BE516389A

BE516389A -

Info

Publication number: BE516389A
Authority: BE
Priority date: 1951-12-21
Also published as: CH297305A; FR1068422A

Description


  DISPOSITIF DE PULVERISATION A RAMPE PORTE-JETSo 

  
Les machines à pulvériser et à poudrer pour la lutte contre les parasites possèdent des distributeurs ou rampes à têtes de pulvérisation, ou jets, de 4 à 12 m. de longueur, rampes qui, dans la position de travail, sont fixées en position horizontale à une machine assurant le déplacement de la rampe porte-jets mais qui, dans la position de transport 'ou de repos, ne doivent occuper qu'un espace aussi réduit que possible. Le passage de la position de travail à la position de transport doit pouvoir se faire rapidement et sans peine. On connaît, pour cela, des rampes qui peuvent être repliées verticalement ou horizontalement et qui se composent de deux, trois ou quatre parties. Pour assurer le passage de la position de transport

  
à la position de travail, le conducteur de l'appareil pulvérisateur est obligé le plus souvent, de descendre de son siège. Toutefois, si ce passage peut se faire depuis le siège du conducteur à l'aide d'un levier de commande à main, la rampe n'est divisée qu'en deux parties, trois tout au plus, mais dans ce cas la partie médiane est alors très courte par comparaison aux deux parties extérieures. Le logement des parties longues de la rampe donne toujours lieu

  
à des difficultés. La présente invention supprime ces inconvénients.

  
L'objet de la présente invention consiste en un dispositif

  
de pulvérisation à rampe pour répandre des liquides et des matières poudreuses dans les champs, en vue de la lutte contre les ennemis des cultures, c'està-dire les parasites, dispositif dans lequel la rampe porte-jets se compose d'au moins deux éléments de tube à peu près de même longueur, assemblés d'une manière articulée, dont un seul est assemblé d'une manière articulée avec un réservoir pouvant rouler sur le sol, et où le second élément de tube est maintenu, de manière à pouvoir être déplacé, par un organe de traction contre le réservoir, tandis qu'à l'endroit de l'articulation des deux éléments de tube sont disposés des leviers de butée de longueur différente,

   le plus long de ces leviers étant relié à l'élément de tube situé du côté extérieur tandis qu'à son extrémité est fixé l'organe de traction pour porter la rampe déployée dont la position horizontale est déterminée par ledit levier plus long.

  
L'objet de la présente invention est représenté, d'une façon schématique, par une forme d'exécution donnée à titre d'exemple sur le dessin joint:
figure 1 représente une vue avant du dispositif de pulvérisation à jets. figure 2 est une vue en plan qui correspond à la figure 1.

  
Le dispositif de pulvérisation comprend un réservoir 1 qui peut rouler sur le sol, avec des roues 2 et un siège 3 pour le conducteur

  
du dispositif. Des deux côtés du réservoir 1 sont disposées des rampes 4 de pulvérisation dont celle du côté gauche est représentée dans la position de repliement et ramenée vers le haut pour la circulation du dispositif avec

  
le réservoir 1, tandis que la rampe de pulvérisation du côté droit est représentée dans la position déployée et maintenue horizontale, prête pour la pulvérisation. 

  
La rampe de pulvérisation porte-jets se compose de deux éléments de tube 4a et 4b reliés entre eux au point de rotation 5 d'une manière articulée et de façon à pouvoir pivoter l'un par rapport à l'autre, des têtes de pulvérisation, ou jets, 6, étant fixées à ces éléments de tube. L'été-. ment de tube de gauche 4a est relié de façon fixe à un élément de tube 8, recourbé à angle droit, qui est maintenu de façon à pouvoir tourner dans des paliers 9 fixés au réservoir 1 et qui est recourbé à angle droit à l'extrémité qui est à l'opposé de la rampe et possède une poignée 10 par le déplacement de laquelle les éléments qui constituent la rampe peuvent être entraînés dans un mouvement de pivotement vers le haut ou vers le bas. A l'aide d'une connexion par tuyau souple, qui n'est pas représentée, on peut faire arriver dans

  
 <EMI ID=1.1> 

  
épandre. Le point de rotation 5 des deux éléments de tube 4a et 4b est exécuté à la façon d'une charnière, tandis que sur l'élément de tube inférieur 4a, dirigé vers l'extérieur, est fixé un élément de charnière 7 avec une partie infé-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
élément de butée plus long, de telle sorte que, lorsque les éléments de butée sont appliqués l'un contre l'autre dans la position de déploiement des deux

  
 <EMI ID=3.1> 

  
 <EMI ID=4.1> 

  
est fixé un organe de traction, par exemple une chaîne 12 qui est fixée, par son extrémité opposée, à un support 13 fixé au réservoir 1 et dont la longueur est calculée de façon que, dans sa position d'orientation vers le bas, la rampe soit maintenue dans une position horizontale, prête à l'emploi. Si on fait alors pivoter l'élément de tube 4a vers le haut par pivotement de la poignée
10 dans le sens de la flèche 14, la longueur comprise entre le point de rota- 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
12 se réduit de telle sorte que l'élément de tube extérieur 4b s'écarte, par pivotement vers le bas, de la position d'alignement droit par rapport à l'élément de tube intérieur 4a et qu'on peut de ce fait circuler, par exemple,. audessus de cultures plus élevées. Si on fait pivoter l'élément de tube 4a davantage

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
telle sorte que l'élément de tube 4b peut passer par pivotement vers le bas dans

  
 <EMI ID=8.1> 

  
position dans laquelle le dispositif occupe dans le sens horizontal un espace réduit au minimum et peut facilement circuler.

  
Le déplacement des rampes peut se faire à la main pour les longueurs relativement faibles, et par l'intermédiaire d'un organe de transmission pour les longueurs plus grandes... 

  
Le dispositif se manipule, pour son utilisation, de la manière suivante:

  
pour faire passer la rampe de la position verticale, dans laquelle elle ne sert pas, à la position horizontale d'emploi, le conducteur du pulvérisateur fait pivoter, depuis le siège 3, vers l'extérieur, l'un des leviers 10 ou les deux. De ce fait, l'élément de tube 4a se trouve déplacé

  
 <EMI ID=9.1> 

  
articulation. Lorsque l'élément de tube 4a est parvenu dans une position qui

  
 <EMI ID=10.1> 

  
point d'application 7 et tire l'élément de tube extérieur 4b, quand on continue de faire pivoter les éléments de tube 4a et 4b, contre l'élément de tube intérieur 4a, ce qui a pour effet que l'élément de tube extérieur pivote autour du tourillon 5 jusqu'à ce que, dans la position horizontale de la rampe, il s'applique avec force contre l'élément de tube 4a et que les deux éléments

  
 <EMI ID=11.1> 

  
Les leviers 10 sont disposés des deux côtés du siège 3 ou du conducteur du pulvérisateur, et chaque rampe de pulvérisation peut, des deux côtés du réservoir, être entraînée par pivotement, indépendamment de l'autre, dans la position d'emploi ou la position de repos.

Claims

RESUME.

1[deg.] Dispositif de pulvérisation à rampe porte-jets, pour

répandre des liquides et des poudres sur les champs en vue de la lutte contre les parasites, caractérisé par le fait que la rampe se compose d'au moins deux éléments de tube ayant à peu près la même longueur, reliés l'un à l'autre d'une manière articulée, l'un de ces éléments de tube étant relié.de façon articulée à un réservoir qu'on peut faire circuler sur le sol, et le second élément de tube étant maintenu par un organe de traction de façon à pouvoir

se déplacer par rapport au réservoir, tandis qu'à l'emplacement de l'articulation des deux éléments de tube sont disposés-des leviers de butée de longueur différente, dont le plus long est relié à l'élément de tube situé du côté extérieur, tandis qu'à son extrémité est fixé l'organe de traction pour porter la rampe déployée, ce levier plus long déterminant la position horizontale de ladite rampe.

2[deg.] Dispositif de pulvérisation selon 1[deg.], caractérisé par le

fait qu'à angle droit par rapport à l'axe du tube est disposée une articulation dont les éléments d'assemblage qui forment une charnière sont exécutés

sous la forme de leviers de butée et s'appliquent l'un contre l'autre dans la position de déploiement de la rampe.

3[deg.] Rampe de pulvérisation selon 1[deg.] et 2, caractérisée par le fait que, dans la position de non-utilisation, on fait pivoter les deux éléments de tube jusqu'à ce qu'ils soient en position verticale et parallèles l'un à l'autre avec l'articulation ouverte dans le haut, et qu'ils sont maintenus dans cette position par la chaîne.

4[deg.] Rampe de pulvérisation selon 1[deg.] à 3[deg.], caractérisée par le fait qu'on utilise un organe de transmission pour faire pivoter les rampes de pulvérisation.