Il est connu, dans les broches à retordre à double torsion, d'assurer l'immobilisation du pot fixe, dans lequel est logée la bobine fournisseuse, à l'aide d'aimants permanents placés à l'intérieur et à l'extérieur de ce pot. Il existe déjà, dans cette technique, diverses dispositions des aimants permanents.. Mais elles ne sont pas satisfaisantes, en partie parce que la force magnétique ne suffit pas de façon sûre pour obtenir l'immobilisation quand il se produit sur la broche des irrégularités quelconques, et en partie parce que l'intervalle ou l'entrefer entre les aimants permanents fixes placés à l'extérieur et la paroi du pot doit être tellement faible que le fil qui tourne au-
<EMI ID=1.1>
vent que le fil casse et ce risque ne peut être supprimé qu'en agrandissant l'entrefer en question, ce qui présente un autre inconvénient, car on n'obtient plus alors la force magnétique qui est nécessaire pour maintenir le pot immobile dans toutes les conditions opératoires.
Le but de l'invention est.de supprimer les inconvénients qui viennent d'être indiqués .des broches à retordre à double torsion du genre spécifié. Ce résultat est obtenu, conformément à l'invention, du fait qu'il est prévu au moins un système magnétique permanent, fixé en face du pot à maintenir immobile, ce système étant muni d'une enveloppe en matière non ferro-magnétique. Le système magnétique permanent en question se compose d'une plaque rectangulaire formant aimant permanent, dont les pôles se trouvent sur les grandes faces, et d'un étrier en fer doux dont les branches se prolongent jusqu'au voisinage de
la face polaire libre. Un pareil système magnétique possède un champ de lignes de force qui convient particulièrement bien pour l'application envisagée et assure, en liaison avec un système magnétique 'permanent du même genre logé à l'intérieur du pot, une stabilisation certaine de celui-ci, bien que le volume de l'aimant soit comparativement petit.
Il importe, au sens de l'invention, que la face de l'enveloppe
<EMI ID=2.1>
gueur telle qu'entre la paroi du pot et cette face de l'enveloppe subsiste un espace large et en forme de coin pour l'introduction du fil. De cette façon, en effet, on obtient cette, certitude que, même pour les numéros ou grosseurs de fils les plus divers et (ou) pour des tensions de fils très différentes entre elles, le fil peut toujours traverser l'espace ménagé entre le système magnétique permanent placé à l'extérieur et la paroi du pot, sans risquer de venir heurter l'enveloppe et sans provoquer par là même de dérangement au cours du processus de retordage du fil.
Le système magnétique permanent logé à l'intérieur du pot présente rationnellement une courbure correspondant au rayon de celui-ci, afin que la face polaire libre et les-extrémités des branches de 1'. étrier portent contre la paroi du pot, de'telle sorte que l'entrefer ménagé entre le système magnétique interne et le système magnétique externe n'ait qu'une valeur minimum suivant
les circonstances, La fixation du système interne est assurée par un étrier de blocage fixé avec possibilité de réglage au fond du pot et dont les branches sont engagées dans des évidements des branches de l'étrier magnétique,. De cette manière, le système d'aimants est monté pour pouvoir tourner dans 1'étrier de blocage, et on a la possibilité, par des moyens simples, d'adapter la construction à la paroi du pot, qui peut varier d'un cas à l'autre.
<EMI ID=3.1>
grande puissance de maintien que permettent d'obtenir les systèmes magnétiques permanents peuvent, en outre, être utilisées, suivant l'invention, en disposant
<EMI ID=4.1>
des lignes de force se manifestant alors également à travers le plateau rotatif
<EMI ID=5.1>
<EMI ID=6.1>
connue du type oxydé, dont on-fait les aimants de ce genre.
Dans le dessin schématique annexé sont représentés, à titre d'exemples� deux modes de réalisation de l'objet de l'invention,
- La fige 1 est une vue en coupe horizontale d'une broche à retordre à double torsion, la coupe passant à la hauteur du pot, c'est-à-dire à l'endroit où se trouvent les systèmes magnétiques permanents.
La fig. 2 est une vue en coupe verticale traversant le fond du pot dans l'hypothèse où les aimants permanents agissent à proximité de ce fond,
Vis-à-vis de la paroi 1 du pot se trouve, suivant le mode de réali-
<EMI ID=7.1>
me pratiquement rectangulaire et étant pourvu d'une enveloppe 3.
Ce système magnétique permanent se compose d'une plaque 4 de forme rectangulaire, formée.par un aimant permanent, présentant sur ses faces les plus larges des pôles désignés dans le dessin par N et S. L'aimant supporte un étrier
<EMI ID=8.1>
<EMI ID=9.1>
Sud.
<EMI ID=10.1>
peut être par exemple une matière synthétique, du laiton, etc.., présente des coins arrondis, et entoure complètement le système magnétique. Cette enveloppe
<EMI ID=11.1>
senté dans le dessin.
Le système magnétique complété par son enveloppe 3. est placé par rapport au pot 1, de telle façon que sa grande face plane s'étende tangentiellement au pourtour du pot. On ménage de cette façon un espace d'introduction .2 en forme de coin, pourvu d'une embouchure très ouverte E, dans laquelle le fil peut pénétrer sans devoir heurter le pot et le système magnétique. Toutefois, si, pour des raisons quelconques, le déplacement du fil est irrégulier et si celui-ci vient frapper l'enveloppe 3 du système magnétique, il n'y a pas ici pratiquement de risque, parce que le fil rencontre la grande face plane de cette enveloppe, et non pas les faces latérales. Ces dernières peuvent (-Comme réprésenté) être taillées en biseau, de telle sorte que si le fil vient heurter l'une de ces faces il ne se casse pas nécessairement.
La présence d'une enveloppe a en outre pour conséquence qu'aucun mouvement d'air désordonné ne peut se produire dans l'espace
9. On évite en outre_tout dépôt de fibres et de poussière.
Dans le pot 1 proprement dit se trouvé un système magnétique perma-
<EMI ID=12.1>
<EMI ID=13.1>
<EMI ID=14.1>
dans le dessin. Pour maintenir le système magnétique en position, il est prévu
<EMI ID=15.1>
ches de cet étrier 5 en fer doux et la face polaire libre de l'aimant s'adaptent
<EMI ID=16.1>
différente de celle qui est visible dans le dessin.
Les deux systèmes magnétiques sont disposés de telle sorte que les pôles Nord et les pôles Sud se fassent vis-à-vis. On .obtient ainsi, en effet, un champ magnétique particulièrement efficace qui, dans les conditions opératoires,
<EMI ID=17.1>
surmontées, il peut être rationnel de disposer de la même façon plusieurs systèmes magnétiques de ce type aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du pot.
Dans la plupart des cas, il peut être rationnel d'utiliser la grande force magnétique d'un pareil couple de systèmes en disposant les aimants de façon telle qu'ils agissent sur le fond du pot. Cette disposition est représentée dans la fig. 2. Le pot 1 est, de la façon usuelle et connue, fixé sur la broche '
<EMI ID=18.1>
17 du plateau_^8, de sorte que ce plateau peut être entraîné en rotation à par-
<EMI ID=19.1>
au repos.
<EMI ID=20.1>
logue 21. Le champ de lignes de force qui s'établit entre les deux systèmes magnétiques en question agit à travers le plateau en rotation 18 qui est muni,
de manière en soi connue, d'un anneau 22 de guidage du fil, Cet anneau peut d'ailleurs être remplacé par des tiges servant de même à guider le fil. Dans chaques cas, le plateau rotatif 18 doit, au moins à proximité de la région dans laquelle agissent les aimants permanents, être constitué par une matière synthétique, afin d'éviter les courants de Foucault. Le fil qui traverse l'intervalle en question est représenté par le trait mixte 23.
Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences techniques.
REVENDICATIONS.
1. - Broche à retordre à double torsion avec bobine fournisseuse logée dans un pot fixe, dans laquelle l'immobilisation du pot est assurée par des aimants permanents placés à l'intérieur et à l'extérieur du pot, caractérisée par au moins un système magnétique permanent enveloppé par une matière non ferromagnétique et fixé en face du pot à maintenir immobile, ce système magnétique
se composant d'une plaque rectangulaire à magnétisme permanent dont les pales se trouvent sur les grandes faces et d'un étrier en fer doux, dont les branches se prolongent jusqu'au voisinage de la face polaire libre.
<EMI ID=21.1>