<Desc/Clms Page number 1>
Le brevet principal concerne un convertisseur électrique de fréquence en forme de groupe compact comportant un moteur, un générateur et des organes de réglage agencés coaxialement, L'ensemble formant un groupe unique pouvant être transporté et installé dans le bâti de machines opératri- ces.
Au cours de la réalisation pratique de ce convertisseur on y a apporté des perfectionnements qui permettent d'élargir le champ d'utilisation du convertisseur en l'étendant vers des fréquences d'ordre plus élevé.
Selon cette invention on utilise, en vue d'augmenter la vitesse de rotation du générateur, deux moteurs agencés coaxialement dans l'enveloppe du convertisseur, l'inducteur du deuxième moteur étant rendu solidaire en rotation du rotor du.premier moteur.
Par cette disposition on assure une vitesse différentielle entre l'inducteur et l'Induit du deuxième moteur entraînant le générateur, ce qui permet également d'obtenir des combinaisons différentes de vitesses en variant la polarité des inducteurs.
Les caractéristiques particulières du convertisseur résulteront de la description suivante et des dessins annexés qui représentent à titre d'exemple, un convertisseur suivant l'invention.
1 indique l'enveloppe cylindrique du convertisseur, munie d'une base 2 et d'un couvercle 3. A l'intérieur de l'enveloppe 1 est agencé l'arbre vertical 4. supporté à ses deux extrémités par des paliers de roulement 5 et 6. L'arbre porte le rotor du premier moteur, dont le stator est indiqué par 8.
L'extrémité inférieure de l'arbre 4 présente un appendice conique sur lequel est clavetée en 9 une cloche 10 portant l'inducteur 11 d'un deuxième moteur électrique.
L'induit 12 de ce deuxième moteur est monté sur un arbre 13 supporté par des roulements 14 et 15 et coaxial à l'arbre 4.
L'arbre 15 actionne lui-même le générateur 19, du type décrit au brevet principal.
L'inducteur 11 est alimenté par l'intermédiaire d'un collecteur 16 agencé au sommet de l'arbre 4 à l'intérieur de la calotte 19, à l'intérieur de laquelle sont situés les régulateurs, le redresseur à pont et les résistances d'excitation.
Des conducteurs mènent depuis le collecteur 16 par un trou axial 17 de l'arbre 4 et un trou incliné 18 de la cloche 10.
REVENDICATIONS.
1. - Convertisseur électrique de fréquence selon le brevet principal. caractérisé en ce que deux moteurs électriques sont agencés à l'intérieur de l'enveloppe du convertisseur, l'inducteur du deuxième moteur étant solidaire de l'arbre du rotor du premier moteur.
2. - Convertisseur électrique selon 1. caractérisé en ce que l'inducteur du deuxième moteur est porté par une cloche solidaire de l'arbre du rotor du premier moteur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The main patent relates to an electric frequency converter in the form of a compact group comprising a motor, a generator and regulating members arranged coaxially, the whole forming a single group which can be transported and installed in the frame of operating machines.
During the practical realization of this converter, improvements have been made to it which make it possible to widen the field of use of the converter by extending it to higher order frequencies.
According to this invention, with a view to increasing the speed of rotation of the generator, two motors arranged coaxially in the casing of the converter are used, the inductor of the second motor being made integral in rotation with the rotor of the first motor.
By this arrangement a differential speed is ensured between the inductor and the armature of the second motor driving the generator, which also makes it possible to obtain different combinations of speeds by varying the polarity of the inductors.
The particular characteristics of the converter will result from the following description and from the appended drawings which show, by way of example, a converter according to the invention.
1 indicates the cylindrical casing of the converter, provided with a base 2 and a cover 3. Inside the casing 1 is arranged the vertical shaft 4. supported at its two ends by rolling bearings 5 and 6. The shaft carries the rotor of the first motor, the stator of which is indicated by 8.
The lower end of the shaft 4 has a conical appendage on which is keyed at 9 a bell 10 carrying the inductor 11 of a second electric motor.
The armature 12 of this second motor is mounted on a shaft 13 supported by bearings 14 and 15 and coaxial with the shaft 4.
The shaft 15 itself actuates the generator 19, of the type described in the main patent.
The inductor 11 is supplied via a collector 16 arranged at the top of the shaft 4 inside the cap 19, inside which the regulators, the bridge rectifier and the resistors are located. of excitement.
Conductors lead from the collector 16 through an axial hole 17 of the shaft 4 and an inclined hole 18 of the bell 10.
CLAIMS.
1. - Electric frequency converter according to the main patent. characterized in that two electric motors are arranged inside the converter casing, the inductor of the second motor being integral with the shaft of the rotor of the first motor.
2. - Electric converter according to 1. characterized in that the inductor of the second motor is carried by a bell integral with the shaft of the rotor of the first motor.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.