<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS APPORTES AUX DISPOSITIFS POUR LA CONVERSION D'UN
MOUVEMENT ROTATIF EN UN MOUVEMENT -ALTERNATIF.
La présente invention concerne des dispositifs pour la conver- sion d'un mouvement rotatif en un mouvement alternatif.
L'invention s'applique spécialement aux instruments agricoles motorisés tels que faucheuses, taille-buissons mécaniques, nettoyeurs de pommes de terre, et machines analogues.Toutefois, bien qu'étant suscepti- ble d'une application générale, le système selon l'invention a été conçu plus spécialement pour les faucheuses commandées par tracteur.
La pré sente invention a pour objet d9établir une construction simple et souple d'un système de commande qui ne risquerait pas d'être en- dommagé par le blocage de la faucheuse (dû par ex. au coincement d'une pier- re ou autre matière étrangère entre les dents de coupe, de la faucheuse).
L'invention consiste en un dispositif pour la transmission de la puissance depczzs un arbre rotatif et pour la transformation de cette puis- sance en un mouvement alternatif exécuté en un point distant de cet arbre,, par l'intermédiaire de moyens hydrauliques, dispositif dans lequel le mouve- ment rotatif est transformé en un mouvement alternatif par l'intermédiaire d'une manivelle ou organe analogue, laquelle imprime à des plongeurs un mou- vement alternatif dans des alésages cylindriques, ce qui détermine l'oscil- lation d'une ou de plusieurs colonnes de liquide qui, par l'intermédiaire de tuyaux relativement longs, amènent des plongeurs analogues à exécuter un mouvement alternatif dans des alésages cylindriques,,
ces derniers plongeurs agissant pour transformer le mouvement alternatif en une oscillation, par l'intermédiaire d'une timonerie appropriée-.
La manivelle ou son équivalent peut faire osciller un bras cul- buteur auquel sont articulés deux plongeurs montés à mouvement alternatif et agissant dans des cylindres, de telle sorte que, lorsqu'un plongeur s'en- fonce dans l'espace à frottement du cylindre qui lui est associé, l'autre plongeur glisse hors de l'espace à frottement de son cylindre, ces cylindres étant reliés respectivement aux cylindres de deux plongeurs articulés corres- pondants, montés à mouvement alternatif et fonctionnant dans des cylindres,
<Desc/Clms Page number 2>
13 espace libre compris dans les cylindres interconnectés, ainsi que leurs organes d'interconnexion, étant remplis de fluide, de telle sorte que, lorsque la première paire de plongeurs précitée exécute un mouvement alter- natif,
le courant de fluide entre les cylindres interconnectés provoque un mouvement alternatif de la seconde paire de plongeurs.
L'invention réside en outre dans Inapplication d'un tel dispo- sitif en vue de la transmission du mouvement depuis le vilebrequin moteur d'un tracteur jusqu'à la lame d'une faucheuse, ou analogue, montée sur le. tracteur.
L'invention sera décrite ci-après avec référence à un mode d'ex- écution représenté dans les dessins annexés
Fig. 1 expose le mode de fonctionnement du mécanisme;
Fig. 2 est une élévation latérale du transmetteur, le carter et un autre détail étant montrés en coupe;
Fig. 3 est une élévation du côté opposé à celui de la Fig. 2, le carter et un détail étant montrés en coupe;
Fig. 4 est une coupe transversale du transmetteur selon la lig- ne 4-4 de la Fig. 2;
Fig. 5 est une coupe longitudinale;
Fig. 6 est une coupe suivant la ligne 6-6 de la Fig. 2 ;
Fig. 7 est une 'élévation latérale du récepteur;
Fig. 8 est une élévation en bout du récepteur;
Fig. 9 est une coupe suivant la ligne 9-9 de la Fig. 8 ;
Fig. 10 est une coupe suivant la ligne 10-10 de la Fig. 7.
Dans ce mode d'exécution, les cylindres H1H1 et les plongeurs F1F1 de chaque paire sont montés en parallèle, les bielles G1G1 des plon- geurs individuels de chaque paire de plongeurs étant reliées à un levier ou bras culbuteur C1C1 monté transversalement, les points d'articulation des bielles à ce levier étant situés de part et d'autre du centre de pivotement de celui-ci.
Les cylindres des deux paires sont réunis respectivement par des conduits P, les cylindres et les conduits étant remplis deun-fluide ap- proprié.
Le levier C monté transversalement d'une paire de plongeurs pré- sente une extension par laquelle il est relié, par l'intermédiaire d'une bielle B à une manivelle de commande A prévue sur l'arbre moteur du tracteur, ce qui imprime aux plongeurs un mouvement de bascule pendant la rotation de cet arbre.
Le levier monté transversalement de l'autre paire de plongeurs est muni d'un arbre secondaire D1 par lequel il commande l'instrument en question par l'intermédiaire d'un bras non représentée
Comme il ressort des Figs. 2 à 6, lesquelles représentent le transmetteur d'une façon plus détaillée, A désigne un vilebrequin commandé par un moteur de tracteur ou tout autre moteur appropriée B désigne une biel- le reliant le vilebrequin A au culbuteur G. D désigne le pivot d'articulation du culbuteur C, lequel est fixé à ce dernier par un boulon E. Ce pivot porte à une de ses extrémités un bouton de manivelle L qui actionne la pompe d'ali- mentation. Le culbuteur est relié à deux plongeurs F par l'intermédiaire des bielles G.
Ces plongeurs peuvent coulisser librement dans les alésages des cylindres H avec un très faible jeu, afin de les rendre étanches à l'huile, et portent des gorges destinées à assurer l'étanchéité.
Les alésages des cylindres sont munis d'évents I qui sont démas- qués par les plongeurs chaque fois que ceux-ci sont à leur point mort haut,
<Desc/Clms Page number 3>
afin de permettre 1?échappement de 1?air hors du système et, en même temps, le renouvellement de l'huile dans les conduits. T désigne les raccords aux- quels sont attachés les tuyaux réunissant le transmetteur au récepteur.
K et K1 désignent le réservoir à huile et son couver siée 1 désigne une bielle qui commande la pompe d'alimentation; 2 est le plongeur de cette pompe; 3 la soupape dadmission qui aspire l'huile à travers l'orifice 4; 5 - le corps de pompe; 6 - la soupape de refoulement; 7 - le corps de l'accumula- teur; 8 - le plongeur de l'accumulateur; 9 - le ressort de 1-'accumulateur; 10 - les orifices appelés à être démasqués par le plongeur 8 afin d'élimi- ner une pression excessive; et 11 - la soupape d'admission qui alimente le cylindre H.
L'huile est amenée à cette soupape d'admission à travers le tuyau 12 par la pompe d'alimentation, et pénètre dans le cylindre H par l'o- rifice 13. 14 désigne un levier à main servant à supprimer, par l'intermé- diaire de la tringle 15, la pression du ressort agissant sur la soupape de sûreté, rendant ainsi le mécanisme inactif.
La Fige 3 représente la pompe d'alimentation moins l'accumula- teur. 16 désigne un tube de filtrage d'huile inséré dans le tuyau 12.
La Fig. 2 représente les soupapes de sûreté ou de décompression et le mécanisme qui supprime la pression des ressorts. 17 est le corps de la soupape de décompression. 18 désigne la soupape-pointeau. 19 désigne la cuvette sollicitée par un ressort et qui maintient la soupape-pointeau 18 sur son siège. 20 désigne le ressort de charge dont la pression peut être modifiée par la cuvette à vis 21. 22 désigne une plaque soudée à la tringle 15 et qui peut soulever simultanément, sous l'action du bras de levier 14, les cuvettes 19 lestées par des ressorts.
La Fig. 6 montre des organes par lesquels l'amorçage du disposi- tif et la compensation des pertes dhuile dues aux fuites s'effectuent auto- matiquement, ainsi que les moyens prévus pour l'aérage du système.
Dans les Figso 7 à 10, lesquelles montrent le récepteur d'une manière plus détaillée, H1 désigne les alésages des cylindres de même diamè- tre que ceux du transmetteur. F1 désigne les plongeurs et G1 les bielles.
C1 désigne,un levier, culbuteur relié au plongeur F1 par des bielles G1. Ce levier culbuteur peut osciller autour d'un arbre secondaire D1 auquel il est réuni rigidement ou avec lequel il est formé en une seule pièce. T1 dé- signe les raccords auxquels sont attaohés les conduits reliant le récepteur au transmetteur.
La Fig. 10 montre le bras culbuteur C1, l'arbre auxiliaire D1 et le levier de transmission de puissance S qui est fixé rigidement à cet arbre, ce levier étant convenablement relié à la lame de la faucheuse ou à un autre instrument qui exige un mouvement alternatif.
La Fig. 7 représente le levier S et les deux butées R qui limi- tent le mouvement de ce levier.
La fig. 8 montre l'arbre secondaire D1 et une des butées R.
On supposera ici que les cylindres, tuyaux, etc..., sont vides d'huile et que le plongeur F est entraîné en oscillation par la rotation du vilebrequin A commandé par un moteur. Pendant que le plongeur F est entrai- né en oscillation, une pompe d'alimentation refoule de l'huile sous pression dans le tuyau 12 et détermine couverture de la soupape ll; l'huile s'écoule par le conduit 13 vers les cylindres.
Pour favoriser l'échappement de l'air, on élimine la pression du ressort 20 à l'aide du levier 14 (Fig. 4), de la tringle 15 et de- la fourche de levée 22 (Fige 2). Lorsque le plongeur F at- teint son point mort haut, il démasque un orifice de désaérage I, ce qui fa- vorise l'échappement de l'air et d'une certaine quantité d'huile du système, car à chaque tour du vilebrequin, la pompe d'alimentation compense cette perte d'huile.
<Desc/Clms Page number 4>
Lorsque le système est amorcée le récepteur démarre en exécutant un mouvement d'oscillation, si les plongeurs F du transmetteur et les plon- geurs F1 du récepteur sont en phase. Si ces plongeurs sont en phase, le système commencera immédiatement à fonctionner. Dans le cas où les plongeurs ne sont pas en phase, et que le volume d'huile dans les conduits et les cylin- dres est plus élevé que celui requis lorsque les plongeurs F et F1 sont en phase, le levier P (Fig. 7) viendra buter contre l'arrêt R et l'excédent d'huile s'échappera par la soupape de sûreté 18. Le même phénomène se pro- duira au cas où le volume d'huile est inférieur à celui requis lorsque les plongeurs F et F sont en phase, et la pompe d'alimentation fournira le sup- plément d'huile requis.
Après quelques mouvements saccadés du bras S (Fige 7) le système se syncrhonisera de lui-même et fonctionnera régulièrement.
Ce fonctionnement n'engendre pas une chaleur excessive.
Le ressort 20 (Fig. 6) de la soupape d'évacuation 18 est ajusté de telle façon qu'il maintient la soupape fermée jusqu'à une pression de 1000 lbs/sq. in. (70,3071 Kg/cm2), par ex., pour s'ouvrir au-dessus de cet- te pression, réduisant ainsi tout risque de détérioration du mécanisme au cas où un obstacle provoque l'arrêt brusque de l'instrument commandé par ce système.
Selon une autre variante, l'une ou l'autre paire de cylindres et de plongeurs, ou les deux paires, sont montées de façon que les deux cy- lindres de la paire soient alignés dans le'sens axiale Dans ce cas, les deux plongeurs de la paire de plongeurs transmetteurs sont solidaires d'un de l'autre, avec précision d'une fente transversale située au milieu, tandis que l'arbre moteur entraîne un pignon présentant un bouton qui s'avance en saillie sur sa face plane, à une certaine distance de l'axe du pignon, et qui s'engage dans la dite fente, déterminant ainsi le mouvement alternatif des plongeurs.
Les deux plongeurs récepteurs peuvent également être formés en une seule pièce et présenter une fente transversale médiane dans laquelle s'engage un bouton prévu sur une manivelle.
Diverses modifications peuvent être apportées aux modes de réa- lisation décrits ci-dessus, tout en restant dans le cadre de l'invention.
REVENDICATIONS..
1. Dispositif pour la transmission de la puissance depuis un arbre rotatif et pour sa transformation en un mouvement alternatif effectué en un point distant de l'arbre rotatif, cette transmission se faisant à l'ai- de de moyens hydrauliques, caractérisé en ce que le mouvement rotatif est transformé en un mouvement alternatif par l'intermédiaire d'une manivelle ou son équivalent, laquelle imprime à des plongeurs un mouvement alternatif dans des alésages cylindriques, ce qui détermine l'oscillation d'une ou de plusieurs colonnes de liquide qui, par l'intermédiaire de tuyaux relative- ment longs, amènent des plongeurs analogues à exécuter un mouvement alterna- tif dans des alésages cylindriques,
ces dernier s plongeur s agissant pour transformer le mouvement alternatif en une oscillation par l'intermédiaire d'une timonerie appropriée.