions, even without use of sealing rings between the flange and the cover.
In addition, these arrangements provide for the possibility of using relatively thin sheets, of the order of 0.4 mm or even less, as a closure element. This not only results in a saving in material, and thereby a reduction in the weight of the packaging itself, but also a higher efficiency of the closure of the packaging, since the thinner the sheet, the more it is. easy to deform to fit against both sides of / flange.
In addition, the use of very mined sheets facilitates the opening of the packaging in comparison with traditional cheese packaging, which finds corrugated sheets in cups closed by hatching. Also leaf geese which attach to the press while simultaneously producing a slight outward deformation of the edge of the leaf cups.
EMI4.2
The lids at the end of the pack according to the present invention will preferably consist of a loaf, which is also stamped with a knockout part *, as indicated at 1 through 2, of which the. shape corresponds to that of, 'bu Wr 4u @ebdot do r1t ## ix power Do not adapt in this one nee place BOua the level of the upper edge i of the flange e4at AiM) i the cover on the cup . during the formation of 1. Recess 16 'we can at the same time
EMI4.3
slightly deform the # p4 $> ifhà? ii & on the cover blank so as to condition it p'iU! ' subsequent training.
Preferably, the application and, | * a d4-tet, .tice of the cover on the cup will be done by 1 oo; inanme process, called by those skilled in this art the "e;, l, isstGge pal fa.et P which involves the rotation of the
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
godent and '.' o.'applioèUe.n you 'a.bs9.cn of an element in tor do knob rubberized with iax41, re rit1v $ against the peripheral zone of 1 I * s # cover iiqulhl, 4th that the deformation turned off .111 teiie; t1na1 (lla1rCf.nt m.r6 in figure 1. r 'pn -can only repay co-opt when these conditions are 1!.
9 4étoea represents eteti6men a weakened area * # iC- i the leaf, which tao111.; TTandomen; the tearing off 4 cover Pan * 1 of, excavations inceët of ot35 om J> 8;!: fex6Iaple, .. said * castling the zone ofïTae'16 has a width of about 10, it that the stunted zone:} & l Stacking without any fatigue or any tool or household utensil such as forks, knives, etc., location in aoorQob4int a nail eo the deformed area 18 and pulling in a peripheral diction. the deformation of the sheet on the edge of the flange 12 will have effected a weakening all along the peripheral edge thereof, where said sheet easily tears
Although this is by no means essential the sheet
EMI5.2
will preferably be provided with a tear-off tab 20 <80:
.?. indicated in the drawing, which further facilitates the opening. It will also be possible to realize what is contrary to what is practiced in the traditional process. of cheese wrappers, in the form of cups, by means of sheets and by application of pressure by means of a crimping machine, the so-called "roller crimping" process provides for the use of such a tear-off tab.
It will also be quite obvious that the combination of the use of very thin sheets and the method of crimping by roller for the positioning of the cover significantly reduces the mechanical stresses undergone by the cup even during the application of the cover, which allows the use of buckets
EMI5.3
with relatively mime walls reducing 11 sncow 1 îri4, eT, bzz leaving the cost of the materials
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
1.f '\ wstô13L ?? sealing ring 22 in figure 2, pasmPQp 9f .. 'e & it Sdernett, be made of a material @'!); 1) Q & 'J' '' '' '' 7, dt7, raemezit very well etx d 'an appropriate subject'i'3 <tj, 1l <: ID1e'9 a4.s. depart from the scope of the present invention.
"1 * 5. Es 1Jt. Of a separate sealing ring, @kus îvr / 1 (lr.; 2, ligure 2, we can also use, osasse - #? '' '" ",; La Figure 3, of a <% 4'euille whose face -is 1ige? to the cavity of the bucket is covered with a coating, 2, by means of which the aiellement can be effectively ensured.
For the sake of clarity, Figures 3 and 4 show some spacing between the lid and the flange of the cup, but it is obvious that in actual packaging practice the cover will fit snugly against said flange.
The result of Figure 3 may be of any type available in the trade and able to adhere to the strap of the eo1: t dildo. ambient temperature, either at the temperature at laq1V:) -? (,> - r4 k <; is introduced into the well, or again at tmpéi '(\\ ";: ,,,, 1' $ 111-" ' It follows 24487ra between non-toxic, odorless and non-mixable as well as inert to cheese. Sheets 6ta.1.3?. yrvu @ 8 of a coating exhibiting such physical properties can be obtained on the world market, from various manufacturers, although the composition of such plaster is not CeL1r,: 0 clink '0Ci ..' :. ç: p-felic, we only eat coaches. ctér1att ...
1Jl'JJ pr- "J" 7 ''? inherited above will suffice for all those who quopt @@ pet1 la mst1re to enable them to obtain such leaves (')!' J'ha ';;,' t! & 8 sa <s * addressing to manufacturers of products of ao f, 1: --'- '' 1 ç <'. 00t: 1 "' 7:,. 7 'the usual suppliers of in-- # 1; Ki' '-'? 3, - {end > fi - Qg.! 9 7 z "v3.?B ixi & <? Rl9 that in the ace where 1 we do Msage.-7-? 1. ':) 7c ;: -:;, .... ".. 1"' 1). "" Çr), 7 '' 'lM?:' I '"; agi3'! ^ $ 4 the flange at 119 \ tempera 'J, \ &: j, 0 "," "-" i; 1;) 1 0' lIj; allag it '%' will be sealed as soon as it is closed
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
d cover if is tvD '\ 5: l1. \. "M1: Ji.! v1dl (; n'1! J q" ,, G 1r. sS 1- * - .. cut covered â' <m aE ,, , s;: .. ß: l "1 chiôïèus1 i LL duL g é $ 13 'at temperature a ;;:, yes- ts;: .. rV: l.:.:
... u'.d'S-stg. 5C- "SU ul 'uJ1 ±, approximate temperature: i <, 1 (1 where 2. fromags \ 1!:, T t.; (S ,, - ,, 2, ::. \: D the bucket, the seal will be erftu-uué ftutoaatiçuêECts.siï. upon filling.
It remains understood, that daxb, Le càx-e de la pyën'6'a iaviia t: Lon, it is also possible to use pôvjvu'ji sheets of thormo-bonding plasters, for which 60 do pass the buckets,% '611:) 1) 110 and closed 0? sr a @ ;; '¯Il' & ú. j):! i; 'w.,; i minus the lids are subjected to a heat feaeat 4,: 9a,; t''G2. read heating or lighting lamps4 a: 'i = 3s ..
In the il mode QC xÙru f1..UA ia la 1 ('': '' e J'i tS1w / ;, "Ü" \ ::: urenduit 26 applied to 3.s x '& 5 4, w. .. ,, .. la 'flange <ê \ w godais .t, This coating can also be Jr ["' L't:!.:. 1 !." Co. [) la t @ j; f> 'G. :; d .... able to adhere to the covered leaf * el6 to the t.eapsSratus 1îI.2iIit. or the temperature is high.
As an example the plaster 26 of 1. Figure 4 may present a layer of suitable area, such as thin party wax, which has a soft enough point low enough to permit sealing. 'be carried out at the' cheese filling temperature. It is understood that in the context of the present invention, any suitable plastic material, such as polystyrene, chloride, can be used as the material for the cup. polyvinyl or. any B.ut-.; .- 5 1st plastic which 0t conforms to the prescriptions of îni.1I>: ... N; ¯e the. Sant <Yrubliqu ;; pause '-packaging products in 1 .na: v Food Quat ï> material for the sheet C "i.H1'6rc1uv ¯l 2a p., 4-f (, maple of ib,' 0 use of light materials, such as appropriate dtalwn1nium ego 11na.
It is well esterns qua le 1, = 'd: ¯'û'¯'LiE. l.1J'1.v <!,. tiOr1 R'est .ru "5!
<Desc / Clms Page number 8>
limited to the execution examples described and illustrated above and that other modifications are possible within the
EMI8.1
very framework of said invention.
P, i: 'V'.x.'i.'D1 C' I GNS.
1 A packaging for processed cheese, in the form of a plastic cup whose peripheral edge of the open side is extended radially by a flange, and of a closing element of said open side, in the form of a sheet which s' extends over the peripheral edge of said flange and the edge of which is deformed so as to come to rest against the outer surface of said cup along an area contiguous with said flange and located below it.