<EMI ID=1.1>
La présente invention concerne une cepaule convenant pour fermer le goulot ou l'embouchure de récipienta, de préférence
de flacons à médicaments, et comportant une ouverture dana aa
<EMI ID=2.1>
élastique inaéré dans la capsule et retenu par des projections de
la capsule au-dessous du disque.
Lorsque des récipients sont fermé. au moyen des capsules connues jusqu'à présent, l'embouchure du récipient court de
grande risques d'être détériorée par les dites projections, spécialement si le récipient est en verre.
Cet inconvénient est éliminé par la présente invention, dont
la caractéristique essentielle consiste en ce que la ou les pro-
<EMI ID=3.1> partie le disque sans le presser contre la partie supérieure de
la capsule et supportent en partie le disque en des points qui
se trouvent à une plus grande distance du centre du goulot de la bouteille que n'importe quelle partie du bourrelet du goulot de
la bouteille.
Il sera donc possible de presser la bouteille contre le disque élastique sans la presser en même temps contre l'une ou l'autre des projections, puisque ces dernières sont disposées complètement dans l'espace entourant le bourrelet du goulot de
la bouteille. Grâce au fait que le disque élastique est agencé librement entre la partie supérieure de la capsule et la ou les projections, toutes les parties du disque sont déformées uniformément lorsque la capsule est mise en place, de sorte qu'on obtient un joint étanche uniforme sur toute la circonférence du goulot de la bouteille.
Dans une forme d'exécution avantageuse de la capsule selon l'invention, la circonférence du disque élastique peut être disposée à une certaine distance à l'intérieur de la circonférence
de la capsule. De ce fait, la matière du disque qui est comprimée par le goulot de la bouteille lorsque la capsule est mise en place, peut être refoulée non seulement vers l'intérieur, vers le centre de la capsule, mais aussi vers l'extérieur, vers la périphérie
de la capsule. Par conséquent, le disque constituera une membrane moins liche après la mise en place de la capsule que s'il s'étendait tout à fait jusqu'à la circonférence de la capsule, en réduisant ainsi le danger d'accumulation de poussière et autres impuretés entre le disque et la capsule, autour de l'ouverture
<EMI ID=4.1>
à cette double possibilité de refoulement de la matière élastique du disque, cette matière subit une moindre déformation lors de
la fermeture du récipient et conservera donc mieux sont élasticité.
Pour assurer un centrage convenable du goulot de la bouteille dans la capsule lors de la fermeture de la bouteille, les projection. de la capsule peuvent, selon l'invention, être établies sous la forme de parties relevées, connues en soi, le long de toute la surface arquée de la capsule, ou bien il peut être fait
<EMI ID=5.1> .ur toute la circonférence intérieure de la capsule, selon que la capsule est établie en métal ou en matière coulee ou durcie.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution d'une capsule selon l'invention.
La Fig. 1 est une vue en coupe verticale d'un récipient fermé par une capsule établie conformément au procédé connu.
La Fig. � est une vue en coupe verticale d'une capsule selon l'invention.
La Fig. 3 est une vue en coupe verticale d'un récipient pour-
<EMI ID=6.1>
La Fig. 4 est une vue fragmentaire en coupe d'une capsule Les défauts d'une capsule du type connu ressortent de la
<EMI ID=7.1>
du fait que le diamètre du disque élastique B est égal au diamètre intérieur de la capsule, le disque ne peut pas se dilater lorsqu' il est soumis à la pression exercée par un récipient C. La partie centrale du disque s'affaissera donc en formant une rainure D dans laquelle s'accoleront la poussière et autres impuretés.
La capsule selon l'invention comporte une parti, supérieure 1 pourvue d'une ouverture d et présentant une surface arquée 3 qui est munie d'un bourrelet 4 pour maintenir la capsule en position sur le récipient. Le dit bourrelet s'applique contre une projection 5 prévue sur le récipient. De plus. la surface arquée 3 est
<EMI ID=8.1>
inséré '7 de telle façon qu'il subsiste un espace 8 entre le disque et la partie supérieure de la capsule, tandis que le diamètre du <EMI ID=9.1> de la capsule qu'il subsiste un espace 9 entre le disque et la capsule.
La Fig. 4 montre comment la projection 6 peut s'étendre uniformément le long de la surface arquée 3.
Comme déjà mentionné, la capsule peut être établie en diverses matières, mais dans certains cas, par exemple si la matière employée est une matière plastique ou analogue, il peut être nécessaire de fermer le récipient ou la bouteille avec la capsule à l'état chaud.
<EMI ID=10.1>
1 - Une capsule pour fermer le goulot ou l'embouchure de récipients, de préférence de flacons à médicaments,et présentant une ouverture dans sa partie supérieure, de façon à mettre à nu une partie d'un disque élastique inséré dans la capsule et retenu en position par des projections de la capsule, au-dessous du disque, caractérisé en ce que la ou les projections sont disposées de telle façon qu'elles supportent en partie le disque sans le presser contre la partie supérieure de la capsule, et supportent en partie le disque en des points qui se trouvent à une plus grande distance du centre du goulot de la bouteille que n'importe quelle partie du bourrelet du goulot de la bouteille.
<EMI ID=11.1>
<EMI ID = 1.1>
The present invention relates to a shoulder suitable for closing the neck or mouth of a receptacle, preferably
medicine bottles, and having an opening in aa
<EMI ID = 2.1>
elastic inaerated in the capsule and retained by projections of
the capsule below the disc.
When containers are closed. by means of the capsules known until now, the mouth of the container runs
great risk of being damaged by said projections, especially if the container is made of glass.
This drawback is eliminated by the present invention, of which
the essential characteristic is that the pro-
<EMI ID = 3.1> part the disc without pressing it against the upper part of
capsule and partly support the disc at points which
are at a greater distance from the center of the bottle neck than any part of the neck bead.
the bottle.
It will therefore be possible to press the bottle against the elastic disc without pressing it at the same time against one or the other of the projections, since the latter are disposed completely in the space surrounding the bead of the neck of the bottle.
the bottle. Due to the fact that the resilient disc is arranged freely between the upper part of the capsule and the projection (s), all parts of the disc are uniformly deformed when the capsule is placed, so that a uniform tight seal is obtained on the capsule. the entire circumference of the neck of the bottle.
In an advantageous embodiment of the capsule according to the invention, the circumference of the elastic disc can be arranged at a certain distance inside the circumference.
of the capsule. As a result, the disc material which is compressed by the neck of the bottle when the cap is placed can be forced not only inward, toward the center of the cap, but also outward, toward the suburbs
of the capsule. Therefore, the disc will provide a less lichic membrane after the capsule is placed than if it extended all the way to the circumference of the capsule, thus reducing the danger of accumulation of dust and other impurities. between the disc and the capsule, around the opening
<EMI ID = 4.1>
to this double possibility of pushing back the elastic material of the disc, this material undergoes less deformation during
the closure of the container and therefore retain its elasticity better.
To ensure proper centering of the neck of the bottle in the cap when closing the bottle, the projections. of the capsule can, according to the invention, be established in the form of raised parts, known per se, along the entire arcuate surface of the capsule, or it can be made
<EMI ID = 5.1>. Over the entire inner circumference of the capsule, depending on whether the capsule is made of metal or of cast or hardened material.
The appended drawing represents an embodiment of a capsule according to the invention.
Fig. 1 is a vertical sectional view of a container closed by a cap made in accordance with the known method.
Fig. � is a vertical sectional view of a capsule according to the invention.
Fig. 3 is a vertical sectional view of a container for
<EMI ID = 6.1>
Fig. 4 is a fragmentary sectional view of a capsule The defects of a capsule of the known type appear from the
<EMI ID = 7.1>
because the diameter of the elastic disc B is equal to the internal diameter of the capsule, the disc cannot expand when subjected to the pressure exerted by a container C. The central part of the disc will therefore sag forming a D groove in which dust and other impurities will stick.
The capsule according to the invention comprises a part, upper 1 provided with an opening d and having an arcuate surface 3 which is provided with a bead 4 for maintaining the capsule in position on the container. Said bead is applied against a projection 5 provided on the container. Furthermore. the arcuate surface 3 is
<EMI ID = 8.1>
inserted '7 in such a way that there remains a space 8 between the disc and the upper part of the capsule, while the diameter of the <EMI ID = 9.1> of the capsule that there remains a space 9 between the disc and the capsule.
Fig. 4 shows how the projection 6 can extend uniformly along the arc surface 3.
As already mentioned, the cap can be made of various materials, but in some cases, for example if the material employed is plastic or the like, it may be necessary to close the container or the bottle with the cap in the hot state. .
<EMI ID = 10.1>
1 - A capsule for closing the neck or mouth of containers, preferably medicine bottles, and having an opening in its upper part, so as to expose a part of an elastic disc inserted into the capsule and retained in position by projections of the capsule, below the disc, characterized in that the projection or projections are arranged in such a way that they partially support the disc without pressing it against the upper part of the capsule, and support in part of the disc at points that are a greater distance from the center of the bottle neck than any part of the bottle neck bead.
<EMI ID = 11.1>