<Desc/Clms Page number 1>
PENDULE.
L'invention concerne une pendule à indication acoustique des heures, en particulier une pendule de cheminée ou murale.
D'une manière générale ces pendules indiquent les heures, demi- heures ou quarts d'heure au moyen d'une sonnerie ou d'un dispositif pneumatique.
Ces signaux ont l'inconvénient de consister en sons uniques toujours les mêmes ou aussi en successions de sons, par exemple de trois sons de courte durée, et en outre il n'est pas possible dans la pratique de changer un mécanisme de son- nerie une fois monté dans une pendule. En particulier, il est absolument impos- sible de constituer les signaux acoustiques par des successions de sons sous forme de mélodies ou même d'annonces parlées.
Dans certains cas particuliers on a construit des pendules qui, à certains moments, déclenchent mécaniquement un carillon. Mais il ne s'agit pas d'un article courant, outre que les indications acoustiques du tempq ne sont données que par des courts morceaux de musique qui conviennent aux boites à musique.
La solution qui consiste à indiquer les heures régulièrement par la parole est évidemment aussi connue. Mais il ne s'agit pas dans ce cas de pendules, mais'de stations centrales importantes, compliquées et coûteuses, qui desservent des réseaux téléphoniques.
L'invention a pour objet une pendule;courante, normale, caracté- risée en ce qu'elle permet d'indiquer les divers intervalles de temps par une succession de sons pouvant être choisis à volonté et dont les éléments peuvent être déterminés, c'est-à-dire par exemple par un texte parlé, une mélodie, etc..
Ce résultat est obtenu suivant l'invention en adjoignant à la pendule une ins- tallation de signaux électro-acoustiques, qui consiste' en un support de phono- gramme, dont le contenu est déterminé et un reproducteur de sons coopérant avec lui et accouplé avec un haut-parleur et qui est déclenché par la pendule à des intervalles de temps choisis.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention peut être appliquée dans la pratique par divers moyens qui dépendent de la nature du procédé d'enregistrement des sons, appliqué dans l'installation électro-acoustique. Ce procédé peut consister, par exemple, dans le procédé dit d'enregistrement sonore; par une aiguille, suivant lequel la pis- te sonore est découpée dans le support de phonogramme et est explorée en vue de la restitution par une aiguille, qui, en combinaison avec une tête acoustique, transforme les déviations de l'aiguille en tensions électriques.
Une seconde solution possible consiste dans le procédé dit magnéto- acoustique, suivant lequel on emploie un support de phonogramme pouvant être ai- manté et qui est exploré par une tête magnétique. Le support de phonogramme peut consister par exemple en un fil d'acier très fin, mais aussi en une matiè- re magnétique en soi recouverte seulement sur sa surface d'une couche d'une sub- stance magnétisable, par exemple par un placage métallique ou par un mélange en poudre d'une matière magnétisable et d'un liant pulvérisé sur cette surface.
L'enregistrement magnétique a l'avantage par rapport à l'enregistrement mécani- que de durer plus longtemps et de ne pas donner lieu à usure du support de pho- nogramme,
Une autre solùtion possible de l'enregistrement sonore consiste à appliquer le procédé d'enregistrement photo-sonore. Il s'agit ici ainsi qu'on le sait, de supports de phonogrammes qui comportent des portions opaques d'in- tensités ou de formes différentes correspondant à la piste sonore, appliquées par exemple photographiquement, explorées à l'aide d'une optique d'éclairage et d'une photo-cellule par le procédé de la transparence ou de la réflexion et.- transformées en variations de courant électrique.
Un grand avantage de cette solution consiste dans la possibilité d'éviter tout contact matériel entre l'or- gane explorateur et le support de phonogramme, de sorte que l'exploration s'ef- fectue en l'absence totale d'effort et de réaction.
Diverses solutions sont aussi possibles en ce qui concerne la forme du support de phonogramme. En particulier l'invention peut s'appliquer dans la pratique en donnant au support de phonogramme la forme d'une bande sans fin, sur laquelle sont disposées une ou plusieurs pistes sonores l'une à côté de l'autre et/ou l'une derrière l'autre., tandis que le signal acoustique se pro- longe sur toute -la longueur de ]La bande ou se répète sur elle plusieurs fois . et éventuellement en se modifiant. D'autre part le support de phonogramme peut aussi consister en un disque ou un cylindre, la piste sonore étant alors disposée sous forme circulaire ou en spirale.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, des dispositifs ont pour but de faire avancer le support de phonogramme mécaniquement et obliga- toirement sous l'action d'éléments de la pendule, afin de réaliser un synchro- nisme absolu entre l'heure indiquée par'la pendule et la position du support de phonogramme. Ces dispositifs consistent par exemple en transmissions dentées entre le mouvement d'horlogerie et l'arbre de commande de l'avancement du support de phonogramme. De plus, on peut employer des cylindres d'avancement pour ban- des sonores perforées ou s'il s'agit d'un fil, y intercaler des petits noeuds qui viennent alors se placer dans des cavités ou entre des dents en forme de peignes de la roue de commande.
Les divers éléments de l'installation électro-acoustique peuvent être montés à l'intérieur ou à l'extérieur de la pendule, ou rassemblés sous forme de groupe commun, qu'on introduit sous forme monobloc dans la pendule.
La solution à choisir dépend dans chaque cas particulier de la manière dont les divers éléments fonctionnent et sont accouplés entre eux, suivant qu'il s'agit par exemple de pendules électriques, de pendules à poids ou de pendules à ressort-, Il est particulièrement avantageux de commander les divers organes de l'instal- lation des signaux par le limaçon de la pendule ou par une roue à rochet accou- plé avec lui, de façon à amener l'installation des signaux par le limaçon de la pendule ou par la roue accouplée avec lui en position de fonctionnement en temps utile, avant le moment où l'indication de l'heure proprement dite doit être donnée.
Sur le dessin ci-joint, qui représente schématiquement quelques exemples de réalisation de l'invention :
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une vue en plan d'une pendule comportant une ins- tallation électro-acoustique d'indication de l'heure,
La figure 2 représente une variante du dispositif de commutation de la figure 1.
Les figures 3 à 6 représentent diverses dispositions à titre d'exemple des supports de phonogrammes.
La figure 7 représente une forme de réalisation de l'invention comportant une installation à deux supports de phonogramme.
Suivant la forme de réalisation de la figure 1, le boîtier d'une pendule murale est désigné par 10. Des poids 11 et 12 actionnent le mouvement d'horlogerie désigné d'une manière générale par 13. L'arbre de commande ordi- naire du mécanisme acoustique indicateur des heures, par exemple de la sonnerie à gong est désigné par 14. Il est actionné par le poids 11, mais peut aussi être actionné par un mécanisme à ressort ou par un électromoteur. L'arbre 14 commence à tourner dès que le mouvement d'horlogerie supprime son blocage nor- mal au moment où les aiguilles de la pendule sont venues dans une position dé- terminée. Le mécanisme d'horlogerie déclenche le cliquet 15 et libère ainsi le limaçon 16, qui est en prise avec une roue de commande 17 calée sur l'arbre IL}, directement ou par une roue intermédiaire.
La périphérie du limaçon 16 com- porte comme d'habitude des évidements 18, 19, etc.... connus correspondant à la longueur des diverses indications des heures.
La roue de commande 17 engrène avec un pignon 20 dont l'arbre 21 comporte aussi une roue de commande 22 d'une bande sans fin 23.
Cette bande sans fin 23 qui passe encore sur un ou plusieurs galets de guidage 24 constitue le support de phonogramme à employer suivant l'invention, et auquel correspond un organe d'exploration ou tête acoustique 25. Le signal acoustique recueilli sur la bande 23 est transmis par cette tête acoustique en passant par un amplificateur 26 dans un haut-parleur 27.
L'installation électro-acoustique est alimentée par une batterie 28, en fermant un interrupteur 30 faisant partie d'un circuit électrique 29 par l'intermédiaire du cliquet précité 15 par le limaçon de la'pendule conformément aux divers intervalles de temps du limaçon. De préférence l'installation est mise en position de fonctionnement à un moment déterminé avant l'indication à donner de l'heure, en particulier en y faisant passer le courant. Lorsque le limaçon 16 étant déclenché, la roue de commande 17, le pignon,20 et la roue de commande 22, (qui pénètre par exemple par des dents dans une perforation de la bande 23) commencent à tourner, la bande sonore 23 se met en mouvement.
La tête acoustique 25 recueille les signaux acoustiques enregistrés dans la bande qui passe devant elle, par exemple des-mélodies ou un texte parlé, et les trans- met au haut-parleur 27. Lorsque le limaçon 16 a tourné de l'angle correspondant à l'intervalle 18, 19, etc... la bande 23 s'immobilise, du fait qué l'interrup - teur 30 couple'le circuit.
La figure 1 concerne une pendule à fonctionnement indépendant, par exemple avec mouvement d'horlogerie à ressort, de sorte que le courant né- cessaire à l'installation électro-acoustique doit être emprunté à une batterie supplémentaire 28. Mais s'il s'agit d'une pendule complètement électrique à connecter au secteur, le dispositif de commutation peut être modifié comme l'in- dique la figure 2, en montant en série avec l'amplificateur 26 un appareil de jonction au secteur 31 connu en soi, qui est connecté avec le secteur par l'in- termédiaire de l'interrupteur 28.
La longueur et la vitesse à choisir pour la bande sonore 23 dé- pendent des signaux enregistrés sur la bande, c'est-à-dire du fait que cette bande contient un seul signal qui se répète, ou plusieurs signaux successifs.
En général on fait retentir à chaque indication des heures le même signal. Si donc l'arbre 21 fait n tours à chaque indication des heures' et si u désigne la longueur de la périphérie de la roue 21, la longueur de la bande 23, si elle ne comporte qu'une seule piste sonore, doit être égale à n.u.b., si le signal se répète b fois sur le support de phonogramme.
<Desc/Clms Page number 4>
La figure 3 représente une forme de réalisation de l'invention, dans laquelle on monte sur l'arbre 21, figure 1, un cylindre 32, qui porte- di- rectement ou sur une couche rapportée la piste sonore, qui est transmise par une aiguille 33 à la tête acoustique 25.
Suivant l'exemple de réalisation de la figure 4, on monte sur l'arbre 21 un disque mince transparent 34, par exemple en verre sur les faces antérieures et postérieures duquel est appliqué un support de phonogramme plus ou moins opaque. Une lampe 35 fait tomber à travers un dispositif optique 36 un faisceau lumineux modulé par les portions plus ou moins opaques du support de phonogramme 34 sur la tête acoustique 25, qui dans ce cas comporte une photo- cellule.
La figure 5 représente une forme de réalisation de l'invention, dont le balancier 37 d'une pendule, représenté en position de fin de course com- porte un support de phonogramme transparent 38 fixé sur lui, et en forme d'arc de cercle symétrique par rapport au balancier et concentrique par rapport à son axe. Comme précédemment 35 désigne une source lumineuse, 36 un dispositif optique et 25 la tête acoustique. Pendant ses mouvements d'oscillation le ba- lancier 37 fait passer le support de phonogramme 38 entre les lentilles optiques de façon à transmettre la piste sonore au haut-parleur, dès que le courant passe dans l'installation de la manière décrite ci-dessus.
La piste sonore du support de phonogramme est enregistrée de façon à tenir compte du diagramme de vitesse du balancier, et il convient de ne pas enregistrer de piste sonore sur les ex- trémités du support de phonogramme, puisque la vitesse du balancier diminue ra- pidement et s'annule en ces points du fait du renversement de son mouvement.
Bien entendu il y a lieu de tenir compte au moment de l'enregis- trement d'une piste sonore d'une installation du type de la figure 5, du fait que les mouvements du balancier sont dirigés dans les deux sens.. Par exemple si le support de phonogramme ne comporte qu'une seule piste sonore qui se dérou- le normalement pendant que le balancier oscille de gauche à droite, l'installa- tion doit être bloquée chaque fois que le balancier oscille de droite à gauche.
Ce résultat peut être obtenu au moyen d'un collecteur monté sur l'axe de la roue d'échappement ou. exécutant les mêmes mouvements que cette roue et dont la répar- tition des lamelles est la même que le pas des dents de la roue d'échappement.
Ce collecteur fonctionne alors sous forme d'interrupteur du courant de la photo- cellule dès que le balancier de l'exemple en question oscille de droite à gauche, étant donné que ses contacts de prise de courant sont disposés sur un pied iso- lant, tandis qu'ils sont connectés entre eux par une lamelle conductrice pendant le mouvement en sens inverse.
Bien entendu il est possible également d'utiliser le mouvement du balancier dans les deux sens. La figure 6 indique schématiquement de quelle manière ce résultat peut être obtenu. On fait usage à cet effet d'un support de phonogramme 39 de longueur double et on fait correspondre en supplément au dispositif photoélectrique 25, 35, 36, un groupe correspondant se composant d'une lampe 40, d'un dispositif optique 41 et d'une photocellule 42. Le support de phonogramme 39 est monté sur le balancier 37 de façon à prolonger d'un côté la moitié disposée suivant la figure 5 par une seconde moitié. Les deux moitiés du support de phonogramme 39 sont enregistrées en sens inverse tandis qu'un collecteur-commutateur monté sur l'axe de la roue d'échappement connecte alter- nativement l'amplificateur aux cellules 25 et 42.
La figure 7 représente un exemple de réalisation de l'invention qui comporte deux supports de ohonogrammes différents. A cet effet, l'arbre 21 comporte une roue dentée 43 dont la denture 44 est supprimée sur un peu plus de la moitié de la périphérie de la roue. La roue 43 est accouplée de façon à faire un tour en sens inverse des aiguilles d'une montre pour chaque indica- tion des heures,, à partir de' la position de base de la figure 7. Elle met ainsi en mouvement d'abord le pignon 20, qui, suivant la figure 1, fait tourner une roue de commande 22 de la bande sonore 23, tandis qu'en même temps le courant passe dans la tête acoustique 25.
Au moment où la denture 44 cesse d'être en prise avec le pignon 20, elle vient en prise avec un pignon 45 qui fait tourner la roue de commande 46 d'un second support de phonogramme 47, dont l'explora-
<Desc/Clms Page number 5>
tion s'effectue par une tête acoustique 48. Les têtes acoustiques 25 et 48 sont montées en parallèle et sont connectées, ainsi qu'il a été décrit, avec l'am - plificateur.
On suppose dans l'exemple de la figure 7 que la bande 23 ne com- porte qu'une seule piste sonore qui se répète, qu'elle avance à la même vitesse que le support de phonogramme 47, mais qu'elle est douze fois plus longue que lui. On choisit alors le rapport de multiplication entre les roues 43 et 20, de façon qu'à chaque tour de la roue 43, c'est-à-dire à chaque indication des heures, la bande 23 avance d'un vingt-quatrième de sa longueur totale, tandis que le support de phonogramme 47 avance de la moitié de sa longueur à chaque tour de la roue dentée 43.
La bande sonore 23 de l'exemple de réalisation de l'invention de la figure 7 est enregistrée d'une manière continue, c'est-à-dire comporte successivement sur chaque portion d'un vingt-quatrième de sa longueur totale les mots "zéro heure, une heure, une heure, deux heures, deux heures, etc...
Par contre la bande sonore 47 n'est enregistrée que sur la moitié de sa longueur et comporte le mot "trente".. Le résultat ainsi obtenu est le suivant : les ai- guilles marquant 12 heures, la bande sonore 23 est réglée de façon qu'au moment où les roues 42 et 20 viennent en prise, les mots "douze heures" soient explorés.
Lorsque les roues 43 et 45 viennent ensuite en prise, la bande sonore 47 est réglée de façon à faire passer devant la tête acoustique 48 la moitié de la ban- de sonore non enregistrée. Une demi-heure après, la bande sonore 23 donne @ l'indication "zéro heure" tandis que la moitié enregistrée de la bande sonore 47 donne immédiatement après l'indication "trente".
L'installation de la figure 7 peut évidemment être aussi disposée de façon à utiliser les deux supports de phonogrammes ou plusieurs de ces sup- ports simultanément ou successivement à l'émission de diverses autres indicat- tions, par exemple parlées ou musicales. Et surtout lorsqu'on emploie plusieurs supports de phonogrammes on peut y combiner des indications toujours les mêmes, par exemple l'indication des heures avec des indications variables, par exemple un texte de publicité.
Il n'est pas nécessaire, mais il est généralement avantageux de monter les divers éléments de l'installation, c'est-à-dire la batterie, l'ampli- ficateur, le haut-parleur etc... dans la boite de la pendule. D'ailleurs on peut aussi employer par exemple plusieurs hauts-parleurs, dont l'un est disposé dans la pendule et les autres en dehors. De préférence; les supports de phono- grammes sont montés sous forme amovible qui permet de les échanger à volonté.
Enfin l'installation suivant l'invention peut être construite en combinant le signal des heures proprement dit avec d'autres signaux ou autres dispositifs de commutation, par exemple optiques ou mécaniques, en faisant dé- clencher en même temps par l'interrupteur 30 une installation d'éclairage à é- clipse ou continu.
On peut disposer sans difficulté dans les installations dont le support de phonogramme ou la piste sonore ne sont pas continus des organes qui font revenir dans leur position initiale le support de phonogramme, la piste sonore ou la tête acoustique lorsque l'indication des heures a été donnée.
<Desc / Clms Page number 1>
PENDULUM.
The invention relates to a clock with acoustic hour indication, in particular a fireplace or wall clock.
Generally speaking, these clocks indicate the hours, half-hours or quarter-hours by means of a bell or a pneumatic device.
These signals have the disadvantage of consisting of single sounds always the same or also of successions of sounds, for example of three sounds of short duration, and in addition it is not possible in practice to change a ringing mechanism. when mounted in a pendulum. In particular, it is absolutely impossible to constitute the acoustic signals by successions of sounds in the form of melodies or even spoken announcements.
In certain particular cases pendulums have been constructed which, at certain times, mechanically trigger a chime. But this is not a standard article, apart from the fact that the acoustic indications of the tempq are given only by short pieces of music which are suitable for music boxes.
The solution which consists in indicating the hours regularly by speaking is obviously also known. But in this case it is not a question of pendulums, but of large, complicated and expensive central stations which serve telephone networks.
The object of the invention is a pendulum; current, normal, characterized in that it makes it possible to indicate the various time intervals by a succession of sounds which can be chosen at will and whose elements can be determined, that is, that is to say for example by a spoken text, a melody, etc.
This result is obtained according to the invention by adding to the pendulum an installation of electro-acoustic signals, which consists of a phonogram support, the content of which is determined and a sound reproducer cooperating with it and coupled with it. a loudspeaker and which is triggered by the pendulum at selected time intervals.
<Desc / Clms Page number 2>
The invention can be applied in practice by various means which depend on the nature of the sound recording method applied in the electro-acoustic installation. This method may consist, for example, in the so-called sound recording method; by a needle, whereby the soundtrack is cut from the phonogram holder and is explored for playback by a needle, which, in combination with an acoustic head, transforms the deviations of the needle into electrical voltages.
A second possible solution consists in the so-called magnetoacoustic method, according to which a phonogram support which can be magnetized and which is scanned by a magnetic head is employed. The phonogram carrier can consist, for example, of a very fine steel wire, but also of a magnetic material per se covered only on its surface with a layer of a magnetizable substance, for example by a metal plating. or by a powder mixture of a magnetizable material and a binder sprayed onto this surface.
Magnetic recording has the advantage over mechanical recording that it lasts longer and does not wear out the phonogram support,
Another possible solution for sound recording consists in applying the photo-sound recording process. As we know, these are phonogram carriers which include opaque portions of different intensities or shapes corresponding to the sound track, applied for example photographically, explored with the aid of an optical system. lighting and a photocell by the process of transparency or reflection and.- transformed into variations of electric current.
A great advantage of this solution consists in the possibility of avoiding any material contact between the exploration organ and the phonogram support, so that the exploration is carried out in the total absence of effort and effort. reaction.
Various solutions are also possible with regard to the shape of the phonogram carrier. In particular, the invention can be applied in practice by giving the phonogram support the form of an endless band, on which are arranged one or more sound tracks next to each other and / or the one behind the other., while the acoustic signal extends over the entire length of] the tape or repeats over it several times. and possibly by changing. On the other hand, the phonogram support can also consist of a disc or a cylinder, the sound track then being arranged in circular or spiral form.
According to another characteristic of the invention, the purpose of devices is to advance the phonogram support mechanically and necessarily under the action of elements of the pendulum, in order to achieve absolute synchronism between the time indicated. by the pendulum and the position of the phonogram support. These devices consist for example of toothed transmissions between the clockwork movement and the shaft for controlling the advancement of the phonogram support. In addition, advancement cylinders can be used for perforated sound bands or, if it is a thread, insert small knots therein which then come to be placed in cavities or between teeth in the form of combs. control wheel.
The various elements of the electro-acoustic installation can be mounted inside or outside the pendulum, or grouped together in the form of a common group, which is introduced in monobloc form into the pendulum.
The solution to be chosen depends in each particular case on the way in which the various elements work and are coupled with each other, depending on whether they are for example electric pendulums, weight pendulums or spring pendulums. advantageous to control the various components of the installation of the signals by the limaçon of the pendulum or by a ratchet wheel coupled with it, so as to bring the installation of the signals by the limaçon of the pendulum or by the wheel coupled with it in the operating position in good time, before the moment when the actual time indication is to be given.
In the attached drawing, which schematically represents some embodiments of the invention:
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 1 is a plan view of a clock comprising an electro-acoustic installation for indicating the time,
FIG. 2 represents a variant of the switching device of FIG. 1.
Figures 3 to 6 show various exemplary arrangements of phonogram carriers.
FIG. 7 represents an embodiment of the invention comprising an installation with two phonogram carriers.
According to the embodiment of FIG. 1, the case of a wall clock is designated by 10. Weights 11 and 12 actuate the clockwork movement designated generally by 13. The ordinary control shaft of the acoustic hour indicator mechanism, for example the gong ringing, is designated by 14. It is actuated by the weight 11, but can also be actuated by a spring mechanism or by an electromotor. The shaft 14 begins to rotate as soon as the clockwork movement removes its normal blocking at the moment when the hands of the clock have come to a determined position. The clockwork mechanism triggers the pawl 15 and thus releases the snail 16, which is engaged with a control wheel 17 wedged on the shaft IL}, directly or by an intermediate wheel.
As usual, the periphery of the snail 16 comprises known recesses 18, 19, etc., corresponding to the length of the various hour indications.
The control wheel 17 meshes with a pinion 20, the shaft 21 of which also comprises a control wheel 22 of an endless belt 23.
This endless band 23 which still passes over one or more guide rollers 24 constitutes the phonogram support to be used according to the invention, and to which corresponds an exploration member or acoustic head 25. The acoustic signal collected on the band 23 is transmitted by this acoustic head passing through an amplifier 26 in a loudspeaker 27.
The electro-acoustic installation is powered by a battery 28, by closing a switch 30 forming part of an electrical circuit 29 by means of the aforementioned pawl 15 by the limaçon of the pendulum in accordance with the various time intervals of the snail. Preferably, the installation is placed in the operating position at a determined time before the time indication is given, in particular by passing the current through it. When the snail 16 being triggered, the control wheel 17, the pinion, 20 and the control wheel 22, (which penetrates for example by teeth in a perforation of the strip 23) begin to rotate, the soundtrack 23 is started. moving.
The acoustic head 25 collects the acoustic signals recorded in the tape which passes in front of it, for example melodies or spoken text, and transmits them to the loudspeaker 27. When the snail 16 has rotated by the angle corresponding to the interval 18, 19, etc ... the band 23 becomes immobilized, because the switch 30 couples the circuit.
FIG. 1 relates to an independently functioning pendulum, for example with a spring clockwork movement, so that the current necessary for the electro-acoustic installation must be borrowed from an additional battery 28. But if it is is a completely electric pendulum to be connected to the mains, the switching device can be modified as shown in figure 2, by mounting in series with the amplifier 26 a device for junction to the mains 31 known per se, which is connected with the mains via switch 28.
The length and speed to be chosen for the soundtrack 23 depend on the signals recorded on the tape, that is to say whether this tape contains a single signal which repeats itself, or several successive signals.
In general, the same signal is sounded at each time indication. If therefore the shaft 21 makes n revolutions at each indication of the hours' and if u denotes the length of the periphery of the wheel 21, the length of the strip 23, if it has only one sound track, must be equal at nub, if the signal is repeated b times on the phonogram medium.
<Desc / Clms Page number 4>
FIG. 3 represents an embodiment of the invention, in which there is mounted on the shaft 21, FIG. 1, a cylinder 32, which bears directly or on an added layer the sound track, which is transmitted by a needle 33 to the acoustic head 25.
According to the embodiment of FIG. 4, a thin transparent disc 34, for example made of glass, is mounted on the shaft 21, on the front and rear faces of which is applied a more or less opaque phonogram support. A lamp 35 drops through an optical device 36 a light beam modulated by the more or less opaque portions of the phonogram support 34 on the acoustic head 25, which in this case comprises a photocell.
FIG. 5 represents an embodiment of the invention, of which the balance 37 of a pendulum, represented in the end-of-travel position comprises a transparent phonogram support 38 fixed on it, and in the form of an arc of a circle. symmetrical with respect to the balance and concentric with respect to its axis. As previously 35 designates a light source, 36 an optical device and 25 the acoustic head. During its oscillating movements, the balancer 37 passes the phonogram support 38 between the optical lenses so as to transmit the sound track to the loudspeaker, as soon as the current passes through the installation in the manner described above. .
The sound track of the phonogram holder is recorded in such a way as to take account of the speed diagram of the balance wheel, and no sound track should be recorded on the ends of the phonogram holder, since the speed of the balance wheel decreases rapidly. and is canceled out at these points due to the reversal of its movement.
Of course it is necessary to take into account when recording a sound track of an installation of the type shown in figure 5, the fact that the movements of the pendulum are directed in both directions. For example if the phonogram holder has only one soundtrack which runs normally as the balance wheel swings from left to right, the installation must be locked whenever the balance swings from right to left.
This result can be obtained by means of a manifold mounted on the axis of the escape wheel or. performing the same movements as this wheel and the distribution of the blades of which is the same as the pitch of the teeth of the escape wheel.
This collector then functions as a switch for the current of the photocell as soon as the balance of the example in question oscillates from right to left, given that its socket contacts are arranged on an insulating foot, while they are connected to each other by a conductive lamella during the movement in the opposite direction.
Of course, it is also possible to use the movement of the balance in both directions. Figure 6 shows schematically how this result can be obtained. Use is made for this purpose of a phonogram holder 39 of double length and in addition to the photoelectric device 25, 35, 36, a corresponding group consisting of a lamp 40, an optical device 41 and a corresponding group is made. 'a photocell 42. The phonogram support 39 is mounted on the balance 37 so as to extend on one side the half arranged according to Figure 5 by a second half. The two halves of the phonogram holder 39 are recorded in reverse order while a collector-switch mounted on the axis of the escape wheel alternately connects the amplifier to cells 25 and 42.
FIG. 7 represents an exemplary embodiment of the invention which comprises two supports for different ohonograms. To this end, the shaft 21 comprises a toothed wheel 43, the teeth 44 of which are removed over a little more than half of the periphery of the wheel. The wheel 43 is coupled so as to make one turn counterclockwise for each hour indication from the basic position of FIG. 7. It thus sets in motion first. the pinion 20, which, according to figure 1, turns a control wheel 22 of the soundtrack 23, while at the same time the current passes through the acoustic head 25.
At the moment when the toothing 44 ceases to be in engagement with the pinion 20, it engages with a pinion 45 which turns the control wheel 46 of a second phonogram support 47, of which the exploration.
<Desc / Clms Page number 5>
The operation is carried out by an acoustic head 48. The acoustic heads 25 and 48 are mounted in parallel and are connected, as has been described, with the amplifier.
Assume in the example of FIG. 7 that tape 23 has only one repeating soundtrack, that it advances at the same speed as the phonogram medium 47, but that it is twelve times longer than him. The multiplication ratio between the wheels 43 and 20 is then chosen so that at each revolution of the wheel 43, that is to say at each indication of the hours, the band 23 advances by a twenty-fourth of its total length, while the phonogram holder 47 advances half its length with each revolution of the toothed wheel 43.
The soundtrack 23 of the exemplary embodiment of the invention of FIG. 7 is recorded in a continuous manner, that is to say comprises successively on each portion of a twenty-fourth of its total length the words "zero hour, one hour, one hour, two hours, two hours, etc ...
On the other hand, the sound track 47 is only recorded over half its length and includes the word "thirty". The result thus obtained is as follows: with the hands marking 12 o'clock, the sound track 23 is adjusted in such a way. as the wheels 42 and 20 engage, the words "twelve o'clock" are explored.
When the wheels 43 and 45 then engage, the soundtrack 47 is adjusted so as to pass the acoustic head 48 past half of the unrecorded soundtrack. Half an hour later, the soundtrack 23 gives the indication "zero hours" while the recorded half of the soundtrack 47 gives immediately after the indication "thirty".
The installation of FIG. 7 can obviously also be arranged so as to use the two phonogram supports or several of these supports simultaneously or successively with the emission of various other indications, for example spoken or musical. Above all, when several phonogram carriers are used, it is possible to combine indications that are always the same, for example the indication of the hours with variable indications, for example an advertising text.
It is not necessary, but it is generally advantageous to mount the various elements of the installation, that is to say the battery, the amplifier, the loudspeaker etc ... in the box. the clock. Moreover, it is also possible, for example, to use several loudspeakers, one of which is placed in the pendulum and the others outside. Preferably; the phonogram supports are mounted in a removable form which allows them to be exchanged at will.
Finally, the installation according to the invention can be constructed by combining the hours signal proper with other signals or other switching devices, for example optical or mechanical, by triggering at the same time by switch 30 a installation of clip-on or continuous lighting.
In installations where the phonogram support or the sound track are not continuous, it is possible to dispose without difficulty of components which return the phonogram support, the sound track or the acoustic head to their initial position when the hour indication has been given.