<Desc/Clms Page number 1>
CHASSIS METALLIQUE PORTE-VERRES SANS MASTIC.
POUR SERRES AGRICOLES CONSTRUIT AVEC DES PROFILS EN ACIER FACONNES
A FROIDe
La présente invention a pour objet un châssis métallique porte- verres pour serres agricoles.
Les châssis du type connu présentent plusieurs inconvénients; parmi les principaux, on peut citer : l'impossibilité d'utiliser des verres de petites dimensions, la difficulté de montage et de démontage des verres, la difficulté par rapport aux garnitures pour les verres et l'inconvénient dans l'utilisation dans ce but, du stuc; la difficulté d'obtenir l'ouvertu- re des châssis prédisposés pour être d'habitude fixes, le danger d'infil- trations d'eau en correspondance aux bords des châssis mobiles etc... etc.
La présente invention a pour objet un produit industriel cons- titué par un châssis porte-verres pour serres agricoles apte à éliminer les inconvénients susindiqués.
Le châssis métallique porte-verres pour serres agricoles sui- vant l'invention, comportant en principal un cadre périphérique, un longe- ron et une ou plusieurs traverses reliant les côtés longs du cadre avec ledit longeron est caractérisé par le fait que le châssis est réalisé au moyen d'un profil présentant, en section transversale, supérieurement, un petit canal en forme de U, pour y loger, après application préalable d'une garniture, le bord du ou des verres et, au-dessous, un bord d'appui en forme da Z, lequel est pourvu d'un bord inférieur substantiellement horizon- tal, tandis que le longeron présente deux bords façonnés de manière à re- cevoir, avec l'interposition d'une garniture,l'autre bord longitudinal du ou des verres, ceux-ci étant retenus en place par un élément en forme de pont lequel, avec des moyens convenables,
est serré contre lesdits bords.
Le châssis métallique susindiqué, dans ses éléments destinés à pouvoir être ouverts pendant l'utilisation, est caractérisé par la présence
<Desc/Clms Page number 2>
d'un étrier de connexion entre les bords longs du châssis et le longeron;
Le châssis métallique susindiqué, dans ses éléments destinés à être utilisés surtout comme châssis fixes, est caractérisé par le fait que, en correspondance du bord inférieur du profil constituant le châssis, est relié un canal, fonctionnant comme gouttière, auquel sont fixés les bords longs du cadre des châssis fonctionnant comme éléments fixes, ledit canal ayant des dimensions telles qu'il subsiste un espace entre les bords longitudinaux contigus d'un châssis fixe et d'un autre châssis fixe ou mobile, tandis que le cadre des châssis mobiles est retenu, à la place voulue,
par les bords de l'élément en forme de canal.
Dans la planche de dessins annexée, est illustrée, à titre d'exe ple,¯ une réalisation préférée de l'objet de l'invention.
La figure 1 montre, en section transversale, suivant la ligne I-I de la figure 4, un châssis à utiliser généralement fixe ; la figure 2 montre une section analogue d'un châssis du type pouvant être ouvert ; la figure 3 montre une section longitudinale, d'un châssis conforme à la figure 4 mais capable d'être aussi bien fixe que mobile; la figure 4 montre, en échelle réduite,une vue en plan d'un châssis conforme à la figure 1.
Les châssis peuvent être de deux types; l'un du type à considérer généralement comme fixe illustré en figure 1 et l'autre du type pou- vant être ouvert comme illustré en figure 2 ; chaque cas ils sont cons- titués par un cadre ou un encadrement fait avec un fer profilé spécial 1 substantiellement formé par une partie inférieure en forme de Z et par une partie supérieure en forme de U dont les branches sont horizontalement et par une tige centrale en deux éléments 2 et 3, dont le premier est relié, à ses extrémités 4 et 5, rigidement, avec ledit cadre. Deux traverses 6, appliquées au-dessous du cadre relient fortement les différents éléments et servent en même temps pour le transport et la manutention du châssis dans les phases de mise en oeuvre et de l'emmagasinage.
Le châssis fixe diffère de celui qui peut être ouvert par le fait qu'il possède au-dessous du profil du cadre 1, sur les deux bords longs, un deuxième profil 1 en forme de petit canal, lequel sert à receùil- lir l'eau pluviale qui éventuellement devrait s'infiltrer entre les deux châssis, fixe et mobile, adjacentes. Les dimensions, en section transver- sale du canal 7, sont telles que celui-ci peut loger,légèrement espacés, les bords longitudinaux d'un châssis fixe et d'un châssis ouvrable.
La tige centrale formée par le profil 2 coopère avec un élément façonné 1 pour permettre le montage et le démontage rapides des verres au moyen de vis de serrage 8 ou bien au moyen d'une charnière à l'extrémité supérieure, en !. (vers le sommet du toit) du profil 3, et une vis avec tête à galet sur l'extrémité opposée en 5; aussi bien les éléments 2 que les éléments 2 présentent des conformations longitudinales à canal pour le logement des garnitures destinées à être serrées contre les verres au moyen des vis . Les éléments constituant les châssis ouvrables présen- tent, en outre, une traverse 10 reliant les bords longitudinaux du châssis
1 avec la traverse longitudinale 2.
Ces dispositions, nouvelles présentent, au moins, les avantages suivants : possibilité d'employer des verres de petites dimensions avec le bord chevauchant comme des tuiles ou bien une vitre unique; facilité et rapidité de montage et de démontage des ver- res; possibilité de fixation des verres au moyen de garnitures de caout- chouc, amiante, chanvre goudronnée, en éliminant les inconvénients du stuc usuel. La possibilité de réaliser l'ouverture soit des châssis mobile soit des châssis fixes lesquels, après ouverture, se trouveront avec le petit canal ? au-dessous du profil du châssis adjacent qui peut être ouvert.
En outre,
<Desc/Clms Page number 3>
En outre, à parité d'aire couverte, on a une plus grande surface-en verre due aux petites dimensions des profils en acier avec comme conséquence une plus grande pénétration de lumière. Les châssis suivant l'invention présentent la possibilité d'être employés soit sur des structures en acier, soit sur des vieilles constructions analogues en bois.
Bien que pour des raisons descriptives la présente invention ait été basée sur ce qui a été décrit et illustré à titre d'exemple dans les dessins annexés, plusieurs modifications et additions peuvent être apportées dans la réalisation de l'invention, toutes néanmoins basées sur les conceptions de l'invention.
REVENDICATIONS.
1. - Châssis métallique porte-verres pour serres agricoles constitué¯par un cadre périphérique, par un longeron et par une ou plusieurs traverses de connexion des côtés longs du cadre avec ledit longeron, caractérisé par le fait que le cadre est constitué au moyen d'un profil présentant, en section transversale, supérieurement, un petit canal en forme de U pour le logement, après application préalable des garnitures, du bord du ou des verres et, en dessous, un bord d'appui en forme de Z, lequel est pourvu d'un bord inférieur substantiellement horizontal, tandis que le longeron présente deux bords façonnés dans le but de recevoir, avec l'interposition d'une garniture, l'autre bord longitudinal du ou des verres, ceux-ci étant retenus- en place par un élément en forme de pont lequel, avec des moyens convenables, est serré contre lesdits bords.
<Desc / Clms Page number 1>
METAL GLASS HOLDER WITHOUT SEALANT.
FOR AGRICULTURAL GREENHOUSES BUILT WITH SHAPED STEEL PROFILES
COLD
The present invention relates to a metal frame holder for agricultural greenhouses.
The frames of the known type have several drawbacks; among the main ones, we can cite: the impossibility of using glasses of small dimensions, the difficulty of assembling and disassembling the glasses, the difficulty with regard to the fittings for the glasses and the inconvenience in the use for this purpose , stucco; the difficulty of obtaining the opening of the frames predisposed to be usually fixed, the danger of water infiltration in correspondence with the edges of the movable frames, etc. etc.
The present invention relates to an industrial product constituted by a glass-holder frame for agricultural greenhouses capable of eliminating the aforementioned drawbacks.
The metal glass-holder frame for agricultural greenhouses according to the invention, comprising mainly a peripheral frame, a stringer and one or more cross members connecting the long sides of the frame with said spar, is characterized in that the frame is produced by means of a profile having, in cross section, at the top, a small U-shaped channel, to accommodate there, after prior application of a garnish, the edge of the glass (s) and, below, an edge of 'Z-shaped support, which is provided with a substantially horizontal lower edge, while the spar has two edges shaped so as to receive, with the interposition of a lining, the other longitudinal edge of the or glasses, these being held in place by a bridge-shaped element which, with suitable means,
is tight against said edges.
The aforementioned metal frame, in its elements intended to be able to be opened during use, is characterized by the presence
<Desc / Clms Page number 2>
a connection bracket between the long edges of the frame and the side member;
The aforementioned metal frame, in its elements intended to be used mainly as fixed frames, is characterized by the fact that, in correspondence of the lower edge of the profile constituting the frame, is connected a channel, functioning as a gutter, to which the long edges are fixed. of the frame of the frames functioning as fixed elements, said channel having dimensions such that a space remains between the contiguous longitudinal edges of a fixed frame and another fixed or movable frame, while the frame of the movable frames is retained , in the desired place,
by the edges of the channel-shaped element.
In the attached drawing board, is illustrated, by way of example, ¯ a preferred embodiment of the object of the invention.
Figure 1 shows, in cross section, along the line I-I of Figure 4, a frame to be used generally fixed; Figure 2 shows a similar section of a frame of the openable type; FIG. 3 shows a longitudinal section, of a frame conforming to FIG. 4 but capable of being both fixed and mobile; FIG. 4 shows, in reduced scale, a plan view of a frame according to FIG. 1.
The frames can be of two types; one of the type to be generally considered as fixed illustrated in FIG. 1 and the other of the type which can be opened as illustrated in FIG. 2; each case they are constituted by a frame or a frame made with a special profiled iron 1 substantially formed by a lower Z-shaped part and by an upper U-shaped part whose branches are horizontally and by a central rod in two elements 2 and 3, the first of which is connected, at its ends 4 and 5, rigidly, with said frame. Two crosspieces 6, applied below the frame, strongly connect the different elements and are used at the same time for the transport and handling of the frame in the installation and storage phases.
The fixed frame differs from the one which can be opened in that it has below the profile of the frame 1, on both long edges, a second profile 1 in the form of a small channel, which serves to receive the. rainwater which eventually should infiltrate between the two adjacent frames, fixed and mobile. The dimensions, in cross-section of the channel 7, are such that the latter can accommodate, slightly spaced, the longitudinal edges of a fixed frame and of an openable frame.
The central rod formed by the profile 2 cooperates with a shaped element 1 to allow the rapid assembly and disassembly of the glasses by means of clamping screws 8 or by means of a hinge at the upper end, in!. (towards the top of the roof) of profile 3, and a screw with roller head on the opposite end at 5; both the elements 2 and the elements 2 have longitudinal conformations with a channel for housing the linings intended to be clamped against the glasses by means of the screws. The elements constituting the openable frames have, moreover, a cross member 10 connecting the longitudinal edges of the frame.
1 with the longitudinal cross member 2.
These new arrangements have at least the following advantages: possibility of using glasses of small dimensions with the edge overlapping like tiles or else a single pane; ease and speed of assembly and disassembly of the glasses; possibility of fixing the glasses by means of fittings of rubber, asbestos, tarred hemp, eliminating the drawbacks of the usual stucco. The possibility of opening either mobile frames or fixed frames which, after opening, will be with the small channel? below the adjacent frame profile which can be opened.
In addition,
<Desc / Clms Page number 3>
In addition, for the same area covered, there is a greater glass surface due to the small dimensions of the steel profiles, resulting in greater light penetration. The frames according to the invention have the possibility of being used either on steel structures or on old, similar wooden constructions.
Although for descriptive reasons the present invention has been based on what has been described and illustrated by way of example in the accompanying drawings, several modifications and additions may be made in carrying out the invention, all nevertheless based on designs of the invention.
CLAIMS.
1. - Metal frame for glass-holder for agricultural greenhouses constituted by a peripheral frame, by a spar and by one or more cross-members for connecting the long sides of the frame with said spar, characterized in that the frame is formed by means of 'a profile having, in cross section, at the top, a small U-shaped channel for housing, after prior application of the linings, the edge of the glass (s) and, below, a Z-shaped bearing edge, which is provided with a substantially horizontal lower edge, while the spar has two edges shaped for the purpose of receiving, with the interposition of a gasket, the other longitudinal edge of the lens (s), the latter being retained in place by a bridge-shaped element which, with suitable means, is clamped against said edges.