<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS UTILISATEURS D'ONDES HERTZIENNES.
La présente invention se rapporte à des postes de réception de radio, postes destinés à la réception des Ondes Hertziennes.
Une pratique commune actuellement dans la construction de postes ou parties de postes récepteurs consiste non pas à prévoir une gamme de régla- ge continue pour chaque gamme- d'ondes, mais à subdiviser cette gamme en une série de bandes séparées et discontinues.
L'on constate si l'on désire un étalement profond par exemple dans les Ondes Courtes (de 2 à 4 mètres par bande) et si l'on désire couvrir la gamme courants en Ondes Courtes 19 à 50 mètres- des trous de réception impor- tant. Ainsi dans le cas préférentiellement choisi d'un récepteur à 6 bandes d'ondes courtes dites étalées, le récepteur recevra les bandes 10 à 12 mètres - 18 à 20 mètres 25 à 28 mètres - 30 à 35 mètres, etc... ce qui laisse des trous entre 12 et 18 mètres 20 et 25 mètres,, etc...
Il est évidemment possible d'augmenter le nombre des circuits, mais cela augmente les difficultés de fabrication, le prix de revient et les difficultés de réglage à la fabrication.
La présente invention a pour objet un dispositif qui permet sim- plement en appuyant sur un bouton commutateur approprié, de déplacer l'ensem- ble des bandes de réception de fagon à augmenter le nombre de ces bandes, en doublant, triplant, etc... l'utilisation des circuits accordés du poste, et à permettre la réception des émissions de radio, en réduisant ou supprimant les trous mentionnés ci-dessus, sans affecter le réglage général de l'appa- reil.
L'invention se comprendra mieux en se reportant au dessin ci-joint, qui représente un schéma d'un dispositif récepteur pour ondes courtes, et dont la partie supérieure représente des circuits d'accord 1,2 - 5,6 - 9,10 - 13, 14 - 17,18 - et 21,22 - dont chacun se rapporte à une des bandes de réception dont les indications visuelles sont données sur le cadran ou échelle d'étalon- nage de l'appareil. La partie inférieure de la figure se rapporte à des circuits
<Desc/Clms Page number 2>
oscillateurs de constitution schématique analogue, les bobines de self agis- sant en coopération avec les condensateurs Al, CV1, et CV2, dans les deux schémas respectifs.
Sur la figure, on a désigné par A Iranienne, par GM le conducteur allant vers la grille modulatrice, par GO et PO respectivement les conduc- teurs allant vers la grille oscillatrice et vers la plaque oscillatrice.
Il est visible que la gamme de réception peut être déplacée dans son ensemble et pour les six bandes prévues dans l'exemple considéré par une modification des éléments de ces circuits d'accord et de ces circuits oscil- lateurs, modification qui peut s'effectuer de façon extrêmement simple par adjonction, en parallèle avec les condensateurs A1 et A2, des condensateurs X et X2, ce qui aura pour effet de modifier les fréquences de résonnances des circuits d'accord et des circuits oscillateurs pour les six bandes de récep- tion.
Ces condensateurs sont reliés d'une part à la masse et d'autre part aux bornes al et a2 des condensateurs A1 et A2 comme indiqué sur le des- sin. Mais la connexion à ces bornes al et a2 peut être interrompue à volonté, au moyen de commutateurs TI et T2 qui peuvent être mis en circuit lorsqu'on désire déplacer les bandes regues normalement et mis hors circuit lorsqu'on désire revenir à la réception normale-. La modification des capacités d'accord déplacera les bandes de réception par déplacement de la fréquence de réson- nance des circuits d'accord et des circuits oscillateurs et le règlage primi- tif de l'appareil se retrouve en mettant le dit condensateur hors circuit par action des interrupteurs T1 et T2.
Donc,- par simple changement de la position d'un commutateur, on peut passer de l'étalement. normal des gammes de réception à un autre étale- ment dans lequel toutes les gammes sont déplacées dans- le sens des longueurs d'ondes croissantes les nouvelles gammes pouvant couvrir tout ou partie des lacunes entre les premières ou chevaucher partiellement sur les premières gammes.
L'avantage de la présente invention consiste en ce que toutes les gammes sont déplacées simultanément, et en ce que le règlage des gammes normales n'est aucunement affecté et se retrouva lorsqu'on remet le commu- tateur dans la position hors circuit.
Il est visible que le dispositif décrit est susceptible de diver- ses modifications sans s'écarter de l'esprit de l'invention. Un effet analo- gue pourrait être obtenu en agissant de façon analogue sur les selfs accor- dées qui pourraient aussi âtre toutes augmentées ou diminuées- par mise en série ou en parallèle d'une self supplémentaire qui pourrait être connectée aux mêmes circuits par l'intermédiaire d'un commutateur. On a trouvé plus avantageux, pour des raisons de construction et de commodité d'agir sur les condensateurs à la façon ci-dessus.
Dans le cas exposé de la réception à six bandes d'ondes courtes, l'application du dispositif faisant l'objet du présent brevet porte celui-ci à douze bandes d'ondes courtes. Il est évidemment toujours possible dans le cadre du présent brevet, de doubler, tripler, le nombre de bandes, etc... d'un récepteur de radio.
Il est également possible de n'appliquer celui-ci qu'à une partie des bandes, ainsi de faire d'un récepteur à,6 bandes, un récepteur à 7,8,9,10 etc... bandes d'ondes courtes.
Cet exemple préférentiellement appliqué aux Ondes courtes est éga- lement dans le cadre du présent brevet applicable aux Ondes de toutes lon- guéurs.
Les Ondes Hertziennes sont dans la pratique divisées en 3 catégo- ries, OC. PO. GO. Il est devenu d'un usage courant de diviser en gammes ou bandes, les OC. Certains appareils ont également 2 gammes de PO. et il est parfaitement possible de diviser les PO. en un plus grand nombre de- gammes ou subdivisions, de même que pour les GO., comme d'ailleurs il est prévu dans
<Desc/Clms Page number 3>
l'exposé du résumé du brevet, ci-après, en principe les condensateurs ou in- ductances utilisés pour augmenter, multiplier l'utilisation des circuits, pour créer de nouvelles gammes, bandes ou subdivisions de réception doivent être différents pour les PO. GO et les OC. mais il est possible de les commuter toutes par une seule manoeuvre, et au moyen du même commutateur, inverseur, contacteur ou tout autre procédé destiné à atteindre ce but.
La modification est commune à l'ensemble des circuits de même catégorie, soit PO ou GO ou OC, mais la commutation de tous les circuits et la mise en service des condensa- teurs ou inductances pour chaque catégorie et pour les autres catégories désirées est simultanée-.
L'invention dont il a été question ci-avant, est applicable dans son ensemble aux postes récepteurs, émetteurs d'ondes hertziennes sans aucu- ne modification, ni dans son principe, ni dans sa réalisation.
Dans les appareils émetteurs d'ondes hertziennes, y compris les appareils de mesure ou de réglage, par émissions d'ondes hertziennes les lon- gueurs d'ondes couvertes par l'appareil sont découpées ou divisées en un fractionnement déterminé par le constructeur et par les possibilités de fa- brication.
Il est courant par exemple de couvrir de 30 megacycles à 1000 ki- locycles en 10 bandes, chacune d'elles étant en principe la continuité de la bande précédente. Il est évident que plus l'écart choisi entre les 2 longueurs d'ondes est important, plus la zone de balayage couverte par le ou les conden- sateurs variables d'accord ou tous les autres procédés servant à ce balayage est grande. Plus- cette- zone est grande , davantage apparaissent les inconvé- nients du système utilisé couramment, c'est-à-dire :
1 ) - règlage serré, 2 ) utilisation de condensateurs variables pour accord à grande capacité, 3 ) nécessité d'avoir soit une très grande dé- multiplication d'entraînement, soit un vernier, soit un condensateur d'appoint, ou 1-'addition de ces divers procédés, 4 ) précision dépendant partiellement de l'habileté manuelle de l'usager, 5 ) grand nombre de kilocycles couvert par le, ou les condensateurs de-réglage, 6 ) difficultés d'étalonnage du ca- dran pour lecture directe.
L'application de l'invention aux postes émetteurs d'ondes hert- ziennes, ainsi qu'aux appareils de mesure et de réglage par émissions d'ondes hertziennes supprime ces inconvénients en permettant
1 ) - de couvrir les longueurs d'ondes utilisées par un grand nom- bre de gammes 20-30-40 par exemple, en partant d'un appareil à 10 gammes
2 ) - de permettre à chaque gamme d'avoir un écart de longueur dondes réduites à couvrir.
3 ) - l'utilisation de condensateurs variables d'accord ou tous autres procédés, de faible capacité ou de faible self.
4 ) - un étalage profond, il est possible de couvrir moins d'un mètre pour les ondes inférieures à 10 mètres sur tout le développement du con- densateur variable- d'accord.
5 ) - l'établissement de cadrans à lecture directe.
6 ) - la multiplication des gammes existantes par 1,2,3, etc... sans pour cela créer de nouveaux circuits accordés, d'antenne et d'oscilla- teurs.
La multiplication déterminée à la fabrication, donne un nombre de gammes plus important que celui des circuits existants.
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO APPLIANCES USING HERTZIAN WAVES.
The present invention relates to radio reception stations, stations intended for the reception of Hertzian waves.
It is presently common practice in the construction of stations or parts of receivers not to provide a continuous adjustment range for each waveband, but to subdivide this range into a series of separate and discontinuous bands.
We can see if we want a deep spread, for example in Short Waves (from 2 to 4 meters per band) and if we want to cover the current range in Short Waves 19 to 50 meters - large reception holes. - so much. Thus in the preferentially chosen case of a receiver with 6 so-called spread short-wave bands, the receiver will receive the bands 10 to 12 meters - 18 to 20 meters 25 to 28 meters - 30 to 35 meters, etc ... which leaves holes between 12 and 18 meters 20 and 25 meters, etc ...
It is obviously possible to increase the number of circuits, but this increases the manufacturing difficulties, the cost price and the manufacturing adjustment difficulties.
The object of the present invention is a device which makes it possible, simply by pressing an appropriate switch button, to move all the receiving bands so as to increase the number of these bands, by doubling, tripling, etc. the use of the tuned circuits of the set, and to allow the reception of radio broadcasts, reducing or eliminating the holes mentioned above, without affecting the general setting of the apparatus.
The invention will be better understood by referring to the attached drawing, which represents a diagram of a receiver device for short waves, and the upper part of which represents tuning circuits 1,2 - 5,6 - 9,10 - 13, 14 - 17.18 - and 21.22 - each of which relates to one of the reception bands whose visual indications are given on the dial or calibration scale of the apparatus. The lower part of the figure relates to circuits
<Desc / Clms Page number 2>
oscillators of similar schematic constitution, the choke coils acting in cooperation with the capacitors A1, CV1, and CV2, in the two respective schemes.
In the figure, we denote by Iranian A, by GM the conductor going towards the modulating grid, by GO and PO respectively the conductors going towards the oscillating grid and towards the oscillating plate.
It can be seen that the reception range can be moved as a whole and for the six bands provided for in the example considered by a modification of the elements of these tuning circuits and of these oscillator circuits, modification which can be carried out. in an extremely simple way by adding, in parallel with the capacitors A1 and A2, capacitors X and X2, which will have the effect of modifying the resonance frequencies of the tuning circuits and of the oscillator circuits for the six reception bands .
These capacitors are connected on the one hand to ground and on the other hand to the terminals a1 and a2 of the capacitors A1 and A2 as shown in the drawing. But the connection to these terminals a1 and a2 can be interrupted at will, by means of switches TI and T2 which can be switched on when one wishes to move the bands received normally and switched off when one wishes to return to normal reception. -. The modification of the tuning capacities will move the reception bands by shifting the resonant frequency of the tuning circuits and of the oscillator circuits and the original adjustment of the device is found by switching off the said capacitor by action of switches T1 and T2.
So - by simply changing the position of a switch, we can switch from spreading. normal reception ranges to another spread in which all ranges are shifted in the direction of increasing wavelengths the new ranges may cover all or part of the gaps between the first or partially overlap on the first ranges.
The advantage of the present invention is that all the ranges are moved simultaneously, and that the normal range adjustment is not affected in any way and will be found when the switch is returned to the off position.
It can be seen that the device described is capable of various modifications without departing from the spirit of the invention. An analogous effect could be obtained by acting in a similar way on the tuned chokes which could also be all increased or decreased - by placing in series or in parallel of an additional choke which could be connected to the same circuits by the intermediary of a switch. It has been found more advantageous, for reasons of construction and convenience to act on the capacitors in the above manner.
In the case described in the case of reception at six short-wave bands, the application of the device which is the subject of the present patent brings it to twelve short-wave bands. It is obviously still possible within the framework of the present patent, to double, triple the number of bands, etc ... of a radio receiver.
It is also possible to apply this only to a part of the bands, so to make a receiver with 6 bands, a receiver at 7,8,9,10 etc ... short wave bands .
This example preferably applied to short waves is also within the scope of the present patent applicable to waves of all lengths.
Hertzian Waves are in practice divided into 3 categories, OC. PO. GO. It has become in common use to divide the OCs into ranges or bands. Some devices also have 2 ranges of PO. and it is perfectly possible to divide the OPs. in a greater number of ranges or subdivisions, as well as for the GO., as moreover it is envisaged in
<Desc / Clms Page number 3>
the description of the summary of the patent, below, in principle the capacitors or inductances used to increase, multiply the use of the circuits, to create new ranges, bands or receiving subdivisions must be different for the POs. GO and OCs. but it is possible to switch them all by a single maneuver, and by means of the same switch, inverter, contactor or any other method intended to achieve this goal.
The modification is common to all the circuits of the same category, either PO or GO or OC, but the switching of all the circuits and the commissioning of the capacitors or inductors for each category and for the other desired categories is simultaneous. -.
The invention which has been discussed above is applicable as a whole to receiving stations, transmitters of radio waves without any modification, either in its principle or in its implementation.
In devices emitting radio waves, including measuring or regulating devices, by radio wave emissions, the wavelengths covered by the device are cut or divided into a fraction determined by the manufacturer and by the manufacturing possibilities.
It is common, for example, to cover from 30 megacycles to 1000 ki- locycles in 10 bands, each of which is in principle the continuity of the previous band. It is obvious that the greater the difference chosen between the 2 wavelengths, the greater the scanning area covered by the variable tuning capacitor (s) or all the other methods used for this scanning. The larger this zone, the more the drawbacks of the system currently used appear, that is to say:
1) - tight adjustment, 2) use of variable capacitors for high capacity tuning, 3) need to have either a very large drive multiplication, or a vernier, or an auxiliary capacitor, or 1- ' addition of these various methods, 4) precision depending partially on the manual skill of the user, 5) large number of kilocycles covered by the adjustment capacitor (s), 6) difficulties in calibrating the dial for reading direct.
The application of the invention to radio wave transmitting stations, as well as to measuring and regulating devices using radio wave transmissions eliminates these drawbacks by allowing
1) - to cover the wavelengths used by a large number of ranges 20-30-40 for example, starting from a device with 10 ranges
2) - to allow each range to have a reduced wavelength deviation to cover.
3) - the use of variable tuning capacitors or any other process, of low capacity or low self.
4) - a deep display, it is possible to cover less than one meter for waves less than 10 meters over the entire development of the variable capacitor - tuning.
5) - the establishment of direct reading dials.
6) - the multiplication of existing ranges by 1,2,3, etc ... without creating new tuned circuits, antennae and oscillators.
The multiplication determined during manufacture gives a greater number of ranges than that of existing circuits.