PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS A ROULEAUX POUR PEINDRE OU AUTRES
USAGES.
On connaît pour appliquer, imprimer, ou calandrer les peintures et les vernis, ou tous usages analogues, différents types d'appareils comportant cependant tous un rouleau pouvant tourner autour d'un axe, et habillé d'une matière qui peut être élastique, ou souple, ou susceptible de s' imprégner du produit à étaler.
Or on a pu constater que: en cours d'emploi ou de nettoyage des appareils connus, les produits utilisés peuvent pénétrer à l'intérieur du rouleau jusqu'à l'axe, ce qui entraine des difficultés de remise au net de l'appareil, notamment pour le changement des teintes en peinture.
La présente invention qui remédie à ces inconvénients, réside en des perfectionnements caractérisés en ce que le nouvel appareil comprend :
1[deg.]) un manche standard comportant un roulement;
2[deg.]) un boîtier cylindrique présentant les particularités suivantes;
a - il est établi en une seule pièce, sans trou axial, et son étanchéité est absolue
b- il peut être rigide, souple ou déformable, et avoir des dimensions variables
c - il est revêtu de matières diverses en rapport avec l'utilisation de l'appareil. Ce revêtement peut être homogène ou non, continu ou discontinu et fixé par un moyen quelconque: soit sur le rouleau, par un adhésif par exemple, soit dans la matière elle-même de ce rouleau lorsque celuici est en matière plastique.
Enfin, ce manchon et ce boitier cylindrique peuvent être fixés l'un à l'autre par tous moyens devant permettre d'utiliser un seul et même manche avec des rouleaux de dimensions et utilisations variées.
Mises à part ces dispositions principales, l'invention réside encore en ce que le moyen de fixation du rouleau sur le roulement solidaire du manche est constitué, de préférence, par un filetage même et un filetage femelle appartenant indifféremment; l'un au rouleau, l'autre au roulement.
De plus, il est prévu que ledit rouleau peut aussi comporter un tel dispositif de fixation à chacune de ses extrémités, ce qui permet de retourner ce rouleau pour égaliser l'usure de la matière d'habillage.
Enfin, sans sortir de l'invention on pourra se contenter d'utiliser séparément : soit un bottier, soit un manche standard avec roulement l'un et l'autre du type décrit.
On sait d'autre part que les manchons utilisés, à ce jour, sur ces mêmes appareils, comportent toujours une ou plusieurs coutures qui forment des surépaisseurs nuisibles au bon fonctionnement du rouleau.
Une caractéristique additionnelle de la présente invention réside dans la suppression de cet inconvénient par l'un ou l'autre des moyens suivants :
a) établissement d'un manchon en une seule pièce, donc sans couture, ni moyen quelconque d'agrafage. b) emploi d'un rouleau comportant des rainures ou gorges en correspondance avec la ou les coutures ou avec les agrafages ou autres moyens d'agrafage pouvant former une surépaisseur.
Ce second moyen rend possible l'utilisation, sans inconvénients pour l'obtention du manchon, de chutes de peaux animales ou de tissus; il permet en outre, d'obtenir des rouleaux de longueur quelconque.
Ces gorges ou rainures peuvent être transversale, ou longitudinales par rapport à la surface du rouleau; elles servent de logement aux moyens d'agrafage du manchon, lequel étant ainsi parfaitement cylindrique peut rouler sans ressaut sur la surface à peindre;
Enfin, on remarquera que pour le bon fonctionnement de l'appareil il est nécessaire que le manche soit toujours en face du milieu du rouleau, c'est là une condition d'équilibrage facile à comprendre.
Or, cette condition ne peut pas être satisfaite dans tous les
cas si la position du manche par rapport au rouleau n'est pas réglable, puisque la longueur des rouleaux employés peut varier.
L'invention a précisément pour objet de rendre ce réglage possible et par conséquent de remédier à l'inconvénient d'un manche recourbé
en une seule pièce.
Celle réside donc de plus dans le fait que le manche est prolongé par une tige recourbée qui peut glisser dans un coulisseau orientable par rapport au dispositif de fixation du rouleau, ce dispositif portant, à cet effet, un axe ou tout autre moyen de rotation.
Par ces moyens, l'axe du manche peut être amené dans n'importe quelle position par rapport au cylindre, ce qui est un avantage particulièrement précieux pour l'utilisateur.
Afin de mieux faire comprendre ce qui précède, on donne de l'invention, à titre d'exemple non limitatif, un mode préférentiel de réalisation
La fig. 1 du dessin annexé représente l'ensemble de l'appareil,
La fig. 2 est un modèle de roulement pouvant être utilisé.
Sur cette fig. 1 on voit en M le manche de l'appareil terminé <EMI ID=1.1>
Le cylindre C est constitué par un simple bottier étanche pourvu à l'une de ses extrémités F2 seulement, ou à ses deux extrémités F2 et
<EMI ID=2.1>
R, par un bout ou l'autre, et il peut être facilement-.changé.
Le détail d'un roulement R pouvant convenir est donné à plus grande échelle, en coupe sur la fig. 2.
<EMI ID=3.1>
L'invention présente sur les modèles existant à ce jour les avantages suivants :
<EMI ID=4.1>
ou autre et en une seule pièce, est par suite de la simplicité de sa forme, plus léger, et d'une prise de revient plus avantageux.
Ce boitier est en outre plus facile à nettoyer que les rouleaux. habituellement utilisés, par le fait qu'il s'agit d'un cylindre étanche dont les parois peuvent être lisses.
2[deg.]) l'appareil complet ne comporte que deux pièces principales
<EMI ID=5.1>
diverses; un seul manche pouvant être utilisé avec dès rouleaux de formes, dimensions et usages variés. En particulier, on pourra monter un rouleau très étroit permettant la peinture des moulures et les réchampissages.
Selon l'invention, de plus, le manche proprement dit est prolon-
<EMI ID=6.1>
faisant partie d'un ensemble d'organes comportant :
a- le roulement fileté R sur lequel on visse le cylindre C
b - la tige de soutien T2
<EMI ID=7.1>
Cette double articulation permet, comme il est visible, non seulement d'amener le manche M en face de n'importe quel point de l'axe du cylindre C, mais encore, par rotation autour de T2, d'amener l'axe de ce manche à ne plus couper l'axe du cylindre et même à lui être orthogonal.
Comme variante, et sans sortir de l'invention, on peut encore
<EMI ID=8.1>
glage, spécialement à retenir pour l'emploi de rouleau de diamètres très différents, ou pour la peinture à distance.
Enfin, les perfectionnements décrits sont applicables, non seu-
IMPROVEMENTS TO APPLIANCES WITH ROLLERS FOR PAINTING OR OTHER
USES.
Various types of apparatus are known for applying, printing, or calendering paints and varnishes, or all similar uses, however, all comprising a roller capable of rotating around an axis, and coated with a material which may be elastic, or flexible, or likely to soak up the product to be spread.
However, it has been observed that: during use or cleaning of known devices, the products used can penetrate inside the roller up to the axis, which leads to difficulties in bringing the device back to the net. , especially for changing colors in paint.
The present invention, which overcomes these drawbacks, resides in improvements characterized in that the new apparatus comprises:
1 [deg.]) A standard handle with a bearing;
2 [deg.]) A cylindrical housing having the following features;
a - it is made in one piece, without axial hole, and its tightness is absolute
b- it can be rigid, flexible or deformable, and have variable dimensions
c - it is coated with various materials related to the use of the device. This coating may or may not be homogeneous, continuous or discontinuous and fixed by any means: either on the roll, by an adhesive for example, or in the material itself of this roll when the latter is made of plastic.
Finally, this sleeve and this cylindrical casing can be fixed to one another by any means intended to allow one and the same handle to be used with rollers of various sizes and uses.
Apart from these main arrangements, the invention also resides in that the means for fixing the roller on the bearing integral with the handle is preferably constituted by an actual thread and a female thread belonging to either side; one to the roller, the other to the rolling.
In addition, provision is made for said roller to also include such a fixing device at each of its ends, which makes it possible to turn this roller upside down in order to equalize the wear of the covering material.
Finally, without departing from the invention, it will be possible to be satisfied with using separately: either a casing or a standard handle with bearing, both of the type described.
On the other hand, it is known that the sleeves used to date on these same devices still have one or more seams which form excess thicknesses which are detrimental to the proper functioning of the roll.
An additional characteristic of the present invention resides in the elimination of this drawback by one or other of the following means:
a) establishment of a sleeve in one piece, therefore without seams or any means of stapling. b) use of a roller comprising grooves or grooves in correspondence with the seam (s) or with the staples or other stapling means which may form an extra thickness.
This second means makes it possible to use, without drawbacks for obtaining the sleeve, scraps of animal skins or tissues; it also makes it possible to obtain rolls of any length.
These grooves or grooves can be transverse, or longitudinal with respect to the surface of the roller; they serve as a housing for the stapling means of the sleeve, which thus being perfectly cylindrical can roll without protrusion on the surface to be painted;
Finally, it will be noted that for the correct operation of the apparatus it is necessary for the handle to always be in front of the middle of the roll, this is an easy to understand balancing condition.
However, this condition cannot be satisfied in all
case if the position of the handle in relation to the roller is not adjustable, since the length of the rollers used may vary.
The object of the invention is precisely to make this adjustment possible and consequently to remedy the drawback of a curved handle.
in one piece.
This therefore resides more in the fact that the handle is extended by a curved rod which can slide in a slide which can be oriented relative to the device for fixing the roller, this device carrying, for this purpose, an axis or any other means of rotation.
By these means, the axis of the handle can be brought into any position relative to the cylinder, which is a particularly valuable advantage for the user.
In order to better understand the foregoing, the invention is given, by way of nonlimiting example, a preferred embodiment
Fig. 1 of the attached drawing represents the whole of the apparatus,
Fig. 2 is a bearing model that can be used.
In this fig. 1 we see in M the handle of the finished device <EMI ID = 1.1>
The cylinder C is constituted by a simple waterproof casing provided at one of its ends F2 only, or at its two ends F2 and
<EMI ID = 2.1>
R, at one end or the other, and it can be easily changed.
The detail of a bearing R which may be suitable is given on a larger scale, in section in FIG. 2.
<EMI ID = 3.1>
The invention has the following advantages over the models existing to date:
<EMI ID = 4.1>
or other and in one piece, is due to the simplicity of its form, lighter, and a more advantageous cost.
This case is also easier to clean than the rollers. usually used, in that it is a sealed cylinder whose walls can be smooth.
2 [deg.]) The complete device has only two main parts
<EMI ID = 5.1>
various; a single handle that can be used with rolls of various shapes, sizes and uses. In particular, we can mount a very narrow roller allowing the painting of the moldings and the recoating.
According to the invention, moreover, the handle itself is extended.
<EMI ID = 6.1>
forming part of a set of organs comprising:
a- the threaded bearing R on which the cylinder C is screwed
b - the support rod T2
<EMI ID = 7.1>
This double articulation makes it possible, as it is visible, not only to bring the handle M in front of any point of the axis of the cylinder C, but also, by rotation around T2, to bring the axis of this handle no longer to cut the axis of the cylinder and even to be orthogonal to it.
As a variant, and without departing from the invention, it is also possible
<EMI ID = 8.1>
glage, especially to remember when using rollers of very different diameters, or for remote painting.
Finally, the improvements described are applicable, not only.