BE546074A

BE546074A -

Info

Publication number: BE546074A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   La présente invention est relative aux dispositifs de prise d'eau sur une conduite en charge, lesquels permettent le raccordement de la cana- lisation desservant l'installation de distribution d'eau d'une habitation, ou la réparation de cette canalisation, sans devoir interrompre, pendant l'exécution du travail, la distribution d'eau aux habitations ou consomma- teurs avoisinants. 



   On connaît déjà différents types de robinets utilisables à cet ef- fet, lesquels offrent cependant des inconvénients inhérents soit à leur fonctionnement, soit à leur fabrication relativement compliquée, la fermetu- re de ces robinets devant dans tous les cas être opérée à l'aide d'une clef de manoeuvre. 



   Le système de raccordement qui fait   l'objet   de la présente inven- tion se différencie de ces dispositifs connus, par le fait que   l'obtura-   tion de la pièce de raccord montée sur la conduite en charge est assurée au- tomatiquement aussi longtemps que la pièce terminale de la canalisation de dérivation n'est pas réunie à ce raccord. 



   A cet effet et suivant l'invention la pièce de raccord fixée à la conduite en charge, renferme une soupape flottante, par exemple une bille en caoutchouc laquelle, sous l'effet de la pression de l'eau dans la con - duite, tend à être appliquée sur un siège prévu à la sortie de ce raccord, mais est normalement maintenue écartée de ce siège, par une douille plongean- te terminant la canalisation de dérivation, l'extrémité de cette douille présentant des découpes ou fenêtres permettant l'accès de l'eau à ladite ca-   nalisation .    



     D'autres   particularités de l'invention ressortiront au cours de la description qui suit d'un exemple de réalisation de l'invention, donnée avec référence aux dessins annexés dans lesquels: 
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale du dispositif selon l'invention dans sa position de fonctionnement normal; 
Figure 2 est une vue similaire montrant la soupape dans sa posi- tion d'obturation du raccord, l'extrémité de la canalisation de dérivation ayant été retirée. 



   Comme montré dans ces figures, le dispositif de raccordement sui- vant   l'invention   comporte un corps creux 1, monté de la façon connue sur la conduite en charge 2, représentée en traits mixtes. Dans l'extrémité libre de ce corps 1 se visse une pièce 3, en forme de niple, avec   interposi tion   d'une rondelle d'étanchéité 4 disposée entre un épaulement 3a de ce niple et l'épaisseur du corps 1. Ce corps 1 présente intérieurement un étranglement 5 formé, dans l'exemple montré, par une partie   conique   réunissant les alé- sages différents pratiqués dans ce corps. Entre l'étranglement 5 et le ni - ple 3, est logée une bille 6, de préférence en caoutchouc. 



   Dans l'alésage du niple 3 peut s'engager, de préférence, à frotte- ment doux, une douille ou buselure 7, dont l'enfoncement dans le niple 3 est limité par un gradin 7a venant buter contre un gradin correspondant   3b   présenté par le niple 3. Cette douille 7 présente à son extrémité dirigée vers la bille 6, une série de découpures ou fenêtres 8, tandis qu'à son autre extrémité elle présente un épaulement 7b retenant un écrou 9 destiné à assurer le serrage, contre cet épaulement, de la canalisation de dériva- tion 10 ou d'un élément de raccord (non montré) de cette canalisation , avec interposition d'une rondelle d'étanchéité 11. 



   Sur la douille 7 est engagé librement un second écrou 12, lequel vient se visser sur le filet extérieur du niple 3, une bague de serrage et d'étanchéité 13 entourant la douille 7, étant pressée entre le fond de cet 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 écrou et une cuvette 3c, présentée par l'épaisseur du niple 3. 



   Il résulte de cette disposition particulière des pièces constitu- tives du dispositif de raccordement et d'arrêt décrit ci-dessus et illustré, que celui-ci est établi sous forme de deux éléments séparables dont l'un est monté sur la conduite en charge et l'autre sur la canalisation à   raccor-     der.   



   Comme le montre particulièrement la figure 2, l'élément fixe le- quel est monté sur la conduite en charge 2, est constitué par le corps 1, contenant la bille 6, ainsi que par le niple 3, tandis que l'élément   amo-   vible est constitué par la douille 7, le joint 13 et les deux écrous 12 et 9, ce dernier se vissant sur la canalisation de dérivation 10 ou sur un élé- ment terminal de celle-ci. 



   Lorsque ces deux éléments sont assemblés par serrage de l'écrou 12 sur le filet extérieur du niple 3, comme montré en figure 1, la bille 6 est constamment refoulée par la pression de l'eau, contre l'extrémité de la douille. Comme indiqué par les flèches, l'eau passant autour de la bille 6 accède alors par les fenêtres 8 dans la douille 7 ainsi que dans la canali- sation de dérivation 10 ou dans le raccord de celle-ci. 



     Lorsqu'il y   a lieu d'effectuer une réparation à la canalisation de dérivation, il suffit de dévisser l'écrou 12, ce qui permettra de reti- rer, par coulissement, la douille plongeante 7 avec ses éléments de raccor- dement et de l'assurer en position écartée du corps 1 et du niple 3. Dès retrait de cette douille 7, la bille 6, sous l'effet de la pression dans la conduite 1, vient s'appliquer contre la face inférieure circulaire du niple 3 pour obturer ainsi la partie du raccord fixée à demeure sur la conduite 2. 



   Après réparation de la conduite de dérivation, il suffit de réin-   troduire   la douille 7 dans le niple 3, de préférence en ayant soin de faire coulisser préalablement l'écrou 12 et la bague 13 jusque dans la position montrée en traits mixtes en figure 2. Cette précaution permet d'engager dé- jà la majeure partie des filets de l'écrou 12 sur le niple 3, avec serrage partiel de la bague 13. Dès ce moment il suffira, par pression ou par un coup appliqué à la main sur le coude de la canalisation 10, de faire coulis- ser la douille 7 dans le niple 3, jusqu'à ce qu'elle vienne buter avec son gradin 7a sur le gradin 3b, de ce niple, en refoulant ainsi la bille 6 jus- que dans la position qu'elle occupe en figure 1.

   L'écrou 12 peut alors être serré à fond pour immobiliser la douille   7;   dans la position montrée, par suite du serrage intensif de la bague 13. A cet effet, la bague sera avantageusement établie en matière plastique ou autre matière propre à assu- rer, par son serrage,   l'immobilisation   de la douille 7 dans sa position de refoulement de la bille 6. 



   On comprend que grâce à la présence de la bille 6 retenue dans le corps 1 par le niple 3, et à la possibilité de coulissement de la douille 7, le dispositif de raccordement suivant l'invention peut être assemblé ou dés- assemblé sans risque de giclage d'eau de la conduite en charge, soit lors de la pose initiale du dispositif, soit lors d'un travail de réparation à la canalisation de dérivation. 



   Il est à noter en outre que les découpes ou fenêtres 8 dans   l'ex-   trémité de la douille contribuent à faire agir cette extrémité comme une griffe de maintien de la bille 6, propre à empêcher tout déplacement laté- ral de cette dernière sous l'effet de la pression de l'eau. 



   Enfin, le corps 1 peut présenter un filetage extérieur 14, pour la réception d'une virole destinée à retenir des moyens d'étanchéité entre ce corps 1 et la conduite 2.

Claims

RESUME.

L'invention concerne un dispositif de prise d'eau sur une condui- te en charge, ledit dispositif comportant les particularités ci-après pri- ses isolément ou en combinaison: 1) Le dispositif comporte un élément fixé à demeure sur la condui- te en charge, ledit élément renfermant une soupape flottante tendant à ob- turer cet élément sous la pression d'eau, mais qui est maintenue écartée de son siège par une douille pénétrant dans ce corps fixe, laquelle douille fait partie du raccord terminal de la canalisation de dérivation.

2) La soupape flottante définie sous 1) est constituée par une bille en caoutchouc retenue dans le corps fixe, entre un étranglement de ce corps et un niple surmontant ce dernier.

3) La douille terminant la canalisation de dérivation ou le rac- cord de cette dernière, s'engage dans le niple du corps fixe, et maintient la soupape flottante écartée de son siège, ladite extrémité de cette douil- le, tournée vers la soupape, étant pourvue de découpes ou fenêtres permet- tant l'accès de l'eau à la canalisation de dérivation.

4) La douille définie sous 1) et 3) peut coulisser dans le niple du corps fixe, sa fixation dans ce niple, en position de refoulement de la bille étant obtenue par serrage d'un écrou enfilé librement sur ladite douil- le et engageant un filet extérieur de ce niple, le serrage de cet écrou ayant pour effet de comprimer une bague en matière plastique interposée en- tre l'écrou et la douille, et s'appuyant sur l'épaisseur dudit niple.

5) La douille définie sous l), 3) et 4) est pourvue extérieure- ment d'un gradin coopérant avec un gradin correspondant présenté par l'inté- rieur du niple et agissant comme butée limitant l'enfoncement de cette douille dans le niple, 6) L'extrémité de la douille dirigée vers la canalisation de dé- rivation est pourvue d'un épaulement retenant un écrou de raccordement à l'extrémité de la canalisation de dérivation ou à un élément de raccord de cette dernière.